Chapter 157 – Waking up in the Morning

Episode 157 – Bangun di Pagi Hari

[Morning, Fai!]

Suara yang menyenangkan dan lembut memasuki telingaku. Pada saat itu, rasanya setiap luka yang aku alami di hatiku dari pertarungan tadi malam langsung sembuh.
Saat aku perlahan membuka mataku, ada wajah tersenyum Roxy tepat di depanku, bermandikan sinar matahari pagi.

[Morning.]

[You slept so soundly. You did not even wake up once no matter how many times I prodded your cheek. Could it be because of the evening study?]

[Probably half of it.]

[You!]

Les privat… mengingat kembali betapa ketatnya Roxy saat mengajariku, kurasa wajar saja jika aku lelah.
Aku hanya mencoba untuk jujur, tapi tetap saja aku masih punya sedikit tusukan di dahi.
Sebenarnya tidak ada salahnya, lebih seperti permainan yang menyenangkan.

[Sorry.]

[No need to apologize. I also think that Fai’s schedule yesterday was too hectic. But it is fine as long as Fai learns everything I have to teach you very quickly. If you can keep that up, I believe you will soon hold an important role in the capital!]

[Ahahaha…I don’t think that I’m suited for that kind of position.]

[What are you talking about? Fai is the current head of Barbatos family. You need to be more knowledgeable as a part of the five great families. No need to worry though. I am going to teach you everything!]

[……please be gentle to me.]

Roxy sudah berada dalam ketegangan tinggi di pagi hari saat dia mengangkat tinjunya ke langit.
Tidak ada yang bisa menghentikannya sekarang. Ceramah hari ini kemungkinan besar akan lebih keras dari kemarin.
Dan saya mungkin akan tertidur di atas meja lagi. Ah benar!

[Thank you for yesterday.]

[Nn? What do you mean?]

[I mean, I fell asleep on the desk last night, right? But I woke up in my bed. Roxy must’ve carried me, haven’t you?]

[That is right. I may look like this, but I am actually pretty strong.]

Tentu saja. Bagaimanapun, dia adalah seorang Ksatria Suci.
Dulu saat aku masih bekerja sebagai pelayan Keluarga Hati. Aku masih ingat… .bagaimana dia membagi batu permata yang kuberikan sebagai hadiah menjadi dua dengan tangan kosong. Dia juga lebih dari mampu melawan monster sendirian.
Tentu saja akan mudah baginya untuk menggendong tubuhku.

Aku terkekeh membayangkan pemandangan Roxy menggendongku dari meja ke tempat tidur.

[Now that I think about it, where did Roxy sleep last night then?]

[Why of course, I slept here!]

[EEEEeee!! For real!?]

[Yes, I did. It was really rough!]

[No way… don’t tell me]

Di kepalaku, wajah Eris dan Mimir langsung muncul di benakku. Selain itu, mereka memiliki senyum tak kenal takut di wajah mereka.

[It was just as Fai expected. The battle last night was fierce.]

Melihat sekeliling, saya hanya menyadari betapa berantakannya kamar saya. Melihatku melihat sekeliling, Roxy segera meminta maaf.

[Sorry. I didn’t mean to ruin Fai’s room…]

Ketika saya mulai mengambil barang-barang yang menumpuk di lantai dan mengembalikannya ke tempatnya semula, tiba-tiba sesuatu muncul dari bawah tumpukan. Ini adalah… Ekor kalajengking… Mungkinkah !?

Sebelum aku menyadarinya, Snow sudah mencengkeramku.
Dia tampak masih setengah tertidur, saat dia mulai membuka matanya dengan menguap.

[Morning!]

[You…why are you here?]

[Everyone was playing around happily, so I joined in.]

[They weren’t playing though!]

Menurut Roxy, tadi malam adalah pertarungan tiga arah yang sulit. Snow rupanya menyelinap ke dalam kamar tanpa mereka sadari.

[But Fate was asleep, and everyone ignored me, so I decided to sleep here.]

[Buried in all that stuff? You really are a deep sleeper, aren’t you…]

Aku mencubit pipi Snow dengan main-main, lalu menoleh kembali ke Roxy saat aku menyadari bahwa dia sedang menatapku.

[Ermm, what is it?]

