VOLUME 2: THE DISTANT PARADISE – INTERMISSION: A HUNDRED LI (400KM) TO THE NORTH, A PEEK AT THE ABYSS

VOLUME 2: INTERMISI – A RATUSAN LI (400 KM) KE UTARA, A MENGINTIP DI DALAM JALUR

Status

Nama Gi Go Amatsuki

Balap Goblin

Level 92

Kelas yang mulia; Pendekar Pedang yang Mengembara

Keterampilan Dimiliki Pedang Penguasaan B-; Manusia Buatan Sendiri; Veteran; Kesopanan; Jiwa Prajurit

Dewa Perlindungan Dewa Pedang (La Paruza)

Atribut Tidak ada

Status abnormal disumpah untuk cadangan

Banyak hari telah berlalu sejak Gi Go Amatsuki meninggalkan raja bersama adik laki-laki Shumea, Yoshu. Sejak itu mereka melakukan perjalanan tanpa tujuan melalui hutan dan dataran.

Tanpa tujuan, sebenarnya tidak mungkin melakukan perjalanan tanpa arah, jadi mereka memutuskan untuk menjadikan gunung-gunung salju dewa di utara tujuan mereka. Sebagian alasannya juga karena Gi Go Amatsuki ingin bertarung dengan para bandit di sana.

Gi Go Amatsuki dan Yoshu tidak melewati hutan tetapi melalui jalan yang dekat dengan wilayah manusia. Adapun alasannya, yah … Yoshu punya ide sendiri.

“Raja akan menciptakan Kerajaan Goblin, kan? Jika demikian, maka tidak ada salahnya untuk mengumpulkan informasi tentang manusia saat kita bepergian, "kata Yoshu.

Karena itu Gi Go Amatsuki dan Yoshu berjalan di suatu tempat di antara hutan dan dataran.

Yoshu tidak berbohong ketika dia memberikan alasan itu, tetapi dia juga punya alasan lain untuk melalui rute ini. Dia menginginkan beberapa hal dari wilayah manusia.

Dia terbiasa hidup hanya dengan kebutuhan telanjang karena adik perempuannya yang terlalu adaptif, tetapi Yoshu masih manusia yang dibesarkan di kota dan tidak cocok untuk tinggal di hutan.

Menjadi mantan budak, ia juga terbiasa hidup sebagai seorang petualang, itulah sebabnya ia ingin mendapatkan beberapa alat yang praktis. Untuk mendapatkan alat-alat itu ia dengan sengaja menyarankan rute berbahaya ini di dekat wilayah manusia.

Gi Go mengenakan jubah yang menutupi tubuhnya dari kepala hingga kaki, sementara Yoshu membawa perisai di punggungnya. Dari kejauhan mereka tampak tidak berbeda dari sepasang manusia yang bepergian.

Selama perjalanan Yoshu dengan Gi Go Amatsuki, dia secara mengejutkan mendapati Gi Go cukup cerdas. Dia sama sekali tidak terlihat seperti goblin.

Apakah itu karena dia adalah kelas bangsawan atau apakah para goblin sebenarnya selalu pandai dan hanya prasangka manusia yang menyebabkan manusia meremehkan mereka? Atau sekali lagi, itu bisa jadi hanya pengaruh raja. Yoshu tidak tahu. Tapi terlepas dari itu, Gi Go sepintar petualang berdarah panas atau budak pertempuran.

Misalnya, masalah menyalakan api di malam hari.

Binatang buas dikenal takut api. Dari waktu ke waktu, mungkin ada satu atau dua binatang pintar yang akan menyerang meskipun ada api yang menyala, tetapi secara umum, binatang buas menjauh dari tempat-tempat di mana ada api.

Tentu saja, ini sama sekali tidak berhubungan dengan para goblin, karena mereka adalah monster yang berkeliaran di bawah selimut malam, mencuri ternak dan meletakkan ladang untuk disia-siakan … Setidaknya, itulah yang seharusnya mereka lakukan. Tetapi ketika Yoshu menjelaskan kepada Gi Go pentingnya api – yang dia lakukan dengan dalih bahwa itu adalah untuk mencegah pembunuhan yang tidak perlu – Gi Go mengerti dan dia bahkan melangkah bergantian dengan Yoshu dalam berjaga-jaga.

