Chapter 17: Off To London Part 1

Bab 17: Berangkat Ke London Bagian 1

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Selasa, 7 Januari, adalah hari yang sibuk bagi manajer pengganti Tim Hutan Nottingham Tony Twain.

Setelah istirahat dua hari, para pemain mengalami sedikit penurunan kondisi fisik mereka ketika mereka kembali ke tempat latihan. Tang En berdiri di sela-sela untuk menonton sebentar, dan kinerja para pemain membuatnya cemberut. Dia berteriak agar mereka berhenti, setelah itu dia memanggil Ade Stovell, pelatih kebugaran, dan asisten manajer untuk merevisi program pelatihan tim hari ini untuk memperkuat pelatihan. Mereka tidak melakukan apa-apa, tetapi mengembalikan stamina mereka.

Tang En tahu sedikit tentang pelatihan. Pada dasarnya dia menyerahkan itu kepada dua asisten manajer, Des Walker dan Ian Bowyer untuk dikelola. Pelatihan penjaga gawang memiliki pelatih penjaga gawang, latihan kekuatan memiliki pelatih kebugaran, dll. Seluruh divisi kerja tim pelatih pada dasarnya jelas. Dia tidak perlu khawatir tentang itu. Dia hanya perlu memverifikasi rencana pelatihan Walker.

Ini menyelamatkannya, manajer setengah matang, dari memberikan permainan.

Setelah melakukan penyesuaian ini, dua dokter yang dia "pesan" dari Profesor Constantine datang juga. Tang En membawa mereka ke ruang fisioterapi dan memperkenalkan mereka ke dua dokter lainnya: pria Irlandia berusia 35 tahun Gary Fleming dan pria Inggris berusia 58 tahun, John Haselden.

Dua dokter baru berusia di atas 55 tahun, baru saja pensiun dari Royal Hospital of Nottingham University, dan mereka adalah penggemar Forest hardcore. Ini meyakinkan Tang En, karena kesetiaan penggemar asing akan menjaga mereka dari melakukan sesuatu yang berbahaya bagi klub mereka.

"Keduanya adalah Steve Devin dan Roger Langley. Mereka adalah kolega barumu. Gary, kau beri tahu mereka tentang tim. Aku harus kembali." Tang En sebentar memperkenalkan kedua dokter itu, menjabat tangan mereka sebelum pergi, berharap mereka baik-baik saja, dan kemudian berbalik untuk pergi.

Saat dia kembali ke tempat latihan, ponselnya berdering lagi.

"Ini Twain."

"Tony, aku punya anak di sini mencarimu. Katanya kau memintanya datang," terdengar suara penjaga Ian MacDonald di telepon.

Tang En menatap arlojinya, jam 9:30, tidak semenit lagi, tidak semenit pun. Bocah ini tepat waktu. "Itu benar, aku sudah memintanya untuk datang, kamu bawa dia."

Sepuluh menit kemudian, Ian tua berjalan dengan seorang pemuda tinggi ke tempat latihan, membawanya langsung ke Twain, dan kemudian kembali.

Tang En memandangi George Wood. Wajahnya jauh lebih bersih dari kemarin. Dia mengenakan pakaian baru dan sepasang sepatu kets Nike di kakinya dengan sedikit keausan, tapi setidaknya tidak dikenakan sampai menunjukkan jari-jari kakinya.

"Apakah kamu sudah sarapan?" Itu adalah ucapan yang sangat Cina. Tang En masih memiliki beberapa kebiasaannya.

Wood sedikit terkejut, lalu dia mengangguk. "Saya makan."

"Bagaimana kamu sampai di sini?" Tang En, yang menyadari bahwa ia mungkin telah mengajukan pertanyaan yang salah, mengubah topik pembicaraan.

"Naik, bus, lalu aku lari."

Ketika Tang En mendengarnya mengatakan itu, dia dengan hati-hati mengamati Wood lagi. Wajahnya kemerahan, dengan butiran keringat halus di dahinya, dan dia sedikit terengah-engah, tetapi itu tidak jelas. Dia berpikir tentang bagaimana bocah itu berlari dan menyelesaikan 45 menit berjalan kaki dalam 15 menit. Tidak seperti ibunya yang sakit-sakitan dan mungil, tingginya sekitar 1,8 meter dan sangat kuat. Mungkin Sophia memberikan seluruh esensi hidupnya kepada putranya untuk memiliki keanehan alam.

