Chapter 27 – Why Didn’t You Tell Me Earlier that You Got Injured so Badly?

Bab 27: Mengapa Anda Tidak Memberitahu Saya Sebelumnya bahwa Anda Terluka Sangat Buruk?

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Luosang berkedip dalam kebingungan dan bertanya, "Bukankah itu yang Anda inginkan? Kursi ini sangat mahal, jadi saya pikir Anda memberi saya mantel agar saya tidak mengotori. "

Nian Junting menghela nafas tanpa berkata-kata sambil menatap baju rajutan yang menempel di kulitnya. Mantel itu untuk dia pakai.

Dia memutuskan untuk tidak menjelaskan, karena dia berasumsi bahwa tidak ada pria yang pernah menawarkan mantel dalam hidupnya.

Namun, ia menemukan bahwa Luosang sebenarnya berdada. Biasanya, dia hanya mengenakan pakaian longgar, jadi dia tidak pernah memperhatikan bentuk tubuhnya.

Dia tidak punya waktu untuk memikirkan hal itu. Setelah pintu ditutup, mobil itu dipenuhi dengan bau urin yang busuk. Nian Junting mengerutkan alisnya dan buru-buru menyuruh sopir untuk membuka jendela.

"Haruskah aku … keluar dari mobil?" Luosang merasa sedikit tidak nyaman duduk di dalam mobil, terutama setelah dia diberi tahu bahwa mantel di bawah pantatnya bernilai puluhan ribu. "Dia tidak akan membiarkan aku membayar mantel ini, kan?" Dia bertanya-tanya.

"Diam," Nian Junting meresponsnya dengan dingin, lalu berkata kepada sopir, "Berkendara lebih cepat."

Sekitar empat puluh menit kemudian, mereka tiba di vila. Luosang menarik mantel dari kursi dan berlari ke vila untuk mandi.

Melihat ke belakang, Nian Junting akhirnya menghembuskan nafas yang selama ini berusaha ia tahan, lalu dengan dingin berkata kepada sopir, "Cuci mobil masuk dan keluar. Buang bantal kursi dan alas lantai. ”

"Akan," jawab sopir itu.

…

Luosang mandi secepat mungkin, tetapi masih menghabiskan lima puluh menit di kamar mandi. Dia menggosok kulitnya merah, namun dia masih merasa menjijikkan.

Namun, dia tidak berani lagi, karena dia masih harus memasak makan siang Nian Junting.

Setelah keluar dari kamar mandi, dia menemukan bahwa Nian Junting tampaknya telah mandi juga karena rambutnya setengah kering, dan dia mengenakan piyama bersih.

Mendengar langkah Luosang, Nian Junting berbalik untuk menatapnya. Pupil matanya menyusut ketika dia melihatnya, tetapi dia gagal menyadarinya.

Luosang telah berubah menjadi sweter merah marun, dan rambutnya yang basah tergantung bebas di bahunya. Kulitnya putih dan lembut; itu mengingatkan Nian Junting tentang roti uap yang baru saja keluar dari kapal uap.

Tiba-tiba dia merasa lapar; mungkin itu karena itu adalah makan siang.

Melihat bahwa Dokter Han sedang duduk di sofa, Luosang buru-buru menyapa, “Senang bertemu denganmu, Dokter Han. Biarkan aku membuatkanmu teh. "

Dokter Han mengangkat tangan untuk menghentikannya. "Tidak dibutuhkan. Saya di sini untuk memeriksa Anda. "

Luosang memandang Nian Junting dengan bingung. Dokter tidak akan muncul tanpa alasan, yang berarti Nian Junting mungkin memanggilnya. Tapi bagaimana dia bisa begitu baik?

“Kami harus merawat lukamu tepat waktu. Saya tidak ingin Anda datang kepada saya untuk kompensasi ketika mereka memburuk, "kata Nian Junting. Dia merasa sedikit tidak nyaman di bawah tatapannya, jadi dia kemudian berkata kepada Dokter Han dengan dingin, “Dokter Han, periksa bahunya. Sebelumnya, saya melihat ember menabraknya di sana. ”

Luosang terkejut lagi, karena dia tidak berpikir bahwa dia akan memperhatikan dalam situasi yang kacau.

"Nona. Luosang, bisakah kau memberitahuku di mana lukanya? Bisakah Anda menarik sweter Anda untuk ditunjukkan kepada saya? ”Dokter Han bertanya, dengan lembut dan sopan.

Luosang sedikit ragu-ragu, lalu menarik sweter di dekat bahu kanannya sedikit ke bawah.

Saat bahunya yang berbentuk bagus terbuka, Dokter Han mengerutkan kening. Selain memar besar, bahunya juga tertutup goresan merah-gelap.

Nian Junting melihatnya juga. Wajahnya langsung menjadi gelap ketika dia berkata, "Mengapa kamu tidak memberi tahu saya sebelumnya bahwa kamu terluka sangat parah?"

"Ini hanya memar dan goresan," kata Luosang sembarangan.

Nian Junting berhenti. Dia tidak tahu harus berkata apa. Wanita lain akan mulai menangis sejak lama jika mereka menderita luka yang sama.

"Apakah wanita yang relatif lebih tua semua perlu hidup seperti pria?" Dia bertanya-tanya.

“Han Ming, oleskan obat untuk luka-lukanya. Jangan meninggalkan bekas luka di kulitnya, "kata Nian Junting. "Dia belum menikah. Sudah sulit bagi seseorang seperti dia untuk menikah, dan itu akan menjadi lebih sulit jika dia memiliki bekas luka. Akan merepotkan jika dia ingin aku bertanggung jawab untuk itu. "

Luosang sangat tersentuh ketika dia mendengar kalimat pertama yang dia katakan, tetapi setelah itu …

Dia benar-benar tidak tahu harus berkata apa.