Chapter 41 – Husband, Be A Gentleman

Bab Empat Puluh Satu

Kedatangan musim gugur menambah suasana suram di istana.

Pagi itu berangin, Pei Lam berdiri di luar kamarnya dengan pakaian putih tipis.

Di luar kamar Pei Lam ada darah segar di dinding. Sang permaisuri telah mengirim seseorang untuk membunuh salah satu pelayan istana Pei Lam yang merupakan mata-mata dan kekasih rahasia pangeran ketujuh.

Pei Lam bisa menyelamatkan pembantu istana yang mati. Dia menangkapnya melaporkan ke pangeran ketujuh. Dia memohon padanya untuk menyisihkan hidupnya saat dia diseret ke halamannya. Kenapa dia harus menyelamatkannya? Dia adalah semut lain yang terperangkap dalam sangkar yang tidak diizinkan melihat keluarga dan teman-temannya di luar istana. Angin bertiup melalui tubuhnya yang dingin dan dia tersenyum, kematian adalah jalan keluar baginya.

"Xiao Lam, mengapa kamu berdiri di sini?" Tanya permaisuri. "Terlalu berangin, kamu akan sakit."

Pei Lam tidak berbalik, dia terus menatap noda darah di dinding.

"Aku menerima berita bahwa ayah kekaisaranmu sadar," kata permaisuri. ‘Kamu harus pergi dan mengunjunginya. Pangeran ketujuh telah bertindak seperti anak berbakti di samping tempat tidurnya beberapa hari terakhir. "

"Tidak ada yang baik untuk dilihat di sana," kata Pei Lam.

"Kamu … anak kecil ini!" Kata permaisuri.

"Ibu kekaisaran, bukankah kamu lelah?" Tanya Pei Lam.

"Dia ayah kekaisaranmu!" Kata sang permaisuri.

Pei Lam berbalik dan menatap ibunya dengan sedih. "Ibu kekaisaran, letakkan tanganmu di atas hatimu dan tanyakan pada dirimu apakah kau mencintai ayah kekaisaran."

"Apa yang kamu maksudkan?" Tanya permaisuri.

"Betapa kamu mencintai ayah kekaisaran, betapa aku mencintainya," kata Pei Lam. "Jadi saya tidak perlu melihat apakah dia sadar."

Permaisuri tidak bisa membantah kata-kata putranya. Dia dan kaisar telah menikah selama lebih dari dua puluh tahun tetapi tidak ada cinta di antara mereka.

"Ibu kekaisaran, jangan buang energi Anda lagi," kata Pei Lam.

"Apa yang kamu katakan?" Tanya permaisuri.

"Ibu kekaisaran, aku lelah," kata Pei Lam. "Aku tidak ingin bertarung lagi."

"Kamu gila!" Kata permaisuri.

Pei Lam membiarkan angin bertiup melalui hatinya yang lelah.

"Hari itu apakah Anda benar-benar meminta ayah kekaisaran Anda untuk mengambil posisi putra mahkota Anda?" Tanya sang permaisuri.

Pei Lam mengangguk.

"Aku tidak akan pernah membiarkan itu terjadi!" Kata permaisuri. ‘Saya sudah merencanakan masa depan ini untuk Anda selama bertahun-tahun. Apa maksudmu kamu tidak akan berperang lagi? Anda harus terus berjuang meski Anda tidak mau. '

Pei Lam tertawa dingin. "Ibu kekaisaran, jangan paksa aku."

Sang permaisuri merasa tak berdaya. Apakah putranya yang berdiri di depannya? Kenapa dia menjadi orang asing?

"Ibu kekaisaran, anginnya berangin," kata Pei Lam. "Kembalilah ke kamarmu."

Pei Lam melirik noda darah di dinding lagi lalu dia meninggalkan halamannya.

Keesokan harinya berita tentang kaisar bangun dan waspada menyebar di luar istana. Ada desas-desus bahwa kaisar sangat tersentuh oleh pangeran ketujuh yang berbakti yang tidak pernah meninggalkan tempat tidur kaisar sementara kaisar sakit.

Di rumah Pei Jin, tubuh Yan Shi Ning merasa lelah sehingga dia tidur di tempat tidur.

Selama periode kaisar sakit, Pei Jin bebas. Pada malam-malam gratis itu, dia akan mandi bersama dengan Yan Shi Ning, berguling di ranjang bersamanya, membiarkannya tidur siang dan berguling di tempat tidur bersamanya sampai subuh.

