ICDS – Chapter 81. Under the Two Moons (4)

Bab 81. Di Bawah Dua Bulan (4)

Catatan Penerjemah: Golok yang diubah menjadi kapak. Saya berpikir tentang Black Cleaver dari League of Legends. Jadi ya, bayangkan sepertinya Black Cleaver dari LoL!

[Dullahan uses Outburst!]

D-D-D-D-D-D-Du!

"Kuk!"

Tanpa bercanda, saya merasa akan mati kesakitan. Tidak ada cara untuk menghindari ini. Pecahan batu benar-benar mengelilingi saya. Hanya karena Dullahan menabrak kapaknya ke tanah, pecahan batu mulai terbang ke arahku seperti kulit bom. Jika saya tidak menggunakan Dragon Skin tepat waktu, saya akan mati di tempat. Menahan pecahan batu, aku menggerakkan tubuhku melambat dari Dragon Skin, mengeluarkan Ramuan Kesehatan dan menelannya.

[Master, recover mana!]

[I can’t use Ice Wall!]

"Aku tidak bisa memulihkan MPku sekarang. Aku harus menanggungnya. "

Meskipun saya memutuskan untuk bertahan sampai keterampilannya berakhir, itu berlangsung cukup lama. Sambil menggertakkan gigiku, perlahan aku menggerakkan tubuhku. Hanya ada satu cara untuk melarikan diri dari situasi ini.

"Aku menemukannya, sial!"

Bahkan ketika saya dipukuli dengan pecahan batu, saya menemukan kepala Dullahan yang berserakan di tanah. Keterampilannya yang menakutkan tampaknya menjadi mekanisme pertahanan, untuk mencegah seseorang dari mengambil kepalanya ketika itu terpisah dari tubuhnya. Meskipun aku mengertakkan gigiku pada tindakan yang mengakibatkan kekejaman seperti itu, aku yakin mematahkan kepalanya akan mengakhiri situasi ini!

"Hanya. Mati!"

Menempatkan apa yang tersisa di tombakku, aku menusukkan tombakku ke depan. Namun, seolah-olah kepalanya terbuat dari baja, tombak hanya membuat lubang kecil. Sebaliknya, tangan saya mati rasa. Saya memeriksa HP dan MP saya. Berkat Dragon Skin, saya memiliki sekitar 50% dari HP saya, dan saya hanya memiliki sekitar 10% MP yang tersisa. 10% … Jika itu masalahnya, maka …!

"Ruyue, aku akan memanggilmu sebentar. Peika, masuklah ke tantanganku! ”

[Master!]

"Ini mungkin lebih baik menggunakan tombakku!"

Penusukan fokus pada satu titik. Namun, menusuk dengan hanya 10% dari mana, aku tidak akan bisa menembus kepala Dullahan. Dalam hal ini, bisa lebih baik untuk memperluas lubang itu dengan meninju selama 11 detik. Karena tombakku tidak berfungsi, aku akan menggunakan tinjuku. Ditambah lagi, penusukan mengharuskan saya untuk berkonsentrasi, tetapi semua pecahan batu yang terbang ke arah saya mengganggu konsentrasi saya.

Tubuh Ruyue menjadi pingsan, lalu menghilang. Peika juga keluar dari tombakku dan memasukkan dirinya ke dalam gauntletku. Menunduk di kepala Dullahan, aku berteriak.

"Binatang Guntur!"

[Kiaaaaak!]

Teriakan Dullahan menjadi lebih keras, dan jumlah pecahan batu yang terbang ke arahku juga meningkat. HP saya mulai turun pada tingkat yang menakutkan. Mengepalkan tanganku erat-erat, aku dengan gila memukul kepalanya.

"Uaaaaaaaaaah!"

[You used Orc Lord’s Warcry! All party members are cleansed of negative status effects. All party members’ attack power increases by 50 percent for the duration. All party members become super-armored, unfazed by enemy attacks.]

