Chapter 5 – The Silly Wawa

Bab 5: The Silly Wawa

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Hari ini adalah hari Sabtu, bagian dari akhir pekan dua hari, dan kedua orang tua sedang beristirahat di rumah. Melihat Chen Jin menaiki tangga dengan penampilan baru saja bangun, ayahnya, Cheng Gang yang saat ini sedang makan, merasakan kemarahan yang begitu melanda dirinya.

Mencubit kacamatanya dan dengan alis berkerut, dia menatap Chen Jin. "Lihat saja apa jadinya dirimu; tidur sampai jam 12 siang. Yang Anda tahu adalah untuk berlubang di kamar Anda dan bermain game setiap hari. Anda sudah berusia 24 tahun, jika Anda terus menyusuri jalan ini, apa gunanya Anda? Bagaimana saya bisa memiliki putra seperti Anda? "

Ayah bersiap-siap untuk menipu putranya. Sebagai insinyur senior dan anggota teknis inti timnya, ia melihat anak-anak rekannya mendapatkan gaji besar atau pergi belajar di luar negeri. Adapun putranya sendiri, dia benar-benar tinggal di rumah dan melahap orang tua? Takut mengungkapkan fakta ini, ia hanya bisa memberi tahu orang lain bahwa putranya telah menemukan posisi yang baik sebagai seorang profesional, mendapatkan gaji yang bagus, dan memiliki karier yang stabil.

Chen Jin tidak berani berbicara kembali. Dia hanya duduk dengan tenang, mengambil mangkuk dan sumpitnya, dan bersiap untuk makan. Sebaliknya, He Li segera melindungi Chen Jin di belakang punggungnya, meletakkan tangannya di pinggangnya dan menyerang balik, "Pergilah! Saya melahirkan putra ini, saya akan mengatur urusannya, saya tidak perlu campur tangan Anda. Kamu tutup mulut! ”

“Kau akan mengatur urusannya? Bisakah Anda melakukannya sepanjang hidupnya? Biarkan dia melahap kita sepanjang hidupnya? "Chen Gang telah mengajukan pertanyaan ini berkali-kali, dan tak terhitung kali hanya menerima jenis jawaban yang sama.

Tanpa ragu, He Li berkata, “Jadi bagaimana jika putra kita melahap orang tua? Saya bersedia dan senang tentang hal itu. Saya bisa merawatnya seumur hidupnya ”.

"Kamu …." Chen Gang menunjuk ke arahnya dan menghela nafas, "Seorang ibu yang baik hati menghancurkan putranya!"

Chen Jin telah mengambil semangkuk sup iga babi untuk dirinya sendiri dan melahapnya. Ekspresi He Li adalah salah satu kebahagiaan; mengambil sepotong paha ayam dan meletakkannya di mangkuknya, dia berkata, "ayo, nak, makanlah lebih banyak daging untuk mengisi kembali tubuhmu".

"Terimakasih Ibu".

"Argh!" Melihat adegan ini, Cheng Gang menggelengkan kepalanya lagi.

…

Setelah makan siang, Chen Jin menunjukkan inisiatif dengan menyemprotkan ke dapur untuk membantu Ibu mencuci piring. Kemudian, dia menariknya ke samping dan dengan ragu bertanya, "Bu, ada sesuatu yang ingin saya diskusikan dengan Anda …"

Sambil menatapnya, He Li mengeluarkan ponsel dari dompetnya. Dia mengangkat dagunya dan bertanya, "Bicara, berapa banyak uang yang Anda ingin saya transfer kepada Anda saat ini?"

Chen Jin tertawa kecil dan menepuk pundaknya, "Bu, kamu masih yang paling mengerti saya …"

He Li mengerutkan matanya dengan nyaman, “Omong kosong, kau keluar dari perutku. Saya tahu jenis kentut apa yang akan Anda buat begitu Anda mengeluarkan gelandangan Anda. ”Apakah anak ini biasanya berpikir untuk membantunya mencuci piring?

"Ini…. Tidak banyak, cukup beri saya $ 20.000 ”.

"Oke, tapi kau harus berjanji pada Mom satu hal – temukan pacar yang benar-benar kau sukai dalam 3 bulan".