[Even if you say that, Fai is also the same. No matter how tired, you should’ve at least woke up once with all the fuss last night, but you didn’t.]

[Now that you mention it… You’re right. Ahahaha….]

Saya terjebak di dunia spiritual, dipaksa untuk melawan bayangan saya. Tentu saja saya tidak bisa bangun.

[Nn? Is there something wrong?]

[Nah…I was just really tired.]

Roxy sudah cukup mengalami kesulitan. Saya tidak ingin membebani dia dengan lebih banyak.
Itu sebabnya aku mengatakan padanya kebohongan putih.

[Many things happened even before we reached Hauzen, so I suppose it cannot be helped. Especially with Fai meeting your father.]

[My Dad, huh… Honestly I don’t know if I should be happy or not to see that he’s alive.]

[I think I could relate a little. My father is also revived… I am happy, but at the same time I wonder if it is a good thing or not. In Fai’s case, the mystery behind your father’s actions really did not help either.]

[From stealing the philosopher’s stone to kidnapping Raine… He really went wild.]

Tapi Roxy dengan cepat mengingatkanku.

[But he helped us back in the desert, did he not?]

[….Un.]

Saat itu, rasanya ayah yang saya kenal sejak kecil telah kembali kepada saya. Namun, dia mencoba membuka pintu ke negerinya telah menjadikan kami musuh.

[Since their purpose is similar, I think Dad will also be here just like Myne.]

[I think you are right… I am also worried about that Libra we met at the oasis.]

Dalam diskusi dengan Seto kemarin, saya bertanya apakah ada orang yang mirip Libra atau ayah saya yang datang ke Hauzen. Sayangnya, setelah rekonstruksi selesai, terlalu banyak orang yang datang mengunjungi Hauzen untuk memperhatikan orang tertentu.
Karena kekurangan tenaga, pemeriksaan dilakukan dengan ringan.
Untunglah ada laporan tentang seseorang yang menyerupai Myne memasuki Hauzen.

Membiarkan Snow duduk di tempat tidur, saya melanjutkan dengan membersihkan kamar saya.

[Alright, looks decent now, doesn’t it?]

[Looks good. Alright then, go change your clothes. When Fai is ready, let us have breakfast.]

[Yeah…..Nn? Don’t tell me, Roxy is the one cooking the breakfast?]

[Why of course. Fufufufu…]

Membawa Snow bersamanya, Roxy mengedipkan mata padaku.
Itu adalah tanda kepercayaan diri. Dia pasti mengerahkan pikiran dan jiwanya untuk menyiapkan sarapan ini.

[Fai, I will catch you later.]

[Bye bye, Fate!]

[Breakfast, huh.]

Berpegangan tangan dengan Roxy, Snow melambaikan tangannya yang bebas ke arahku saat mereka pergi. Saya kira dia sudah terbiasa dengan Roxy di sepanjang jalan menuju Hauzen.
Setelah ini, kuharap dia juga bisa akur dengan Eris… Meski aku merasa itu akan sulit.
Salju adalah Kulit Binatang Suci. Di sisi lain, Eris memiliki dendam masa lalu pada Sacred Beastkin. Libra untuk sebagian besar. Kehadiran Snow mungkin membuatnya mengingat semua kenangan buruk masa lalu.

Seperti saat makan malam kemarin. Eris tersenyum ketika Snow ada di sekitarnya, tapi dia juga banyak berkeringat di saat yang sama. Kemungkinan besar karena traumanya berkobar.

Ekspresi luar biasa membosankan yang muncul di wajah Eris saat itu muncul di benaknya. Bisakah dia benar-benar melawan Libra dalam kondisi ini? Itu membuatku khawatir.
Saya segera mengganti pakaian saya dan meninggalkan kamar saya. Tidak lupa membawa Greed bersamaku juga.

『Itu sulit bagimu kemarin.』

[At some point I was wondering what will I end up with.]

『Luna berkata bahwa dia akan memperkuat pertahanan dunia spiritual. Bayangan itu tidak akan menyerang lagi besok. 』

[Good to hear that. I was worried that I’ll have to face it everyday.]

Nah, setelah sarapan, mungkin aku harus pergi ke kota?
Saya perlu memeriksa lokasi di mana Myne terakhir terlihat menurut laporan itu. Saya juga ingin melihat sejauh mana perkembangan kota ini.