"Aku akan memberikan segalanya selama 11 detik serangan ini!"

Saat aku dalam kondisi super-lapis baja, terkena pecahan batu tidak memengaruhi gerakanku sedikitpun. Saat ini, saya tidak memerlukan keterampilan mewah. Saya hanya memfokuskan energi petir di tangan saya dan jatuh lagi dan lagi. HP saya turun di bawah 20%.

[Master, we’re almost out of time!]

“Sedikit lagi! Uaaaaaaah! ”

Saya jatuh lagi dan lagi. Sebelum saya perhatikan, Thunder Beast dibatalkan dan Peika tidak dipanggil juga. Namun, Orc Lord Warcry dan Dragon Skin masih berlaku. Memutuskan untuk menggunakan Diehard, saya terus memukul kepala Dullahan.

Kemudian, seolah itu hanya lelucon, kepalanya meledak.

[Kiaaaaaaaaak!]

[A Grand Achievement! You defeated the Floor Master, Dullahan, alone! Amazing!]

[You became level 36. You obtained the qualification to advance to the 36th floor.]

[You obtained 5 bonus stats.]

[You obtained the title, ‘Dullahan Slayer.’ All stats permanently increase by 1. This effect will apply even if the title is not equipped.]

[You became Silver Rank 5. Congratulations.]

[You defeated Dullahan alone. You obtained the special reward, ‘Dullahan’s Helm.’]

[You obtained 100,000 gold.]

[Choose your reward.]

[1. Heavy Armor Mastery Magic Book]

Begitu pergolakan kematian Dullahan berakhir, rentetan pecahan batu juga berakhir. Aku berbalik. Tubuhnya berhamburan ke udara. Pada akhirnya, saya berhasil menang tanpa menggunakan Diehard.

"Ah, bencana sekali …"

Tergeletak di tanah, aku bergumam. Sampai di tengah, saya merasa luar biasa, seolah-olah kami berdua saling bertukar petunjuk. Tentu saja, karena kami berdua menggunakan keahlian kami, sulit untuk mengatakan itu adalah pertarungan teknik murni. Meski begitu, aku bersenang-senang. Aku bahkan berpikir aku bisa mengalahkan teknik kapaknya dan membuatnya menjatuhkan senjatanya.

Tetapi hanya karena saya memisahkan kepalanya dari tubuhnya, semuanya telah berubah. Tidak peduli bagaimana aku memikirkannya, skill itu adalah cheat. Saya bisa melihat apa yang akan terjadi pada pesta normal. Mereka pikir kepalanya adalah kelemahannya dan mencoba yang terbaik untuk memisahkannya dari tubuh. Kemudian, mereka dihujani pecahan batu. Saya kemudian menjadi khawatir untuk Ren, tetapi sedikit lega ketika saya ingat dia bisa menanggungnya dengan Dragon Skin.

"Sungguh, tidak ada Master Lantai yang normal."

Meskipun saya ingin tetap berbaring di tanah untuk beristirahat, saya tidak bisa. Saya harus meninjau kembali pertempuran saya dengannya dan memikirkan strategi yang tidak menggunakan Warcry atau Dragon Skin. Kemudian, saya perlu mencobanya sekali untuk memastikan itu berhasil. Kalau tidak, saya tidak akan bisa pergi ke MT dengan tenang!

*

"Jadi, kamu akhirnya menggunakan Diehard?"

"Ya, sial."

Saat itu pukul tiga tiga puluh sore. Setelah makan sarapan dan tidur selama tiga jam, saya akhirnya menyelesaikan pertempuran ketiga saya dengan Dullahan.

Dalam pertempuran kedua, aku menghancurkan tangannya memegang kapak terlebih dahulu. Saya kemudian menyerang kepalanya, berhasil mencegahnya menggunakan Outburst. Namun, dalam pertempuran ketiga, saya secara tidak sengaja memukul kepalanya dengan Serangan Pahlawan. Marah, Dullahan segera menggunakan Outburst.

