IWK – Chapter 31

Bab 31: Berpegang teguh pada dewa palsu

Penerjemah: Tseirp

"Maafkan saya."

Ayah Ademi, Penjaga Kapten Moen, mulai dengan meminta maaf kepada Mido.

"Saya memerintahkan bawahan saya untuk mengundangnya masuk untuk diinterogasi. Saya tidak berharap mereka mengikatnya dengan tali. Dan mereka tidak melaporkan bahwa ayahnya meminta untuk bertemu dengannya. "

Mido tidak bisa menekan amarahnya setelah melihat lecet pada lengan Tanta tetapi selain dari amarahnya pada Moen yang telah menundukkan kepalanya, dia tidak mengatakan kata-kata keluhan.

Di sisi lain, Tanta dalam suasana hati yang baik setelah menerima sepotong roti goreng dari Moen sebagai permintaan maaf.

"Bawahanku menduga bahwa orang-orang di Marsh Selatan membunuh Ademi."

"Itu membalikkan korban dan pelaku."

“Ademi dulu datang ke sini sampai beberapa saat yang lalu. Semua Pengawal menghargainya. Jadi untuk kejadian ini, dalam pikiran Pengawal, korban dan pelaku dibalik. "

Maka mereka memperlakukan Tanta, yang berdiri di samping Al, dengan kasar.

Moen meminta maaf kepada kami sekali lagi.

"Tapi Ademi menyerang ibu dan ayahku."

Al, yang selama ini diam saja, berkata.

Moen memiliki ekspresi yang tidak menyenangkan ketika dia mendengar itu.

"Itu benar … tapi, yang melihat itu hanya Al-kun dan orang tuamu."

"Bagaimana apanya."

"Ada orang-orang yang curiga jika orang yang kamu lihat adalah Ademi asli."

"Oi!"

Saya secara tidak sengaja mengangkat suara saya.

Pipi Al bernoda merah karena marah.

"Tenang. Saya tidak menyatakan bahwa Anda berbohong. Hanya fakta bahwa kemungkinan seperti itu ada. Ada terlalu banyak poin yang tidak bisa dijelaskan dalam insiden ini. "

Itu memang benar.

Pertama, meskipun korban diserang dengan kapak, mereka hanya menderita luka-luka akibat serangan tumpul.

Kedua korban berulang kali dipukul oleh ujung kapak yang tumpul dan menderita patah tulang tetapi tidak menderita luka yang mengancam jiwa. Pendarahan itu juga karena serangan yang ditujukan ke tempat-tempat seperti dahi dan hidung yang mudah berdarah.

Selanjutnya, Ademi melarikan diri dari tempat kejadian meskipun ia memiliki kesempatan untuk melakukan pukulan fatal bagi kedua korban.

Kedua, mengapa dia menyerang rumah Al?

Ademi tentu membenci Half-Elf seperti Tanta dan Al.

Namun, bahkan jika itu masalahnya, mengapa ia pergi jauh dari Congress Street ke South Marsh yang terletak di pinggiran selatan hanya untuk menyerang orangtua Al dan kemudian menghilang? Terlebih lagi pada hari badai.

Selain itu, ada juga poin yang tidak bisa dijelaskan untuk hilangnya Ademi.

Meskipun Ademi mengadakan kontak dengan Perlindungan Ilahi-nya pada usia muda, dia masih anak 10 dan setengah tahun.

Terlepas dari sifat malas penjaga, mereka tidak begitu mahir sejauh mereka tidak mampu menangkap anak tunggal.

Kemungkinan lain adalah bahwa Ademi segera meninggalkan Zoltan malam itu, tetapi kemungkinan itu ditolak karena badai juga melanda hari berikutnya. Kecuali dia memiliki sihir atau keterampilan yang sangat unik, mustahil untuk berkemah di luar pada hari itu.