Goblin biasanya makan daging, tetapi mereka juga bisa makan hal-hal lain. Hanya saja, tidak peduli berapa banyak mereka makan, itu tidak akan mengisi mereka. Perasaan yang serupa dengan manusia yang hanya makan sayur.

"Aku tahu aku hanya dibuat untuk ikut, tapi …" Yoshu bergumam.

"Ada sesuatu?" Tanya Gi Ga.

"Tidak, tidak apa-apa. Mari kita cari roti di desa. "

"Hmm … Baiklah, dapatkan makanan apa saja yang kamu inginkan."

Yoshu tidak menyebutkan bahwa dia sebenarnya ingin melihat apakah roti bisa mengisi perut Gi Go atau tidak. Dalam waktu yang dihabiskannya bersama Gi Go, secara bertahap dia mulai menganggap koeksistensi manusia dan goblin sebagai kenyataan.

Tubuh dewa api berada di puncaknya di langit. Satu-satunya suara di sekitarnya adalah lolongan binatang buas yang akan berteriak dari waktu ke waktu dan binatang terbang yang bertarung di langit. Sinar matahari yang hangat seperti tatapan dewa api itu sendiri ketika mereka turun di atas pepohonan hijau yang diberkati oleh dewa hutan dan dewa bumi. Suara nyanyian dewa angin melembutkan panas yang turun dari tubuh dewa api saat meniup dan menyapu kulit pasangan yang bepergian.

Dalam suasana tenang ini yang merupakan simbol perdamaian, Yoshu menatap langit biru yang luas.

“Sangat bagus hari ini,” katanya.

"Hmm? Ah, ya, ”Gi Go mengangguk singkat.

Yoshu dengan masam tersenyum pada respons Gi Go yang tidak tertarik, lalu dia mulai bernyanyi.

“Menabur benih dengan musim semi dan hidup bersama angin. Minumlah air dengan musim panas dan tahan kesulitan. Bersenang-senanglah dengan musim gugur dan berdoa untuk panen. Tertawa dengan musim dingin dan tidur dengan salju. Kami adalah anak-anak dewa api, kami adalah anak-anak dewa api. "(Aruniha, Aruno yusushiagaari. Rannina aruno, gibaseagaari. Arunine, arano, mirinogaari. Fefuru, arono sahishiagaari. Rodou-o-serudo rodou- serdia.)

Mendengar melodi yang dalam namun sangat jernih, Gi Go tercengang. Dia menatap Yoshu dengan mata terbelalak.

"Ada apa?" Tanya Yoshu ketika dia melihat Gi Go menatap.

"Kamu bisa bernyanyi?" Tanya Gi Go.

"Iya nih. Itu tidak cukup untuk menjadi penyanyi, tetapi saya mengambil beberapa lagu dari perjalanan saya di masa lalu, "kata Yoshu sambil tersenyum.

Itu sebenarnya satu-satunya hiburan yang dimiliki Yoshu saat itu, tapi dia tidak menyebutkan bagian itu.

"Kata-katanya berbeda dari yang biasanya kamu gunakan."

Gi Go dan Yoshu mulai berjalan lagi.

“Ini bahasa lama. Anda tidak mendengarnya saat ini, tetapi lagu-lagu itu masih digunakan. Itu kata-kata dari sebelum perang besar para dewa. "

"Perang hebat para dewa?"

"Kamu belum dengar? Korupsi Deetna dan pemberontakan Altesia di dunia bawah. Itu karena dua perang besar para dewa bahwa bahasa tersebar. "

Yoshu memperhatikan bahwa Gi Go menjadi lebih tertarik.

"Apakah kamu tertarik dengan lagu?"

"Ya, aku mendengar Lord Lili bernyanyi sebelumnya. Itu lagu yang bagus. "

Yoshu menjadi bijaksana. Oleh ‘Lord Lili’ Gi Go mungkin merujuk pada petualang wanita yang hilang bersama orang suci.

"Saya melihat. Dalam hal ini, saya akan mengajari Anda ketika kami menemukan waktu. "

"Tolong," kata Gi Go dengan gembira, menyebabkan Yoshu tersenyum.