"Baiklah. Kamu ikut denganku. Kita akan memotong di sini. Tempat latihan di sisi utara adalah di mana kamu akan berada."

Wood bertanya dengan bingung, "Tidak di sini? Ini bukan tempat latihan?"

"Ini adalah tempat latihan Tim Pertama. Aku akan membawamu ke tempat latihan tim pemuda." Tang En memimpin jalan.

Tanpa diduga, Wood berhenti dan berkata, "Tim pemuda? Saya tidak akan pergi. Saya ingin berada di sini, bermain pertandingan profesional, dibayar gaji dan bonus."

Tang En balas menatapnya dan berkata, "Itu tidak akan berhasil. Anda belum pernah memainkan pertandingan. Ini pertandingan tim dewasa dan Anda belum beradaptasi …"

Wood berdiri diam. "Aku harus bermain."

"Mengapa?"

"Mereka bilang Tim Pertama mendapat lebih banyak uang untuk dimainkan."

Jika dia mendengar Wood mengatakan ini kemarin sore, Tang En akan tertawa kecil. Tapi dia tidak bisa tertawa setelah melihat situasi keluarga mereka. Melihat Kayu keras kepala, Tang En tiba-tiba memikirkan sebuah ide.

"Baiklah. Aku bisa memberimu kesempatan. Namun, itu bukan keputusanku sendiri jika kamu ingin menjadi anggota tim pertama. Apakah kamu melihat mereka?" Tang En menunjuk ke pemain tim pertama dan pelatih berlatih di tempat latihan.

Wood mengangguk.

"Anda harus membuktikan bahwa Anda memiliki kemampuan untuk bermain bersama mereka, untuk meyakinkan para pelatih profesional, yang sangat menuntut, untuk setuju untuk membiarkan Anda bergabung dengan tim utama."

"Bagaimana saya membuktikannya?"

Gotcha! Tang En diam-diam tersenyum, tetapi berbicara dengan ekspresi serius. "Sederhana. Mainkan pertandingan melawan mereka dan biarkan semua orang menilai standarmu."

Tang En memiliki pemahaman yang jelas tentang temperamen Wood. Dia dengan keras kepala bersikeras pada idenya sendiri, tidak akan menyerah sampai dia mencoba, dan sudah mati ditetapkan pada tujuannya. Jadi dia akan membiarkannya menderita dengan cara yang sulit, kalau tidak, dia tidak akan mendengarkan kata-kata orang lain. Dia adalah rookie yang lengkap, yang belum pernah bermain bola sebelumnya, dalam pertandingan dengan pemain profesional. Tang En sangat yakin tentang apa hasilnya nanti. Ini bukan fiksi fantasi. Tidak ada yang seperti itu. Dia akan membuat Wood sedikit menderita, mengingatnya dengan baik, dan tahu bahwa sepak bola profesional tidak sesederhana yang dia kira.

Wood mengangguk. "BAIK!"

Jadi, Tang En membawanya kembali, berdiri di sela-sela, dan berteriak agar pelatihan berhenti. Setelah itu, dia memanggil Des Walker.

"Ada apa? Tony?" Walker memandang George Wood yang ingin tahu, yang berdiri di samping Twain.

"Biarkan semua orang memainkan pertandingan sederhana. Dan kemudian," Tang En menunjuk ke Wood, "hitung dia. Liam." Tang En memanggil pelatih.

"Bawa dia ke ruang ganti untuk ganti pakaiannya." Dia menunjuk ke Wood sementara dia menginstruksikan Liam O'Kane, yang datang berlari.

Melihat Wood pergi, Walker lalu bertanya, "Tony, siapa dia?"

