Chapter 151

Di Dunia yang Berbeda dengan Telepon Pintar Bab 151

Butuh waktu lama dan kita di sini. Kampai bab baru.

Salah satu hal yang lebih menarik. Sejak sekitar bab ini penulis terkenal dan perkasa mulai menyertakan pengucapan untuk beberapa istilah, nama, dan kata-kata sulit (?). Semua salam bagi penulis. Sekarang kita dapat menafsirkan nama dengan lebih tepat ? Btw, pengucapan itu sebagian besar akan ditambahkan secara sewenang-wenang tergantung pada konteks (seperti nama, kata ganti) yang biasanya penting di seluruh cerita. Itu ditandai dengan 《》, jadi waspadalah untuk itu.

TL: airsblue
TLC: greujnik
ED: BlackSwordsman

Arc 19: Dengan Persiapan, Tidak Perlu Khawatir
Bab 151: Ksatria Naga, dan Serangan itu

Bahkan setelah beberapa waktu berlalu sejak itu, Sakura tidak menunjukkan tanda-tanda mendapatkan kembali ingatannya. Namun tidak ada satu pun bekas luka yang tersisa, semua lukanya pulih sepenuhnya, dan situasi kesehatannya terlihat baik.

Itu mengingatkan saya ketika saya mencoba mengembalikan medalnya yang ia bawa semula, wajahnya agak membingungkan. Namun demikian, karena itu adalah satu-satunya miliknya, saya memintanya untuk membawanya untuk sementara waktu. Mungkin itu bisa menjadi indikasi latar belakangnya.

Suatu kali, saya menyarankan pergi ke lembah tempat saya menemukannya, tetapi dia menolak mengatakan dia tidak ingin pergi. Ketika dia setengah mati di sana, apakah itu karena tubuhnya terjebak ketakutan?

Saya mempunyai perasaan bahwa dia, untuk beberapa alasan, mencoba untuk menghindari ingatannya kembali dengan mengatakan hal-hal seperti ‘jangan khawatir tentang hal itu’, atau ‘dia tidak memiliki masalah bahkan jika itu tidak kembali’ …

Sayangnya, saya tidak mengerti karena saya belum pernah mengalami amnesia. Tetapi akankah kepribadian berbeda dari penampilan Anda sendiri? Namun, itu lebih suka kasus kepribadian ganda daripada amnesia.

Dalam sebuah buku yang telah saya baca sebelumnya, ia memiliki latar di mana ketika persona mengalami kesulitan, kepribadian yang disebut “A” dapat menghasilkan kepribadian yang disebut “B”. “B” akan memiliki pengalaman pahit, dan “A” itu sendiri tidak akan. Entah bagaimana rasanya seperti mekanisme pertahanan yang melindungi diri sendiri dengan merasa seperti orang lain.

Yah, tidak ada gunanya memaksanya jika dia tidak menyukainya. Dia mungkin mengingat ingatannya tak lama.

Ketika Sakura mencapai titik untuk bisa bergerak, dia berkata, “Aku ingin melihat-lihat negara”. Tidak ada masalah khusus dengan itu dan saya telah menugaskan Sango dan Kokuyou sebagai pengawal & pengawas. (TL: lol seperti mereka bisa bergerak sendiri)

Sepertinya dia juga pergi ke lokasi konstruksi dan lahan pertanian. Sesekali, aku melihatnya bersama Lindsey. Apakah mereka rukun karena keduanya tipe pendiam dan pendiam?

[That kid, she kept her composure even after losing her memories]
[Rather than calling it composure, it may be that she doesn’t even understand that feeling. She can’t remember what she used to be at all, and she can’t bring the feelings of grief out]

Sementara aku membalas tukang kebun kami Julio-san, aku membuat lubang di mana-mana di halaman dan menanam pohon Sakura.

Bukannya saya telah menemukan ide bagaimana mengembalikan ingatan Sakura yang hilang, tetapi saya hanya ingin mentransplantasikan pohon Sakura dari Ishen di kastil. Meskipun karena ini akan menjadi musim dingin setelah yang satu ini, mekar akan jauh lebih maju.

Sudah agak terlambat untuk bertanya sekarang, tetapi apakah mereka benar-benar mekar? Saya pikir itu harus baik-baik saja karena iklim di Ishen dan iklim di sini hampir sama. Haruskah saya meminta Flora membuat spesies baru jika tidak ada gunanya?

Itu tidak berhubungan, tetapi saya berpikir apakah gambar pohon Sakura akan berubah tergantung pada lokasi. Meskipun mereka mekar pada bulan Maret dan April, pohon Sakura melambangkan [Season of Farewell] untuk Jepang Barat dan Jepang [Season of Encounter] untuk Jepang Timur. Seperti pada saat sesuatu seperti Upacara Wisuda atau Upacara Masuk.

