Chapter 11 – Collecting Rent (Part 1)

Bab 11: Mengumpulkan Uang Sewa (Bagian 1)

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Pagi berikutnya, Chen Jin tidak menjelajahi dunia lain. Sebagai gantinya, ia mengendarai Passat ayahnya yang bernilai 500.000 dolar ke Downtown 3rd Ring Road, tempat Lotus Residential Quarter berada. Keempat apartemen lainnya yang dimiliki keluarga Chen Jin berada di kawasan perumahan mewah ini.

Keluarganya memiliki total enam apartemen, dua di antaranya (apartemen besar dengan 3 tempat tidur, 2 kamar mandi seluas sekitar 6.000 kaki persegi) berada di Kawasan Perumahan Xingfu Tianyuan di luar 5th Ring Road di Shanghai, yang saat ini mereka tinggali di .

Apartemen di lantai atas, 401, adalah tempat tinggal orang tuanya. Yang di lantai bawah, 320, adalah untuk Chen Jin dan calon istrinya, tetapi karena dia sudah siap dengan omelan ayahnya, dan menginginkan privasi, dia tetap pindah ke apartemen setelah lulus. Apartemen itu hanya miliknya dan miliknya saja.

Adapun empat apartemen di Lotus Residential Quarter, mereka semua disewakan. Itu adalah hari Minggu, tanggal 18 Agustus (waktu Bumi) hari itu, ketika para penyewa diharapkan untuk membayar sewa. Tapi sebenarnya tanggal 15 setiap bulannya Chen Jin harus mengumpulkan uang sewa. Dia hanya pergi pada hari Minggu tanggal 18 karena dia tahu penyewa akan pulang dan tidak bekerja pada hari itu.

Tujuan utamanya, bagaimanapun, bukan untuk mengumpulkan uang sewa, karena semua orang hanya akan mentransfer uang ke akun Alipay-nya. Dia pergi karena dia perlu memeriksa apartemen sebulan sekali untuk memastikan mereka dalam kondisi baik. Tentu saja, ketika dia ada di sana, dia juga akan mengingatkan para penyewa untuk membayar jika mereka entah bagaimana lupa. Jika kebetulan penyewa ingin menyerahkan sebuah penyewa, ia akan menanganinya juga, dan memposting iklan baru di internet tentang lowongan dan memungkinkan inspeksi untuk orang-orang yang tertarik. Singkatnya, ibunya menempatkannya di keempat apartemen di kawasan perumahan ini. Sebagai imbalannya, dia akan mendapatkan setengah dari sewa yang dia kumpulkan, yang merupakan penghasilan utamanya.

Jadi, di satu sisi, dia bukan "NEET". Bagaimanapun, dia bekerja.

…

Bagian Perumahan Lotus.

Keempat unit yang dimiliki keluarganya semuanya berada di gedung 6, yang menampung unit 801, 802, 901, dan 902, yang semuanya juga berukuran 5.000 kaki persegi, 3 tempat tidur, dan 2 kamar mandi. Menurut pasar real estat, sewa apartemen yang sangat besar dan mewah seperti ini biasanya akan mencapai antara 1.000-1.500 dolar, bahkan 2.000 dolar per bulan.

Tetapi keluarga Chen Jin belum menaikkan harga untuk apartemen mereka. Itu masih sama dengan tahun lalu – 880 dolar. Dia tahu harganya jauh lebih rendah daripada harga pasar, dan telah berpikir untuk menaikkannya, tetapi ibunya menyuruhnya menunggu sampai akhir tahun, karena dia mengerti itu sulit menghasilkan uang dan harus membayar sewa pada saat yang sama . Chen Jin sudah ada di sana sebelumnya, dan ingat seperti apa yang menggaruk seperti itu. Dia tahu itu tidak mudah bagi penyewa, jadi dia berusaha untuk tidak membuat mereka kesulitan.