Salah satu penjaga Pei Jin mengetuk pintu. Pei Jin membuka pintu dan penjaga melaporkan berita tentang kaisar yang terjaga dan waspada.

Pei Jin menutup pintu setelah penjaga pergi dan kembali ke tempat tidur.

Yan Shi Ning membuka matanya dan menatap Pei Jin. "Kaisar sadar?"

Pei Jin mengangguk. "Sudah tiga hari, tentu saja kaisar harus sadar lagi."

"Aku menunggu dekrit kaisar," kata Yan Shi Ning.

Yan Shi Ning merasa lesu, dia tidak ingin menggerakkan tubuhnya tetapi dia tidak ingin Putri Kang Hua menjalani hari yang damai lagi.

Pei Jin memegang tangan Yan Shi Ning. "Shi Ning, aku ingin mendengar perasaanmu tentang ayahmu."

Yan Shi Ning mengerutkan kening. Dia tahu Pei Jin memintanya sebelum dekrit kaisar jika dia ingin dia meminta kaisar untuk menyelamatkan nyawa ayahnya.

"Meskipun dia ayahku," kata Yan Shi Ning. ‘Kami sudah hidup bersama selama dua tahun tetapi tidak ada cinta di antara kami. Saya pikir hanya kehilangan posisi perdana menteri terlalu lunak baginya. Dia adalah alasan mengapa ibuku terbunuh. Tapi dia masih ayah saya, saya tidak ingin dia kehilangan nyawanya. "

"Aku mengerti," kata Pei Jin. Dia memeluk Yan Shi Ning. ‘Shi Ning, jangan khawatir. Saya akan meminta ayah kekaisaran untuk mengampuni hidupnya. Juga, Yan Jing bukanlah seseorang yang iseng menunggu kematian. Yan Jing terlihat seperti orang yang lemah, tapi dia tidak akan mempertahankan posisi perdana menteri selama ini jika dia bukan orang yang cakap. Itu sebabnya saya pikir dia akan melakukan segalanya untuk menyelamatkan hidupnya sendiri. ’

'Apa yang akan dia lakukan?' Yan Shi Ning bertanya.

Pei Jin memeluk Yan Shi Ning lebih erat dan dia melihat ke luar jendela.

Seperti yang diharapkan Pei Jin, setelah Yan Jing mendengar kaisar bangun, Yan Jing berpakaian dan bergegas ke istana untuk melihat kaisar.

Kaisar sedang membaca laporan ketika Wang Fu Mu memasuki kamar kaisar.

"Yang Mulia, Perdana Menteri Yan meminta untuk bertemu dengan Yang Mulia," kata Wang Fu Mu.

"Aku tidak ingin melihatnya," kata sang kaisar.

Wang Fu Mu berjalan ke luar kamar kaisar dan Yan Jing memohon Wang Fu Mu untuk membujuk kaisar untuk melihatnya.

Wang Fu Mu menghela nafas dan kembali ke kamar kaisar. "Yang Mulia, Yan Jing mengatakan dia memiliki sesuatu yang penting untuk dibicarakan dengan Anda."

Kaisar tertawa dingin. ‘Dia masih memiliki sesuatu yang penting untuk dibahas? Bawa dia ke sini. "

Kaisar merasa geli Yan Jing berani melihatnya.

Yan Jing mengenakan pakaian biasa, bersujud di depan kaisar, menangis dan mengangkat seragam perdana menteri yang dilipat.

"Yang Mulia, saya di sini untuk menenangkan beberapa ketidakadilan yang harus ditanggung oleh keagungan Anda," kata Yan Jing.

"Tenangkan aku?" Tanya sang kaisar.

"Ya, Yang Mulia," kata Yan Jing. "Aku tidak cocok menjadi perdana menteri. Istri saya dan putri bungsu saya telah melakukan pelanggaran berat terhadap keagungan Anda. Itu sebabnya saya datang untuk melihat keagungan Anda. Saya bersedia mengundurkan diri untuk menenangkan Yang Mulia. "

"Apa yang kamu katakan itu menggelikan," kata sang kaisar. ‘Tidak tahukah kamu apa hukumannya untuk menipu seorang kaisar? Kematian bagi semua orang yang terlibat. "

'Yang Mulia, saya juga tertipu,' kata Yan Jing. "Aku tidak tahu apa-apa tentang itu."

Kaisar tertawa dingin. Bahkan jika penjaga kekaisaran melaporkan kepadanya bahwa Yan Jing tidak terlibat dalam penipuan, ia jijik melihat Yan Jing yang menangis dan mengemis di depannya.

