Chapter 1031 – This Is Fate

Bab 1031: Ini Takdir

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Mourinho tidak mau puas dengan pertandingan yang diikat. Ketika permainan masih memiliki 15 menit tersisa sebelum memasuki injury time, ia membawa pemain-pemain serang dan terus memperkuat ofensif, berharap dapat membuka gawang Forest dan mengakhiri rekor yang membuatnya malu sebelum akhir pertandingan terakhir Twain.

Di tengah teriakannya, para pemain Manchester United juga menyadari bahwa mereka harus memenangkan pertandingan – dan bahwa dalam hal serangan mendadak pada menit terakhir oleh tim Hutan, seluruh upaya musim akan sia-sia.

Berita itu datang bahwa Arsenal sudah 2: 0 di depan lawan mereka di stadion lain. Jika tidak ada yang terjadi, Arsenal pasti akan menang.

Manchester United tidak bisa menaruh harapan pada orang lain dan hanya bisa mengandalkan diri mereka sendiri untuk mencetak gol untuk memastikan bahwa nasib mereka masih di tangan mereka sendiri …

Melihat Manchester United meningkatkan serangan, Twain bangkit dari tempat duduknya. Dia pergi ke sela-sela bersiul dan membuat gerakan tangan. Setelah ini, Nottingham Forest memperketat garis pertahanan mereka dan mengunci pertahanan mereka.

Itu sebenarnya serangan balik defensif.

Semakin sulit Manchester United menyerang, semakin banyak peluang yang dimiliki tim Hutan. Twain melatih tim dan mengajari mereka untuk tetap sabar menghadapi lawan yang unggul. Sebagai aturan, tidak ada yang lebih penting daripada kesabaran.

Akibatnya, bahkan jika Manchester United meningkatkan serangan mereka, pertahanan tim Hutan tidak menunjukkan tanda-tanda panik, seolah-olah mereka telah lama dipersiapkan untuk pergerakan lawan mereka.

Pada saat itu, Manchester United telah memperoleh tidak kurang dari lima kali untuk menembak tetapi sebenarnya tidak menimbulkan ancaman bagi gawang tim Hutan karena upaya bersama tim. Garis pertahanan belakang yang dipimpin oleh George Wood memotong di depan para pemain Manchester United, membuat mereka putus asa.

Meskipun Manchester United mendominasi permainan, para pendukung tim Forest tidak khawatir bahwa tim mereka akan kebobolan gol. Namun demikian, beberapa orang merasa peluang hasil imbang antara kedua belah pihak sangat tinggi …

Namun, John Motson tidak melihatnya seperti itu.

“Aku kenal Tony. Saya telah melakukan komentar pada game Hutan selama lebih dari satu dekade. Adegan di depan kita ini benar-benar membuat orang berpikir tentang … ”

Apa yang akan dipikirkan orang dengan tim Hutan yang dikepung Manchester United?

“Hutan Nottingham seperti mata air. Semakin kuat kekuatan eksternal mereka, semakin ketat kompresi mereka, dan lawan harus waspada disengat oleh rebound … “

Mourinho jelas tahu itu. Dia dan Twain telah menjadi rival selama lebih dari satu dekade. Jadi bagaimana mungkin dia tidak membaca tanda-tandanya?

Dia mengangkat pergelangan tangannya untuk melihat arlojinya. Kurang dari lima menit hingga injury time berakhir dan skor masih 0: 0. Sekarang dia harus membuat pilihan.

Haruskah dia terus menyerang dan mencoba untuk mencetak gol sebelum akhir pertandingan untuk memenangkan permainan dan menentang takdirnya? Atau haruskah dia berhenti di sini, menstabilkan pertahanan, bertahan pada undian dan memenangkan turnamen liga?

Mourinho tidak memikirkannya lama. Sebagai manajer Manchester United, ia dengan cepat membuat pilihan yang tepat. Kepentingan tim lebih penting daripada keluhan pribadi. Apa yang bisa lebih penting daripada menurunkan gelar liga?

Pada titik ini, Mourinho berjalan menuju sela-sela dan bersiap untuk memberikan instruksi terbarunya.

Selangkah di depannya, Twain sudah pergi ke sela-sela dan berteriak ke arah lapangan, “Geo — rge—!”

Wood mendengar teriakan Twain di lingkungan yang bising. Meskipun yang terakhir sudah berusia 50 tahun, suara serak bos memiliki frekuensi khusus dan selalu mampu menembus din untuk mengirimkan pesannya ke telinga Wood.

