Chapter 173 – Corridor of Remembrance

Bab 173 – Koridor Peringatan

Mencoba meredakan suasana hati yang tiba-tiba berat, Kairos tertawa riang. Cara dia berbicara mungkin agak jujur, tapi dia pria yang baik.

[My bad. Fate, I have something else to take care of.]

Saat dia terus berjalan, Kairos meletakkan tangannya di pundakku saat dia lewat.

[After this, we are going to infiltrate the facility. I heard from an insider that this will be the only chance to do it.]

[That sounds good, but why are you telling that to a stranger like me?]

Bagaimanapun juga, aku hanyalah seseorang yang muncul entah dari mana.

[After all this time we spend together, surely we don’t count as strangers anymore, right?]

[Then, why?]

[I just have a hunch that we have a similar goal. And it has something to do with Gallia. Your eyes briefly changed color when I mentioned about infiltrating the facility. That sign alone is enough for me.]

[Isn’t that a bit too easy?]

[Is it? I’ve lived like this my whole life. For me, it’s good if you are a trustworthy person. But of course, reality won’t be that convenient.]

Kairos berbalik setelahnya, kali ini berbicara dengan Myne.

[I will return Sloth to you, as promised.]

[Alright. With this, I’m free to do what I want.]

Kata Myne saat dia menerima kapak hitam dari Kairos dan menyimpannya di punggungnya.

[Oi oi, don’t tell me you want a rematch?]

[Of course. I’ll bring your head back home.]

[This is really hopeless…]

Mengangkat wajahnya ke langit, Kairos menghela nafas kekalahan.
Tapi itu tidak lama, karena dia langsung tertawa.

[Fine. Next time you really should go all out against me. Well, the winner will still be me though.]

[I will win next time.]

Meski mengatakan semua itu pada Kairos, nada suara Myne terdengar lembut bagiku.
Saya merasa tidak nyaman terjebak di antara dua orang aneh ini.
Keduanya hanya menyatakan niat mereka secara terbuka satu sama lain.

Ternyata Myne selalu longgar di tempat-tempat aneh.
Tapi begitulah tepatnya aku mengenalnya.
Ketika saya tidak sengaja tertawa,

[What’s so funny?]

Dia menatapku dengan tekanan seperti itu. Tidak kurang dari pemegang skill Wrath.
Tapi bagaimanapun, suasananya sudah tidak seberat saat kami pertama kali meninggalkan Babylon. Dan itu semua berkat Kairos.

Tapi Greed yang telah mengawasi kami diam-diam tiba-tiba membunyikan alarm.

[You guys, stop playing pretend friends. Incoming enemies ahead.]

[As expected from Greed-sama ey?]

[Enough with the flattery. Kairos…don’t overdo it.]

Sekawanan besar monster terlihat menyebar di kejauhan. Beberapa malaikat mesin tercampur di antara mereka.
Menurut Kairos, ini hanyalah pasukan patroli yang dikirim secara teratur oleh kekaisaran.

[Guess we’ll have a bit of a warm up before we arrive at our destination. Myne, Fate, can you keep up?]

[ [ Of course ] ]

Aku memiliki Kairos untuk meminjamkanku pedang hebat.
Meski begitu, aku masih khawatir apakah senjata itu bisa menahan kekuatanku atau tidak. Nah, senjata yang biasa saya pegang ada di tangan Kairos sekarang. Seperti sekarang, pedang besar ini adalah satu-satunya senjata yang cukup kuat untuk saya gunakan.
Ketegangan hebat menjalar di tulang punggungku.
Aku tidak pernah berpikir bahwa bertarung tanpa Greed… akan menjadi tidak semudah ini…
Ini membuatku sadar bahwa aku terlalu mengandalkan dia.

[We must crush them all in here. Otherwise, the survivors will attack Babylon.]

Setelah mencabut pedang hitamnya, Kairos segera beralih ke bentuk busur.
Dia kemudian membiarkan Greed mengkonsumsi statusnya, menyebabkan busurnya membesar.
Dengan gerakan yang lancar dan alami, dia melepaskan 《Bloody Ptarmigan》.

Kekuatannya jauh lebih besar dari yang saya ketahui. Belum lagi dari wajahnya, Kairos sepertinya tidak mengeluarkan banyak status untuk bidikan itu.
Dengan kata lain, saya belum memanfaatkan Greed secara maksimal.

Kairos yang cukup banyak menghapus setengah dari pasukan musuh dengan tembakan itu mulai menunjukkan tanda-tanda kenikmatan dari memakan sebanyak itu.

[Kuuu~! It’s nice to eat that many all at once after all. This is why Bloody Ptarmigan is soo good.]

[Don’t get lax! There are still half of them.]