Karena saya tidak memiliki Dragon Skin, saya menggunakan Talaria untuk mencoba menghancurkan kepalanya sambil menghindari pecahan batu, tetapi HP saya turun di bawah 3%, dan Diehard diaktifkan.

Saat Diehard diaktifkan, saya memeluk kepala Dullahan dan menggunakan Ledakan Guntur Gelap, meledakkan kepalanya dan pecahan batu sebelum vitalitas saya mencapai nol. Jika saya tidak menyimpan Dark Thunder Explosion, saya mungkin bisa mengakhirinya sebelum dia menggunakan Diehard. Itu salah saya karena gagal menyadari bahwa saya bisa menggunakan Dark Thunder Explosion pada saat saya menangkap kepalanya.

Namun, Lin tampaknya berpikir berbeda.

"Aku lebih terkejut kau berhasil mengalahkan Dullahan sendirian. Apakah kamu benar-benar manusia? Katakan padaku dengan jujur. Anda adalah ras lain yang tidak saya kenal, kan? "

“Cukup dengan omong kosong. Ngomong-ngomong, Lin … "

"Apa?"

“Kamu harus berhenti bermain bodoh dan mulai membuat tantangan itu. Dalam 2 bulan yang tersisa, saya akan selesai menggiling lantai 35 dan menaklukkan lantai 40 juga. "

"…"

Taruhan antara Lin dan saya mengatakan bahwa dia akan mengambil kembali arloji saku dan subkelas saya jika saya tidak dapat menembus lantai 35 dalam waktu setengah tahun. Jika saya bisa, dia akan membuat saya tantangan, dan jika saya berhasil menembus lantai 40, dia berkata dia akan membuatkan saya senjata dan peralatan pertahanan. Jika saya berhasil melakukannya dalam 3 bulan, dia bahkan akan menambahkan jubah kulit naga!

Dengan kata lain, saya sudah memenangkan taruhan. Saya hanya harus bekerja menuju bonus. Terlihat pucat pasi, Lin mengeluarkan landasan portabel.

“Eit, sial. Karena master guild sialan saya, saya harus bertemu dengan pemula ini dan melakukan pekerjaan sialan pandai besi. Sial."

"Sampai jumpa besok, Lin."

"Abaikan!"

Sementara Lin mengucapkan selamat tinggal dengan menjulurkan jari tengahnya padaku, aku mengatakan milikku dengan senyum. Lalu, aku meninggalkan ruang bawah tanah.

MTs dianggap sebagai sorotan kehidupan kampus mahasiswa mana pun. Karena saya akhirnya akan mengalami satu setelah satu semester, saya menantikannya sedikit. Meski begitu, aku punya kecurigaan kuat bahwa aku akan bersama dengan Su Ye-Eun bahkan di MT …!

"Ia disini!"

"Di mana Su Ye-Eun?"

"Hah? Dia ada di sini beberapa detik yang lalu. "

Ooh, sepertinya MT ini didukung oleh para profesor. Benar, karena lebih dari 400 siswa pergi ke MT ini, tidak masuk akal jika para profesor tidak terlibat. Mungkin juga ada sunba1. Melihat bus-bus wisata yang berjejer di jalan bukit sekolah, saya merasa bosan. Sebelum saya perhatikan, Su Ye-Eun telah muncul dan terpaku di samping saya.

"Shin, kamu terlambat!"

“Aku datang tepat waktu. Anda bersembunyi lagi, bukan? "

"… Aku, aku ingin lebih dekat, tapi aku takut."

Saya terkejut Anda berpikir tentang pergi ke pesta pembukaan mahasiswa baru itu. Saya curiga dia sama di sekolah menengah dan ingin mencoba awal yang baru di perguruan tinggi. Sayangnya, kebiasaan sulit untuk dihilangkan, dan sifat seseorang bahkan lebih sulit untuk diubah. Pada akhirnya, dia berakhir sebagai penyendiri tanpa teman tunggal …

"Aku temanmu, Su Ye-Eun."