Melihat bahwa Wood telah menoleh untuk melihat ke belakang, Twain tidak membuang nafasnya tetapi hanya mengayunkan tangannya sambil berkata, “Serang, teman-teman !!”

Melihat gerakan tangannya, Wood belum memberikan indikasi untuk mengikutinya, sementara Bale sudah bersemangat. Di babak kedua, timnya lebih dekat ke area teknis, sehingga dia bisa dengan jelas mendengar kata-kata Twain. Dia hanya meniru gerakan bos dan melambaikan tangannya ke depan sambil berteriak, “Serang, teman-teman!”

Tim Manchester United juga menyerang pada saat ini.

Adegan di mana Wood dan Chen Jian hampir bergegas menuju Adrien pada saat yang sama adalah pemandangan yang langka. Sebelumnya, selalu ada satu pemain dari pertahanan tim Hutan yang akan bergegas mencegat bola sementara pemain lain berjaga di samping, menunggu kesempatan untuk memanfaatkan celah apa pun.

Adrien sedikit bingung dengan gerakan tiba-tiba tim Hutan. Setelah dia menjentikkan bola ke kiri untuk menghindari kaki kanan Chen Jian, dia mengetuk ke Wood. Karena panik, ia kehilangan bola di bawah kakinya.

Ketika Wood melihat Adrien akan bertabrakan dengannya, dia bergerak ke samping untuk menahan benturan dan berbalik untuk memisahkan Adrien dari bola. Dengan cara ini, dia mencegat bola pemain lain.

Wood, yang telah mencegat bola, kemudian mengetuk bola ke Chen Jian di belakangnya dengan tumitnya. Bola kebetulan memotong di bawah kaki Adrien. Adrien memandang sepak bola tetapi tidak bisa melakukan apa-apa.

Setelah Chen Jian mendapatkan bola, dia tidak menggiring bola sendiri tetapi langsung mengirim umpan panjang ke depan untuk memberikan bola kepada Mitchell. Pada saat ini, Manchester United baru saja menyelesaikan serangan dan instruksi terbaru Mourinho belum dikirim. Para pemain tidak tahu mereka seharusnya mundur. Alhasil, para pemain Manchester United bereaksi sedikit lebih lambat di barisan pertahanan.

Setelah Mitchell menghentikan sepak bola, dia berbalik dan mulai menggiring bola ke depan. Langkahnya lebar, dan langkah kakinya sangat bagus. Dengan ketinggian lebih dari dua meter, ia masih berhasil mengendalikan bola dengan mudah. Begitu dia mengambil langkah besar, bek Manchester United, Evans, nyaris tidak bisa mengimbanginya.

Melihat ini, Mourinho berubah pikiran pada menit terakhir. Alih-alih berteriak “memperhatikan pertahanan” di sela-sela, ia berteriak, “busuk!”

Sebelum mereka bisa memasuki area penalti, itu adalah pilihan paling bijaksana untuk melakukan pelanggaran sesegera mungkin untuk menghentikan serangan tim Hutan. Tidak masalah bahkan jika mereka dihukum dengan kartu merah. Bagaimanapun, itu hanya beberapa menit dari akhir pertandingan. Mereka hanya perlu mengertakkan gigi dan bertahan.

Evans tampaknya telah mendengar raungan Mourinho di sela-sela. Dia meraih tangannya untuk meraih Mitchell dan menyekopnya di bawah kakinya. Dia berhasil mengganggu terobosan Mitchell tetapi gagal menjaga bola di bawah kakinya. Dia membiarkannya berguling ke arah lain.

Balotelli, yang terhubung dari belakang, berhasil menerima bola yang disekop Evans. Bek tengah Manchester United lainnya, Cathcart, tidak berharap bola yang ditangani Evans jatuh di kaki Balotelli. Sebelumnya dia siap untuk mencegat Mitchell di depan tetapi sekarang dia harus bergegas untuk mengubah arah dan menerkam ke arah Italia.

Ketika Balotelli melihat Cathcart masih tidak dapat muncul pada saat itu, dia menggiring bola beberapa langkah ke depan. Dia berlari dekat bagian atas lengkungan area penalti dan tiba-tiba mengangkat kakinya untuk melakukan tembakan panjang!