Di masa lalu, ketika saya pergi bermain pada minggu emas ke tempat kerabat di Aomori (TL: tempat di Jepang), saya ingat bahwa saya terkejut pohon Sakura belum mekar.

[Has Julio-san cared for Sakura trees before? ]
[No, I haven’t. But look here. This country leans a lot towards Ishen. I think I will be able to manage it somehow if I ask how to]

Ah, begitu. Pasti ada banyak orang dari Ishen di Brunhild Dukedom seperti klan Tsubaki-san atau mantan pengikut Takeda. Selanjutnya, Anda bisa melihat beastmen dan demonkin di sana-sini belakangan ini.

Tampaknya juga mudah untuk melakukan bisnis atau mencari pekerjaan di sini karena hampir tidak ada diskriminasi terhadap ras lain di negara ini daripada di negara lain.

[Shall I also plant Sakura trees on the way towards the town from the castle eventually? Won’t the rows of Sakura trees on the road side look beautiful?]
[That sounds nice]

Saya menghabiskan pagi hari dengan Julio-san sambil mempertimbangkan hal-hal seperti itu. Di sore hari, saya mendengarkan laporan yang datang dari Tsubaki-san.

[It seems the relations between Paluf and Rynie are heading in a good direction. It will probably not end up with something like a war]
[The King of Rynie is doing his best after all. It would probably be nice if they are connected by non-aggression treaty someday]

Agen intelijen rahasia Tsubaki-san membawa informasi dari masing-masing negara menggunakan [Gate Mirror] yang saya berikan kepada mereka. Aktivitas mereka tidak sebatas disebut spionase, tetapi ini lebih dari sekadar mengumpulkan desas-desus dan informasi di kota-kota.

Ada juga masalah Fureizu dan Babel, tetapi informasi itu berharga. Lagipula, saya tidak tahu dari mana informasi yang berharga bisa masuk. Bukannya saya terutama perlu mencari informasi di dalam istana kerajaan di negara-negara asing. Berdasarkan apa yang saya dengar dari Raja Belfast, saya mengerti berapa banyak yang dilakukan masing-masing negara. Yah, bukankah itu wajar?

[If I have to say what’s bothering me, it might be the unstable situation in Ishen]
[Ishen?]

Aku, yang sedikit khawatir tentang masalah tentang Sakura, telah memutuskan untuk mendengar detail lengkap dari Tsubaki-san. Itu tidak mencapai sejauh memiliki perang, tetapi tampaknya dia telah mendengar tentang pertempuran kecil mulai di antara para penguasa feodal.

[There were nine feudal lords in Ishen namely: Date, Uesugi, Tokugawa, Takeda, Oda, Hashiba, Chōsokabe, Mouri, and Shimatsu. But Takeda perished due to the previous incident, and the power of Oda and Tokugawa increased. Hashiba joined with Oda; Tokugawa and Oda have a friendly relationship. It seems the power of Oda is one step ahead]

Akankah ini menjadi seperti ini pada akhirnya? Di duniaku, Tokugawa-lah yang memahami dunia. Apakah itu [Oda who pounds, Hashiba who kneads and Tokugawa who eats the Mochi while sitting down]?

Ketika saya ingat bangunan kokoh dengan kumis pendek Tokugawa Ieyasu-san, saya curiga apakah sejarah akan berubah dengan cara yang sama. Ya, tidak perlu bagi setiap peristiwa di Ishen untuk mengalami hal yang sama dengan fakta sejarah duniaku.

Saya khawatir tentang Ishen, tetapi saya akan membiarkannya sendirian untuk saat ini. Seperti yang diharapkan, jika Oedo akan menjadi berbahaya, aku berencana untuk mengevakuasinya meskipun hanya keluarga Yae.

Setelah selesai mendengarkan laporan dari Tsubaki-san, saya pindah ke Babylon [Hangar] kali ini.

Ada beberapa unit Heavy Knight 《Chevalier》 dan unit komandan, Black Knight 《Night Baron》 masing-masing disimpan di garasi masing-masing. Adapun rasio mereka, tampaknya ada 9 Heavy Knight 《Chevalier》 untuk setiap Black Knight 《Night Baron》.

Ini adalah rasio yang mudah dibuat dengan menghitung angka-angka, tetapi butuh sedikit lebih banyak waktu untuk membuat Black Knight 《Night Baron on. Seperti yang diharapkan, keterampilan yang lebih besar diperlukan untuk menanganinya karena itu adalah unit komando. Jika itu mudah ditangani, itu akan jauh lebih unggul daripada 《Chevalier》.

