Chapter 45

Minggu, 13 Maret 2016

Kerajaan Goblin – Volume 1 Bab 45: Pengorbanan

TL Note: Ini bab ekstra guys. Terima kasih untuk semua yang telah berdonasi.

Lembar Curang Nama Goblin:

Itu [Goblin] untuk memudahkan CTRL+F.

[Goblin] Gi Ga

Goblin dalam kelompok terasing yang bersama protagonis saat dia mengalahkan orc. Dia saat ini adalah kelas bangsawan, yang tertinggi di antara bawahan protagonis. Dia lebih suka menggunakan tombak.

[Goblin] Gi Gu

Mantan kepala desa. Dia ditekan oleh protagonis dalam bentuk bangsawan goblinnya, dan ditambahkan ke bawahannya. Dia menggunakan pedang panjang, dan relatif pintar untuk goblin langka. Menjadi bangsawan goblin di chapter 39.

[Goblin] Gi Gi

Dikenal sebagai beast warrior, goblin dengan kemampuan menjinakkan beast.

Dia berevolusi saat berburu rusa tombak dengan protagonis.

Dia lebih suka menggunakan kapak. Kelas goblinnya langka.

[Goblin] Gi pergi

Seorang goblin dengan banyak luka di tubuhnya. Makanan gerombolannya dicuri oleh serigala abu-abu, jadi dia memutuskan untuk mengikuti protagonis. Dia adalah yang paling berpengalaman di antara para goblin langka. Senjatanya adalah katana melengkung. Dia bertindak seperti seorang samurai.

[Goblin] Gi Za

Goblin druid langka yang baru saja bergabung dengan mereka.

[Goblin] Gi Ji

Seorang goblin langka. Dia berevolusi di bab 37 setelah berburu dengan Gi Ga.

Bab 45: Pengorbanan

[Race] Goblin

[Level] 5

[Class] Yang mulia; Ketua Gerombolan

[Possessed Skills] <> <> <> << Ilmu Pedang B->> <> <> <> <> <> <> <> <> <> < > <>

[Divine Protection] Dewi Dunia Bawah (Altesia)

[Attributes] Kegelapan; Kematian

[Subordinate Beasts] Kobold Tinggi <> (Lv1) Gastra (Lv1) Cynthia (Lv1)

[Abnormal Status] <>

Setelah berjalan agak jauh dari desa ke dalam hutan.

“Di sini akan baik-baik saja.”

Saya menghadapi goblin langka yang terpesona oleh Dewa Gila (Zu Oru).

“Ah, Ah, kepala …”

Mata di hadapanku bergoyang-goyang di antara berbagai emosi negatif. Tumpukan emosi itu berputar di sekitar permusuhan.

“Ya Tuhan, aku tidak tahu mengapa kamu menyukai goblin ini, tapi aku tidak akan membiarkanmu melakukan sesukamu!”

“Gu. GU, GUuuVRv uAuuuV!”

Air liur keluar dari mulut goblin saat matanya berubah menjadi dua titik.

Luka-luka tubuh goblin baru-baru ini menyembur terbuka, menyebabkan darah berceceran dan tubuhnya mengejang.

Dewa gila.

Menurut Reshia, Dewa Gila adalah dewa yang lahir saat perang. Awalnya, dia adalah dewa yang welas asih, tetapi setelah temannya jatuh dalam pertempuran, beratnya kesedihan yang dia rasakan menghancurkannya, dan dia berubah menjadi Dewa Gila.

“AA, Ah ketua, … K-Kenapa?”

Pikiran goblin terus terkikis oleh Dewa Gila, tapi sepertinya ingin mengatakan sesuatu padaku.

“LORD GIGIGI GAaa HASsSs!”

Gi Ga punya…?

Tapi kemudian tekanan akhirnya terbukti terlalu besar untuk goblin, dan goblin mengayunkan tinjunya.

“AaaA aaA!”

Tinju yang hanya digerakkan oleh emosi mengoyak udara.

Tapi aku tidak bisa membiarkan apa yang dikatakannya begitu saja.

“Apa yang terjadi pada Gi Ga!?”

Aku menghindari tinju yang turun.

“KENAPA KAU!?”

Tinju yang turun bahkan menghancurkan tanah, membawanya ke dalamnya.

“AaaA Aa AaAAA!”

Dengan tinjunya yang masih terkubur di tanah, goblin itu menunjukkan taringnya yang tajam saat dia mencoba menggigit bagian belakang leherku.

Apa yang terjadi pada Gi Ga!?

Sesaat setelah mengosongkan, aku tiba-tiba teringat suara yang memanggilku saat aku melawan Orc King.