Chen Jin berkata, "Um, aku akan mencoba yang terbaik." Sejujurnya, dengan kualitasnya, dia bisa dengan mudah melepaskan kehidupan lajang. Akan lebih mudah daripada makan dan minum. Namun, dia saat ini tidak punya rencana dalam hal itu.

Melebarkan matanya, He Li berkata dengan nada termenung, “Nak, kau tidak muda, sudah saatnya kau mulai mempertimbangkan pernikahan. Anda masih bisa bermain-main sekarang, tetapi jika Anda tidak segera membentuk keluarga Anda sendiri dan biarkan saya memegang cucu saya sebelum saya pensiun, Anda harus tahu konsekuensinya yang akan mengikuti ”.

He Li dijuluki "ibu baik hati" yang klasik. Tapi dia tidak akan pernah benar-benar menghancurkan putranya sendiri. Sejak dia masih muda, dia memiliki metode disiplin dan pengajaran sendiri, dengan harapannya sendiri mengenai kemajuannya. Tentu saja, standarnya jauh lebih rendah dibandingkan dengan orang tua lain. Tapi dia selalu menjaga garis bawahnya dan memandu perkembangan Chen Jin pada lintasan yang telah ditentukannya. Kemudi dengan kuat berada di bawah kendalinya.

Chen Jin bisa melakukan semua ini dengan sangat baik; misalnya: menyiapkan makanan, mencuci piring, menjaga kebersihan rumah, menjaga kebersihan pribadi, berbicara dengan baik, berbudaya, dan santun. Di depan kerabat dan teman, Chen Jin memberi kesan keseluruhan menjadi rendah hati dan santun. Bahkan di belakangnya, yang lain masih berbicara sopan tentang dia.

Tidak ada yang tahu bahwa dia adalah orang yang keras dan merupakan bagian dari Generasi Devouring Lansia. Tentu saja, semua ini karena upaya pendidikan He Li yang pas.

Dia bisa mengatakan bahwa Mom tampaknya merumuskan rencana untuk membuatnya jatuh cinta pada triknya. Dahi Chen Jin sedikit bermanik-manik dengan keringat. Mengangguk kepalanya, dia berkata, "Ya, saya mengerti, Bu".

"Ding ~ $ 20.000 telah disetorkan ke akun AliPay Anda dari Ibu!"

Melihat pesan ini, Chen Jin menggelengkan kepalanya dan bergumam, "Yang terbaik adalah tidak meminta uang dari Ibu. Uang ini…. Memegangnya melukai tanganku. ”

…

Pada sore hari, Chen Jin pergi ke suatu daerah dekat Pengadilan Kebahagiaan dan menemukan sebuah toko emas kecil yang berspesialisasi dalam membuat pintu dan jendela aluminium. Dia meminta bos toko dan menunjukkan padanya sabuk propulsi yang rusak. Mereka menegosiasikan harga $ 200 sebagai imbalan atas bantuan bos dalam memperbaikinya.

Bosnya adalah pria paruh baya duniawi dan kotak obrolan. “Kamu adalah penggemar miniatur model militer kan? Sabuk propulsi ini dibuat dengan sangat baik. Anda ingin menginstalnya pada model tangki? Saya memberi tahu Anda, $ 200 tidak banyak untuk ini. Semakin kecil item, semakin sulit untuk dilas; dan persyaratan operasionalnya bahkan lebih banyak menuntut. Beruntung saya dulu bekerja di galangan kapal selama beberapa tahun. Saya tidak dapat menyombongkan diri bahwa saya adalah yang terbaik dalam hal teknik pengelasan, tetapi sabuk kecil ini tidak menyulitkan saya sama sekali. Hei, ada apa dengan ini? Saya sudah mengelas begitu lama, bagaimana tempat pengelasan tidak menunjukkan tanda-tanda mencair, baja bahkan tidak merah. "

Sambil memegang topeng di tangannya, bos itu terkejut. "Aku akan ganti ke batang las panas tinggi dan coba lagi."

