Chapter 28: Refusal

Zhuyan Mutiara Berharga ah … Ye Li dengan tidak ingat mengingat bahwa di antara tiga hadiah yang telah dia terima, yang paling mampu membuat orang ngiler di sana adalah mutiara hijau kebiruan l.u.s.trous kebiruan. Dilaporkan bahwa seseorang yang memakai mutiara Zhuyan sebagai aksesori dapat tetap awet muda. Bagi wanita yang mencintai kecantikan, ini memang memiliki daya tarik lebih dibandingkan dengan perhiasan harta karun dan pakaian cantik.

Tetapi untuk Ye Li yang memiliki usia mental yang jauh lebih besar dan yang secara fisik berusia lima belas tahun, itu tidak memiliki banyak daya tarik. Keinginan untuk tampil cantik adalah sesuatu yang dimiliki setiap orang; saat ini dia masih sangat muda. Hanya di masa depan dia akan sedikit lebih rajin dalam pemeliharaan, mengejar kecantikan pada tingkat yang pada dasarnya akan cocok dengan penampilan dan usia seseorang.

Jika dia masih memiliki wajah berusia dua puluh tahun pada usia lima puluh tahun, Ye Li tidak yakin bahwa dia akan sangat menyukainya. Yang lebih penting lagi adalah bahwa, ke arah yang disebut ‘mutiara abadi’ mutiara Zhuyan, dia masih mempertahankan pendekatan skeptis terhadapnya. Paling tidak pemilik asli mutiara Zhuyan, Zhao Yang Chang gongzhu[1] yang walaupun tampak sedikit lebih muda dari orang lain seusia dengannya, masih belum mencapai tahap yang terlihat berada di puncak masa mudanya.

Namun …….. ketidakpedulian mereka sama sekali tidak berarti bahwa orang lain bisa menjarah sesuka hati!

“Fuqin[2] , mohon maafkan saya. Mutiara Zhuyan sudah tidak ada di sini bersama Li er[3] . ” Ye Lisaid acuh tak acuh.

“Bagaimana mungkin?!” Ye Ying berteriak kaget dan kemudian menatap Ye Li dengan ragu, berkata, “Mungkinkah kakak perempuan ketiga tidak mau berpisah dengan mutiara Zhuyan? Ying er berpikir atas nama Zhao Yi niangniang[4] . Bagaimanapun, Zhao Yi niangniang adalah pilar dukungan keluarga Ye. “

Mendengar ini, Ye Li mendengus dengan jijik di dalam. Pilar dukungan? Di antara klan berpengaruh yang benar-benar mampu berdiri dengan stabil dan tidak jatuh, berapa banyak dari mereka yang bergantung pada dukungan dan pilih kasih karena pengaruh kerabat perempuan?

“Adik perempuan keempat terlalu banyak berpikir. Itu hanya mutiara. Saya sudah memberikannya. “

“Menyingkirkannya? Bagaimana Anda bisa mendapatkan mutiara Zhuyan diberikan? ” w.a.n.g shi‘s[5]suara tajam memanggil. Ketika sampai pada mutiara Zhuyan, wanita mana di bawah langit yang tidak menginginkannya? Jika dia tidak memikirkan putrinya di istana, orang hanya takut kalau dia juga ingin mengambil mutiara Zhuyan untuk dirinya sendiri.

Ye Li dengan aneh menatapnya, bingung ketika dia berkata, “Li er berusia lima belas tahun, masih jauh dari waktu ketika saya membutuhkan mutiara Zhuyan.” Dia tentu tidak akan seperti orang-orang dari zaman kuno dengan cara yang sama dalam mempercayai bahwa usia empat belas atau lima belas tahun akan menjadi waktu ketika gadis-gadis akan paling cantik. Meskipun betina zaman kuno lebih awal, gadis-gadis yang berusia empat belas atau lima belas tahun juga masih muncul

menjadi agak terlalu muda dan lembut. Bahkan untuk seseorang yang cantik seperti Ye Ying, dia juga sebenarnya jauh lebih rendah daripada Yao Ji yang memiliki pesona dan individualitas wanita berusia dua puluh tahun.

Kamu laofuren[6] matanya menunduk, menatap Ye Li ketika dia berkata, “Orang seperti apa yang mengirim Li er? Mari kita lihat apakah kita bisa menukarnya kembali. Bahkan jika kita menukarnya dengan sesuatu yang bahkan lebih berharga, itu juga bisa dilakukan. “

Ye Li mengerutkan kening, ekspresi di matanya bahkan tidak berubah untuk sesaat ketika dia menatap Ye laofuren, ekspresinya agak aneh, “Tukarkan kembali?”

