Chapter 8: In 92nd Street in New York (4)

Pada malam itu setelah makan malam, Lucas menceritakan kisahnya dengan pahit kepada Jo Minjoon. Benar-benar jujur ​​untuk mengatakan kepada seseorang yang baru saja dia temui, tetapi mungkin lebih mudah untuk melakukannya karena mereka hanya berhubungan satu hari.

Lucas berkata bahwa dia adalah CEO sebuah pabrik jeli. Ketika Anda mendengar kata pabrik, mudah untuk membayangkan makanan berkualitas rendah, namun Lucas adalah seseorang yang mencoba yang terbaik untuk melepaskan prasangka itu. Dan usahanya kembali sebagai penjualan yang agak bagus.

Kejatuhan pabrik yang baik-baik saja terjadi pada pagi hari. Program Amerika yang mencari keselamatan menargetkan pabrik Lucas. Mereka pergi ke siaran dengan jeli yang berisi tanah, sesuatu yang tidak pernah bisa terjadi dalam proses pemurnian, dan mengklaim bahwa itu adalah jeli dari pabrik Lucas. Juga siaran yang dibuat menjadi populer karena mendapat lebih dari 10% dari peringkat.

Namun, Lucas segera menggugat siaran itu, karena persidangan berlangsung sangat lama, pabrik itu sudah dalam kondisi kehancuran. Adalah impian Lucas untuk mengelola pabrik jeli sejak kecil. Namun mereka mengatakan bahwa sejak itu dia kehilangan semua keinginannya. Itu sebabnya dia menjadi gelandangan dan berkeliaran dari sini ke sana.

Dia menghabiskan hampir tiga bulan sebagai gelandangan. Setelah tiga bulan itu, dia kembali ke jalan ke-92, tetapi Lucas tidak berani masuk ke dalam rumahnya. Pada saat itu, Jo Minjoon yang memberinya 5 dolar itu. Ketika Jo Minjoon memegang uang kertas 5 dolar, ada banyak hal yang dipikirkan Lucas di kepalanya. Rasa malu dari bentuknya yang lusuh sampai-sampai orang memperlakukannya sebagai pengemis, dan perasaan aneh yang dia dapatkan ketika dia diberikan 5 dolar. Perasaan itu rumit, tetapi berkat itu Lucas bisa kembali ke rumahnya.

Namun.

"Jessie tidak akan memaafkanku."

Lucas bergumam dengan getir. Jane naik ke atas untuk menenangkan Jessie, hasilnya adalah suara tangisan Jessie dan suara Jane yang kesal. Lucas menghela nafas dan berkata.

"Maafkan saya. Untuk membawa tamu ke kekacauan ini. "

“…… Anak kecil akan seperti itu. Ketika Anda berhenti merasa menyesal, Anda akan dapat kembali ke sebelumnya. "

"Saya berharap…. Apakah saya dapat melakukan itu? Saya meninggalkan semuanya dan pergi. Saya punya anak dan istri. Saya hanya bisa memikirkan penderitaan saya. Saya seorang ayah yang buruk. "

"Tidak ada ayah di dunia yang bisa menjadi superman yang sempurna."

Mendengarkan itu, Lucas menjawab sambil tersenyum.

"Tapi semua anak berharap ayah mereka superman."

Jo Minjoon tidak bisa membalas. Suasana hati Lucas benar-benar turun untuk mencoba menghiburnya.

Percakapan berakhir di sana. Lucas berjalan dengan sembrono ke kamarnya, dan Jo Minjoon pergi ke kamarnya yang ditugaskan. Kepalanya berantakan. Masalah Lucas juga masalahnya, dan masalah rumah ini. Tentu saja itu bukan masalah yang bisa dia campur tangani karena dia pikir itu masalah keluarga yang sensitif.

Masalahnya adalah jadwal yang dia miliki setelah itu. Pertama, dia harus pergi ke pusat kota. Dia harus mendapatkan kembali kartu yang hilang, dan membutuhkan tempat yang tepat untuk tinggal yang bukan rumah Lucas.

"…….. Haruskah aku bertanya apakah mereka bisa membawaku ke sana."

Tidak ada yang lebih sulit daripada mengatakan sesuatu yang akan ia sesali. Itu bahkan lebih dalam situasi seperti keluarga ini. Saat itulah Jo Minjoon menghela nafas dan menutupi dirinya dengan selimut. Dapat didengar bahwa pintu kamar sebelah terbuka dengan derit. Kamar sebelah adalah kamar Jessie. Kemana dia pergi malam ini? Mungkin dia melarikan diri?

Saat khawatir, Jo Minjoon membuka pintu dengan tenang dan keluar. Jessie berjalan diam-diam hampir sampai tidak ada yang bisa didengar. Dan tangga yang diarahkan ke kaki itu adalah dapur. Melihat Jessie memakan mac dingin dan keju, Jo Minjoon menghela nafas dalam hati. Kanan. Dia pada usia dia seharusnya lapar. Jika dia tidak makan malam, maka lebih dari itu.

