Chapter 31 – Nian Xi Felt that Her Brother Was Like A Puppy

Bab 31: Nian Xi Merasa Kakaknya Seperti Anak Anjing

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

"Saudaraku, bukankah ikan rebus ini sangat lezat?" Melihat saudaranya, Nian Xi merasa seperti anak anjing yang diberi makan oleh pemiliknya.

Nian Junting mengangkat dagunya dengan bangga dan berkata, “Rata-rata saja. Masih ada ruang untuk perbaikan. "

Luosang mendengus diam-diam.

"Jika hanya rata-rata, mengapa kamu menerima gigitan sebesar itu?" Pikirnya.

Dia tidak pernah melihatnya dengan nafsu makan yang begitu besar ketika Sister Lan memasak makanannya.

“Kamu menyebut rata-rata itu?” Nian Xi membenci ketidakjujurannya, jadi dia menaruh sisa ikan itu ke dalam mangkuknya sendiri dan berkata, “Karena kamu pikir itu rata-rata, aku akan memakan semuanya. Saya tidak punya ikan yang begitu lezat untuk waktu yang lama. "

"Nian Xi, tidak bisakah kau sedikit memperhatikan sopan santunmu?" Melihat ikan favoritnya hilang, Nian Junting menjadi sangat marah sehingga dia hampir tersedak nasi.

Mata besar Nian Xi dipenuhi dengan kepolosan saat dia menjawab, “Kami keluarga. Mengapa kita harus bertindak sedemikian pendiam? Saudaraku, kamu suka ikan, kan? "

"Aku tidak," kata Nian Junting.

"Itulah yang aku pikirkan," lanjut Nian Xi sambil makan dengan gembira. “Sister Luosang, saya memutuskan untuk datang ke sini lebih sering untuk membuatkan Anda makanan. Makanan di kantor polisi adalah bencana, ”katanya kepada Luosang.

"Aku tidak ingin kau di sini," kata Nian Junting dengan gigi terkatup.

"Aku tidak membutuhkanmu," jawab Nian Xi dengan ceroboh.

Nian Junting merasa terdiam.

Ini pasti makanan terburuk yang pernah dia miliki.

Duduk di sampingnya, Luosang mengamati wajahnya yang kencang dan tampan. Dia tampaknya hampir kehilangan kesabaran, tetapi dia tahu bahwa dia seharusnya tidak; sepertinya dia menderita sembelit. Melihat ekspresi rumit di wajahnya, Luosang menunduk dan tersenyum.

Luosang percaya bahwa menjadi sombong dan berlidah tajam adalah penyakit. Dia tidak bisa menyembuhkan penyakit yang dideritanya, tetapi saudara perempuannya mungkin bisa.

…

Pagi sebelum Malam Tahun Baru, Luosang tiba di rumah keluarga Keluarga Nian bersama Nian Junting dan saudara perempuannya. Itu adalah sebuah puri, yang terletak sekitar dua puluh mil jauhnya dari Kota Xia. Rumah itu dirancang menyerupai taman tradisional Suzhou, didekorasi dengan bebatuan dan paviliun, dan memiliki aliran buatan manusia yang berputar. Namun, berbeda dari bagian lain dari manor, vila adalah bangunan bergaya asing, dibangun selama periode Republik Cina, dan tampaknya berisi kekayaan budaya.

Itu hampir Malam Tahun Baru, jadi kuplet dipasang di kedua sisi gerbang villa. Mereka membuat seluruh bangunan terpancar dengan sukacita.

Beberapa mobil telah diparkir di tempat parkir. Ada yang mewah, dan ada yang tidak. Satu-satunya kesamaan dengan mobil-mobil ini adalah nomor plat khusus mereka.

Luosang mendorong Nian Junting ke vila. Sekitar sepuluh orang sudah ada di sana. Beberapa dari mereka bermain mahjong, beberapa mengobrol, dan beberapa anak bermain-main. Mereka semua adalah anggota Keluarga Nian.

"Tingting, Xi, kamu kembali!" Seorang wanita tua berjalan di atas kruk dengan mata merah dan berkata, "Tingting, aku dengar kamu mengalami kecelakaan mobil. Aku ingin pergi dan melihatmu, tetapi ayahmu tidak mengizinkanku. Lihat dirimu, kamu bahkan duduk di kursi roda. Kapan Anda akan pulih? Bagaimana mereka bisa memberi tahu saya bahwa Anda tidak terluka parah? "

"Aku akan beristirahat sebentar, dan kemudian aku akan penuh semangat lagi. Jangan khawatir. "

Begitu dia menyelesaikan kata-katanya, seorang lelaki setengah baya yang duduk di sofa mendengus dingin dan berkata, “Saya bilang untuk tidak menjadi pengusaha, tetapi Anda bersikeras. Lihat dirimu sekarang. Anda belum pulih dari kecelakaan mobil, tetapi kemarin, seseorang mencoba menuangkan kencing pada Anda di depan umum. Saya mendengar dari Direktur Yao bahwa Anda diserang oleh lebih dari sepuluh orang. Anda beruntung mereka tidak melumpuhkan Anda. "

"Ayah, itu tidak terlalu buruk. Mereka hanya mencoba menakuti adikku. Semua orang tahu siapa dia dan tidak ada yang berani melakukan apa pun padanya, kecuali mereka ingin mati, ”kata Nian Xi sambil tersenyum.

“Baiklah, jangan salahkan Tingting,” nenek Nian Junting melirik putranya dengan ancaman, lalu berkata, “Menjadi pengusaha lebih aman daripada setidaknya menjadi politisi. Jangan lupa bahwa Tingting hampir mati di ketentaraan. "

"Tolong jangan menyebutkan hal-hal yang tidak menyenangkan ini selama Malam Tahun Baru." Kakek Nian Junting mengubah topik dan berkata kepadanya, "Tingting, kamu harus berbicara dengan ibumu, dan katakan padanya untuk kembali untuk Tahun Baru. Sudah begitu lama sejak mereka berpisah. Apakah mereka benar-benar akan bercerai? "

"Aku tidak tahu, dan aku terlalu malas untuk peduli." Ekspresi wajah Nian Junting langsung menjadi dingin.

Dia menoleh sedikit, lalu menunjuk ke grapefruit di atas meja teh dan berkata kepada Luosang, "Kupas beberapa untukku."