Suara itu milik Gi Ga, bukan?

Kemungkinan terburuk terlintas di benak saya.

Kemudian saat aku terkapar, berpikir dalam hati, kepalan tangan yang terpesona oleh Dewa Gila mendarat dengan sendirinya ke dalam diriku. Otak saya, terguncang, saya dikirim pergi.

Aku tahu dia meminjam kekuatan Dewa Gila, tapi siapa sangka dia sekuat ini?

Kekuatan yang dapat melintasi dua perbedaan kelas membuat saya bertanya-tanya tentang kemungkinan penerapannya.

Tetapi!

“GIGIGIiiiGii!”

Aku menahan tinju goblin. Aku bisa mendengar suara gertakan giginya. Saya kira itu diharapkan dari orang gila.

“Apa yang terjadi pada Gi Ga!?”

Perlahan-lahan, aku mendorong kembali kepalan goblin itu.

“AaaA aaA!”

Saat kepalan goblin didorong ke belakang, goblin itu mengayunkan kepalanya sendiri dengan liar dalam upaya menanduknya ke arahku. Aku dengan ringan mendecakkan lidahku.

Saya hanya bisa menyalahkan kedangkalan pandangan jauh ke depan saya sendiri.

Jika goblin ini adalah musuh yang sebenarnya, dia tidak akan menimbulkan masalah bagiku. Tapi karena aku tidak ingin menyakitinya, pertempuran ini cukup merepotkan.

Kekuatan fisik dan ketangkasan yang diberdayakan oleh Dewa Gila. Seorang goblin gila yang hanya dengan sembrono ingin menghancurkan musuh di hadapannya. Apalagi aku bisa fokus karena dalam pertarungan karena Gi Ga.

Tinju goblin memenuhi pandanganku.

—Tidak baik!

Karena saya tidak bisa berkonsentrasi, saya meninggalkan celah. Dan lengan yang ditahan olehku memukulku.

Serangan itu jauh lebih berat dari yang saya duga, dan saya akhirnya melepaskannya.

“Cih”

“AagaAaA A aaA!”

Menjatuhkan orang ini lebih dulu.

Goblin itu persis seperti binatang gila dengan anggota tubuhnya merangkak saat dia menatapku.

“Maaf. Maafkan saya.”

Aku sangat menyadari bahwa goblin sedang mengumpulkan kekuatan di anggota tubuhnya, jadi aku memanfaatkan celah itu dan mengaktifkan <>.

“GURUuuAAaA!”

Tapi itu tidak berpengaruh pada goblin yang telah mengaktifkan <>. Tapi aku tahu itu.

Anjing gila goblin tidak akan tinggal diam setelah mendengar lolongan yang sangat kuat itu, dan seperti yang diharapkan,

“GIGIGUuAAAaA!”

Lolongan yang bahkan membuat jiwanya sendiri tegang saat goblin menerkam ke arahku.

Dengan gerakan sesedikit mungkin, aku menghindari serangan itu dengan melangkah ke samping. Lalu aku memukul bagian belakang leher goblin dengan niat penuh untuk mematahkannya.

Aku telah memperhitungkan 40% damage reduction form <> dengan serangan ini, tapi jika aku membuat kesalahan sekecil apa pun, serangan ini pasti akan meninggalkan luka yang fatal.

Serangan yang menakutkan ini… tidak, daripada ke goblin, serangan ini mungkin sebenarnya lebih menakutkan bagiku.

Tapi untungnya, serangan yang kulepaskan berhasil melumpuhkan kesadaran goblin itu.

Membawa tubuh goblin, aku berlari kembali ke desa.

Situasi terburuk yang mungkin terjadi terlintas di benak saya.

Gi Ga, harap aman!

◆◇◇

Setelah perang, saya telah meninggalkan sebuah bangunan untuk Reshia digunakan untuk menyembuhkan yang terluka. Saya memasuki gedung itu dengan goblin di tangan saya.

Apa yang saya lihat membuat saya terdiam.

“Gi Ga…”

Mendengar kata-kata yang bergumam itu, Gi Ga membuka matanya. Lengan kanannya hilang dari bahu kanannya. Kaki kirinya juga hilang dari lutut kirinya yang dibalut perban berlumuran darah biru.

“Ketua … apakah kamu baik-baik saja?”

“Ya… aku baik-baik saja! Aku baik-baik saja berkat kamu!”

Saat aku membaringkan goblin di tanganku, aku bergegas ke sisi Gi Ga. Para goblin lain juga membuka mata mereka, dan mereka melihat ke arahku, tapi aku tidak bisa membalas apa pun kepada mereka.