Dan saat ini, ada Heavy Knights 《Chevalier》 yang unggul dalam pertahanan dan Black Knights 《Night Baron》 yang unggul dalam pelanggaran. Juga, ada unit lain yang Rosetta dan Monica pakai sekarang.

Seorang ksatria merah dengan desain bentuk ramping berdiri di garasi yang saya masukkan.

Ada roda besar yang dipasang di ujung tumit di kedua kaki sebagai ciri khasnya lebih dari apa pun, dan pendorong besar terpasang di bagian belakang dan di sisi pinggang. Saya memanggil Rosetta dan Monica yang sedang melakukan perawatan di sekitar pinggang.

[How long will it take?]
[I think we will be done by tomorrow ~dearimasu. However, Master, have you chosen a pilot for this guy ~dearimasu?]
[Since this fellow has been picky till now, he’s not suitable for mass production ~na. Not unless it’s the perfect person since this guy will know it ~ze]

Jika Heavy Knight 《Chevalier》 adalah tipe defensif, dan Black Knight 《Night Baron》 adalah tipe ofensif, maka Dragon Knight 《Dragoon》 ini adalah unit tipe mobile.

Satu-satunya masalah adalah baju besinya tipis untuk sepenuhnya memanfaatkan mobilitasnya. Kekuatan unit itu sendiri juga rendah. Jujur, saya khawatir apakah unit ini bisa bertarung melawan Fureizu. Jika Behemoth adalah lawan, itu bisa digunakan secara memadai. Jadi di antara unit yang awalnya ada di sini, hanya satu mesin yang diproduksi, dan hanya ada dua unit sekarang.

Saya mencoba mengendarainya sebagai ujian, tetapi sangat sulit untuk ditangani. Setelah meluncurkan roda tumit, sangat sulit untuk menjaga keseimbangan ketika saya berlari dalam mode mobilitas tinggi. Hal-hal yang cepat itu cepat.

Selain itu, unit itu mudah rusak ketika saya kehilangan keseimbangan dan jatuh, mungkin karena baju besi yang tipis. Saya tidak mengatakan itu sejauh mana ia bisa rusak, tetapi itu bisa pecah jika jatuh berkali-kali.

Ini adalah mesin yang sulit digunakan. Keterampilan pilot juga diperlukan. Dan karena itu tidak memiliki kekuatan juga, itu tidak dapat menangani senjata yang sangat berat. Bagaimana saya memanfaatkannya? Ah.

Itu mengingatkan saya, bukankah itu bisa mengangkat senjata yang terbuat dari pecahan Fureizu yang kekerasannya sangat meningkat dengan mengumpulkan kekuatan sihir? Seharusnya bisa memotong Fureizu jika itu dengan itu. Saya katakan “harus” karena saya belum pernah melawan Fureizu dengan senjata seperti itu ..

Jika saya memberi Dragon Knight 《Dragoon weapon senjata yang mirip dengan Yae [Transparent flower], Saya mungkin bisa memanfaatkan mobilitas itu dalam pertempuran.

Namun, meskipun, Fureizu akan menjadi bahan …… saya bisa membuat beberapa dengan stok yang saya miliki saat ini, tetapi saya tidak akan bisa menyediakannya sebanyak yang saya suka dengan jumlah itu.

Ketika aku kembali ke kastil lagi, Kougyoku datang terbang dari sisi lain lorong.

[What’s wrong?]
『Informasi berasal dari pesta kepanduan. Itu adalah reruntuhan yang serupa dengan yang ditemukan sebelumnya di pulau terpencil di sebelah barat Kerajaan Sandora 』

Jika Anda mengatakan “pulau terpencil di sebelah barat”, itulah saat ketika kami menemukan Monica [Hangar]? Apakah ini sukses?

[Its location?]
[It’s to the east of Lail Kingdom, the Knight Kingdom Restia. It’s in the abandoned remains located to the south]

Kerajaan Ksatria Restia? Jika saya tidak salah, bukankah penguasa itu disebut Raja Ksatria? Bukankah ayah dari orang itu, mantan raja, seorang petualang peringkat emas seperti saya?

Saya sedikit tertarik pada orang itu tetapi, saya akan lulus kali ini. Jika reruntuhan Babel ada [Warehouse], maka saya akan bisa memperkuat Frame Gears lebih jauh. Mungkin saya juga bisa membuat pesawat terbang sendiri. Itu akan menyenangkan. Pesawat pribadi saya.

Apa yang harus saya lakukan saat ini? Saya pindah dengan Babel sampai sekarang, tetapi saya tidak perlu pergi ke sana dengan semua orang secara ekspresif sekarang setelah saya pelajari [Fly].