Terakhir, tidak dijelaskan bagaimana Ademi menggunakan kapak dan mengapa ia menggunakan kapak. Dari Al dan kesaksian yang lain, saya mengetahui bahwa senjata yang digunakan Ademi adalah kapak perang berbilah tunggal. Itu bisa digunakan sendiri atau dua tangan dan merupakan senjata yang dicintai oleh banyak petualang tapi … penjaga tidak menggunakannya dan rumah tangga biasa tidak menyimpannya di rumah untuk pertahanan diri.

Divine Protection of a Brawler adalah spesial, itu tidak berarti bahwa mereka tidak dapat menggunakan kapak tetapi gaya bertarung mereka lebih berkisar menggunakan botol dan kursi di tempat kejadian dan yang lebih penting, Ademi memiliki pedang pendek dan tombak pendek pribadinya sendiri . Dia sudah berburu monster terdekat dengan mereka untuk meningkatkan level Perlindungan Ilahi-nya.

Kenapa dia tidak menggunakan senjatanya sendiri tetapi kapak yang dia dapatkan dari suatu tempat?

Berkenaan dengan keberadaan Ademi malam itu, ibu Ademi bersaksi bahwa dia pikir dia sedang belajar di kamarnya. Tentu saja, dia tidak mengawasi Ademi sehingga mungkin baginya untuk melarikan diri tanpa dia sadari.

Setelah itu, selain ketika Al dan yang lainnya melihat Ademi ketika dia menyerang, dia menghilang dan tidak ada laporan saksi mata tentang dia sejak saat itu.

Solusi paling sederhana untuk pertanyaan-pertanyaan itu adalah 'Al dan orang tuanya berbohong'.

Ademi menyelinap keluar dari rumah karena beberapa masalah lain dan diculik di luar. Dengan Al dan orangtuanya bersaksi dengan kebohongan bahwa Ademi menyerang mereka dengan kapak, bukannya menghilang, tampaknya Ademi yang melarikan diri.

Itu memang agak bertambah.

"Omong kosong!"

Al menjerit.

Moen menjelaskan apa yang saya pikirkan di benak saya.

Secara alami, ia menghadapi serangan balasan dari Al.

“Itu hanyalah asumsi. Dan bahwa ada Pengawal yang berpikiran seperti itu. Itu sebabnya para penjaga memperlakukan para korban peristiwa ini seolah-olah mereka adalah pelaku. Keadaan ini mungkin menyebabkan penanganan dan kekasaran yang kasar kali ini. ”

Sikap Pengawal terhadap para korban insiden ini sangat buruk.

Tetapi, sebagai penyebab sebagian besar masalah keselamatan publik, penduduk Marsh Selatan yang tinggal di daerah kumuh akan dibenci jika mereka mengatakan bahwa Pengawal tidak menjaga keselamatan publik sejak awal….

Selain itu, Campbell, kawan Albert, dan dua anggota lainnya lahir di Marsh Selatan dan membunuh rekan Penjaga sehingga semakin memperdalam kesan negatif mereka tentang tempat itu.

Dengan mengambil sikap seperti itu, itu menghasilkan gesekan dengan tidak hanya penduduk Marsh Selatan tetapi bahkan orang-orang biasa di Downtown.

“Aku benar-benar melihat Ademi! Memegang kapak, dia, ibu dan ayahku, lagi dan lagi! Dia memukul mereka dengan kapak berkali-kali! Dan Ademi sangat kejam sejak dia mengalami Perlindungan Ilahi-nya! Saya tahu betul betapa brutalnya Ademi! ”

Al meneriakkan semua yang telah dipegangnya sampai sekarang.

Baik Lit maupun aku tidak bisa mengatakan apa pun di depan sikap mengancam itu.

Namun,

"Tapi, aku juga tidak bisa percaya bahwa Ademi melakukan sesuatu seperti itu."

"Tanta !?"

“Ah, eh, maaf! Aku-aku tidak mengatakan itu berbohong! … Tapi, itu sekitar seminggu sebelum Ademi menghilang. Ademi memanggil untuk menghentikan saya dan saya pikir dia akan memukul saya tetapi dia sebenarnya meminta maaf kepada saya. Dia meminta maaf karena mengalahkan saya. "

Tanta panik karena sikap Al yang menekan tetapi dia menjelaskan dirinya dengan putus asa.

