IWK – Chapter 51

Bab 51: Oden dan mustard dan chikuwa

Penerjemah: Tseirp

Musim gugur Zoltan pendek.

Meskipun frekuensi saya datang ke gunung untuk memanen rumput obat telah berkurang, saya tidak punya waktu untuk merasakan musim gugur di gunung sebelum daunnya jatuh dan itu berubah menjadi gunung musim dingin yang memberi rasa kesepian.

"Meskipun salju belum menumpuk, jumlah ramuan obat yang bisa kukumpulkan akan terbatas karena musim dingin."

Sementara itu musim dingin, jamur polip digunakan untuk membuat obat untuk Choleric Cold, batang salju yang efektif untuk luka yang terinfeksi oleh Night Soil Fever dan rumput bintang kelabu masih bisa dipanen.

Namun, itu menyakitkan bahwa rumput henbane digunakan untuk agen hemostatik dan desinfektan serta daun koku digunakan untuk penangkal, bahan untuk obat permintaan tinggi, tidak dapat dipanen.

Saya harus memanen dua rumput obat sebanyak mungkin hari ini, sementara masih dalam batas waktu untuk dapat memanennya.

"Saya ingin membangun rumah kaca dan dapat mengamankan pasokan mereka sampai batas tertentu bahkan selama musim dingin."

Saya akan berdiskusi dengan Gonz begitu saya kembali.

Untuk saat ini, saya akan fokus pada memanen rumput obat.

Saya berharap Chimera membantu karena mereka sudah memperhatikan saya.

Ketika aku mengalihkan tatapanku ke arah Chimera yang menatapku dari jauh, mereka dengan cemas melarikan diri.

☆☆

Saya Tise. Di masa lalu, saya dulunya adalah seorang pembunuh, tetapi sekarang, saya hanya orang yang memeluk tangan saya dengan khawatir.

Alasannya adalah Pahlawan-sama secara alami.

"Aku hanya seorang musafir, tidak ada yang curiga."

Pahlawan-sama menjelaskan kepada penjaga gerbang Zoltan.

Itu tidak buruk, tidak buruk sama sekali tetapi.

Hero-sama membawa Katak Raksasa Besar yang beratnya lebih dari 500 kilogram.

Mengapa?

Hanya 10 menit telah berlalu sejak saya mulai menjelaskan kepada penjaga gerbang keadaan fiktif kami saat saya menyuapnya.

Tidak lebih dari 15 menit telah berlalu, tidak peduli bagaimana aku melihatnya.

Meskipun aku mengatakan bahwa aku akan berbicara, yang harus dilakukan oleh Hero-sama adalah menunggu dengan tenang.

"Er, erm, Ruru-san."

Ruru adalah nama palsu Pahlawan-sama yang akan kami gunakan di kota.

Kebetulan, saya adalah Tifa.

Pengaturan kami adalah bahwa kami sedang mencari ayah kami yang hilang.

Meskipun kami tidak tahu banyak tentang pria Alkemis yang dicari Pahlawan-sama, jika kami akan mencari seorang pria, saya pikir mungkin akan lebih baik jika kita membuat pengaturan sebagai mencari anggota keluarga. Kami tidak akan menemui masalah di masa depan karena kami hanya bisa mengabaikannya sebagai kasus identitas yang salah.

Bagaimanapun, masalahnya adalah situasi di depanku sekarang.

"Ada apa dengan katak di punggungmu?"

"Itu berhibernasi di tanah di dekatnya dan saya pikir itu akan menjadi bahaya begitu musim panas tiba, jadi saya menundukkannya."

"T-baiklah, aku mengerti. Tapi mengapa kamu membawanya? "

"?"

"Tidak, jangan memiringkan kepalamu di sana."

"Hewan dan monster tipe binatang yang dikalahkan di dekat kota harus dibawa ke pos perdagangan kota."

Tidak, yah, itu benar, tapi!

Penjaga gerbang menepuk pundakku.