Mengambil batang las panas tinggi, dia dilas untuk waktu yang lama. Bahkan dengan suhu 2.400 derajat lebih, bahan dari daerah di mana sabuk itu rusak hanya menyala merah tetapi tidak meleleh. “Sial, baja macam apa yang memiliki titik leleh lebih dari 2.000 derajat? Itu hanya sabuk penggerak dari model mainan, bahan apa yang terbuat dari itu? "Bos setengah baya itu kaget dan malu sampai marah. Itu hanya sabuk penggerak mainan dan itu berpikir itu bisa menimbulkan hambatan baginya, seorang tukang las senior?

Dia mengambil tukang las gas yang jarang digunakan, dan menggunakan suhu lebih dari 3.000 derajat yang diproduksi dengan membakar etilen dalam oksigen murni, akhirnya mengklaim kemenangan atas sabuk penggerak mainan ini. Segmen logam yang rusak dari sabuk akhirnya mulai meleleh dan akhirnya terhubung kembali. Sabuk propulsi yang rusak berhasil diperbaiki.

…

Selain memperbaiki sabuk propulsi, Chen Jin juga membeli sekumpulan kabel listrik. Setelah pulang, ia menarik sepotong kawat listrik dari kamarnya melalui portal dan ke dunia lain. Selain itu, ia membeli transformator tegangan kecil untuk mengubah voltase rumah tangga yang lebih berbahaya, yaitu 220V ke kisaran 6V, 12V dan 24V yang lebih aman.

Setelah mengatur rute sirkuit, ia memisahkan dua kabel tembaga yang membentang dari transformator, satu merah dan satu biru, menjadi terminal positif dan negatif. Kemudian, ia menyambungkan kedua kabel ke dua lubang kecil yang terletak di bagian belakang robot yang tampaknya menjadi terminal pengisian daya.

"Adding-Power," terdengar suara notifikasi. Dari deretan lampu yang terletak di dada Wawa, yang ada di ujung kiri mulai berkedip merah, menandakan bahwa itu sedang diisi.

Chen Jin akhirnya berhenti khawatir. Karena ini adalah waktu yang tepat untuk melakukannya – ia juga memasang sabuk propulsi yang sekarang berfungsi. Adapun mata kamera kanan yang rusak, Chen Jin sudah menggantinya.

Setelah makan malam di Bumi, dia sekali lagi kembali ke dasar kawah besar.

Robot Wawa baru saja diisi daya cukup untuk membangunkannya dari mode tidurnya. Kemudian, Chen Jin melihat ini. Ketika berhasil dinyalakan, suara notifikasi dapat didengar. Kedua mata kamera yang terkulai melompat-lompat saat mereka mengangkat. Dengan bunyi klik, itu sebagai alternatif mengangkat dan menurunkan mata kiri dan kanannya. Dalam visi elips dari kamera, ia melihat Chen Jin berdiri di depannya.

"Bip Bip ~"

Mekanisme abu-abu yang jelas dalam mata kameranya berkedip dua kali. Matanya berbinar ketika melihat sabuk penggerak yang diperbaiki di kaki kirinya. "Wawa, Wawa!" Itu sangat bersemangat. Memutar-mutar lengan mekaniknya dan melepaskan kabel pengisian daya di belakangnya, itu melingkari Chen Jin yang berdiri di depannya.

"Clack clack clack ~" Ternyata beberapa putaran searah jarum jam.

"Clack clack clack ~" Ternyata beberapa putaran berlawanan arah jarum jam.

Kemudian, itu berlari bolak-balik, sambil berteriak, "Wawa, Wawa!"

Chen Jin sangat terhibur dengan kejenakaannya. Sambil menunjuk jarinya, dia berkata, "Haha, Wawa, kau sangat konyol!" Tiba-tiba, mata Chen Jin menonjol keluar.

Dia melihat Wawa berlari ke trafo tegangan kecil, memperpanjang lengan mekanisnya dan dengan beberapa dentang, menurunkan kabel rumah tangga yang terhubung ke trafo. Itu meraih bagian dari kabel tembaga dengan komponen logam yang membentuk kedua ujung lengannya. Arus listrik mendesis disertai dengan sejumlah besar bunga api. Dengan akses langsung ke sirkuit rumah tangga 220V, ia mulai mengisi daya sendiri. Itu masih kejang non-stop.

Chen Jin sangat terkejut sampai dia hampir menangis. Deretan lampu merah kecil di dada Wawa berkedip dengan kecepatan setidaknya 10 kali lebih cepat dari sebelumnya.