IWK – Chapter 117 – Ruti anguishes in silence

Bab 117: Ruti kesedihan dalam diam

Penerjemah: Tseirp

Ketika saya dan Ruti melangkah keluar, sepasang suami istri tua bersenjatakan senjata sedang mengobrol di samping sumur.

"Apakah wanita muda menyelesaikan ceritanya?"

Orang tua itu bertanya setelah memperhatikan kami. Tombak yang dipegangnya sudah tua tetapi dirawat dengan baik.

"Tidak, belum. Kami sedang istirahat saat ini dan Mistome-shi sedang menyeduh teh. ”

“Begitu, teh yang diseduh nona muda selalu lezat. Di tengah malam yang dingin, ketika saya bertindak sebagai penjaga tiang, wanita muda itu berusaha memanjat tali untuk memberi saya secangkir. Saya benar-benar bersyukur. "

Orang tua itu ingin melanjutkan tetapi,

"Miguel, apakah kamu seseorang yang akan berbicara tentang kenangan kepada orang-orang yang datang untuk berhenti berbicara tentang kenangan?"

Wanita tua di sebelahnya menghentikannya. Lelaki tua bernama Miguel itu memukul dahinya yang botak dan tertawa ketika dia membungkuk.

"Maaf maaf. Sudah puluhan tahun sejak kami dikunjungi. ”

Kami balas tersenyum pada pasangan tua itu dan meninggalkan tempat itu, pindah ke sebuah plaza cerah yang kecil.

Tidak ada orang di sana. Sebuah meja tua berdiri di tengah.

“Meja Skala Emas? Itu meja dari selatan. "

Bahan langka yang dikenal karena sangat tahan terhadap korosi adalah pohon khusus yang ditemukan di bagian selatan benua Avalon seperti di Kerajaan Veronia. Itu mungkin sesuatu yang mereka muat ke kapal mereka ketika mereka datang ke Zoltan. Tidak terbayangkan bahwa ia telah terpapar ke elemen selama 50 tahun sehingga mungkin ditempatkan di sana setelah itu tidak dapat digunakan di dalam salah satu rumah.

"Onii Chan."

Saya mendengar suara Ruti dari belakang tepat ketika saya menyentuh meja. Nada suaranya sedikit lebih rendah, perubahan halus yang hanya bisa kudeteksi.

"Ayo duduk."

"Un."

Kami duduk bersebelahan di meja.

"Jadi ada apa?"

"B … Tentang Mistome-shi."

Sepertinya Ruti agak putus asa.

"Apakah ada sesuatu di pikiranmu?"

"Sampai pada titik yang kami dengar, Mistome, tidak, Misufia tampaknya berhubungan baik dengan Geyserik."

"Itu benar. Romansa seorang putri dan bajak laut. Belakangan, bajak laut itu akan mengambil alih sebuah negara dan menjadi raja, sebuah kisah dramatis. ”

"Tapi Misufia meninggalkan sisi Geyserik, mengabaikan namanya dan tinggal di sini di Zoltan selama lebih dari 40 tahun … mengapa?"

Mata Ruti serius. Keadaan Misufia tampaknya berada di pikiran Ruti.

“Dalam buku-buku sejarah di Ibukota Kekaisaran Avalonia, Putri Misufia yang mendukung Geyserik putus asa atas kesalahannya setelah Geyserik membunuh penguasa sebelumnya, ayahnya, serta mayoritas keluarga kerajaan dan dia meninggalkan kastil. Ada teori bahwa dia bunuh diri pada waktu itu, tetapi Geyserik menyembunyikan fakta itu. ”

"Tapi aku tidak mendapatkan kesan seperti itu dari Misufia saat ini."

"Ya. Tampaknya Misufia putus asa setelah dia dijual ke Duke. Selain keinginannya untuk berubah menjadi pembajakan, dia seharusnya mengerti bahwa penguasa sebelumnya adalah penghalang agar Geyserik mencapai tujuannya untuk menjadi raja. ”

"Lalu mengapa?"

"Aku bisa memikirkan beberapa kemungkinan, tapi … sekarang kita harus mendengarkan cerita langsung dari Mistome-shi."

Ruti menempel ke lenganku dengan kedua tangannya dan menekannya ke dadanya saat dia meletakkan dahinya di bahuku.

"Ruti?"

Saya merasa tidak enak. Saya tidak bisa mengerti mengapa Ruti sangat tertekan.

Saya tidak tahu apa yang menyebabkan Ruti begitu sakit.

Dadaku sakit dan aku marah pada diriku sendiri karena tidak memahami penderitaan Ruti.

Apakah ada sesuatu dalam kisah Mistome-shi?

"Maaf, Onii-chan."

"Kenapa kamu meminta maaf … lebih tepatnya, aku minta maaf karena tidak memahami perasaanmu. Tetapi bisakah Anda memberi tahu saya apa yang ada di pikiran Anda? ”

"Onii Chan …"

"Merah ~! Ruti! "

Lit memanggil kami.

Ruti berdiri sebelum aku bisa menjawab.

"Ruti."

"Aku suka Onii-chan."

"Yup, aku juga mencintai Ruti."

Pada saat itu, saya melihat ekspresi kesedihan yang belum pernah saya lihat di wajah Ruti. Tanpa sadar saya kehilangan kata-kata.

"Ayo pergi, Onii-chan."

Ruti meraih tanganku dan kami berjalan kembali ke rumah Mistime-shi sambil bergandengan tangan.

Mungkin jawaban untuk kesedihan Ruti adalah dalam ingatan Mistome-shi.

Saya harus menemukannya.

☆☆

Dia awalnya menarik tangan Red tetapi sebelum dia menyadarinya, dia telah menyusul Ruti dan berdiri di depan Ruti saat dia membimbingnya.

(Peran 『Panduan』 adalah untuk membimbing 『Pahlawan』 …)

Ruti menderita pikiran berputar-putar di dalam hatinya.

(Onii-chan adalah 『Panduan』, dan aku …)

Punggung Red berubah menjadi punggung Geyserik dan tangannya sendiri yang dipimpin berubah menjadi Puteri Misufia.

Perlindungan ilahi Geyserik adalah 『Kaisar』. Perannya adalah menjadi 「Raja」.

Karena itu, Putri Misufia …

"Ruti?"

Red berhenti dan menatap Ruti dengan wajah khawatir sehingga Ruti menggelengkan kepalanya untuk mengusir keraguannya.