“Apa, tiba-tiba !? Seperti kita tidak akan menutup …! "

Saya menggoda Su Ye-Eun sambil menunggu. Tiba-tiba, gumam orang-orang di sekitarnya menjadi lebih parah. Saya bertanya pada Su Ye-Eun.

"Ada apa dengan mereka?"

"Rupanya ada seorang dewi di departemen kami."

"Sangat? Aku ingin tahu benda apa yang akan dijatuhkan dewi …? ”

"…"

Probably Itu mungkin tidak mungkin pada levelku saat ini … ’Mataku melihat jauh, dan Su Ye-Eun menatapku dengan pandangan yang bahkan lebih jauh. Kuhum. Dengan batuk kering, saya bertanya lagi.

"Jadi dewi itu baru saja muncul?"

"Ya. Dia tampaknya adalah siswa internasional dari Perancis. "

"Sangat. Ada begitu banyak siswa internasional di kampus kami. Padahal, kebanyakan dari mereka adalah orang Cina. ”

Lebih dari 20% departemen kami adalah orang Cina. Ketika melakukan proyek kelompok, setidaknya ada 1 siswa internasional Tiongkok di setiap kelompok. Sebagian besar dari mereka tidak antusias. Tentu saja ada yang, tetapi karena kendala bahasa, lebih baik menganggap siswa internasional dalam proyek kelompok sebagai tidak ada. Meskipun, karena saya tidak berpartisipasi dalam proyek grup, saya tidak memiliki kualifikasi untuk mengatakan apa pun tentang mereka.

Selain Cina, ada beberapa siswa internasional Amerika, Jepang, Inggris, dan Prancis. Untuk sebuah sekolah yang membual tentang kebanggaan budaya, sekolah itu menerima terlalu banyak siswa internasional!

"Akan! Dapatkan di bus! "

Seperti yang diharapkan, saya bisa melihat sunbaes memimpin MT. Dengan Su Ye-Eun yang menyambar saya agar tidak tersesat, saya naik bus.

"Bisakah aku duduk di dekat jendela?"

"Yakin."

Setelah meninggalkan Su Ye-Eun untuk duduk di dekat jendela, aku duduk tegak, mengedarkan Sirkuit Peruta, dan memanggil Peika dan Ruyue.

[There are lots of people. Master, what are they doing? Are we hunting them?]

[Whoo hoo!]

"Tolong jangan, Peika. Ruyue, datang ke sini. "

Saya berbicara sehingga hanya elemen saya yang bisa mendengar saya, lalu memeluk mereka. Meskipun mereka berjuang sedikit, mereka tampaknya telah menemukan tempat yang nyaman ketika mereka duduk diam dan melihat sekeliling.

"Kita akan beristirahat hari ini."

[It’s warm. I like it.]

[I like it too.]

Memegang elemental yang tenang di pelukanku, aku diam-diam menutup mataku dan fokus pada Sirkuit Peruta. Saya telah menarik fokus saya ke dalam diri saya untuk hanya berkonsentrasi pada mana saya bepergian melalui jalur yang terukir di tubuh saya. Karena saya biasanya mengedarkan Sirkuit Peruta ketika saya menjalankan ruang bawah tanah, itu tidak buruk untuk mencurahkan waktu saya untuk mengedarkan Sirkuit Peruta seperti ini. Segera, saya jatuh kesurupan mengamati dan berkonsentrasi pada mana saya, sampai-sampai saya tidak lagi mendengar suara-suara di sekitar saya.

"Auu, dia terlihat seperti lukisan bahkan saat dia tertidur."

"Ambil gambar, cepat."

"Aku ingin memeluknya."