"Beberapa anak berbakat yang saya temukan di jalan. Dia menyatakan kepada saya keinginannya yang mendesak untuk menjadi pemain sepak bola profesional, jadi saya membawanya untuk pelatihan. Sebelum pergi ke tim yunior, biarkan dia terlebih dahulu merasakan atmosfer sepak bola profesional. " Tang En selektif dalam apa yang dia katakan. Dia tidak memberi tahu Walker seluruh kebenaran. Lagi pula, dia tidak tahu apakah Wood keberatan membiarkan orang tahu tentang keluarganya.

"Oh, benar. Des, letakkan Wood di grup yang tidak mengenakan rompi. Kemudian beri tahu mereka yang mengenakan rompi kuning bahwa jika mereka ingin mendapatkan kesempatan untuk mengambil lapangan pertama di pertandingan berikutnya, pertandingan ini merupakan penilaian penting, dan penampilan buruk akan memengaruhi peluang mereka. "

Dalam pertandingan pelatihan tim Hutan, mereka yang tidak mengenakan rompi mewakili tim pengganti, dan para pemula memakai rompi kuning. Walker mengangguk dan berbalik untuk mengatur para pemain.

Segera, Wood mengganti pakaiannya dan kembali ke sela-sela. Tang En meliriknya. Wood memang terlihat agak seperti pemain, mengenakan jersey.

"Yah, dalam hal penampilan, kamu adalah pemain profesional." Tang En mengangguk. "Ayo. Kamu dan yang lainnya yang tidak mengenakan rompi kuning adalah tim. Des, kamu wasit!"

Kemudian, Tang En menyaksikan pertandingan di sela-sela dengan tangan terlipat di dadanya.

Jelas bahwa Wood tidak bermain bola dan tidak tahu bagaimana berkoordinasi dengan rekan satu timnya. Dia diberi posisi sebagai striker, tetapi dia hanya tahu cara mengejar bola. Ke mana pun bola pergi, dia mengikuti. Ketika dia mendekati itu, pemain lain sudah melewati bola, dan dia kemudian berbalik dan berlari mengejarnya. Sepuluh menit telah berlalu, dan dia tidak menyentuh bola sekali pun.

Walker, yang merupakan wasit, terus menatap Twain di sela-sela. Dia tidak bisa melihat bakat apa yang dimiliki anak ini.

Sejujurnya, Tang En juga tidak melihatnya, kecuali kekuatan fisiknya relatif lebih baik, dan dia lebih cepat. Tetapi penampilannya menunjukkan bahwa ia lebih cocok untuk menjadi atlet lintasan dan lapangan daripada pemain sepak bola. Mulai merasa bingung di bawah tatapan Walker, Tang En menarik kacamata hitamnya dari saku mantelnya dan mengenakannya, sehingga bahkan jika dia memejamkan matanya, tidak ada yang akan melihat bahwa dia benar-benar merasa penampilan Wood tak tertahankan untuk ditonton.

Walker juga bisa menebak ketika dia melihat Twain mengenakan kacamata hitamnya. Sisa pertandingan sama sekali tidak berguna. Bocah ini adalah pemula sepakbola yang lengkap.

Rekan satu tim Wood juga bingung. Anak ini tidak bisa bermain sepakbola sama sekali. Kenapa dia berlatih dengan mereka? Tidak ada yang akan mengoper bola padanya. Kayu dibawa berjalan. Ke mana pun bola pergi, Wood mengikuti.

Tang En mengawasi selama 10 menit. Dalam 20 menit George tidak berubah sama sekali. Dia bahkan menyimpulkan bahwa bocah ini tidak menonton banyak pertandingan dan sama sekali tidak mengerti sepakbola. Pasti sulit baginya melihat bagaimana dia terengah-engah di lapangan. Dia memberi isyarat untuk penggantian agar Wood bisa keluar.

Wood menunduk, menarik napas panjang, dan datang ke Twain.

"George, bagaimana perasaanmu?" Tang En bertanya padanya.

Wood tidak mengatakan apa-apa dengan kepala tertunduk, hanya terengah-engah. Tang En tahu dia sekarang memahami intensitas sepakbola profesional.

