ICTIF – Chapter 20

Bab 20: Ratu Singa dan Xi Shi Koi

Penerjemah: Aristophaneso Editor: Caron_

Chu Xian menyimpan gambar Ikan Koi di benaknya, menunjuk ke dua Ikan Koi di akuarium dan bertanya, "Bos, bisakah Anda mengemas dua Ikan Koi ini untuk saya?"

"Oh? Kakak kecil, kamu mau dua ini? ”Pemilik toko Koi Fish memandangnya dengan heran. Saat ini orang-orang yang membeli ikan hias biasanya setengah baya atau lebih tua – mereka jarang laki-laki muda.

"Ya, keduanya. Silakan kemas mereka untuk saya! ”Chu Xian menekankan lagi.

"Oke, baiklah. Tolong tunggu sebentar, ”pemiliknya mengangguk cepat. Dia mengeluarkan akuarium, memasukkan dua ikan ke dalam dan bertanya, "Apakah adik kecil ini tahu cara membesarkan mereka?"

"En. Jangan khawatir, saya juga menjual ikan hias, tetapi hanya ikan mas kecil. "Chu Xian tersenyum.

"Eh. Ikan mas kecil! ”Mulut sang pemilik berkedut setelah mendengar kata-katanya. Bagaimana bisa ikan hias yang murah seperti ikan mas kecil dibandingkan dengan Koi-nya?

"Delapan ribu, kan?" Tanya Chu Xian.

"Iya nih. Kedua ikan Koi ini panjangnya sekitar 70cm, diimpor dari Jepang. Lihatlah polanya yang indah. Tidak ada tawar-menawar, masing-masing empat ribu RMB, ”kata pemilik.

"En. Tidak mahal! "Chu Xian mengangguk. Koi besar ini hanya bernilai dua ikan masnya; mereka benar-benar tidak mahal.

"Eh!" Mulut bos berkedut lagi. Seorang penjual ikan mas sebenarnya mengatakan Koi-nya tidak mahal, ini benar-benar sesuatu …

Chu Xian membayar delapan ribu RMB dan tidak memperhatikan cahaya aneh di mata pemilik toko saat ia memasukkan akuarium ke mopednya.

Moped Chu Xian adalah jenis pengiriman, sangat besar. Dia berencana membeli mobil jika penjualan ini berhasil, dan harganya akan tergantung pada berapa banyak yang dia dapatkan kali ini.

Setelah kembali ke toko, Chu Xian melihat beberapa orang menunggu di depan tokonya dengan cemas. Dia berjalan ke arah mereka dan bertanya dengan heran, "Kamu datang ke sini untuk membeli ikan mas?"

Tiga wanita muda memandang Chu Xian dan mengangguk dan bertanya, "Tampan, mengapa toko tidak buka hari ini?"

"Oh, maafkan aku." Chu Xian meletakkan akuarium di tanah. "Semua ikan di tokoku telah dipesan oleh orang lain sehingga tokonya ditutup sementara, tapi kami mungkin buka kembali minggu depan."

"Ah? Semua sudah dipesan? Tidak mungkin! "Salah satu wanita muda menatapnya dengan terkejut dan berkata dengan sangat tidak puas," Kami datang jauh untuk membeli beberapa ikan mas tetapi Anda tidak buka hari ini? "

"Aku benar-benar minta maaf. Harap kembali minggu depan! ”Chu Xian menggelengkan kepalanya dan meminta maaf sebelum membuka pintunya.

"Ini …" Para wanita saling memandang. Melihat Chu Xian membuka pintu, mereka akhirnya bertanya, "Tampan, bisakah kita masuk ke dalam untuk melihat?"

"En, tentu!" Chu Xian mengangguk.

Tiga wanita yang sudah menikah masuk setelah dia dan segera menuju ke tangki ikan, wajah penuh kesukaan ketika mereka melihat ikan mas yang berbeda.

"Bos, bisakah kamu menjual beberapa kepada kami? Kami bertiga hanya butuh lima belas, oke? ”Salah satu wanita tiba-tiba mengangkat kepalanya dengan harapan.

"Eh …" Chu Xian tertegun sejenak saat dia mencoba untuk bermain lucu. Dia meletakkan akuarium lagi dan berkata tanpa daya, “Saya benar-benar minta maaf, silakan datang lagi minggu depan. Seseorang telah membayar deposit untuk semua ikan ini. Saya benar-benar minta maaf atas ketidaknyamanan ini. "

“Ayy, ini menyebalkan. Kami datang jauh-jauh tanpa hasil! Sangat frustasi! ”Kata para wanita satu sama lain. Mereka mengeluarkan ponsel mereka untuk mengambil beberapa foto dan memposting ketidakpuasan mereka di WeChat.

"Sebenarnya, nona-nona. Bisakah saya bertanya bagaimana Anda mengetahui tentang toko saya? "Tanya Chu Xian dengan rasa ingin tahu.

"Dari WeChat. Banyak teman mengatakan ada toko ikan mas di Jalan Gu Wu dengan ikan mas yang sangat indah dan sangat mahal, "jawab salah seorang wanita.

