IWK – Chapter 130 – The sound of bells echoes in Zoltan

Bab 130: Suara lonceng bergema di Zoltan

Penerjemah: Tseirp

Ririnrara menunjukkan ekspresi kaget sementara Misufia sepertinya tidak tahu bagaimana menjawab.

Ruti mengabaikan ekspresi wajah mereka ketika dia duduk di kursi dengan ekspresi santai setelah menyelesaikan masalah. Yah, aku adalah satu-satunya orang di ruangan itu yang bisa mengerti bahwa Ruti sedang santai.

"Ah, erm, ini dia."

Dan untuk beberapa alasan, saya akhirnya melayani sebagai fasilitator. Saya adalah orang luar yang sepenuhnya berkaitan dengan perselisihan keluarga Veronia, tetapi saya tidak punya pilihan karena mereka berdua tidak berbicara.

"Jadi, untuk syarat kami memberikan grasi untuk Misufia dan penolakan kami untuk menyerahkan buku besar Gereja, saya yakin Anda bisa menerimanya karena mereka tidak membantu Pangeran Sarius dengan cara apa pun?"

"… Saya tidak pernah bermaksud membiarkan Yang Mulia memperoleh buku besar Gereja sejak awal. Untuk kasus Misufia, katakan saja sedang ditahan untuk saat ini. "

"Itu membantu. Zoltan mungkin tidak mengharapkan lebih dari itu. Selanjutnya, bagaimana kita akan memberi tahu Pangeran Sarius itu dan membuatnya menyerah … "

“Secara alami ada batas waktu agar dia bisa tetap di Zoltan. Dia memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan di Veronia juga. "

"Dalam hal itu, tidak akan ada masalah jika kita terus menyembunyikan Misufia-san dan melewati batas waktu itu. Selanjutnya, masalah di pihak Anda akan menjadi suksesi Pangeran Sarius dan jika itu tidak mungkin, bagaimana mempertahankan pengaruh Pangeran Sarius di istana setelah pihak Leonor mendapatkan tahta. "

Setelah masalah suksesi tahta berakhir, kehadiran Misufia akan memiliki utilitas yang lebih rendah di kedua kubu. Itu akan menjadi cara terbaik untuk menyelesaikan masalah ini.

Tapi jujur ​​saja, mendapatkan tahta itu cukup sulit. Saya tidak tahu keadaan pengadilan Kerajaan Veronia sehingga saya tidak bisa mengatakan sesuatu tetapi lawan suksesi mereka memiliki hak yang lebih besar, kekuatan politik yang lebih kuat dan memiliki ratu saat ini di belakangnya, barisan yang sempurna.

Selain itu, yang saya tahu adalah desas-desus bahwa Pangeran Ugus suka kecantikan yang suka olahraga dan berotot. (TLN: Tidak yakin apakah itu salah ketik oleh penulis, apakah Pangeran Silverio di bab sebelumnya.)

Saya tidak mendengar apa pun tentang keahliannya dalam bidang politik atau bakat militer tetapi tidak memiliki reputasi buruk memberinya tanda lulus menjadi putra mahkota.

Dengan kata lain, tidak ada kelemahan bagi Pangeran Sarius untuk dimanfaatkan.

Ririnrara mungkin mengerti itu yang terbaik.

"Anda harus mempertahankan kekuatan yang cukup sehingga sisi Leonor tidak dapat membersihkan Anda semua dengan paksa. Mungkin tidak ada jalan lain. "

"Tapi dengan kepribadianmu, kamu mungkin tidak bisa memenangkan anggota sisi lawan, kan?"

"Bagaimana jika aku mengibas-ngibaskan ekorku di sisi Leonor dan malah mengundang kekecewaan dari sekutuku?"

“Melakukannya dengan baik adalah inti dari politik. Sayang Leonor sangat pandai dalam hal itu. "

Ririnrara berbicara dengan premis bahwa Pangeran Ugor Leonor mewarisi tahta. Misufia juga. Mereka berdua mungkin mengerti bahwa tidak ada harapan bagi Pangeran Sarius untuk mewarisi tahta.