“Kalau begitu … itu bagus.”

Lega dengan kata-kataku, Gi Ga menutup matanya.

“…Benar… Mulai sekarang juga, teruslah bekerja untukku! Ini bukan tempat bagimu untuk mati.”

Gi Ga tersenyum, tapi hanya satu sisi pipinya yang terangkat.

“Kepala … betapa ketatnya.”

“…Tentu saja. Musuh yang akan kita hadapi mulai sekarang hanya akan bertambah kuat dan jumlahnya semakin banyak. Jika saat itu kamu tidak ada, lalu siapa yang akan melindungiku?”

“Saya senang, ketua. Mendengar kata-kata itu.”

Diam-diam, aku mengangguk.

“Ketua, tolong…”

“Apa itu?”

“Tolong beri selamat kepada orang-orang ini juga.”

Di ujung lain dari pandangannya adalah para goblin yang melihat ke arah kami.

“Benar, tentu saja. Tentu saja.”

Dengan kakiku yang gemetar, aku berdiri, dan pergi ke setiap goblin.

Beberapa telah kehilangan kaki mereka. Beberapa telah kehilangan lengan mereka. Beberapa telah dipukul di kepala mereka, membuat heran bagaimana mereka masih hidup. Aku berjalan ke setiap goblin itu. Dan kemudian ketika saya menatap mata mereka, saya menepuk bahu mereka, dan saya berterima kasih atas pelayanan mereka.

Kemudian saya pergi ke Gi Ga lagi.

“Gi Ga, hiduplah,” perintahku padanya. “Kamu harus.”

“Tapi tubuhku…”

‘Tidak bisa lagi bertarung’ adalah apa yang sepertinya dia katakan saat dia memukul bahunya sendiri.

“Aku akan memikirkan cara. Jadi… berdirilah bersamaku sekali lagi, dan bertarunglah denganku!”

“Ketua…”

Saat aku mengatakan itu, aku meninggalkan gedung.

“…Dengan baik? Apakah kaki itu tidak ada harapan?” Saya bertanya pada Reshia ketika saya keluar.

Dia pasti berusaha untuk perhatian saat dia menyandarkan punggungnya ke dinding sambil melihat ke langit.

“Ya… aku tidak bisa mengkompensasi kehilangan anggota tubuh.”

“Jadi begitu.”

Setelah mendengar hanya itu, saya pergi.

Api yang berkobar di dalam dadaku tidak bisa dipadamkan.

Jadi saya lari. Saya berlari dan berlari. Sepanjang jalan dari desa ke danau.

Saat aku mendekatinya, aku berteriak.

“GUuuOAOOOAaAaAA!!”

Aku ingin memuntahkan jiwaku!

Dia tidak bisa melawan! Dia tidak bisa bertarung lagi! Prajurit yang hidup untuk bertarung tidak bisa lagi bertarung!

Aku ingin berteriak! Saya ingin melolong, dan meludahkan kesedihan ini!

Reshia tidak bisa memulihkan anggota badan. Bahkan jika dia menggunakan kekuatannya, itu tidak mungkin!

Tentu saja, saya memikirkannya.

Dan saya seharusnya sudah siap untuk itu juga!

Tapi… entah kapan, aku memalingkan wajahku.

Mabuk oleh panasnya pertempuran, mabuk dalam semangat mengalahkan musuh yang layak, saya gagal memikirkan hasilnya.

Jika saya hanya memikirkannya sebentar, maka saya akan mengerti …

Apa yang dimaksud dengan pengorbanan…

Dan beratnya…

aku… aku…

Orang yang mengambil anggota tubuhnya adalah aku!

Saya tidak memahaminya! Saya tidak mengerti sama sekali!

Berat nyawa 20 goblin!

Aku tidak bisa menyia-nyiakannya. Tidak, saya tidak bisa menyia-nyiakan pengorbanan mereka.

Jadi saya tidak boleh lupa. Saya tidak boleh membiarkan diri saya melupakan rasa sakit ini!

Saya tidak akan lari! Saya tidak akan lari dari rasa sakit ini!

Dan aku pasti… pasti menjadi raja!

“RUuuAAURURURUAAAaAA!”

Menghadap ke arah danau yang tenang, aku melolong.

Catatan Penulis:

Dia mungkin bukan protagonis, tapi aku belum membiarkannya mati.

Maaf jika saya menyesatkan beberapa orang dengan kata-kata sugestif saya. 😀

Catatan TL:

Saya menambahkan wajah tersenyum. (´･ω･`)

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten tidak standar, dll.), Beri tahu kami < bab laporan > sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.