Chapter 57

Bab 57 – Penjaga Nafsu

Itu hanya toko kosong; tidak ada orang lain di dalam. Hanya Eris dan aku.
Kami masing-masing duduk di salah satu dari dua puluh kursi yang mengelilingi meja bundar ..
Eris memfokuskan matanya yang berwarna giok padaku, tersenyum diam-diam.

[Jadi … apakah kamu pemilik kedai ini?]

[Tidak, saya tidak. Saya hanya pekerja paruh waktu di sini. Guru membuka bar karena dia perlu mengisi kembali. Ngomong-ngomong, dia adalah perawan berusia 40 tahun, dan saat ini mencari seorang istri―― ]

[Saya tidak membutuhkan informasi semacam itu. Omong-omong, mengapa Anda menunggu saya?]

Saya menerima undangan untuk mencari tahu mengapa Eris menunggu saya. Belum lagi tentang pemilik kedai ini.
Melihat aku menunggu jawabannya, Eris menyelipkan seikat rambut birunya di belakang telinganya, dan berdiri dari kursinya.

[Yah, jangan terburu-buru. Akhirnya aku bisa melihatmu. Ini membutuhkan perayaan.]

Dia berjalan kembali ke meja dan mengambil dua gelas dari rak saat dia mengatakan itu. Dia kemudian menuangkan anggur ke kedua gelas.
Melihat labelnya, itu bukan merek murah yang saya kenal. Saya kira itu merek yang mahal.
Dia kembali dengan dua gelas anggur merah di tangannya.

[Sekarang, tolong. Saya sudah menyimpan botol ini untuk hari ini. Hanya untuk Anda. Mungkin terlalu tua untuk selera Anda, tapi tolong tahan dengan saya saat ini.]

[…..Terima kasih]

Menilai dari wajahnya yang sedih, rupanya anggur yang digunakan di sini adalah sesuatu yang mengesankan bagi Eris.
Untuk memadamkan hal seperti itu untukku …. apa-apaan ini? Saya bingung dengan situasi sepihak ini.
Tapi sesuai permintaan Eris, aku menyesap anggur merah, lalu menenggak gelasnya. Memang, itu anggur yang agak lama, dan juga cukup lezat.
Eris tampak sangat senang melihat saya minum anggur.

[Minuman yang enak, bukan? Apakah Anda ingin isi ulang?]

Aku menggelengkan kepala. Saya tidak datang untuk ini sejak awal.

[Bukankah kamu tidak sabar? Yah itu baik-baik saja. Awalnya, aku berencana untuk menghubungi kamu ketika kamu pertama kali membangkitkan keterampilan Kerakusan, kembali di Kerajaan. Namun, aku sayangnya melewatkan kesempatanku. Sebelum aku bisa menjangkau kamu, kamu akan sudah meninggalkan kerajaan untuk mengejar Roxy Heart.]

[Itu dari jauh itu?]

[Ya, tentu saja. Oh, aku lupa memberitahumu, aku adalah pemilik skill Mortal Sin Lust, dan juga penjaga kerajaan. Aku tahu tentang kalian berdua, termasuk Keserakahan di sini. Aku adalah orang yang menempatkan Keserakahan di pasar loak di distrik komersial saat itu, dan tentu saja, Takdir menemukannya. Jadi aku membiarkannya terjadi.]

Aku bisa mendengar Keserakahan mengklik lidahnya melalui 《membaca pikiran》. Dia mungkin tidak suka perasaan menari di telapak tangan Eris seperti itu.

[Apakah Anda seorang kenalan Keserakahan?]

[Sepertinya tidak. Saya generasi kedua, jadi saya tidak begitu tahu tentang generasi pertama. Omong-omong, gadis yang bepergian bersama Anda sampai Anda kembali ke Babel adalah Murka generasi pertama "Sederhananya, Myne dan aku tidak rukun. Lihat, payudaraku lebih besar dari miliknya, kan? Dia sepertinya tidak suka ini.]