Pada awalnya, saya mendorong pembicaraan ke depan, tetapi mereka perlahan mulai berdiskusi dengan panas sehingga sepertinya saya tidak perlu mengatakan apa pun.

Tiba-tiba, aku bisa mendengar suara lonceng dari kejauhan.

"?"

Ada bel yang berdering di luar.

Ini di bawah tanah sehingga suara hanya bisa didengar dengan pendengaran yang diperkuat oleh kemampuan persepsi yang meningkat dari perlindungan ilahi.

Namun, semua anggota yang hadir memperhatikan suara itu.

Kankankankan !!

Suara bel terdengar di seluruh kota sampai bisa mencapai bawah tanah.

Itu adalah lonceng yang dimaksudkan untuk keadaan darurat!

"Lit dan aku akan melihat ke atas tanah."

"Kita juga akan pergi."

Lit dan aku, juga Garadin dan Uskup Cien akan naik ke atas.

Kami tidak benar-benar ingin ada yang tahu bahwa Misufia ada di sini dan Ruti harus tinggal di sini untuk menekan Ririnrara sehingga tidak ada pilihan lain.

Selain itu, Garadin dan Cien mungkin harus kembali ke pos mereka tergantung situasinya.

"Tunggu."

Tetapi sebelum kami pergi, Ruti menghentikan kami.

"Kita semua akan pergi."

"Semua? Ruti dan Misufia-san juga? "

"Tidak, Ririnrara, Tise dan High-Elf lainnya juga."

Tidak hanya Garadin dan Uskup Cien, tetapi bahkan Lit juga memandang saya dan Ruti dengan gelisah.

"Baiklah. Kita semua akan pergi. "

Tapi saya setuju dengan Ruti.

"Jangan khawatir, apa pun yang terjadi di sini mungkin akan menyusahkan Ririnrara dengan jumlah yang sama juga."

Selain itu, ada ekspresi bingung di wajah Ririnrara.

Apa pun yang terjadi mungkin tidak direncanakan oleh Ririnrara.

Dia mungkin berguna jika kita membawanya.

"Yang lebih penting, ayo cepat naik."

Semua orang masih bingung dengan situasinya, tetapi kami dengan cepat kembali ke permukaan disertai dengan dering bel.

☆☆

Di luar, penjaga di menara pengawal yang terletak di kota itu membunyikan bel dengan cara setengah gila begitu keras sehingga menyakitkan bagi telinga.

Dan di jalan-jalan, penduduk wilayah pusat lupa untuk menampilkan penampilan mereka saat mereka bergegas menuju gedung Parlemen Pusat Zoltan yang juga berfungsi sebagai benteng.

"Apa yang terjadi!?"

Garadin menangkap salah satu penjaga yang menjaga warga dan bertanya.

"Garadin-san !! Dan Cien-sama !!! "

Penjaga berwajah pucat itu berteriak dengan ekspresi menangis setelah menyadari bahwa Garadin yang memanggilnya.

Penduduk di sekitarnya berhenti juga ketika mereka mendengar nama mereka dan berkumpul.

Karena ingin tetap diam, saya dengan santai menjauh dari Garadin dan Uskup Cien.

Yah, sudah agak terlambat sekarang tapi menjadi Apoteker Merah masih harus memiliki banyak kegunaan.

“Kami bergegas setelah mendengar bel. Jelaskan padaku apa yang sedang terjadi. ”

"Ya, saya hanya mendengarnya dari kapten regu saya jadi saya tidak tahu detailnya tetapi …"

Penjaga itu tampaknya takut mengatakan beberapa patah kata berikutnya ketika dia bergidik.

"Veronia menyerang jadi kami mengevakuasi warga."

"Wha" Mustahil !! "

Ririnrara terbang keluar dari belakang Garadin.