…

Unit 801

Setelah memasuki ruangan, ia langsung mengerutkan kening pada apa yang dilihatnya, bahkan mencubit hidungnya. Dia mengambil teleponnya … "Halo? Layanan pembersih rumah? Ini adalah unit 801, gedung 6 di Lotus Residential Quarter. Silakan kirim dua pembersih Anda di sini sesegera mungkin. "

Di dalam, aroma buah busuk tercium dari setiap kamar. Ada pembungkus camilan di lantai, sisa makanan tercecer di semua tempat, dan segala macam sampah mengambang di sekitar apartemen. Di sudut, ada dua tempat sampah yang memiliki beberapa mangkuk dengan sisa mie instan Master Kong yang memberi apartemen itu aroma yang kuat dan menjijikkan. Lantai keramik memiliki noda yang tak terhitung jumlahnya. Mustahil bagi siapa pun untuk berjalan di atasnya tanpa alas kaki. Di sofa di kedua ruang keluarga di apartemen itu berbaring enam lelaki bertelanjang dada yang belum pernah dilihatnya. Posisi tidur mereka sangat aneh, dan beberapa pria mendengkur seperti mesin kentut. Di atas meja kaca di tengah ruangan, ada beberapa laptop, banyak tusuk sate bambu sekali pakai, dan sejumlah besar botol bir kosong. Dan, tentu saja, kabel dan kabel telepon ada di mana-mana …

Ketika Chen Jin datang untuk memeriksa unit bulan lalu, hanya ada tiga pria yang berbaring di sofa. Kesal dengan apa yang dilihatnya, Chen Jin menarik pergi penyewa yang membukakan pintu untuknya, Lee Kai, dan berkata, "Lee Kai, tidakkah kamu memberitahuku bulan lalu bahwa orang-orang ini akan segera pergi? Sekarang, bukan saja mereka tidak pergi, tetapi ada lebih banyak dari mereka! ”

"Tuan, aku …" Tidak tahu harus mengatakan apa padanya, Lee Kai tampak sedikit malu. “Mereka semua adalah saudara lelaki saya yang mencari pekerjaan di kota. Mereka akan pindah segera setelah mereka menemukan pekerjaan. "

“Saya tidak peduli apakah mereka dapat menemukan pekerjaan atau tidak. Saya tidak ingin melihatnya di sini bulan depan. Juga … "Chen Jin berkata dengan suara yang dalam, mengetahui ini akan sulit bagi penyewa. “Sewa untuk bulan depan akan menjadi 1.000 dolar. Beri tahu yang lain. "

"APA ?!" Lee Kai kaget. Berita itu membuatnya tertekan. "1.000 dolar? Ada apa dengan kenaikan itu? "

Chen Jin berusaha sangat keras untuk mengendalikan amarahnya. “Harga rata-rata untuk properti di dalam area Ring Road ke-3 di Shanghai adalah 1.500 dolar. Apartemen ini menelan biaya setidaknya 1.000 dolar. Dan Anda membayar 880 dolar sebulan membuangnya setiap hari. Jika Anda pikir itu terlalu mahal untuk Anda, keluarlah, jadilah tamu saya. Temukan tempat yang lebih murah. ”Dengan ekspresi berbatu di wajahnya, Chen Jin menunjuk ke pintu. Menjadi tuan tanah selama dua tahun terakhir, bukan sewa yang benar-benar ia pedulikan. Itu adalah apartemen itu sendiri – apakah itu dalam kondisi baik, bersih, atau jika ada perabot yang rusak atau rusak. Hal-hal semacam ini, pada kenyataannya, jauh lebih penting daripada yang lainnya. Lagi pula, itu adalah apartemen kelas atas, dan tidak ada yang mau melihatnya diubah menjadi tempat pembuangan sampah.

Lee Kai menundukkan kepalanya, tampak gelisah dan cemas. "Oke. Saya akan memberi tahu mereka. ”Sewa di kota akhir-akhir ini meningkat sangat gila. Setidaknya naik 20-30%. Orang-orang mengatakan bagaimana kapitalisme berusaha mengeluarkan uang dari generasi muda. Lee Kai percaya itu benar, karena semua temannya di apartemen ada di sana karena sewa yang tidak terjangkau dari tuan tanah mereka sebelumnya. Dan sekarang, itu terjadi padanya juga. Tidak ada yang lolos dari kenaikan harga sewa.