Meskipun Eris mengatakan demikian, bukan berarti itu benar. Myne tidak suka orang yang terlalu akrab.
Selain itu, generasi pertama, generasi kedua ….. Sebelum aku menyadarinya, Eris sudah hampir menyentuh dadaku.
Che. Semua yang dia lakukan, itu semua untuk memunculkan pikiran kotor saya sehingga saya tidak bisa berpikir dengan baik. Apa … aura ini yang memaksa orang lain terpesona padanya?
Ketika saya menarik wajah saya untuk menolaknya,

[Ah, salahku. Ini adalah efek berbahaya dari skill Lust. Kekuatannya yang mempesona akan bocor secara sewenang-wenang dari waktu ke waktu. Sekali terpengaruh, siapa pun, berapa pun usianya, tidak bisa tidak mencintaiku. Dibandingkan Fate's Keterampilan kerakusan, yang setara akan ketika Anda merasa kelaparan.]

Eris sepertinya tidak terlalu keberatan, dia tertawa.
Karena keterampilan Kerakusan, tidak hanya aku dipaksa untuk terus membunuh monster, aku juga harus mempertahankan fokusku, kalau tidak aku akan kehilangan diriku ……. keterampilan Eris, di sisi lain, tampaknya tidak memiliki kelemahan seperti milikku melakukan. Mungkin…..
Aku memberi Eris tatapan mencibir karena cemburu.

[Sekarang sekarang, jangan beri aku wajah seperti itu. Aku juga berjuang di sana-sini juga. Ah, benar juga, aku ingat sekarang bahwa Myne disebutkan. Kalian berdua mengalahkan malaikat chimera Haniel tempo hari. Aku benar-benar bersyukur karena yang paling merepotkan di antara 7 jenis. Terima kasih.]

[7 jenis?]

[Un, itu benar. Itu adalah senjata biologis kuno yang diciptakan pada zaman Gallia kuno. Ada 7 jenis di antaranya. Haniel dikenal sebagai mesin malaikat penghalang, jadi itu sangat sulit untuk mendekati itu. Dengan Suci yang saat ini melemah Ksatria, akan sangat sulit untuk menaklukkannya.]

[Saya sebenarnya tidak ingin memikirkannya … tapi ada 6 hal lagi …?]

Cuacanya benar-benar bagus, bukan … aku mencoba berpikir seperti itu, ketika aku meminta konfirmasi, yang dijawab Eris dengan anggukan dan senyum pahit. Aku meletakkan gelas anggur kosong, tiba-tiba merasa lelah.

[Yah, tidak perlu merasa terganggu tentang hal itu. Sebagian besar dari mereka tidak aktif di ibu kota Gallia. Ada satu yang agak mengkhawatirkan …. itu Haniel, tetapi sudah dikalahkan.]

Kepompong Haniel entah bagaimana berakhir di reruntuhan kota kuno yang sunyi itu. Benda itu seharusnya tidak ada di sana semula, seseorang harus membawanya ke sana.
Karena saya terlibat dalam kasus Haniel, saya akan berbohong jika saya mengatakan bahwa saya tidak peduli. Namun, begitu saya terlibat lebih jauh, saya tidak akan dapat mencapai tujuan awal saya.
Sambil minum segelas anggur lagi untuk memuaskan tenggorokanku yang kering,

[Mari kita berhenti membicarakan hal itu, bukan? Bahkan saya tidak ingin mencari tahu masalah generasi pertama. Sekarang, ke topik utama.]

[Topik utama!?]

Saya pertama kali berpikir bahwa percakapan akan berakhir dengan info tentang malaikat mesin. Namun, Eris tampaknya tidak menganggap mereka sebagai sesuatu yang penting. Saya ingin tahu masalah apa yang lebih besar dari musuh-musuh yang kuat itu?
Dan kalimat selanjutnya yang dikatakan Eris membuatku marah.

[Ini tentang Hati Ksatria Suci. Dia akan mati di Gallia.]

[Apa! Apakah kamu bercanda !!]

Aku memukul gelas di tanganku di atas meja. Mengabaikan amarahku, Eris melanjutkan dengan tenang.

[Penting bagi kerajaan, tidak, untuk masa depan kerajaan. Kematiannya pasti akan membawa kerajaan ke keadaan yang lebih baik.]