“Ademi juga khawatir. Bahwa ia segera melakukan kekerasan karena dorongan dari Perlindungan Ilahi-Nya. Bukankah mimpinya selalu menjadi Penjaga? Tidakkah dia menyebutkan sebelumnya bahwa Pengawal tidak menggunakan kekerasan tetapi malah menindaknya? "

"Itu …"

“Ketika dia meminta maaf, dia mengatakan bahwa semuanya baik-baik saja, bahwa dia tidak akan lagi memukuliku tanpa alasan. Sepertinya dia tidak berbohong dan sepertinya dia kembali ke Ademi lama. Itu sebabnya, ketika saya mendengar dia menyerang orang tua Al, saya-saya terkejut … "

Tanta entah bagaimana berhasil menyelesaikan penjelasan dan dia bersembunyi di belakangku seolah melarikan diri dari pandangan Al.

"…‘ Semuanya baik-baik saja sekarang. "Menurutmu apa yang dia maksudkan?"

"Aku tidak tahu."

Lit dan saya terjebak pada sesuatu dari penjelasan Tanta.

Apakah dia belajar mengendalikan impuls dari Perlindungan Ilahi-Nya?

Sementara kami berdua bingung, Moen menyela.

“Sebenarnya, aku memanggil Tanta-kun karena aku ingin bertanya padanya tentang perincian tentang itu. Memang benar bahwa sedikit sebelum anak saya menghilang, dia tampak jauh lebih tenang. Selain itu, saya mendengar dari para petualang Downtown bahwa mereka melihat Ademi dan Tanta-kun bermain erat sehingga saya ingin langsung bertanya pada Tanta-kun untuk detailnya. ”

"Hari itu Ademi dalam suasana hati yang sangat baik dan sebagai permintaan maaf, dia memberi saya sepotong permainan Wyvern Race yang dia punya tambahan."

Saya kira itu adalah hak istimewa anak-anak untuk dapat memaafkan seseorang segera setelah pertengkaran yang serius.

Saya bisa tahu dari nada bicara Tanta bahwa dia tidak merasakan dendam atau keraguan terhadap Ademi.

“Aku paham, sepotong game Wyvern Race ya, yang membawa kembali kenangan. Saya juga sering memainkannya ketika saya masih kecil. ”

Bibir Moen sedikit melengkung.

Seperti yang diharapkan, Moen percaya bahwa putranya tidak bersalah.

Itu pada gilirannya ditransmisikan ke Pengawal yang menyebabkan situasi saat ini …

"Moen, apa pendapatmu tentang masalah ini?"

Saya melihat diarahkan ke mata Moen dan bertanya.

Awalnya Moen menahan tatapanku, tetapi dia segera mengalihkan pandangannya ke samping dan menjawab dengan nada lelah.

“Aku telah mencoba untuk tidak membiarkannya terlihat dalam sikapku tetapi … dalam keadaan ini, bawahanku mungkin telah menebak bagaimana perasaanku di dalam. Itu benar, saya juga membenci penduduk Marsh Selatan. Mereka adalah kumpulan penjahat … itu adalah pikiran sejatiku. Terlepas dari bagaimana saya memparafrasekannya, untuk kejadian ini, saya tidak percaya bahwa Ademi adalah penjahat dan penduduk Marsh Selatan telah memenjarakannya … atau membunuhnya. Itulah yang saya yakini. "

Moen menyelesaikan bagiannya dan berdiri tepat di depan Al.

Al, mungkin tanpa sadar, meletakkan tangan kirinya di pegangan Shotel yang tergantung di pinggangnya.

Untuk jaga-jaga, saya mengubah postur tubuh saya untuk memastikan saya bisa bergerak kapan pun diperlukan.

“Aku benar-benar minta maaf. Pada saat ini, penduduk Zoltan saling sakit tenggorokan karena kelemahan hatiku. "

Namun, Moen menundukkan kepalanya dalam-dalam pada Al yang masih anak-anak.