Aku dengan kaku berbalik, ke titik yang bisa kubayangkan aku membuat suara berderit, dan kemudian, aku melihat ekspresi terkejut penjaga gerbang dengan mata berbinar.

“Temanmu luar biasa. Saya akan memanggil tukang daging untuk membawa gerobak jadi tolong tunggu di sini sebentar. "

Pahlawan-sama tampaknya tidak keberatan dan tinggal jauh dari pujian dan tatapan ingin tahu dari sekitarnya

Untuk sekarang,

"Ruru-san, penjaga gerbang akan membawa gerbong dari tukang daging sehingga kamu bisa menurunkan katak."

"Saya melihat."

Katak itu diturunkan ke tanah dengan bantingan keras.

Ah, saya yakin dengan ini, kita akan menjadi bahan pembicaraan di kota.

Tidak ada lagi pilihan untuk operasi rahasia …

☆☆

Malam-malam di gunung terasa dingin selama musim ini.

Aku gemetar ketika aku menutupi diriku dengan kantong tidur.

Api unggun berderak saat terbakar.

Saya memeluk botol air panas yang sudah saya panaskan.

"Ini dingin."

Gunung itu dekat dengan The End of the World sehingga angin yang berhembus dari pegunungan yang luas sangat dingin.

Pada hari-hari di mana angin kencang, kami bisa merasakan dingin yang tak terbayangkan di daerah subtropis seperti Zoltan dan kadang-kadang angin dari gunung itu bahkan membawa salju.

Itu hanya terbawa angin sehingga tidak menumpuk tetapi tetap saja dingin.

"Aku merindukan tempat tidurku."

Saya tidak biasa ketinggalan rumah di masa lalu.

Aku bahkan berpikir untuk membangun gubuk kecil di gunung ini.

Berpikir bahwa tinggal dua hingga tiga malam di gunung akan meningkatkan efisiensi panen rumput obat saya.

Tapi saya tidak lagi melakukannya sekarang.

Saya ingin pulang sesegera mungkin.

"Begitu, kurasa itu artinya aku telah menemukan tempat untuk kembali ke sini."

Aku tertidur sambil memikirkan rumah tempat Lit menungguku.

☆☆

Hari berikutnya, saya mengumpulkan rumput obat di gunung juga dan turun gunung ketika hari menjadi gelap.

Saya berlari pulang dengan kecepatan penuh ketika tidak ada yang bisa melihat.

Saya kembali ke Zoltan setelah berlari di jalan pada malam hari dengan kecepatan penuh.

"Hei ~"

Penjaga gerbang melihat ke belakang tepat ketika dia akan menutup gerbang ketika aku berteriak.

"Kenapa bukan Red, kau kembali dari memanen rumput obat?"

"Yup, tolong izinkan aku masuk."

"Sangat merepotkan, lompati saja tembok di sana."

"Tidak mungkin, itu terlalu merepotkan."

Penjaga gerbang mengeluh ringan ketika dia sedikit menunda penutupan gerbang.

Tembok kota Zoltan hanya tembok batu setinggi dua meter.

Siapa pun dapat dengan mudah memanjatnya jika mereka mau.

Itu adalah kesepakatan diam-diam untuk menutup mata terhadap para petualang yang melewatkan jam malam yang kembali dengan diam-diam memanjat dinding.

Ini akan menjadi masalah besar di kota-kota lain tetapi kasus-kasus seperti itu hanya ditertawakan di Zoltan.

"Hampir saja."

"Merah, kamu benar-benar pandai dalam membuat hampir tidak tepat waktu."

"Lagipula aku rajin."

“Jika Anda rajin maka kembalilah dengan waktu luang! Ngomong-ngomong, aku selesai untuk hari itu jadi ingin minum setelah ini? "

"Ah ~ Maaf. Aku akan pulang."

"Ka ~ Jadi tidak ramah, kamu lebih baik mendapatkan pengantin wanita daripada aku ya?"