Jo Minjoon ragu-ragu sejenak dan turun ke bawah. Jessie kaget dan menatap Jo Minjoon. Jo Minjoon tertawa canggung dan matanya dipenuhi dengan kewaspadaan.

"Halo."

"……Apa itu?"

"Apakah kamu lapar? Haruskah aku membuatmu sesuatu…. Oh, ini bukan dapur saya. "

Dia tidak bisa hanya menggunakan dapur orang lain. Namun Jessie bisa begitu kata Jo Minjoon.

“Setelah menuangkan air, tuangkan cuka dan didihkan lagi. Maka itu akan bisa dimakan. "

"… … …"

Jessie tidak menjawab tetapi dia melakukan apa yang Jo Minjoon katakan padanya. Dia menuangkan air dan cuka ke dalam panci dan membakarnya. Cuka akan menghemat elastisitas makaronis setidaknya sedikit. Tentu saja masih ada sedikit rasa asam, jadi sebaiknya tuangkan sedikit saja.

Setelah dengan sembrono menyadarkan macaronis, Jessie mulai memakan makanannya yang terlambat tanpa kata-kata. Jo Minjoon hanya menatap Jessie. Akhirnya Jessie membuka mulut lebih dulu.

"Kenapa kamu terlihat seperti itu?"

"Ayahmu. Saya mendengar ceritanya. "

"…… Aku hanya berusaha membiarkannya seperti itu, jadi hentikan."

Jessie menjawab dengan suara kasar. Itu adalah sikap memberontak tetapi dia tidak keberatan. Tetap saja, tubuhnya adalah salah satu yang hidup sebagai guru 2 tahun yang lalu. Dia agak terbiasa berurusan dengan seorang remaja yang melewati masa pubertas. Dia menggelengkan kepalanya.

"Aku tidak berpikir untuk menceramahimu. Hanya untuk memberi selamat padamu. ”

"Selamat atas apa?"

"Bahwa ayahmu kembali. Tidakkah menurut Anda itu alasan untuk merayakan? "

Jessie tidak menjawab. Bulu matanya yang panjang, karakteristik orang kulit putih, menunjuk ke bawah. Dia bisa tahu dengan itu. Bahwa dia tidak menaruh dendam pada ayahnya tidak seperti apa yang dia tunjukkan. Dia agak merindukannya.

"Aku akan segera pergi."

"Apa artinya."

“Bahwa kamu bisa menceritakan semuanya padaku tanpa merasa malu. Bahwa ayahmu kembali, jujur ​​saja kamu bahagia. Anda harus bahagia. Jika Anda ingin makan sesuatu tetapi Anda tidak dapat terus mengingatnya. Itu sama."

"……. lakukan begitu."

"Apa?"

"Apa yang harus saya lakukan?"

Kata-katanya bercampur dengan suara tangisan. Jessie menggigit bibirnya. Sepertinya dia tidak ingin menunjukkan sisi lemahnya. Jessie terus berbicara sambil menangis.

"Setiap kali aku melihat Ayah, aku marah. Di masa lalu, dia bangga dan keren. Mengapa orang seperti itu … Mengapa dia menjadi begitu kecil? Kenapa dia menderita itu? ”

“…… Bukan berarti dia menjadi kecil. Ayahmu sudah tua sampai kau bisa melihat punggungnya yang kecil. ”

Berapa banyak ayah dengan punggung lebar ada di dunia. Setiap ayah takut punggungnya tidak cukup besar di depan anak-anaknya, tetapi itu tidak bisa ditolong untuk hari itu. Kecuali dia cukup sehat untuk anak seusianya, anak-anak pada akhirnya akan tahu bahwa punggung ayah mereka kecil. Jo Minjoon membuka mulutnya.

"Aku mengatakan bahwa aku tidak akan menceramahimu jadi aku akan bertanya padamu. Apakah Anda ingin memeluk punggung kecil ayah Anda atau Anda ingin berhenti melihatnya? "

"Bukannya aku tidak ingin melihatnya."

"Jadi itu artinya kamu ingin memeluknya."

Jo Minjoon tersenyum setelah mengatakan itu. Jessie menoleh dengan mata memerah. itu adalah sebuah ide bagus. Setidaknya, dia adalah seorang anak yang tidak tahu bagaimana membenci orang tuanya. Justru dia adalah anak seperti itu, bahwa setelah semua pemberontakan dia berakhir di kamarnya yang berada di lantai 2. Jika dia adalah anak yang tidak menyukai orang tuanya maka dia akan segera melarikan diri dari rumahnya. Jo Minjoon tidak terganggu, membuka mulutnya.

"Aku akan mendukungmu, apakah kamu ingin melakukannya?"

"……Jadi bagaimana?"

Jo Minjoon menjawab.

"Dengan hal-hal yang paling disukai ayahmu."

Misalnya jeli.

Penerjemah: Subak

Proofreader: Maled

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.