Ye laofuren sudah lama menjadi orang yang berkerut karena usia; bagaimana mungkin dia tidak tahu bahwa mengirimkan hadiah dan kemudian ingin mendapatkannya kembali adalah semacam masalah yang tidak sopan. Namun, kegunaan mutiara Zhuyan untuk Zhao Yi niangniang memang terlalu besar; seseorang percaya bahwa setelah dua hari, berita tentang Acara Seratus Bunga akan memasuki istana dan Zhao Yi niangniang juga akan meminta mereka melakukannya. Selain itu, dia juga tidak berencana menggunakan nama keluarga Ye untuk mendapatkannya kembali; akan lebih baik membiarkan Ye Li secara pribadi pergi untuk mendapatkannya kembali. Tentu saja, Ye laofuren sebenarnya bahkan lebih curiga bahwa ini hanya Ye Li yang mencoba membuat alasan, bahwa Ye Liabsolutely sama sekali tidak mau mengeluarkan barang itu.

Meremas ekspresi tersenyum ramah, Ye laofuren dengan lembut berkata, “Anak baik, zumu[7] tahu bahwa ini agak tidak sopan. Namun, Anda juga tahu betapa pentingnya mutiara Zhuyan ini untuk Zhao Yi niangniang. Hari-hari yang dilalui Zhao Yiniangniang di istana sulit; jika dia mendapat bantuan mutiara Zhuyan, dia akan lebih mampu mendapatkan bantuan kaisar ….. “

Ye Li mengerutkan kening, tak berdaya ketika dia berkata, “Tapi zumu, aku sudah memiliki mutiara Zhuyan dan sitar Xue Yin dikirim ke da jiujiu[8] ah.”

Kamu Shangshu[9] Wajahnya tenggelam dalam ketidaksenangan, dengan marah memelototi Ye Li dan berkata, “Omong kosong! Apa gunanya da jiujiu Anda membutuhkan mutiara Zhuyan? ” Jika itu adalah orang lain, mungkin Ye Shangshu masih bisa menugaskan orang untuk menghalanginya. Tetapi untuk hal-hal yang dikirim ke da jiuzi istrinya yang sudah meninggal[10] , Ye Shangshu masih benar-benar tidak punya nyali untuk menghalanginya. Qing Yun xiansheng[11] di lututnya memiliki dua putra dan satu putri; putra kedua Xu Hong Yan sekarang adalah keturunan langsung klan Xu yang merupakan satu-satunya yang masih dalam jabatan resmi, sedangkan dalam kenyataannya, yang membuat Ye Shangshu merasa sangat tertekan adalah sebenarnya da jiuzi Xu Hong Yu yang memiliki meninggalkan ibukota pada sepuluh tahun yang lalu.

((Terjemahan ini aslinya ditemukan di: ht tp: / / g u q i n t r a n s l a t i o n s. W o r d p r e s s. C o m))

Pada saat yang sama, ia juga merupakan cendekiawan besar paling bergengsi di bawah langit. Dia berbeda dari Xu Yushi[12] perbaikan yang sedikit tajam serta agak berprinsip, individu ini yang diperintahkan oleh orang-orang di bawah langit; dilaporkan biru-hijau yang berasal dari biru (berarti surpa siswa. guru guru atau generasi pendahulu surpa.s.sing pendahulu) jenis saat ini, sarjana utama yang selamanya memiliki penampilan yang elegan dengan penampilan berbudaya dan halus. Namun, jika dia menemukan seseorang yang tidak disukai oleh mata, orang itu akan merasa lebih baik mati daripada hidup. Ini juga alasan mengapa bahkan ketika mereka tidak diragukan lagi memiliki tingkat hubungan ini sebagai mertua tahun ini, Ye Shangshu masih tidak berani mempertebal wajahnya agar Ye Rong dikirim ke akademi Lishan. Da jiuzi ini yang awalnya tidak memiliki penampilan luar yang tampak lurus, dia memang belajar agak mendalam dari pengalaman tahun itu.

Ye Li tertawa dangkal dan berkata, “Beberapa hari yang lalu, da jiujiu mengirim surat yang menyebutkan bagaimana waigong[13] Song Feng sitar jatuh dan patah beberapa hari yang lalu, jadi untuk mendapatkan sitar Xue Yin, Li er pada saat-saat bahagia segera meminta seseorang mengirimnya ke waigong. Mengingat di pa.s.sing bagaimana juga tidak ada gunanya bagi Li er untuk menjaga mutiara Zhuyan, saya juga dengan mudah meminta mutiara Zhuyan dikirim ke da jiumu[14] bersama.” Tentu saja dia dengan nyaman memiliki jepit rambut jade ungu yang hanya dikatakan memiliki efek mempertahankan tubuh seseorang yang dikirim ke jiumu kedua[15].

Wajah Ye Shangshu sekali lagi terdistorsi; dia tidak tahu mengapa ketika dia mendengar putrinya mengatakan itu yuefu[16] daren[17] Song Feng sitar terjatuh dan patah, tiba-tiba dia merasakan punggungnya menjadi dingin, perasaan bersalah yang tak terduga bahkan telah muncul dari lubuk hatinya. Jadi terhadap Ye Li, dia juga tidak menunjukkan segala bentuk sikap pantang menyerah; dia hanya agak enggan ketika dia memarahi dengan ringan, “Kamu … anak ini, mengapa kamu tidak mendiskusikannya dengan fuqin dan muqin[18] untuk sementara.”