"Yang Mulia, saya punya keluhan lain yang ingin saya diskusikan dengan Anda," kata Yan Jing.

Kaisar berpikir Yan Jing tidak mengerti batasan.

"Yang Mulia, saya ingin menceraikan Kang Hua," kata Yan Jing.

"Apakah kamu pikir aku akan mengampuni kamu jika kamu menceraikannya?" Kaisar bertanya.

"Yang Mulia, ada sesuatu yang Anda tidak tahu," kata Yan Jing. ‘Kenapa aku ingin menceraikan Kang Hua tidak ada hubungannya dengan pelanggarannya. Dia telah menipu saya selama bertahun-tahun dan melakukan perzinaan dengan pria lain. "

Kaisar memandang Yan Jing dengan jijik.

'Yang Mulia, kebenarannya adalah Yan Shi Ting bukan putriku,' kata Yan Jing. ‘Yan Shi Ting adalah Kang Hua dan anak perempuan sepupunya yang lebih tua. Kang Hua menipu saya selama lebih dari enam belas tahun. Saya hanya menemukan kebenaran baru-baru ini. Saya tidak berpikir Kang Hua tercela ini. Itu sebabnya saya ingin menceraikannya. Yang Mulia, mohon permintaan saya. Jika Yang Mulia tidak percaya kepada saya, Anda dapat mengirim seseorang untuk menyelidiki. Jika Anda menemukan saya telah berbohong kepada Anda maka saya bersedia mati. "

Kaisar tertawa melihat kebenaran munafik Yan Jing. Dia tahu Yan Jing adalah seseorang yang menghargai martabat dan status. Dia tidak berpikir akan ada hari dimana Yan Jing akan menangis dan memohon. Dia juga tidak berharap Kang Hua berani melakukan perzinahan dan Yan Shi Ting bukan putri Yan Jing.

"Yang Mulia, beberapa hari terakhir ini saya pikir ini pembalasan saya," kata Yan Jing. ‘Tahun itu saya meninggalkan istri dan anak perempuan pertama saya dan membuat mereka menderita … Saya tidak percaya diri untuk menghadapi masa lalu. Kang Hua adalah wanita yang tidak masuk akal, saya telah menderita di bawah kendalinya selama bertahun-tahun. Tapi aku tidak bisa menelan perzinahan dan tipuannya. Yang Mulia, saya mohon Anda mengabulkan permintaan saya untuk membiarkan saya menceraikannya. Setelah menceraikannya, saya akan kembali ke Xuan Qing dan menjaga makam istri pertama saya sampai mati. "

Yan Jing bertindak menyedihkan di depan kaisar. Dia tidak yakin kaisar akan mengampuni hidupnya dan keheningan kaisar membuatnya lebih cemas.

"Yan Jing, aku meremehkanmu," kata sang kaisar. ‘Jika apa yang Anda katakan itu benar maka Anda harus menerima token ini dari saya dan kembali ke rumah. Kang Hua telah menganiaya kamu seperti ini maka dia tidak perlu hidup lagi. Tapi dia adalah saudara perempuan permaisuri dan tidak baik jika berita ini disebarkan ke luar. Saya akan membiarkan Anda menangani situasi ini secara diam-diam. "

Tubuh Yan Jing berguncang saat melihat token kaisar, tiga kain putih panjang. Dia mengerti bahwa kaisar ingin agar Kang Hua mati dan merahasiakan perselingkuhan Kang Hua. Jika dia tidak bisa mengekspos perzinahan Kang Hua maka orang lain akan berpikir bahwa itu adalah keputusannya untuk membunuh Kang Hua dan kaisar tidak bersalah.

"Apakah Anda memiliki hal lain yang penting untuk dibahas?" Kaisar bertanya.

"Yang Mulia, saya akan mendengarkan saran Anda," kata Yan Jing.

Kaisar tertawa. ‘Kamu pria yang baik. Setelah Anda mengatasi situasi ini, saya akan membiarkan Anda kembali ke Xuan Qing untuk bersama istri pertama Anda. "

Yan Jing tidak bisa tertawa bebas sebagai kaisar, dia tahu dia akan mati sebelum kembali ke Xuan Qing.

Kaisar menyaksikan Yan Jing pergi dengan putus asa dan hatinya yang kejam mengutuk Yan Jing, ‘Yan Jing, aku memang mempertimbangkan untuk menyelamatkan hidupmu. Tetapi Anda melebih-lebihkan kecerdasan Anda. Apakah Anda berani menentang dekrit saya? "

***

Akhir Bab Empat Puluh Satu

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.