Chapter 115

Di Dunia yang Berbeda dengan Telepon Pintar Bab 115

Arc 16: Tuhan sedang mengawasi
Bab 115: Utusan Kerajaan Suci, dan Turun

Yah, pangkat seorang pria Brunhild kita secara bertahap menempatkan penampilan sebuah negara. Dan setelah itu, agenda kami selanjutnya adalah melakukan diplomasi. Sayangnya tidak ada persiapan untuk ini. Duke Brunhild dikelilingi oleh Regulus ke timur, dan Belfast ke barat. Maksud saya adalah, jika kita berhubungan baik dengan kedua negara, maka tidak akan ada agresi langsung.

Namun demikian, saya tidak mengatakan itu baik untuk tidak bergaul dengan negara lain. Setiap negara memiliki keadaan mereka sendiri, dan dilecehkan secara tidak langsung tidak perlu ditertawakan.

Namun, sampai sekarang, saya hanya bisa mengatakan bahwa tidak ada perusahaan lain untuk negara kecil ini yang dibuat baru-baru ini. Karena negara-negara aliansi barat mengenal saya dengan sangat baik, pertukaran timbal balik terjadi. Tetapi jika seorang utusan datang dari negara yang sama sekali tidak berhubungan dengan saya, jujur, saya sedikit panik.

[It is my pleasure to meet you for the first time, your majesty, King of Brunhild Dukedom. I came with an errand for the Pope of Ramisshu Holy Kingdom, Elias Orutora. The name is Nest Leonard]
[Similarly, I am Phyllis Rugitto ~degozaimasu]
[N~]

Saya duduk di atas takhta yang disiapkan untuk audiensi dan menjawab singkat. Kousaka-san, mantan bagian dari Takeda Four Heavenly Kings, sedang menunggu di samping dan melirik ke arahku.

Saya mengerti. Jangan terlalu banyak bicara. Seharusnya tidak masalah untuk mempercayakan korespondensi ke Kousaka-san, kan?

Kapan saja, kami tidak tahu tujuan dari pihak lain. Daripada mengatakan sesuatu yang tidak perlu, diam sepertinya merupakan rencana yang bagus. Fasih adalah perak, Diam adalah emas. Apakah itu semacam itu? Sepertinya saya bukan lelaki yang sangat agung. Ini juga merupakan pertimbangan kurangnya pengalaman saya.

[For the polite greeting, we are greatly obliged. Then, what kind of business that specifically made you come from Ramisshu Holy Kingdom to our country?]

Sambil berdiri di sampingku, Kousaka-san membuka mulutnya. Nest-san yang menunggu di depanku di ruang penonton, mengenakan jubah putih dengan lengan bersulam benang emas. Dia adalah ossan dengan rambut pirang pendek. Sepintas, dia mirip pendeta Shinto. Kemungkinan besar, tetapi, apakah usianya melebihi 40 tahun? …… Meskipun aku mendapatkan perasaan aneh dari rambutnya.

Yang juga menunggu di sebelahnya adalah Phyllis. Dia adalah seorang gadis dengan rambut bob cut ungu muda dan suasana yang tenang. Apakah usianya kira-kira sama dengan saya? Dia mengenakan jubah putih yang sama dengan Nest-san.

Tampaknya kedua orang memiliki pendeta sebagai status mereka di Kerajaan Suci Ramisshu. Dewa Cahaya … Lars, kan? Jika mereka adalah pendeta yang mengikuti keyakinan Lars itu, maka pihak lain sudah memegang kekuasaan pada tingkat tertentu.

Pastor itu, Nest-san membuka mulutnya.

[Our Holy Kingdom Pope, Elias Orutora would like to form a deep friendship with Brunhild Dukedom. And in regards to that, in order to widely propagate our Lars faith in this territory, please somehow acknowledge Lars faith as state religion. As such, our Ramisshu will aid dukedom without sparing anything as sister countries]

……Ha?

Agama negara, kan? Diakui oleh bangsa, dan dikatakan dilindungi oleh hukum.

[His majesty will be baptized as well. Also, we would like to be allowed to construct a church in this land. If the teachings of Lars-sama are spread, this area will develop more abundantly, don’t you agree?]

Betulkah. Nest-san yang membuat proposal yang bagus, tapi suasana hatiku terus dingin. Apa yang orang ini katakan? Mengapa saya harus menerima baptisan dewa sehingga saya tidak tahu apa-apa tanpa alasan.

Kata-kataku benar-benar membekukan ucapan kuat yang dilakukan Nest-san.