"Ini hanya di level latihan, jika itu adalah pertandingan resmi … Sekarang, apakah menurut Anda sepakbola profesional begitu mudah? Di level Anda saat ini, Anda tidak akan mendapatkan kontrak profesional, bahkan kontrak level terendah sekalipun. Saya tahu mengapa Anda ingin berlatih di sini, tetapi untuk dapat berlatih di tempat ini tergantung pada level Anda juga, jujur ​​saja, kinerja Anda sekarang benar-benar omong kosong. Apakah Anda pikir mungkin bagi saya untuk menandatangani kontrak profesional dengan Anda berdasarkan kinerja Anda barusan? "

Wood masih tidak berbicara. Mungkin dia masih tidak yakin dengan kepala tertunduk.

"Oke, ikuti aku ke tim pemuda dan dapatkan pelatihan yang tepat. Kamu bukannya tanpa peluang. Selain itu, ada juga uang untuk menjadi anggota tim pemuda."

Ketika dia mendengar Twain mengatakan itu, Wood mendongak, menatapnya dan bertanya, "Benarkah?"

Tang En tahu bahwa bocah malang itu hanya akan bereaksi ketika ia menyebutkan uang. "Kenapa aku harus membohongimu? Aku manajer profesional. Aku punya kartu kredit, sehingga bank bisa menjamin kreditku."

"Berapa banyak uang?" Wood berarti berapa banyak dia akan dibayar sebagai pemain tim muda.

Tang En berpikir tentang menandatangani kontrak tim pemuda yang lebih baik untuk bocah ini. Situasi keluarganya sulit. "Gaji mingguan delapan puluh pound. Jika Anda bermain dalam pertandingan, itu £ 35 per pertandingan. Jika Anda memasukkan sebuah gol, £ 7 gol. Jika Anda membantu, £ 3 per assist. Ini adalah kontrak tim pemuda terbaik. Mereka yang pertama kali bergabung dengan tim hanya menerima £ 55 per minggu. Selain itu, klub bertanggung jawab untuk menyediakan makan siang. Anda orang lokal, jadi akomodasi tidak akan disediakan. " Tang En tidak berbohong. Ini memang kontrak tim pemuda hutan terbaik. Awalnya, Michael Dawson dan Andy Reid dengan penampilan luar biasa mereka di tim yunior, keduanya memiliki kontrak ini, kecuali sebagai bek, Dawson tidak memiliki tujuan dan membantu hadiah.

Sampai sekarang, keduanya masih dalam kontrak ini karena mereka baru saja ditarik dari tim yunior. Tapi Tang En sudah mempertimbangkan memberi mereka kontrak tim utama dengan gaji yang lebih baik. Lagi pula, untuk mempertahankan bakat semacam ini di dalam tim, perlu untuk memberi kompensasi dengan murah hati untuk memastikan bahwa mereka bermain bagus untuk tim.

Tanpa diduga Wood tampak agak ragu setelah mendengar apa yang dikatakan Twain. Tang En juga melihatnya. "Apa itu?"

"Apakah ini benar-benar yang terbaik?" tanya Wood.

Dia benar-benar berpikir itu terlalu rendah? Tang En mengangguk, lalu menunjuk Dawson di tempat latihan dan berkata, "Lihat pria jangkung itu? Dia baru saja masuk ke Tim Pertama sebelum Hari Tahun Baru dan telah berada di kontrak terbaik untuk tim pemuda. Jika Anda tidak percayalah, aku bisa memanggilnya dan kamu memintanya. Perlu aku untuk menelepon? "

Wood menggelengkan kepalanya. Mungkin dia tidak berpikir Twain berbohong.

"Berapa banyak yang kamu dapatkan seminggu di perusahaan yang bergerak?" Tanya Tang En.

Wood berpikir, "Dua ratus pound."

Tang En memutar matanya ke balik kacamata hitam. Ini memang lebih dari sekadar bermain untuk tim yunior. Tang En sekarang mengerti alasan Wood untuk keraguannya.

"Bayaran tim pemuda benar-benar tidak terlalu tinggi. Tapi tahukah Anda, bahkan gaji Rooney hanya delapan puluh pound seminggu ketika dia berada di tim pemuda, sama seperti gaji Anda."

"Siapa Rooney?" Wood tampak bingung.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.