Saya menyampaikan kepada semua orang bahwa Babel kelima ditemukan, dan memberi tahu mereka bahwa saya akan pergi sendirian. Semua orang keberatan pada awalnya, tetapi karena kecepatan [Fly] dan fakta bahwa hanya orang seperti saya dengan semua atribut yang dapat memasuki reruntuhan di situs, semua orang dengan enggan menyetujui. Namun, mereka membuat saya berjanji untuk segera memanggil mereka [Gate] begitu saya menemukan Babel.

Kalau dipikir-pikir, aku belum memberi tahu Suu tentang Babel meskipun dia sudah menjadi salah satu tunanganku. Saya juga belum memberikan cincin pertunangan padanya. Saya akan memberikan cincin itu nanti, tetapi apa yang harus saya lakukan mengenai Babel?

Apakah akan baik-baik saja untuk memberi tahu Suu? Lagipula, dia menyarankan [Let’s search for the castle in the sky!] ketika saya menunjukkan padanya sebuah cerita Anime sebelumnya. Saya sedikit khawatir juga apakah dia akan memberitahu Duke of Ortlinde siapa ayahnya.

Ketika saya berkonsultasi dengan Yumina,

[Because Suu is a smart kid, I think it should be okay about this much. However, I am a little afraid that she gets engrossed and will suggest that she also starts looking for them]

Itu mungkin. Tapi, bagaimana saya mengatakannya, anak ini memiliki terlalu banyak energi tindakan. Tidak ada masalah jika dia memiliki kemampuan untuk melakukannya, tetapi karena dia akan bertindak dengan ceroboh tanpa memikirkan konsekuensinya ……

Un, mari kita diam sebentar.

Saya meminta semua orang untuk merawat Sakura, terbuka [Gate] dan dipindahkan ke perbatasan antara Great Forest Sea dan Lail Kingdom di mana aku pernah bertarung dengan raksasa itu sebelumnya.

Dari sana saya terbang ke arah timur dengan satu pukulan [Fly]. Tekanan angin sepenuhnya terhalang [Shield], dan saya terus terbang dalam kecepatan tinggi.

Saya sementara berhenti setelah terbang sebentar dan mencoba menampilkan peta. Saya pikir saya sudah memasuki Kerajaan Ksatria.

[Mmm…. and. A little more southeast? All right.]

Saya mematikan peta, dan ketika saya bermaksud untuk terus terbang lagi, sesuatu yang aneh muncul di sudut pandangan saya. Apakah itu … asap?

Sesuatu terbakar. Apakah ini api?

[Long Sense]

Saya meningkatkan jarak pandangan saya untuk memverifikasi apa yang sedang terjadi. Itu adalah sebuah kota. Kota ini terbakar. Orang-orang berusaha untuk melarikan diri, dan orang-orang yang melindungi mereka adalah para ksatria dengan baju besi yang bagus, memegang pedang mereka dan mengambil posisi untuk menghadapi musuh yang menyerang penduduk.

Menuju iblis yang memiliki tubuh seperti kristal, Fureizu.

[Naa….!]

Bisakah saya mengatakan itu beruntung? Fureizu yang ada saat ini bukan dari level Menengah. Mereka memiliki ukuran kecil dan itu sama dengan jenis kriket kecil yang saya temui pertama kali.

Namun, ada banyak dari mereka. Sejauh yang saya bisa lihat, ada hampir 10.

Ia memiliki bentuk yang menyerupai Beetle. Bukan kumbang Jepang, tetapi lebih seperti Kumbang Hercules.

Ada seseorang yang mengayunkan pedangnya ke arah tipe Kabuto itu. Mengenakan baju besi perak, dengan rambut keemasannya yang goyah, knigh memukul mundur semua Fureizu menggunakan pedang, tetapi hanya menyebabkan goresan kecil. Selanjutnya, goresan-goresan itu segera teregenerasi.

[Don’t hesitate! Knights, let’s buy time to let the townspeople escape! You are not allowed to take not even a step back!]

Itu seorang gadis. Melihat ke belakang, dia mengeluarkan perintah kepada para ksatria terdekat. Meskipun dia seusia denganku, apakah dia mungkin pemimpinnya?

Sambil membidik gadis itu, tanduk di kepala Kabuto Fureizu mengulur dan mencoba menembusnya. Ksatria wanita langsung menangkisnya dengan pedangnya dan berguling ke samping untuk menghindarinya.

Ups, ini bukan saatnya untuk menonton itu!

Saya membatalkan Long Sense, dan dalam satu kesempatan terbang dengan seluruh kekuatan saya menuju kota.