[Unnecessary, what do you mean?]
[Like I said, Religion. It is something that is unnecessary for our country]

Dia memberikan pidato panjang, tetapi pada akhirnya itu adalah undangan agama, bukan? Jujur, ini mencurigakan, bukan? Apakah ada dewa cahaya? Apakah pria itu benar-benar ada?

[You are saying our god’s teachings aren’t necessary? Doesn’t His Majesty believe in god?]
[Do not say foolish things. There is no human who believes in Kami-sama more than me. I am grateful to him every day]

Aku balas pada Nest-san yang merengut padaku. Dia (Kami-sama) berbeda dari tuhanmu. Haruskah saya merespons dengan kata-kata ini? Phyllis yang telah mengikuti Nest-san membuka mulutnya. Sepertinya dia tidak marah kepada saya. Dia memiliki ekspresi aneh di wajahnya.

[Then why? Why are you saying you believe in god, when you are not spreading his teaching. Isn’t it a contradiction?]
[Because there is none. In the first place the one you are calling a god is only the god of light Lars, isn’t it? If he is light, then what about the god of darkness? Aren’t there any other gods?]

Saya menjawab pertanyaan Phyllis dengan pertanyaan lain. Berbeda dengan itu, Nest-san menjawab sambil membusungkan dadanya dengan bangga.

[God of Sea, God of Mountain, God of earth, there are various other gods. However, the supreme god who surely stands above all other gods, is the God of light Lars-sama. Even the God of darkness can’t stand a chance against the absolute god of justice]
[No, through comparatively, such power doesn’t seems to exist either]
[What!?]

Nest-san sudah bukan hanya cemberut, dia telah mengangkat suaranya dan berdiri, tidak lagi berusaha menyembunyikan amarahnya. Yah, tentu saja dia akan marah.

[Is Your Majesty saying that our god is incompetent!?]
[God of absolute justice, right? Despite that, why are there criminals and bad people in this world?]
[T-that… We are here for that reason! To judge the evil and extinguish it, on behalf of god. We are the ones carrying that responsibility on our shoulders! To become god’s hands and legs…..]
[That is your own power. It is not god’s power. Do not get wrong there]

Dengan wajah merah pekat, Nest-san menggunduli bahunya. Apakah saya terlalu jauh? Tapi saya rasa tidak?

[Then say, what will the god whom Your Majesty believes in bring to us!]
[Nothing. After all, he is a very busy person. It is about doing something about your own circumstances by yourself. He doesn’t seem to intervene unless there is something great. Just you know, it is not like I am denying your guys teachings. Isn’t it fine if it is what you guys believe in]

Ada dewa yang berbeda di hati masing-masing. Tidak apa-apa. Tapi, itu hanya dimanfaatkan dengan melibatkan negara saat ini.

Nest-san memelototiku dengan tatapan penuh kebencian, dan membuka mulutnya.

[……It looks like Your Majesty is possessed by the evil god. It seems baptism purification is necessary]
[Ha?]

Apa yang dia katakan tadi?

[Kohaku. Hold down that fellow]
『Seperti keinginanmu』
[uwaaa!?]

Nest diserang dari belakang oleh Kohaku yang saya panggil, dan punggungnya ditahan oleh kaki depan Kohaku. Dia dalam mode Byakko aslinya.

Aku berjalan di depan Nest yang ditembaki, dan berjongkok setinggi mata lelaki tua yang ketakutan karena Kohaku.

[What god you believe in is up to you. You can do as you like even if it is wishing or praying for an unknown god that may or may not exist. However, I will not permit you to treat my Kami-sama as an evil god. Someone who doesn’t know anything about that guy cannot say anything about him as much as that someone likes]

Aku menatap Nest, terbuka [Gate] di lantai, dan biarkan dia jatuh di tengah sungai di luar kastil. Setelah pria tua itu menghilang, hanya rambut pirangnya yang tersisa. Lagipula itu wig.

Dengan santai, ketika saya melihat ke samping, Phyllis, yang tertinggal, sangat terkejut sehingga dia tidak mengeluarkan suara. Oh

Itu buruk. Saya overdid. Bahkan sebagai lelucon, dia adalah pembawa pesan dari negara asing. Ada cara lain untuk mengusirnya, tetapi karena dia berbicara buruk tentang Kami-sama, aku menjadi marah tanpa sadar. Apakah ada alasan untuk menyebut pria tua yang baik itu tuhan yang jahat?

