HMG – Chapter 42

Bab 42: Bros Nyata

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

"Jangan salah. Ini hanya seratus lima puluh ribu yuan. Meminjamkannya uang tidak akan membuatku tidak sanggup membayar makan malam, ”Mei Xiawen tersenyum. Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak menarik Gu Nianzhi ke pelukannya. Dia menjelaskan dengan sabar menjelaskan. "Jangan khawatir. Saya tahu Ai Weinan dari sekolah menengah; kami cukup dekat dan keluarga kami juga saling kenal. "

"Siapa yang mengkhawatirkanmu?" Gu Nianzhi menyadari tubuhnya sekarang karena dia melawannya. Dia memiringkan kepalanya dan anting-anting bunga emas-putih di cuping telinganya membiaskan sinar matahari menjadi pelangi kecil, dan sebentar membutakan Mei Xiawen. Dia mengangkat tangannya untuk memblokirnya, dan Gu Nianzhi mengambil kesempatan untuk mendorongnya menjauh dan dengan cepat berjalan kembali ke asramanya. Mei Xiawen tersenyum ketika dia mengawasinya dan hanya pergi ketika dia melihat dia memasuki gedung. Dalam perjalanan kembali, dia mendapat telepon lagi dari Ai Weinan.

“Rep Kelas, kamu benar-benar kawan! Dengan seseorang seperti Rep Kelas sebagai sayangku

teman, saya tidak memiliki penyesalan dalam hidup! "Ai Weinan sangat emosional melalui telepon sehingga suaranya bergetar.

Mei Xiawen tersenyum. "Kami bros, jadi tidak perlu bersikap sopan."

“Ini tidak sopan. Ini bersyukur. ”Ai Weinan sangat gembira. “Rep Kelas, apa yang kamu lakukan akhir-akhir ini? Apakah Anda mengikuti ujian kelulusan? "

“Tidak, kelulusan sudah dekat, dan sekarang aku menuju rumah.” Mei Xiawen memutar setir untuk menavigasi keluar dari kampus dan kembali ke tempatnya. Ai Weinan mengobrol dengannya untuk sementara waktu. Mei menyebutkan bahwa dia memperlakukan beberapa teman ke Red Manor Restaurant malam ini dan Ai Weinan sangat gembira. “Rep Kelas! Saya belum makan di sana selama beberapa tahun sekarang. Pastikan untuk makan banyak demi saya! "

"Hahaha, aku akan melakukannya. “Mei Xiawen masuk ke jalan tol. “Saya sedang mengemudi, jadi saya akan berbicara dengan Anda nanti. Sampai jumpa ketika saya kembali. "

"Yup, bye, Rep Kelas!" Di ujung lain telepon, Ai Weinan menutup telepon dan melihat seratus lima puluh ribu yuan tambahan di rekening banknya dan sekaligus merasa iri dan gembira.

Teman sekamar Ai Weinan menyodok bahunya dan bertanya dengan rasa ingin tahu, “Ada apa? Kenapa kamu menyeringai seperti orang idiot. Anda baru saja menangis sekitar seratus ribu dan beberapa yuan kemarin, dan sekarang sepertinya Anda benar-benar baik-baik saja. "

"Tentu saja aku baik-baik saja. Saya meminjam uang. ”Ai Weinan menunjukkan teleponnya kepada teman sekamarnya. "Ingat Rep Kelas tampan yang kuceritakan?"

"Ya, ya, orang yang sopan dan elegan, dan kaya untuk boot. Bagaimana dengan dia?"

“Dia meminjamkannya kepadaku. Saya hanya bertanya kepadanya dan dia segera mentransfernya kepada saya. ”

Teman sekamar itu menjerit, “Benarkah ?! Dia meminjamkanmu seratus sesuatu ribu tanpa jaminan ?! ”

“Seperti yang aku katakan, jaminan apa? Menurut Anda, hubungan seperti apa yang saya miliki dengannya? Kami adalah teman sejati! "Ai Weinan tertawa keras.

"Bahkan bros sejati atau teman sejati atau apa pun, tidak akan mentransfer uang sebanyak ini kepadamu tanpa pertanyaan." Mata teman sekamar itu tiba-tiba terbuka lebar, dan dia meraih bahu Ai Weinan. "Kecuali … dia tertarik padamu!"

"Itu tidak mungkin!" Ai Weinan terangkat, wajahnya memerah. "Kami … kami benar-benar teman baik!"

Teman sekamar itu menyilangkan tangannya saat dia menatapnya, ragu. Ai Weinan menundukkan kepalanya dan melihat bayangannya di cermin di hadapan mereka. Matanya mengkilap dan peremajaan kulit. Dia terlihat lebih cantik dari biasanya, dan tidak bisa menahan diri untuk membelai wajahnya dan bergumam, “Benarkah?”

Mungkinkah Rep Kelas menyukainya?

"Tentu saja. Weinan, sebagai seseorang yang berpengalaman, saya dapat memberi tahu Anda bahwa tidak ada banyak pria di dunia yang akan mentransfer begitu banyak uang kepada Anda tanpa pertanyaan. Anda harus menguncinya, semoga beruntung! ”Teman sekamarnya mengacungkan jempolnya.