Saat itulah teriakan bernada tinggi bergema dari arah hutan.

"Cih! Ah, Gi Go! ”Seru Yoshu.

Gi Go adalah yang pertama berlari. Menemukan sumber suara adalah masalah yang sepele bagi seseorang seperti Gi Go yang kemampuan fisik dan pendengarannya didukung.

"Ikuti," kata Gi Go, saat dia mengeluarkan pedangnya yang melengkung dan berselubung dan berlari ke hutan.

Gi Go langsung berlari menuju gadis yang berteriak itu. Ketika dia melihat para goblin menyerangnya, dia berdiri di depan mereka dengan amarah di wajahnya.

"Gi gi !?"

Ada sekitar 8 goblin normal yang menyerang. Kemunculan monster raksasa yang tiba-tiba membuat para goblin panik dan goyah.

"Kamu bajingan tidak di bawah rajaku, kan?"

Bahkan goblin yang normal akan jauh lebih besar dan lebih siap jika mereka berada di bawah raja. Maka masuk akal kalau goblin-goblin ini biadab.

Para goblin berdiri di antara rasa takut akan kematian dan daya pikat seorang gadis, sementara tatapan menakutkan menembaki mereka dari dalam tudung monster berjubah itu.

"Gi gi …"

8 goblin secara bertahap mundur, tetapi kemudian goblin tiba-tiba keluar dari semak-semak dari arah yang berbeda di seberang mereka. Untungnya atau sayangnya, goblin itu langsung menuju sang gadis, menyebabkannya benar-benar merindukan Gi Go.

"Bodoh," kata Gi Go sambil mengayunkan pedangnya yang bersarung dan menampar lengan si goblin.

Ketika goblin menggeliat di tanah karena rasa sakit, goblin lain, yang telah ragu-ragu sampai sekarang, melompat ke arah Gi Go.

Pedang melengkung Gi Go berayun, dan dalam sekejap mata, tiga lengan telah patah.

Kecepatan pedang melengkung Gi Go bukanlah sesuatu yang bisa ditandingi oleh goblin kelas normal. Pada saat mereka perlu menyerang sekali, Gi Go menyerang tiga kali.

Sebelum ada yang tahu, semua goblin normal menangis di tanah.

"Kamu terlalu cepat," kata Yoshu setelah akhirnya tiba.

"Hmm … aku pikir itu seseorang yang kuat, tapi sepertinya aku salah," kata Gi Go, menghela nafas, ketika dia melihat ke bawah pada para goblin yang berguling di tanah.

"Yah, itu adalah jalan yang relatif aman … Ngomong-ngomong, bisakah kamu berdiri, Nona?" Yoshu berkata dengan lembut sambil mengulurkan tangan.

"Ah, ya," jawab gadis muda manusia itu.

"Umm … Kalian adalah …" Gadis itu berkata ketika dia membersihkan pakaiannya dan kemudian dengan takut-takut melipat tangannya di dadanya.

Yoshu tersenyum. "Seperti yang Anda lihat, kami adalah petualang yang bepergian. Kami sedang dalam perjalanan ke utara ketika kami mendengar teriakan. Ngomong-ngomong, aku Yoshu, dan ini adalah Tuan Gi Go. "

Gadis itu dengan takut-takut menundukkan kepalanya ketika sosok berkerudung yang wajahnya tidak bisa dilihat menoleh padanya.

"Kami akan mengantarmu ke desamu. Akan buruk jika kamu terjadi pada masalah lagi. "Yoshu dengan lembut tersenyum, dan gadis itu mengangguk.

Gi Go diam-diam mengikuti mereka dari belakang, sementara gadis itu akan berbalik dengan sentakan ke arahnya dari waktu ke waktu.

Dia berbicara kepada Yoshu. "Umm … Kamu manusia, kan?"

"Ya, itu benar," kata Yoshu, dalam hati menghela nafas pada gadis itu sambil melirik Gi Go.

Rupanya, sudah diketahui bahwa Gi Go bukan manusia.

"Kamu bukan orang jahat, kan?" Gadis itu bertanya.

"Baiklah, biarkan aku melihat. Saya cukup yakin orang jahat tidak akan menyebut diri mereka buruk, tetapi itu akan bermasalah jika Anda menghubungkan saya dengan beberapa bajingan kejam, "kata Yoshu dengan cara yang ringan hati, membuat hati gadis itu nyaman.