Yang pasti, Lee Kai tahu itu adalah apartemen kotor yang mereka buat yang membuat Chen Jin memutuskan untuk meningkatkan sewa saat itu juga. Lee Kai telah berkali-kali mengingatkan teman-temannya untuk membersihkan diri dan menjaga tempat itu tetap rapi. Tapi yang mereka lakukan setelah bekerja adalah bermain video game dan menghasilkan lebih banyak sampah. Tidak ada yang peduli. Tidak ada yang mendengarkan. Dan sekarang dia ada di sana. Diseret ke bawah oleh teman-temannya yang beracun. "Kalian harus membayar biaya tambahan," kata Lee Kai dengan suara sedih dan rendah.

…

Unit 802 ditempati oleh enam keluarga. Tidak perlu diperiksa.

Di unit 901 hidup tiga pasangan, dua di antaranya sudah menikah, dan mereka semua adalah orang yang sangat rapi. Tidak perlu memeriksa mereka setiap bulan. Chen Jin pergi bulan lalu, jadi dia memutuskan untuk tidak pergi hari itu.

Di unit 902, semua penyewa adalah perempuan dan kebanyakan dari mereka adalah lajang. Apartemen ini dulunya juga sangat kotor. (Anda akan berpikir anak perempuan higienis. Tidak. Mereka menjijikkan). Chen Jin harus menelepon layanan kebersihan dua kali sebulan untuk yang ini.

Namun, sejak Guo Yan, penyewa yang sangat rapi, pindah awal tahun ini, dia akan membantu membersihkan area umum sesekali. Guo Yan telah melihat Chen Jin meminta layanan pembersihan rumah beberapa kali, jadi dia bertanya padanya apakah dia bisa melakukan pekerjaan pembersihan, dan sebagai gantinya, mengurangi 50 dolar dari uang sewanya.

Biaya Chen Jin 30 dolar untuk setiap layanan pembersihan. Itu akan menjadi 60 dolar sebulan. Jika dia membiarkan Guo Yan melakukan pekerjaan itu, dia bisa menghemat 10 dolar.

"Tuan, jangan ragu untuk datang dan memeriksa apartemen. Saya pandai membersihkan dan bisa melakukan pekerjaan yang jauh lebih baik daripada orang-orang dari layanan pembersihan rumah, ”janji Guo Yan. Memang. Dia sudah memeriksanya sekali. Itu luar biasa. Sangat bersih.

Chen Jin memberitahunya secara pribadi, “Tidak masalah. Anda dapat mengurangi 50 dolar dari sewa Anda. Tapi saya harap apartemennya tetap seperti ini. ”

“Kamu mengerti, bos! Saya berjanji akan melakukan pembersihan menyeluruh setiap minggu. ”Guo Yan menyelipkan rambutnya di belakang telinganya, memegang pel di tangannya. Keringat di dahinya membasahi poninya. Dia memberinya senyum cerah. Dia memiliki kamar tidur bersama, yaitu 150 dolar per bulan. Sekarang dia mendapat diskon 50 dolar, dia hanya perlu membayar 100 dolar. Itu adalah kesepakatan yang sangat baik di kota besar seperti Shanghai.

Chen Jin sedikit teralihkan perhatiannya oleh gadis manis pekerja keras di depannya. Dia mengingatkannya, "Jangan mengatakan apa pun kepada gadis-gadis lain. Saya tidak ingin ada masalah. "

Guo Yan meyakinkannya bahwa dia tidak akan melakukannya.

Alasan sebenarnya mengapa dia ada di unit 902 bukan untuk memeriksa apartemen, tetapi untuk mendapatkan salah satu penyewa untuk membayar. Kamar tidur di sisi barat unit ditempati oleh gadis ini, Song Xue Jia, yang belum membayar sewa selama tiga bulan. Dia punya alasan setiap waktu.

Tapi tidak kali ini.