Kiper Manchester United, Ruffier, sudah lama mengantisipasi Balotelli akan melakukan langkah seperti itu. Dia naik tinggi ke udara dan meninju bola dengan kedua tinju.

Para penggemar Nottingham Forest di tribun menghela nafas panjang. Sangat memalukan bahwa serangan itu tidak menghasilkan gol saat ini.

Banyak orang mencengkeram kepala mereka di tangan, meratap.

Namun, pada detik berikutnya, tangan yang mencengkeram meraih dan menunjuk kembali ke langit.

Apa yang mereka lihat?

Dalam pandangan penuh dari semua orang, pemain nomor 13 Nottingham Forest, mengenakan ikat pinggang emas, muncul di depan drop point sepakbola seperti prajurit ilahi dari surga dan kemudian mengangkat kaki kanannya untuk bertemu dengan sepak bola.

“George WOOOOOOOOOOOOOOOOOOO—”

Motson berdiri dari kursinya. Dia mengangkat suaranya dan berteriak dengan cara yang bukan milik gaya seorang komentator bahasa Inggris.

Dia tidak bisa memprediksi apa yang akan terjadi. Namun, ketika dia melihat Wood mengambil posisi mengangkat kakinya untuk bertemu sepak bola, dia tiba-tiba bersemangat dan tidak bisa menahan diri.

Dia hanya ingin mengaum.

Begitu sepak bola turun, Wood tidak berlengah-lengah untuk menyesuaikan bola, tetapi langsung melakukan tendangan voli sepak bola dengan satu tembakan!

Ruffier baru saja mendarat di tanah pada saat ini dan sedang berjuang untuk bangun untuk bersiap menerkam bola lagi.

Sepak bola melewati bek kiri, Fábio, yang bergegas untuk bertahan. Angin kencang menyapu melewati telinganya dan menyebabkan mulutnya mengencang.

Ruffier menggunakan semua kekuatannya untuk bangkit dan menerkam tetapi dia tidak memiliki momentum yang cukup. Ketinggian lompatannya terbatas. Sepak bola terbang di atasnya dan tidak ada kejutan di sisi ini …

“GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL !!!”

Sepak bola membentur jaring dengan keras, mengayunkannya. Penggemar Hutan yang tak terhitung jumlahnya di tribun mengangkat lengan mereka dengan penuh kemenangan.

Lengan-lengan itu melambai seolah angin bertiup melalui Sherwood Forest, menciptakan suara yang sangat besar.

“Ledakan-!”

“George Wood! George Wood mencetak gol pada menit ke-88! Nottingham Forest memimpin dengan 1: 0! Petunjuk 1: 0! Mimpi gelar Manchester United dalam bahaya … Tidak, hampir hancur! “

“Ini serangan yang kuat! George Wood mencetak gol ke-11 pribadinya musim ini! ”

“Ah-ha! Ini adalah pemandangan yang luar biasa. Mourinho sekali lagi kalah dari Tony Twain. Apakah ini takdir? Adakah yang masih mengatakan itu bukan? “

Para komentator memberikan komentar mereka tentang tujuan secara berurutan.

Setelah memberi Wood foto close-up selama lebih dari sepuluh detik, kamera televisi memotong ke pinggir lapangan dan fokus pada ekspresi kedua manajer.

Mourinho dengan marah membuang notebook itu di tangannya. Dia akan selalu menulis dan menulis di dalamnya setiap kali dia mengarahkan game. Notebook ini tidak berguna sekarang dan dia telah melemparkannya ke sela-sela frustrasinya.

Di sebelahnya, Tony Twain mengangkat kedua tangannya tinggi-tinggi dan bergegas keluar dari area teknis untuk memeluk orang-orang di sekitarnya. Orang-orang dapat melihat bahwa dia sangat bersemangat. Tidak ada yang lebih sempurna daripada mengakhiri karier kepelatihannya dengan kemenangan.

“Selamat untuk Tony Twain dan selamat atas kemenangannya di pertandingan terakhirnya.” Di mata para komentator, pihak Mourinho telah kehilangan permainan. Jika Mourinho dapat mendengar komentator-komentator ini, mungkin dia tidak akan puas dengan melempar satu notebook. Dia pasti merasa telah menerima penghinaan besar – permainan belum berakhir dan sekelompok bajingan tidak sabar untuk mengumumkan kegagalannya. Bagaimana mungkin dia tidak marah?