"Oh? Saya tidak tahu berita tentang toko saya telah menyebar begitu cepat. Sepertinya saya memiliki reputasi yang cukup baik! ”Chu Xian merasakan beberapa kebahagiaan di hatinya.

Setelah beberapa saat, keempat wanita itu pergi dengan enggan. Setelah berpikir sebentar, Chu Xian pergi ke toko percetakan di dekat situ dan meminta pemiliknya untuk mencetak pengumuman sepanjang satu meter.

Setelah kembali ke toko, Chu Xian menempelkan pengumuman di pintu toko. Berdiri kembali dan memeriksa tanda, Chu Xian tersenyum sendiri dengan puas.

Pengumuman:

Semua ikan mas telah dipesan. Untuk sementara waktu berikutnya, kami tidak memiliki persediaan. Kami akan membuka kembali dalam seminggu. Maaf untuk semua pelanggan kami yang terhormat atas ketidaknyamanan yang terjadi!

"Ha ha. Setelah berita pengumuman ini menyebar, beberapa pelanggan yang tidak pasti pasti akan menyesal tidak membeli! Haha, bisnis pasti akan mengalir setelah dibuka kembali – ini disebut pemasaran kelaparan, haha! ”Chu Xian sangat bangga dengan idenya dan tertawa senang.

Mengunci pintu, Chu Xian mulai membentuk kembali ikan mas. Sekarang setelah ia lebih berpengalaman, ia dapat membuat kembali sembilan puluh ikan mas dalam waktu kurang dari empat jam.

Menempatkan mereka semua ke dalam tangki, Chu Xian akhirnya mengeluarkan dua Ikan Koi dari akuarium.

Dia telah membeli jenis ikan Koi yang paling umum dengan warna merah, putih, dan hitam. Pemilik toko mengatakan mereka diimpor dari Jepang dan Chu Xian tidak tahu apakah itu benar, tetapi hanya dari harga, Koi ini adalah jenis yang paling umum. Sedikit lebih baik, Koi akan menelan biaya sekitar seratus ribu.

Chu Xian mengeluarkan ponselnya dan menemukan beberapa gambar. Setelah memutuskan dua jenis Koi yang dia inginkan, dia mulai menyusun ulang mereka sesuai dengan gambar.

Ukuran Koi sepuluh sampai dua puluh kali lebih besar dari ikan mas dan sangat sulit untuk dibuat kembali. Chu Xian menghabiskan satu setengah jam untuk kedua ikan, dan setelah selesai, dia melihat mereka berenang di akuarium dan tersenyum.

Pagi berikutnya, Chu Xian membawa akuarium bersama kedua Koi dan mengendarai mopednya ke gedung Golden Dragon Group.

"Sial, siapa yang menduga bahwa aku memiliki lebih dari satu juta RMB dimuat ke sh ** ty ini moped. Perasaan ini benar-benar hebat! ”Chu Xian berpikir pada dirinya sendiri saat ia menyetir, membenamkan dirinya dalam lamunannya.

“Weng Weng!” (1)

Suara itu muncul entah dari mana, dan Chu Xian merasa seperti raungan marah ke arahnya dari belakang. Dengan kaget, dia segera menyalakan kekuatan Kontrol dan dengan pandangan Mata Dewa, dia buru-buru bergegas ke samping.

Namun, dia bisa melihat dalam pandangan Mata Dewa bahwa mobil itu sudah tepat di belakangnya, dan meskipun dia buru-buru menghindari, mobil itu berjalan terlalu cepat dan Chu Xian merasakan kekuatan tiba-tiba memukulnya dari sisi kiri mopednya.

"Sialan!" Dia mengutuk diam-diam dan dengan cepat melompat dari moped, seluruh tubuhnya berguling ke samping.

"Peng!" Mopednya meluncur lebih dari lima meter dan akuarium yang diikat ke belakang juga jatuh, sebagian air tumpah.

Chu Xian mengabaikan kotoran di tubuhnya dan berlari terburu-buru. Hanya ketika dia mengetahui bahwa kedua Koi baik-baik saja barulah dia santai.

"Sialan ibumu, apakah kamu tahu cara mengemudi? Anda bahkan tidak tahu untuk keluar dari jalan? "

Pada saat itu, kutukan terdengar di belakangnya. Chu Xian berbalik dengan ekspresi mengerikan dan melihat seorang pria dan wanita muda keluar dari kendaraan mereka untuk memeriksa kerusakan yang terjadi pada mobil sport mereka. Kemudian mereka dengan marah menyerbu ke arahnya. (2)

Pikiran Penerjemah
Aristophaneso

1- Klakson mobil

2- Jadi ini benar-benar bodoh. Di Tiongkok, orang yang dipukul di belakang tidak pernah bersalah, jadi ini benar-benar tidak realistis atau dua anak kaya ini benar-benar bodoh. Sejujurnya, aku benci sebagian besar klise generasi kedua yang sombong ini.