Ai Wennan merasakan bibirnya melengkung menjadi senyuman. "Saya yakin Anda terlalu banyak berpikir." Dia meletakkan teleponnya dan meraih tas Chanel-nya. "Benar, sekarang aku sudah meminjam uang, aku harus melakukan perjalanan pulang."

"Bukankah itu di C City?"

Mereka menghadiri universitas di Z City, dan perjalanan dari sana ke C City adalah tiga jam. Waktu perjalanan dikurangi secara signifikan menjadi hanya setengah jam melalui kereta peluru.

"Ya, aku akan membawa pulang kereta peluru dan kembali besok. Melindungi saya dan membantu saya keluar jika mereka hadir selama kursus publik di sore hari. "

"Tidak masalah."

…

Malam itu, Mei Xiawen menjemput Gu Nianzhi dan teman-teman sekamarnya dengan sebuah SUV Chrysler, dan pergi ke Red Manor Restaurant. Gu Nianzhi ada di kursi penumpang depan sementara Fang Wenxin, Cao Yunshan, dan Wang Junya duduk di belakang. Mei Xiawen juga membawa teman sekamarnya, Lei Qiangsheng. Semua orang memanggilnya Strongman karena dia sangat tinggi dan berotot. Mei Xiawen memarkir mobil dan menuntun mereka ke restoran.

Di dalam, seorang nyonya rumah membawa mereka ke kamar pribadi yang dipesan Mei Xiawen. Itu adalah kamar bergaya Eropa klasik dengan lampu-lampu lilin yang berkilauan, diikat dalam satu file dari langit-langit cermin. Sebuah lukisan cat minyak wanita telanjang di taman di satu dinding, dan seri Water Lilies milik Monet merentang yang lain, menambahkan elemen halus ke ruang angkasa. Beberapa sofa beludru berwarna champagne ada di dekat dinding. Beberapa meja kecil yang sarat dengan asbak, tisu, dan sukulen kecil memenuhi ruang di antara mereka.

“Saya sudah memesan. Italia untuk enam orang. ”Mei Xiawen jelas sering mengunjungi tempat itu dan akrab dengan makanan dan tempat duduk.

Kelompok itu duduk di meja makan bundar dan Strongman mulai menyanjung Teh Hijau Fang. "Teh Hijau, kamu memakai pakaian yang cantik hari ini, dari mana asalnya?"

Green Tea Fang memegang sebatang rokok di sebuah tempat hiasan berornamen di antara jari-jarinya yang ramping ketika dia dengan elegan meniup cincin asap dan memberi Strongman pandangan sekilas. "Strongman, aku akan memberitahumu mereknya jika kamu menghapus air liur dari wajahmu."

"Apakah aku ngiler?" Strongman buru-buru menyeka mulutnya dengan serbet dan menyadari bahwa Teh Hijau Fang hanya menggodanya. Dia tidak peduli dan tertawa, lalu terus memujinya. Aura indah Fang Wenxin dan membuatnya menjadi dewi bagi sebagian besar siswa pria di Kelas Satu Fakultas Hukum. Mei Xiawen adalah salah satu dari sedikit yang bisa menolak pesonanya karena dia hanya memperhatikan Gu Nianzhi.

Dia duduk di sampingnya dan dengan sabar mengatur alat makan untuknya, diam-diam memberi tahu dia urutan untuk menggunakannya, dan bahkan menuangkan segelas teh susu untuknya. Gu Nianzhi sebenarnya ingin minum kopi hitam, tetapi seharusnya ini bisa dilakukan.

"Terima kasih, Perwakilan Kelas." Gu Nianzhi duduk di samping Mei Xiawen; Temptress kecil ada di sisinya yang lain. Little Temptress menyandarkan kepalanya di tangan dan bersandar di meja. Dia bertanya pada Mei Xiawen dengan lemah, "Kelas Rep, kapan makanan akan disajikan?" Saya sudah berpuasa sejak pagi ini untuk makan malam ini. "

"Little Temptress, aku punya beberapa kue kering, kamu mau?" Strongman yang berotot itu sebenarnya punya sisi lembut dan suka makan makanan ringan. Tentu saja, ini juga salah satu triknya untuk menggoda.

Nama panggilan Wang Junya adalah Little Temptress, dan dia pasti tidak akan tertipu oleh trik yang digunakan pada gadis-gadis muda. Dia tersenyum menawan dan Strongman meleleh.

"Saya tidak ingin cookie. Saya ingin makan bawang goreng dan cincin cumi. ”

"Pelayan! Pelayan— Bawang goreng dan cincin cumi, kan? "Strongman melambaikan tangannya pada pelayan yang berdiri di ruang pribadi yang berlawanan dan berteriak," Perintah bawang goreng dan cincin cumi! Besar!"

Mei Xiawen tersenyum saat dia menggelengkan kepalanya dan kemudian berbalik ke Gu Nianzhi. "Apakah kamu ingin piring juga? Mereka cukup bagus. "

"Saya? Bisakah saya memesan ikan dan keripik? ”Gu Nianzhi memiringkan kepalanya.

Makanan jalanan Inggris yang populer adalah kesukaannya. Itu digoreng dengan mentega dalam adonan bir gurih, dan benar-benar surgawi ketika dipasangkan dengan saus tartar. Ini tarif sederhana, tetapi Gu Nianzhi cukup khusus tentang persiapannya.