"A, siapa kamu …"

Ririnrara meraih penjaga yang terkejut itu dengan dadanya dan mendekatinya dengan tatapan mengancam.

"Apakah Anda yakin! Apakah Anda yakin kapal Sarius diserang !? ”

"Aku-aku tidak tahu! Aku sudah bilang aku hanya mendengarnya dari kapten pasukanku !! ”

"Mustahil! Sarius setidaknya harus menyadari bahwa ia tidak boleh memindahkan pasukan! "

"Se-seperti aku tahu …! Itu menyakitkan!!"

Penjaga itu mencoba melepaskan diri tetapi lengan Ririnrara, yang telah memegang dada penjaga dan mengangkat tubuhnya, tidak bergerak.

Ririnrara tidak mengindahkan lengan tebal Garadin yang dengan cepat meraih bahunya juga.

Namun,

"Angkat tanganmu."

Ruti berkata dan meletakkan tangannya di lengan Ririnrara.

Hanya tindakan itu saja yang menyebabkan tubuh penjaga terlepas dari cengkeraman Ririnrara.

"Batuk, batuk … apa-apaan!"

Penjaga itu mengeluh dengan sedih.

Namun, dia tidak mengatakan lagi di depan Garadin dan Uskup Cien dan kembali ke tugasnya membimbing warga yang melarikan diri.

Ririnrara menatap lengannya yang lemah dengan aneh.

Lengan itu bergetar.

Mengesampingkan hal itu, pasukan Pangeran Sarius bergerak?

Aneh bahwa tentara akan bergerak sementara Ririnrara, komandan, tidak hadir. Selain itu, jika mereka mencoba untuk menyerang dan menduduki wilayah negara lain alih-alih hanya mengancamnya, bahkan jika itu hanya wilayah terpencil, para penguasa Kerajaan Avalonia dan para Uskup Gereja Suci tidak akan tinggal diam.

Memikirkan hal itu dalam sudut pandang Pangeran Sarius, itu akan menjadi kartu truf yang bisa dia mainkan hanya jika dia yakin akan suksesinya atas tahta … tapi saya tidak percaya dia terpojok untuk membuat penilaian yang salah.

Tetapi jika tentara benar-benar telah bergerak, kita tidak dapat mengambil waktu lagi.

Ruti akhirnya menikmati kehidupan yang lambat di Zoltan jadi mengapa ini terjadi sekarang?

Melirik Ruti, dia tampak sama seperti biasanya.

Sejauh ini, tidak ada seorang pun di antara orang-orang yang melarikan diri yang tampaknya terlibat dalam perang. Paling tidak, sepertinya pertempuran penuh telah dimulai.

“Bagaimanapun, mari kita pergi ke distrik pelabuhan. Tapi saya percaya Garadin dan Uskup Cien harus kembali ke pos Anda. "

Garadin dan Cien mengangguk pada kata-kata Ruti.

"Itu benar, maaf tapi aku serahkan ini padamu."

“Sangat mengesalkan memiliki posisi. Aku meninggalkan Mistome kepadamu. "

Mereka berdua dengan cekatan berlari, sambil menghindari kerumunan dengan cara mempercayai usia mereka, ke arah tempat bawahan mereka menunggu.

Mereka berdua mendekati usia 70-an tetapi masih sangat energik. Saya setuju dengan bagaimana orang Zoltan mengandalkan mereka.

"Ayo pergi."

Saya menepuk pundak Ririnrara karena dia masih terlihat kaku.

"Ah, ya …"

Ririnrara bingung dengan kakinya yang berayun sendiri tetapi akhirnya dia bisa berjalan lurus.

Dia dipukul dengan kekuatan penuh intimidasi Ruti dari 』Pahlawan』 perlindungan ilahi. Tidak akan mengejutkan jika orang biasa jatuh pingsan.

Ririnrara tampaknya tidak menyadari alasan ketakutannya.