"Tentu saja."

"Jangan mengatakan itu dengan wajah yang lurus … baiklah, bagaimana kalau hanya satu cangkir?"

"Ah – yah, aku belum minum selama ini, jadi baiklah, kita akan mengambil satu cangkir dari tempat makanan."

Penting juga untuk mengejar ketinggalan dengan teman-teman.

Meskipun saya tidak berniat untuk keluar malam.

Meninggalkan dinding kastil, kami memasuki kios makanan den Oden 」yang selalu terbuka di perbatasan distrik pelabuhan dan Pusat Kota.

"Selamat datang."

Bekerja di sana adalah … bukan orang tua yang kotor … tapi High-Elf yang ramping dengan rambut pirang pirang yang dibundel menjadi ekor kuda.

Ketika lelaki tua itu menggerutu bahwa ia sudah memasuki masa usianya dan sudah saatnya ia menutup dudukannya, Oparara ini berkata, "Akan sia-sia untuk menutup dudukan ini, dalam hal ini, aku akan berhasil!".

Pria tua berwajah kasar itu sangat lemah untuk orang-orang cantik dan meskipun dia menolak selama sekitar 30 detik, dia kalah dari antusiasme Oparara dan sejak saat itu, mereka berdua bekerja di kedai makanan, tetapi sekarang, Oparara membuka stand sendiri sebagian besar. waktu.

Ras High-Elf memiliki negara yang disebut Kerajaan Kiramine dan saat ini satu-satunya Kerajaan lain di Benua Avalon yang secara resmi memahkotai seorang raja selain dari ras manusia.

Para Dwarf yang tinggal di Sir Beard Mountain tidak lebih dari sebuah pemerintahan mandiri yang diberikan kepada Earl.

Alih-alih seorang raja dari definisi pemimpin tertinggi suatu negara, manusia dan Peri Tinggi adalah satu-satunya di Benua Avalon dengan kerajaan yang setia pada makna kata tersebut.

Karena itu, mereka menyatakan diri sebagai Peri Tinggi, Peri yang mulia.

Manusia tidak menanyai mereka secara khusus dan hanya menyebut mereka Peri-Tinggi.

Namun, meskipun bercampur dengan darah manusia, Half-Elf, keturunan dari penakluk yang sah dari Benua Avalon, Wood-Elf; dan Peri-Elf yang garis keturunannya dapat ditelusuri kembali ke peradaban Peri-Peri yang hilang, tampaknya menyebut mereka sebagai Peri-Peri (Peri-Kota).

Selama era Wood-Elf, mereka dulu disebut Gray-Elf karena warna rambut mereka.

Yah, aku hanya memanggil mereka Peri Tinggi seperti biasa.

Lagipula aku manusia dan mereka biasanya akan berada dalam suasana hati yang buruk jika mereka disebut Avant-Elf.

High-Elf pada dasarnya tidak memasang front. Mereka selalu berbicara apa pun yang ada di hati mereka.

Jika suasana hati menjadi suram, mereka akan langsung mengklaim tanpa ampun bahwa kata-kata yang Anda ucapkan menyakiti mereka sehingga mereka, dalam arti tertentu, sulit untuk bergaul tetapi juga mudah bergaul.

Tentu saja, ada perbedaan individual.

Mungkin ada High-Elf yang tidak mengungkapkan perasaan mereka yang sebenarnya.

Mereka hanya tidak memasang wajah publik karena mereka tidak suka tetapi ketika mereka benar-benar melakukannya, mereka bisa menggunakannya jauh lebih licik dibandingkan dengan manusia.

Kapten Regu Ksatria selalu menggerutu bahwa keluarga kerajaan Kiramine tidak bisa dipercaya.

“Tendon lobak dan daging sapi, telur, hanpen. Bir juga. ”(TLN: Hanpen = pasta ikan / daging segitiga putih)

Penjaga gerbang memerintahkan dengan menunjuk bahan-bahan yang mengambang di dalam pot persegi.