"……"

Al memiliki ekspresi bingung ketika dia tanpa berkata apa-apa menatap Moen yang telah menundukkan kepalanya.

☆☆

"Pahlawan Lit. Saya mendengar bahwa Anda telah pensiun dari berpetualang. Saya tidak tahu apakah Anda mengambil permintaan itu murni untuk membantu Al-kun kali ini. Namun, saya ingin memberi tahu Anda informasi yang kami kumpulkan. Jika Anda dapat membantu kami, kami juga akan membalas Anda. "

Lit menunjukkan pandangan yang sedikit bermasalah ketika Moen mengatakan itu kepadanya, tetapi dia menjawab dengan, "Saya setidaknya akan mendengarkan apa yang Anda katakan" dan setuju untuk menerima informasi itu.

Maka, Lit dan saya duduk di kursi di kamar Moen.

Al, Tanta dan yang lainnya telah kembali ke rumah sebelumnya.

Saya berharap Al, sebagai pihak yang berkepentingan, akan menolaknya, tetapi mungkin dia masih bingung dengan permintaan maaf Moen saat dia dengan patuh setuju dan kembali ke toko saya.

"Ini mungkin pertanyaan kasar tapi aku ingin menanyakan sesuatu."

“Red-kun kan? Apa yang akan terjadi?"

"Apakah ada bukti Ademi menggunakan narkoba?"

“!!”

Warna kulit Moen berubah warna.

"Dengan kata lain, kamu pikir aku sampah yang akan memungkinkan anakku menyentuh hal-hal seperti itu!"

"Jadi, kamu tidak ingat kasus seperti itu."

"Betul!"

“Tapi kamu semua orang harus menyadarinya. Kesamaan kejadian ini dengan insiden yang sebelumnya disebabkan oleh rekan Albert, Campbell. "

Senjata yang digunakan adalah kapak yang tidak mereka kenal. Kekerasan tanpa alasan.

Dan setelah insiden itu berakhir, semua pelaku tewas ketika dalam insiden ini keberadaan pelaku tidak diketahui.

"Tapi, bahkan jika anakku adalah penjahat, anakku belum membunuh siapa pun!"

“Itu benar, itulah sebabnya kita masih bisa melakukannya tepat waktu. Ademi kemungkinan besar adalah pelakunya. Namun, Ademi sendiri seharusnya tidak menjadi penyebab kekerasan itu. "

"……"

"Saya harap Anda akan memberi tahu saya semua yang Anda ketahui tentang obat analgesik itu."

Moen menunjukkan ekspresi serius.

Dia tampak merenung sebentar sebelum akhirnya membuka mulutnya.

“Kami masih belum mengonfirmasinya. Karena tidak ada seorang pun di Zoltan dengan keterampilan ‘Appraisal’. Kami berada di tengah-tengah meminta individu dengan Perlindungan Ilahi seperti Orang Bijak atau Orang Suci yang mampu 'Penilaian' dari Ibukota. "

"Penilaian ya … seperti yang diharapkan, itu ada hubungannya dengan Perlindungan Ilahi."

"Itu benar, obat analgesik itu, kami menyebutnya Obat Dewa Palsu, tetapi memiliki kesempatan untuk menambah Perlindungan Ilahi seseorang."

Saya mengerti, saya tidak tahu detailnya tetapi itu mungkin akan mengubah impuls dari Perlindungan Ilahi. Itulah sebabnya Ademi mengatakan kepada Tanta bahwa ia telah dibebaskan dari impuls dari Perlindungan Ilahi dari Brawler.

Alasan untuk tetap menggunakan Obat Dewa Palsu itu meskipun telah menyebabkan banyak korban. Itu menjelaskan promosi penjualan menjadi Anda yang baru.

Untuk dilepaskan dari peran yang dipilih untuk mereka oleh para Dewa, orang-orang bahkan menggunakan obat-obatan berbahaya.