Meski begitu, apakah aku masih berlebihan …? Ketika aku berbalik, Kousaka-san memegang dahinya dan menghela nafas panjang. Ah ~ ….. apakah ini buruk? Dan dia bahkan mengatakan kepada saya untuk tidak berbicara sebanyak mungkin.

[ano……priest Nest……]
[Ah~…… I have transferred him out of the castle. It is alright, I haven’t done anything like injuring him]

Meskipun saya pikir dia benar-benar basah kuyup. Mungkin dia bisa masuk angin. Tapi aku tidak terlalu khawatir.

[I am really sorry for our rudeness this time. Please forgive us. To begin with, the audience today is something priest Nest strongly pushed for, and the Pope-sama wasn’t that interested at all]

Phyllis menunduk. Begitukah?

[If it’s possible to set Lars faith as this country’s state religion, then there is no other credit higher than that. Probably that is what priest Nest aimed for]

Mengapa? Pada akhirnya, apakah dia setelah promosi? Bahkan jika dia disebut pendeta, keangkuhan tidak terlepas.

[In any case, our country doesn’t intend to decide on a state religion. Tell that to the Pope]

[Yes, I already got that. But, ano…… it is about the talk just now…… Is it possible that Your Majesty has met god?]

Ya Saya seharusnya tidak mengatakan hal seperti itu selama percakapan sebelumnya. Apakah dia memperhatikan sesuatu dari pembicaraan itu? Mmmm, apa jawaban yang bagus untuk ini?

[Excuse me. For saying strange thing …… I… whether there really is a god, I am already not sure anymore……]

Phyllis menunduk malu sambil berbisik. Bukankah itu buruk mengatakan hal seperti itu? Lebih atau kurang, Anda adalah seorang imam-sama.

[I’ve been wondering for long time. I think judging evil under the name of justice is splendid. But on the other hand, labeling a demonkin and people with dark attribute as evil… Is that really all right?? Will the person who has made a mistake once not be forgiven anymore? Such questions appear one after another……]

Bukannya saya tidak mengerti. Tapi berada di panggung ketika dia meragukan dewa yang dia percayai, bisakah gadis ini tidak lagi bertindak sebagai pendeta?

Saat itu, smartphone dalam mode hening di dalam sakuku bergetar. Panggilan masuk. Eh? Dengan timing ini? Saya bisa tahu siapa itu tanpa perlu melihat nama yang masuk karena hanya ada satu orang yang bisa memanggil saya.

Saya mengeluarkan smartphone dan menjawab panggilan.

[Hello?]
[O~, it has been long time. It is me, me]

Apakah ini penipuan “aku-aku”? Perkenalkan diri Anda dengan benar, Kami-sama. Namun, dia membuat panggilan seolah itu adalah niatnya.

[Did you happen to see it?]
[Just by chance. Iya, I saw you speaking sharply and it felt good. Thank you for feeling angry for my sake]

Uah ~ aku terlihat. Bukankah itu agak memalukan? Sementara dia melihatku menggeliat malu, Phyllis memanggilku dengan takut-takut.

[ano……Who you are talking to?]
[Kami-sama]
[Eh!?]

Sambil menatap Phyllis yang terkejut, tiba-tiba, aku melihat keadaan aneh Kohaku di sebelahku. Dia tidak membuat gerakan sedikitpun. Ha? Mengapa? Ketika aku berbalik, bahkan Kousaka-san berhenti bergerak. Ada apa dengan itu?

[Ah~ I stopped the time for a little while. It will be troublesome if I am seen by other people]
[You stopped the time!? Eh, rather, saying about being seen, don’t tell me……!]
[I thought that I should answer the doubts of that young lady. I will go there now. Afterall, she may not trust me if she doesn’t meet me. Well then]
[wai…….!]

Dia menutup telepon. Eh, serius? Ketika saya meletakkan smartphone dari telinga saya, mata saya bertemu dengan Phyllis.

[He said he will be coming…….]
[Coming….. who?]
[Like I said…… Kami-sama]

Di atas kepala kami yang heran, Kami-sama turun terbungkus dalam cahaya yang menyilaukan. Dibungkus dalam aura ilahi (Itu normal karena dia adalah Kami-sama), aku mengerti apa itu hanya dengan melihatnya. Kami-sama perlahan turun, dan mendarat lurus tanpa perubahan apa pun di tanah.

[Yaa, I am kami-sama]
[That simple~!?]

Tidak bisakah Anda menggunakan kata-kata yang sedikit lebih bermartabat !? Secara naluriah aku membuat tsukkomi ke arah Kami-sama yang membuat senyum ramah.