Namun, tidak peduli seberapa marahnya dia sekarang, dia hanya bisa menahan sorak-sorai dan perayaan lawan-lawannya. Dengan demikian, wajahnya tampak pucat karena menahan amarah.

Di sisi lain, orang-orang Nottingham Forest merayakan dengan liar.

George Wood membebaskan diri dari pelukan rekan satu timnya. Dia berlari sepanjang jalan dan terus melambaikan tangannya, memberi isyarat kepada orang-orang di depannya untuk segera keluar dari jalan.

Kemudian dia menabrak lengan Twain dengan cepat.

Dia bergegas begitu cepat dan keras sehingga ketika dia menabrak Twain, yang terakhir meringis kesakitan.

“George, kamu benar-benar …”

Dia merasakan kekuatan lengan Wood memeluknya, mencengkeramnya sehingga dia tidak bisa benar-benar berbicara.

Namun, dia tidak menyuruh Wood untuk menyerah. Dia hanya menyeringai dan menanggungnya. Bagi orang lain, sepertinya dia tertawa.

Twain tidak tahu berapa lama Wood menahannya. Ketika akhirnya dia melepaskannya, Twain menghela napas lega.

Namun, dia tidak mengeluh. Dia hanya menepuk punggung Wood.

Tindakan Wood menginspirasi para pemain lain. Setelah Wood dan Twain selesai merangkul, orang-orang berikutnya yang bergegas memeluk bos adalah Gareth Bale, diikuti oleh Joe Mattock, Aaron Mitchell, Mario Balotelli … Bahkan ada garis di belakang. Sepertinya semua orang akan datang dan memeluk Twain. Jika itu terus berlanjut, pada saat Manchester United bisa memulai lagi, permainan akan sudah di injury time penghentian.

Wasit harus turun tangan.

“Tuan-tuan, saya tahu bagaimana perasaan Anda sekarang, tetapi pertandingan harus terus berjalan.” Wasit juga merasa sedikit canggung. Dia tidak bisa berbicara terlalu kasar di rumah tim Hutan. Dia hanya bisa dengan bijak menyarankan para pemain untuk kembali ke posisi mereka.

Namun, pengaruhnya di sini masih jauh dari cukup.

Tidak ada yang bereaksi terhadap kata-katanya sama sekali.

Twain tentu saja melihat wasit diikat di belakang kerumunan. Ini adalah pertandingan terakhirnya, dan dia tidak ingin cegukan terjadi. Karena itu, dia menghentikan para pemain yang ingin datang dan memeluknya sambil berkata, “Oke, teman-teman, itu akan segera subuh pada saat kami menunggu Anda selesai.” Meskipun dia pikir dia lucu, tidak ada yang tertawa.

Semua orang hanya memandangnya.

“Kembali.” Twain tidak mengatakan apa-apa lagi. Dia melambaikan tangannya, berbalik untuk berjalan kembali ke area teknis dan langsung duduk.

Melihatnya seperti ini, para pemain tahu mereka harus kembali ke lapangan dan terus bermain.

Ketika mereka semua dengan enggan kembali ke ladang, Twain berdiri lagi dan meraung ke ladang, “Jangan biarkan dirimu malas! Jika Anda membiarkan lawan menyamakan permainan pada menit terakhir, saya akan membuat Anda membayar !!! “

Dia bisa melihat bahwa banyak orang tidak berminat untuk terus bertarung sama sekali, jadi dia berteriak lagi untuk memotivasi mereka.

Bahkan, dia terlalu khawatir.

Di menit-menit terakhir, Manchester United bertekad melawan balik, tetapi serangan mereka tidak disiplin dan dilakukan secara individual. Mourinho juga sudah kehabisan akal tentang hal itu. Dia hanya bisa mengangkat bahu di sela-sela. Pada akhirnya, dia hanya duduk di area teknis dan tidak bangun. Dia menyaksikan pitch dalam diam.

Melihat para pemain Manchester United menembak dan berlari secara membabi buta, hatinya tiba-tiba tenggelam dengan perasaan bahwa permainan itu sama baiknya dengan kalah.

Benar-benar keterlaluan. Dia tidak bisa mengalahkan Tony Twain!

Dia mengepalkan tangannya dengan erat, sama sekali tidak menyadari bahwa buku-buku jarinya telah memutih.

Segera dia mendengar peluit wasit sekali, kedua kalinya pada detik berikutnya, dan diikuti oleh peluit ketiga setelah itu. Permainan sudah berakhir.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.