"Lalu, aku akan mendapatkan lobak dan wiener, ah dan chikuwa. Dan secangkir bir. "(TLN: Chikuwa = pasta ikan silinder dengan pusat berlubang)

"Tentu!"

Oparara menjawab dengan semangat dengan suara seperti Peri-Peri.

Dia menempatkan bahan-bahan itu dalam wadah kayu dengan gerakan tangan yang berpengalaman.

"Sekarang aku memikirkannya …"

Ketika dia menyerahkan wadah itu kepadaku, dia sepertinya ingat ketika dia melihat tas obat rumput yang aku letakkan di lantai sehingga Oparara bertanya padaku.

"Merah, apakah kamu tidak lagi menjual mustard?"

Meskipun itu Red-san sampai dia membuka kedai makanan, kurasa itu bisa disebabkan oleh sifat cerewet High-Elf saat dia bahkan menirukan cara pria tua itu memanggilku.

"Ya ~ Itu karena aku tidak sering pergi ke gunung sekarang dibandingkan dengan sebelumnya. Saya hanya mengumpulkan rempah-rempah yang cukup untuk saya gunakan sendiri. ”

"Sangat disayangkan. Pasokan di kota tidak stabil. "

Harga pasar mustard di pos perdagangan adalah 5 Peryl untuk satu kilogram.

Itu akan menjadi lebih mahal setelah melewati pos perdagangan ke pasar.

Itu berjalan baik dengan oden tetapi secara alami dikenakan biaya.

Jadi penjaga gerbang dan saya tahan dengan kekurangan itu.

Namun, seorang gadis muda muncul.

"Selamat datang."

"Daikon, tendon sapi, telur, empat chikuwa, dan mustard."

"Akan datang!"

Setelah mengambil bahan, gadis muda itu dengan bebas memasukkannya ke piring kecil yang berisi mustard di dalamnya.

Gaya makan itu adalah Oden King Style di mana dia akan memesan sesendok mustard kedua setelah itu menjadi kurus!

Luar biasa!

Memesan empat chikuwa juga luar biasa.

Dia mungkin sangat mencintai chikuwa.

Mengesampingkan hal itu, itu adalah pertama kalinya aku melihatnya.

Dia pendek tapi tubuhnya terlatih.

Pakaiannya dikenakan saat bepergian tetapi kualitasnya bagus.

Dia memiliki pedang pendek di pinggangnya. Di dalam pakaiannya, dia memiliki tiga pisau lempar di pinggangnya.

Pedang pendek itu memiliki Memperkuat Sihir dan beberapa efek khusus lainnya. Dan ada sihir penyembunyian untuk menyembunyikan semua itu.

Sebuah chainmail yang terbuat dari Mithril Silver dijahit ke bagian dalam pakaiannya.

Itu adalah peralatan yang menekankan kepraktisan. Dan dia sengaja membuat mereka tampak seperti barang biasa untuk tidak menonjolkan diri.

Anak itu memiliki keterampilan luar biasa. Dia seharusnya menjadi seorang Adventurer yang biasa bepergian … tapi kehadirannya tipis.

Dia mungkin memiliki pekerjaan yang mengharuskannya untuk tidak diperhatikan.

Pencuri, Pengintai … atau apakah itu Assassin?

Saat itulah gadis muda itu tiba-tiba berbalik ke arahku.

"Apakah ada sesuatu?"

"Ah maaf. Saya ingin tahu karena saya belum pernah melihat Anda sebelumnya. Dan Anda sepertinya berniat meminta lebih banyak mustard. ”

"Mustard diperlukan untuk oden."

"Aku ingin mendapat cukup uang untuk bisa mengatakan itu juga."

Aku hanya meliriknya dari sudut mataku tetapi anak itu memperhatikan bahwa perhatianku tertuju padanya ya?

Dia cukup kuat.

Siapa sebenarnya dia?