[Yeah, yeah, Greed is always such a worrywart.]

[Tsk.]

Itu hanya serangan pertama. Tapi hasilnya sudah sangat menghancurkan.
Kawanan itu jatuh ke dalam kekacauan dan mulai bubar

[Alright, here is our chance!]

Baik aku dan Myne berlari mengikuti Kairos.
Ini kesempatan yang luar biasa. Tepat ketika saya berpikir untuk menguji apakah keterampilan rakus saya bisa berhasil di dunia ini.

Pertama, mari kita coba membunuh sesuatu yang mampu saya beli.
Sebuah orc segera kehilangan kepalanya karena tebasanku.
Itu pasti telah jatuh dan mati. Tapi aku tidak merasakan apa-apa, atau aku mendengar suara yang kukenal memberi tahu aku bahwa skill rakus telah diaktifkan.

Saya mencoba membunuh lebih banyak monster, tetapi hasilnya masih sama.
Juga, bidang pengalaman terbang ke arah saya, tetapi itu juga tidak meningkatkan level saya.
Nah, apa yang saya pikirkan? Ini bukanlah dunia nyata.

[Fate, why are you dozing off like that? If you have something to think about, do it after we’re done.]

Kairos menegurku saat kuadrat dengan mesin malaikat.
Melihat Myne, dia bertarung seperti biasa.
Saya kira kawanan ini bahkan tidak cukup untuk dianggap sebagai pemanasan untuknya.
Terlepas dari kenyataan bahwa mereka memenuhi cakrawala ketika mereka muncul di hadapan kami, kami masih memusnahkan mereka dengan cukup cepat.

[Yosh, that’s the last one. Fate, Myne, thanks for the hard work.]

Kairos memuji kami berdua saat dia memenggal kepala monster yang belum pernah kulihat sebelumnya.

[That’s… Just what kind of monster that is?]

[Beats me. This is probably a new breed. I keep seeing them among the flock recently. They’re pretty tough.]

Dia menambahkan ketenangan [for now] pada akhirnya.

[When I first encountered them, they’re at most as strong as orcs. But nowadays they’re as bad as the machine angels.

[Is it really that bad?]

[But they’re really delicious for me. After all, for those with gluttony skill, the stronger the food, the better, right?]

Saya kesulitan membalasnya.
Tapi Kairos tidak terlalu peduli tentang itu, karena dia sibuk mengamuk.
Apakah dia terpengaruh oleh pengaruh skill Gluttony?
Semakin aku memikirkannya, semakin jelas bagiku bahwa Kairos dengan rela memakan jiwa orang yang dia kalahkan.

[Alright. It’s just a little more walk, and we should be able to see it.]

Dia mengatakan berjalan sedikit, tetapi kecepatan berjalan Kairos dan Myne sebenarnya tidak normal pada awalnya.
Segera kami tiba di kedalaman Gallia.

Saya mengharapkan lembah hijau dan padang rumput. Tapi tidak ada yang seperti itu di sini.
Yang bisa saya lihat hanyalah fasilitas penelitian hitam.

Skalanya sangat besar. Sebanding dengan kota bawah tanah di bawah Hauzen.
Itu sangat besar sehingga saya tidak bisa menganggapnya hanya sebagai fasilitas penelitian.

[Are we going to infiltrate that place?]

[Yep.]

Sekali lagi dia menunjukkan betapa kerennya dia. Kairos rupanya tidak memiliki hal yang disebut kegugupan.
Aku mengalihkan pandanganku ke arah Myne.

Dia akan menjadi masalah terbesar kita. Saya benar-benar tidak percaya bahwa dia mampu melakukan segala bentuk siluman.
Dia baru saja menerobos gerbang depan dan masuk. Selalu seperti itu saat kami bepergian bersama.
Tapi aku benar-benar melihatnya terlihat cemas. Faktanya, itu seluruh wajahnya.

[What are you looking at? I can certainly do better than you.]

[Really? Looks like you’re not up for it though.]

[Even if I look like this, I’m still the one handpicked to assassinate Kairos.]

Myne menjawab dengan bangga.
Tapi melihat ke samping, aku melihat Kairos menyeringai.
Jika saya harus menebak, apakah dia menantangnya secara langsung, atau bahwa dia gagal dalam penyergapan silumannya dan dengan demikian dipaksa untuk melawannya secara langsung.

[Well, it’ll be fine as long as we stay quiet. The stage has been set up in advance for us. You two just need to keep silent.]

Dia bergantian antara aku dan Myne.

[Where’s your answer!]

[ [ Yessir! ] ]

[Yosh, good answer. Okay, let’s go]

Dengan Kairos memimpin kami, kami pergi menyusup ke fasilitas penelitian.]