Ye Li dengan lalai mengangkat alisnya di dalam; apakah dia, fuqin ini, telah menjadi pejabat pemerintah terlalu lama sehingga otaknya tidak dapat berfungsi dengan baik atau apakah dia benar-benar percaya bahwa kita adalah berbudi luhur dan pengertian? Jika mengirim hadiah ke bekasnya, Anda perlu berdiskusi dengan istri kedua yang dibesarkan dari status seorang selir, setelah mendiskusikannya, apakah ia masih dapat mengirimkan barang-barang?

“Adalah Li er yang memikirkannya dengan tidak serius. Itu semua karena da jiujiu berkata waigong benar-benar marah. Lier tidak dapat melakukan tugas berbakti saya di depan waigong. Hari ini begitu saya mendapatkan sitar Xue Yin, di saat-saat bahagia saya segera meminta seseorang mengirimnya. ” Ye Li dengan bersalah menundukkan kepalanya.

Ye Shangshu tersenyum dengan susah payah dan berkata, “Fuqin tahu bahwa ini adalah Li er yang menunjukkan kesalehan berbakti.”

“Ayah ……” Ye Ying dengan gelisah memanggil.

Ekspresi Ye Shangshu adalah hormat ketika dia melambaikan tangan dan berkata, “Masalah ini akan dihapus dari titik ini dan seterusnya. Tidak perlu mengatakannya lagi. Kemudian, kirim beberapa uang kertas perak lagi ke istana untuk Yue er. Seseorang tidak harus menabung ketika harus menyuap naik turun di dalam istana. “

Meskipun w.a.n.g shi merasa tidak berdamai di dalam hatinya, dia telah mengikuti Ye Shangshu selama dua puluh tahun dan mengenal suaminya lebih baik daripada siapa pun. Dengan satu melihat kulitnya, dia tahu bahwa itu adalah akhir dari diskusi tentang topik ini; di dalam hatinya, dia tidak bisa tidak membenci Ye Li dan Ye Furen yang sudah meninggal[19]. Setiap kali seperti ini! Hanya dengan satu menyebutkan keluarga Xu, suaminya tidak akan pernah mempertimbangkan dirinya sendiri; mungkinkah keluarga Xu adalah mertuanya, tetapi dia tidak menikah dengan keluarga lain?

Keluar dari aula Rong Le, Ye Li bosan saat dia dengan ringan menghembuskan nafas, mencondongkan kepalanya untuk melihat Ye Ying yang keluar bersamanya dari belakang, “Adik ke empat, aku akan kembali dulu.”

Seolah Ye Ying tidak mendengar kata-kata Ye Li, dia dengan lembut dan perlahan tertawa ketika berkata, “Kakak ketiga benar-benar murah hati. Untuk harta tak ternilai itu, bahkan tanpa melihatnya, kamu sudah berpindah tangan dan memberikannya. ”

“Adik perempuan keempat sedang membuat lelucon. Waigong dan dua jiumu saya bukan orang luar. Belum lagi, dua jiujiu[20] dan jiumu menunjukkan pertimbangan ekstrim terhadap kakak perempuan. Meskipun kakak perempuan lahir di fu Shangshu[21] , setiap bilah gra.s.s dan setiap pohon (semua hal kecil) di satu sisi tidak diperoleh oleh diri sendiri. Sekarang saya akhirnya memiliki beberapa jenis barang yang layak, saya secara alami perlu menunjukkan rasa hormat berbakti kepada orang tua saya. Lagipula … orang perlu memiliki hati untuk bersyukur, bukan begitu? ” Sedangkan untuk kalian, tahun-tahun ini menghabiskan waktu untuk makan dan menggunakan mas kawin dan uang ibuku, adakah bahkan sedikit saja pertimbangan untuk pikirannya?

“Kakak ketiga apa yang benar. Adik perempuan telah dididik. ” Ye Ying menggertakkan giginya saat dia berbicara dengan suara rendah.

Ye Li tertawa, “Saya orang biasa, hanya tahu untuk menggunakan hal-hal ini untuk membalas perhatian orang tua. Saya tidak bisa dibandingkan dengan cara adik perempuan keempat yang anggun dan halus untuk tidak memedulikan harta duniawi ini. Adik keempat, hati-hati. ”

“Kakak ketiga, berhati-hatilah!”

Tidak lagi memperhatikan bagaimana kulit Ye Ying akan berubah dari belakang, Ye Li dengan santai menuju ke arah Qing Yi Xuan, “Qing Shuang, minta seseorang memberitahu Zhao yiniang[22] bahwa hari itu sudah dekat. Berikan sesuatu yang harus dilakukan. Saat ini, saya tidak ingin melihatnya. “

“Ya, xiaojie[23]. ”