[Apakah Anda bercanda! Bagaimana kerajaan pergi ke arah yang lebih baik jika dia mati !? Roxy adalah salah satu dari sedikit Ksatria Suci yang benar-benar peduli pada orang-orang. Bahkan bagi saya, itu sebabnya …]

Saya meraih lengan Eris. Meski begitu, dia tidak marah, yang membuat saya merasa canggung.

[Apakah Anda tahu, apa fenomena Benci itu?]

[Ketika Anda membunuh monster, kebencian akan menumpuk pada Anda dan Anda akan lebih cenderung menjadi sasaran. Dalam hal apa pun, itu akan diatur ulang setelah sehari.]

[Itu benar. Tapi tidak sepenuhnya. Itu tidak benar-benar mereset. Itu akan terakumulasi selama bertahun-tahun, dan pada akhirnya melahirkan monster dengan nama unik ―― tingkat mahkota. Seperti kobold tingkat Crown yang kamu balas balik di wilayah Hati.]

Itu benar …… Keserakahan mengatakan bahwa itu lahir dari kebencian dari keluarga Heart yang terus membunuh kobold selama beberapa generasi ….. Sekarang kita berbicara tentang ini, Eris tahu tentang apa yang saya lakukan sejauh itu?
Apakah ada yang mengawasi saya? Saya bahkan tidak memperhatikan sama sekali.
Kekuatan yang tidak dikenal memisahkan tangan saya dari lengan Eris.

[Ini bagus karena kamu sudah sedikit tenang. Sekarang mari kita lanjutkan. Fenomena kebencian itu terjadi bahkan pada manusia. Tirani, diskriminasi, dan kemiskinan yang disebabkan oleh Ksatria Suci ….. orang-orang telah mengumpulkan kebencian sepanjang penderitaan mereka. Menambah itu, kematian Roxy Heart ―― pewaris terakhir dari satu-satunya keluarga Ksatria Suci yang dipuja oleh orang-orang. Selain itu, itu adalah kematian yang disebabkan oleh sesama Ksatria Suci lainnya, yang akan membuat kebencian semakin intens.]

[Apa yang kamu bicarakan…]

[Kematian Roxy Heart akan menjadi pengorbanan sehingga kebencian besar dapat terakumulasi, dan itu akan membawa kebangkitan generasi baru manusia. Orang-orang dengan keterampilan yang lebih baik daripada para Ksatria Suci akan mulai dilahirkan, dan mereka akan menjadi pilar para kerajaan masa depan. Bukankah itu luar biasa?]

[Seseorang meninggal …. bagaimana itu bisa luar biasa?]

Hanya untuk membuat orang secara artifisial dengan keterampilan yang kuat, tidak mungkin saya mengizinkan mereka menggunakan Roxy.

[Tentu saja. Akan sulit bagi Anda untuk kehilangan Roxy Heart jika Anda hanya melihat minat jangka pendek Anda. Namun, jika Anda melihat seratus tahun ke depan, seribu tahun ke depan, ceritanya akan berbeda. Saya ingin Anda mengerti ini. Kami adalah pemilik keterampilan yang sama. Tapi Nasib baru saja terbangun baru-baru ini. Aku minta maaf karena mengatakan hal buruk. Adapun aku, aku hanya ingin kamu menghindari mengikuti emosimu dan mencoba untuk melawan Tenryu.]

Aku berdiri dari tempat dudukku, tidak ingin mendengar lagi. Kemudian, ketika saya hendak membuka pintu kedai minuman, Eris berkata,

[Aku sudah memberitahumu apa yang harus aku katakan. Tolong mengerti ……. aku akan menyerahkan bagian itu kepadamu. Aku janji. Aku tidak akan mengganggumu lagi, dan aku hanya akan menonton sebagai pengamat. Aku akan senang jika Anda akan kembali ke sini suatu hari, waktu itu sebagai pelanggan biasa. Pada saat itu saya akan memberikan layanan yang tepat.]

Suara Eris membawa sedikit kesepian. Sama seperti Myne, Eris mungkin juga hidup di bawah penghalang. Tanpa diduga, saya mungkin satu-satunya yang bebas.