Nama gadis itu adalah Sarsa. Rupanya, dia magang di keluarga dokter.

Ada beberapa cara sampai desa, sehingga Sarsa dan Yoshu dapat bertukar informasi yang cukup banyak. Ada sedikit hiburan di desa-desa terpencil, dan Yoshu sendiri adalah pembicara yang baik, sehingga mereka dapat berbicara tentang banyak topik sebelum mencapai desa.

Ketika mereka sampai di desa, mereka dijanjikan tinggal dengan imbalan beberapa cerita. Selama ini, Gi Go diam-diam menurunkan tudungnya, hanya mengambil makanan dari Yoshu ketika dia menawarkannya.

Gi Go tidak memasuki rumah, dan malah duduk di dekat pagar yang mengelilingi desa ketika dia melihat ke arah barat.

Pikirannya dipenuhi dengan duel-duelnya; dengan duelnya dengan raja, dan dengan duelnya dengan prajurit manusia yang kuat, Gowen.

Justru karena dia kalah, dia sangat ingin tahu bagaimana dia harus mengayunkan pedangnya sehingga dia bisa menang.

"Apakah kamu sudah menang melawan raja di benakmu?" Tanya Yoshu.

“… Menantang raja adalah sebuah kesalahan. Tidak mungkin ada kemenangan dalam kesalahan, ”jawabnya.

“Ini roti desa ini. Cobalah."

"Terima kasih."

Ketika Gi Go menggigit roti, matanya terbuka lebar.

"Enak, kan? Kami menggiling gandum, menggulungnya menjadi roti, dan kemudian memanggangnya untuk membuatnya, ”jelas Yoshu.

"… Manusia benar-benar luar biasa," kata Gi Go.

Setelah memakan sisa roti, Gi Go menutup matanya dan bersandar ke pagar.

“Masih ada sesuatu yang ingin saya tanyakan. Sebuah penjara bawah tanah ditemukan di sekitar sini baru-baru ini. ”

"Sebuah penjara bawah tanah?"

"Ya, penjara bawah tanah. Dari yang saya tahu, ruang bawah tanah dibagi menjadi tiga kelas. Perangkap Gudang Jahat Dewa, Ruang Harta Karun para Dewa, atau Tempat Tinggal Tiatan Raksasa. Tapi apa pun jenisnya, semua ruang bawah tanah dikatakan menyimpan banyak harta dan rintangan. ”

"Oh? Dan?"

“Para undead dikatakan sering muncul di ruang bawah tanah. Bagaimana dengan itu? Haruskah kita melihatnya? "

"Mayat hidup tidak akan mati bahkan jika aku memotongnya … apa yang kau katakan?"

"Persis."

"Terima kasih. Sumpah yang dijatuhkan raja kepadaku adalah karena aku kalah dari Dewa Pedang. Aku harus menjadi cukup kuat untuk mengalahkan dewa pedang sebelum aku bisa kembali ke raja. ”

Untuk itu, ia harus bertarung.

"Kalau begitu mari kita pergi besok. Saya akan memberi tahu penduduk desa, "kata Yoshu, lalu dia kembali ke desa.

Hari sudah senja.

Seorang pendekar pedang goblin mengayunkan pedangnya ke arah tubuh dewa api.

"Ya raja, raja kami. Jika kehendak saya terpotong dua, semoga Anda hidup bahagia, punggawa pengecut kurang. Tetapi jika saya bisa mengatasi dewa pedang, jika saya bisa membuat pengembalian yang luar biasa, maka … "

Ketika pedangnya yang melengkung kembali, dia menjentikkan pergelangan tangannya dan mengayunkannya sekali lagi.

Apakah dia berharap untuk pertandingan ulang atau dia ingin diakui?

Gi Go mengayunkan pedangnya saat dia merenungkan pertanyaan itu.

—304 hari sampai pertempuran dengan manusia.

◇ ◆◆ ◇◇ ◆◆ ◇

Catatan: Ada beberapa penjelasan tentang ruang bawah tanah, tetapi saya akan menerjemahkannya lain kali. Saya akan mencatatnya.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.