"Mm? D-Jangan memotret Shin! "

Ketika kami tiba di pension2 tempat MT diadakan, itu sekitar 5:30. Ketika saya membuka mata saya menyadari bahwa bus telah berhenti, wajah Su Ye-Eun melayang di depan saya sendiri. Karena fitur wajahnya yang jelas, kadang-kadang saya mengira dia orang asing. Dari dekat, itu bahkan lebih jelas. Terutama karena jembatan hidungnya yang tajam dan mata manhwa yang besar dan seperti karakter.

"Apa yang sedang kamu lakukan?"

"Aku berusaha membangunkanmu."

"Aku bahkan tidak tidur … Terserah, ayo pergi."

Dengan dua elemental di pundakku, aku pergi keluar dengan Su Ye-Eun, masih beredar di Sirkuit Peruta. Lingkungan sekitarnya bersih, dan tidak ada tanda-tanda peradaban selain pensiun di depan kami. Untuk pensiun di sekitar Seoul, saya cukup terkejut dengan betapa menyenangkannya itu.

Pertama, saya melihat sekeliling. Kami jauh dari kota dan ada gunung di dekatnya. Setelah Dua Bulan, lingkungan yang paling diwaspadai adalah pegunungan, diikuti oleh daerah-daerah dekat pegunungan. Dengan standar itu, tempat kami berada cukup berbahaya.

"Tempat ini … monster mungkin muncul di sini."

"Tidak lucu! Bahkan jika sesuatu terjadi, kita bisa memperingatkan Guardian, jadi jangan khawatir. "

Seorang siswa perempuan yang mendekati saya tanpa saya sadari tertawa dan menjawab monolog saya. Aku menganggukkan kepalaku dengan mm mmm. ’Di sebelahku, Su Ye-Eun menarik lengan bajuku.

"Ayo kita pergi bersama, Shin."

"Tsk."

Siswa perempuan itu mendecakkan lidahnya. Aku memiringkan kepalaku, bertanya-tanya mengapa, dan pada saat yang sama, melihat seorang siswa perempuan keluar dari bus lain. Rambut pirang dan mata biru, dia memiliki kecantikan yang mempesona yang membuat orang-orang di sekitarnya terlihat seperti liga di bawahnya. Dia tidak diragukan lagi siswa internasional yang disebut dewi atau yang lainnya.

Dia juga melihat saya, dan mengedipkan mata. Aku balas mengedipkan mata, berpikir aku harus merespons dengan cara yang sama. Dia tampak kaget sesaat, tetapi segera tertawa dan dengan ringan melambaikan tangannya padaku sebelum masuk pensiun terlebih dahulu. Para siswa laki-laki yang telah berkumpul di sekitarnya memelototiku dengan ekspresi menakutkan. Itu benar-benar menggelikan.

Meskipun Su Ye-Eun terus menarik lengan bajuku dengan ekspresi gelisah, aku hanya menggelengkan kepala, tidak bisa mengerti mengapa. Cara dia gemetaran juga membuatku gelisah. Apa yang membuat dia gelisah? Saya menarik Su Ye-Eun ke arah saya.

"Ayo pergi. Bahkan jika monster muncul, aku akan melindungimu. "

"Kyaak!"

… Tidak dapat memahami mengapa gadis-gadis lain senang dengan apa yang saya katakan, tirai diangkat ke MT pertama saya.

Catatan Penerjemah: Pelatihan Keanggotaan (MT) adalah acara yang diadakan di kalangan mahasiswa di Korea Selatan. Acara-acara ini berlangsung kira-kira dua hari dan dianggap sebagai sesi pelatihan bentuk bebas, di mana siswa menghabiskan waktu bersosialisasi dengan teman sebaya di jurusan atau klub akademik yang sama, sering kali di lokasi terpencil.

(baca lebih lanjut di sini: https://en.wikipedia.org/wiki/Membership_Training_in_Korea)

1. Sunbae = senpai = senior di sekolah / tempat kerja / dll.

2. Pensiun tidak dimaksudkan sebagai rumah besar atau rencana pensiun, ini adalah rumah kos besar yang dapat Anda sewa.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.