Chapter 23.2 – Episode 5: I Mean No Harm

Episode 5: I Mean No Harm – Bab 23.2

"Dua, tiga, empat … kurasa ini dia."

Ketika Calian telah melewati tiga gang di Pasar Barat dan memimpin dirinya ke yang keempat, hanya ada satu toko yang menyala dalam kegelapan. Sangkar burung dari berbagai ukuran dan warna di depan pintu masuk menarik perhatiannya. Calian menatap papan nama toko dan mengangguk puas. Dia sepertinya berada di tempat yang tepat.

– Toko Burung Nieransha (Rental Carrier Pigeons)

Jika toko itu hanya menjual burung peliharaan, akan aneh bagi mereka untuk buka pada jam ini. Namun, dapat dipahami bahwa layanan merpati pengangkut beroperasi pada jam-jam terlambat karena orang akan datang mencari cara untuk menyampaikan pesan mereka baik siang maupun malam.

Entah itu karena bangunannya kecil atau karena jamnya sudah terlambat, mereka tampaknya tidak memiliki petugas yang dapat mengambil kudanya. Tidak ada pos yang bisa ia gunakan untuk mengikat kudanya.

"Apa yang harus saya lakukan?"

Raven turun dari punggung Raven dan berdiri diam, terbentur oleh kurangnya pos yang bisa dia gunakan untuk mengikat kudanya. Calian tahu yang terbaik bahwa Raven tidak akan pernah pergi tanpa pemiliknya yang kaya yang bisa dan sangat ingin memanjakannya. Dia khawatir seseorang akan mencoba mencurinya; tepatnya, khawatir tentang seseorang yang sial yang akan ditendang oleh kuda yang mengoceh.

Pada akhirnya, Calian mengundurkan diri dan mengumpulkan pemerintahan Raven di atas sadelnya. "Tunggu aku di sini, dan jangan membuat masalah."

Raven meringkik seolah menjawab Calian dan memposisikan dirinya di dinding gedung. Tubuh hitamnya disembunyikan di bawah naungan gelap bangunan, dan hanya sepetak rambut putih di fetlock kanan depannya yang menonjol.

Calian berbalik dari Raven. Dia menarik kerudungnya lebih jauh ke wajahnya dan memasuki toko.

– ting-a-ling!

Lonceng berbunyi sedikit lebih keras dari bel yang dibunyikan Yan setiap pagi, menunjukkan bahwa ada pelanggan di sini. Burung-burung di dalam toko tampaknya sudah terbangun oleh bunyi genta lonceng dan mulai berkicau sekaligus. Seolah-olah dia berjalan di hutan daripada di toko yang terletak di salah satu sudut pasar.

Itu lebih besar dari yang tampak dari luar. Banyak pilihan sangkar burung dan burung tersebar di seluruh toko. Ada burung peliharaan yang lebih kecil dari kepalan tangan Calian sampai ke elang yang bisa digunakan untuk berburu. Faktanya, lebih sulit untuk memikirkan burung yang tidak ada di toko.

Pemiliknya, yang mengenakan kacamata berlensa dan memberi makan burung-burung itu, menoleh ke arah Calian dan berdiri. "Apakah kamu mencari merpati pos?"

Alih-alih mengangkat penjagaannya, itulah yang dia tanyakan pada orang asing yang masuk ke toko dengan jubah hitam menutupi wajah mereka setelah malam tiba.

Calian diam-diam berbalik ke arah sangkar burung yang tampaknya diam diam. Dua burung domestik putih tertidur di dalamnya, bersandar satu sama lain. Itu tampak seperti sepasang burung asli tanpa keraguan, tetapi Calian tahu bahwa mereka hanya sepasang hiasan yang sangat bagus.

"Burung-burung ini sepertinya tidak bangun," gumam Calian pelan.

Tidak masalah suaranya terdengar muda, tetapi dia khawatir kegugupannya akan muncul. Syukurlah, suara tenang bergema di toko.

"Mereka banyak tidur," jawab pemiliknya.

Itu adalah jawaban yang sama seperti yang diingat Bern.

Itu menandai awal dari percakapan skrip.

“Mereka pasti datang dari jauh. Mereka tampak sangat lelah. "

"… Itu sebabnya mereka tidur sangat lama."

Calian merasakan pemilik memindai Calian selama jeda singkatnya. Tidak ada dari penampilannya yang bisa memberikan identitasnya. Calian menurunkan pandangannya dengan berkonsentrasi agar pemiliknya tidak melihat warna matanya.

"Itu masuk akal. Ini sepertinya tempat yang sempurna bagi burung yang kelelahan untuk beristirahat. ”

"Itu bagus untuk didengar," jawab pemilik itu dengan acuh tak acuh, melepas kacamata berlensa dan menyekanya dengan lengan bajunya. Dia mengenakannya kembali dan bertanya, "Apa yang kamu cari?"

Jawaban Calian berikutnya sangat penting. Jika dia tidak sengaja menjawab dengan benar atau menunjukkan tindakan mencurigakan, kepalanya akan jatuh dari pundaknya.

"Aku butuh pakan burung."

"Ya, kami memang menjual pakan burung di sini."

Sementara keduanya melanjutkan dengan pertukaran tenang mereka, burung-burung telah berhenti berkicau dan kembali tidur. Dalam waktu singkat, toko itu sunyi. Seseorang bahkan bisa mendengar suara pakaian mereka sendiri menyapu tubuh mereka.

"Tapi …" Pemilik itu menghampiri Calian dan berdiri di belakangnya.

Calian tidak mendengar langkah kaki pria itu. Dia tidak perlu melihat pisau tajam di bawah pakaian pemilik untuk mengetahui bahwa itu ada di sana.

Pemilik itu diam-diam menatap punggung Calian untuk sesuatu yang terasa seperti selamanya. Napas Calian dengan lembut membunyikan telinganya sendiri ketika udara kental menekan paru-parunya. Rasa dingin menusuk seluruh tubuhnya.

Niat yang mengerikan.

Suara pemilik berlanjut di tengah-tengah ketegangan yang menyesakkan. “Saya tidak ingat menjual burung kepada siapa pun baru-baru ini. Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya ingat pernah melihat Anda sebelumnya. "

Ini bukan pertanyaan skrip. Calian harus memikirkan jawaban sendiri.

Segera, tawa kecil keluar dari mulut Calian. “Burung saya baru saja meninggalkan sarangnya untuk mencari makanan. Sangat jelas bagi Anda untuk tidak menjualnya kepada saya. "

Pemiliknya menghentikan langkahnya yang perlahan mendekati Calian. "Apakah kamu tahu dari mana burung itu berasal?"

Script dilanjutkan. Calian menjawab tanpa ragu-ragu. "Saya mendengar bahwa itu melayang bersama dengan angin tenggara."

"Burung siapa itu?"

Calian perlahan berbalik dan menghadap pemiliknya.

Di bawah tudungnya, bibirnya tersenyum panjang. Jawaban akhir untuk pertukaran ini tumpah.

"Burung itu milik Nevlad."

Devlan, Raja Secretia. Nevlad adalah anagram Devlan.

Dengan kata lain, Calian adalah—

Pangeran Kailisian pertama berusaha untuk mendapatkan informasi tentang Kailis di markas mata-mata Sekretaris.