Chapter 154

Di Dunia yang Berbeda dengan Telepon Pintar Bab 154

4/4.

Sampai jumpa minggu depan (atau sekitar akhir minggu ini karena kita sedikit ketinggalan). Btw, ini adalah bab terakhir dari arc saat ini. Adapun lembar karakter yang dijanjikan (alias bab 150), masih dalam karya ?

TL: airsblue
TLC: greujnik
ED: BlackSwordsman

Arc 19: Dengan Persiapan, Tidak Perlu Khawatir
Bab 154: Kastil Babel, dan Hukuman

Menara putih yang menjulang tinggi. Meskipun jika saya katakan itu menara, tingginya hanya enam sampai tujuh lantai. Tidak ada yang seperti jendela juga, dan pola geometris seperti alur berjalan bebas di seluruh dinding. Dinding kapur memantulkan sinar matahari dan bersinar terang.

[I will explain. That [Tower] adalah ……… guu]
[Don’t sleep]

Apakah Anda segera tidur setelah makan? Apa yang Anda lakukan adalah kursus untuk menambah berat badan penuh.

Liora menyela menggantikan Noel yang tiba-tiba menutup matanya dan tampaknya sudah tertidur.

[[Tower] mengumpulkan elemen sihir dari atmosfer dan menguatkannya; itu adalah konverter daya sihir besar 《Reaktor》. Masing-masing dari delapan Babel memiliki yang serupa, tetapi bahkan jika Anda menggabungkan semua output mereka bersama-sama, itu bahkan tidak akan dibandingkan dengan output dari [Tower]. Ini adalah fasilitas yang dapat disebut jantung dari gabungan Babel]

Singkatnya, saya mungkin dapat mengatakan bahwa Menara akan menjadi bagian mesin jika Babel adalah sebuah kapal. Tampaknya ia dapat menghasilkan sejumlah besar kekuatan jika dikombinasikan dengan sisa fasilitas Babel.

Kekuatan propulsi tidak hanya akan meningkat, tetapi tampaknya juga meningkatkan efisiensi fasilitas Babel lainnya. Mungkin sekarang kita akan dapat mempercepat produksi massal Frame Gear dan pembuatan Ether Liquid.

[Kualitasyangpalingmenonjoldari[Themostnotablequalityof[Tower], sejauh ini, itu tidak membutuhkan perawatan apa pun. Tidak apa-apa hanya dengan fine-tuning sesekali, jadi pekerjaannya cukup mudah. Karena itu, tidak akan ada masalah bahkan jika saya tidur. Selamat malam]

Noel mengatakan ini sambil bersandar di pohon dan mulai tertidur seperti dirinya. Oi-Oi. Akankah fasilitas ini baik-baik saja jika kepala departemen mesin seperti ini? Nggak. Sebaliknya, telah dipercayakan kepadanya [Tower] karena mudah dikelola… ..?

Dia tidak akan bangun bahkan jika dia terguncang, jadi aku mengangkatnya [Levitation] dan membawanya bersama kami karena itu tidak bisa membantu.

[Oou….. This is a new sensation for sleeping…… a pleasant・feeling……]

Sangat berisik. Jika Anda akan tidur, lakukan saja dengan tenang.

Kembali ke saya dipandu oleh Liora, ada juga yang putih [Castle] dibangun di sisi berlawanan dari menara putih. Ini sedikit lebih kecil jika dibandingkan dengan kastil Brunhild, tetapi itu tidak diragukan lagi sebuah kastil.

Itu agak menyerupai sebuah kastil di sebuah taman hiburan yang disebut Tokyo meskipun itu di Chiba. Dengan kata lain, menyerupai kastil Neuschwanstein di Jerman.

[This is my [Rampart]. Itu adalah jantung dari sistem pertahanan Babel. Itu bertahan melawan serangan fisik dan magis dan dapat menggunakan perisai pelindung terhadap mereka semua. Selain itu, penyesuaian suasana lapangan, fungsi penyaringan eksternal, operasi pencarian, kemudi dan fungsi-fungsi lain dari Babel sepenuhnya mungkin untuk dikendalikan dari sini]

Fumu. Jika [Tower] beberapa saat yang lalu adalah mesinnya, lalu apakah ini 《Jembatan》?

Namun perisai terhadap serangan fisik? Bagaimanapun, itu [Bracelet of Defense] yang digunakan selama kudeta Kekaisaran… ..

[Yes. [The Bracelet of Defense] dibuat dengan menggunakan teknologi Babel [Rampart.]]

Seperti yang diharapkan. Itu merepotkan. Jika saya bisa mengalihkan sihir yang kuat [Tower] untuk menghasilkan perisai, saya dapat mengharapkan perlindungan yang signifikan, bukan?

Atau lebih tepatnya, karena hal-hal ini sudah dipikirkan, bukankah Fureizu memiliki beberapa tipe terbang seperti tipe Manta?

[How about intercepting the enemies flying in the sky?]
[The “Satellite Orb” intercepts them]
[Satellite Orb?]
[It’s a sphere with a diameter of about 20 centimeters and is made up of Orichalcum. It has self-controlled flight, magic defense, self-applied hardness, automatic tracking and auto attacking [Bullets]]

Diameter 20 cm, katamu …… Bi ~ g. Bukankah ukurannya sama seperti bola bowling?

Singkatnya, bukankah itu pencegat logam otomatis berbentuk seperti bola tetapi memiliki serangan serudukan sebagai metode serangan? Namun, itu mungkin metode yang paling efisien untuk melawan Fureizu.

Jika terjadi keadaan darurat, ada 24 orbit satelit, dan mereka mengelilingi Babel persis seperti satelit. Sepertinya mereka pasti akan merobohkan musuh yang mendekat satu demi satu.

Kalau dipikir-pikir, saya telah melihat ini di anime mecha tua. Namun, itu adalah baterai yang dikendalikan dari jarak jauh yang bisa membuat serangan jarak jauh.

Ketika aku memasuki kastil setelah Liora, sebuah aula terbuka yang indah menyebar di depanku. Itu terlihat indah dan entah bagaimana, sangat terawat. Tidak mungkin Anda berpikir bahwa bangunan di depan Anda berusia 5.000 tahun. Seperti sihir perlindungan [Protection] mungkin telah diterapkan padanya.

Itu bagus. Namun, yang lebih memprihatinkan saya adalah benda-benda kecil itu bergerak sejak beberapa waktu yang lalu. Apa benda kecil itu?

Memiliki kepala bulat, tubuh silinder dan tangan bulat dan kaki pada anggota badan tipe bellow. Apa itu?

Yah, mereka pasti robot dengan tinggi sekitar dua kepala karena penampilan mereka. Mungkin karena saya juga melihat orang-orang di anime lama yang telah disiarkan ulang. Penemu aneh di zaman Edo mendesainnya. Mereka memiliki gambar membelah robot simpul atas bertindak sebagai pembersih dan sebagai pembantu, meskipun tidak ada simpul atas.

Bukankah ukurannya lebih kecil? Namun, bukan berarti saya benar-benar melihatnya.

Ada hampir sepuluh robot kecil bertubuh kecil yang tingginya sekitar 30 cm berkeliaran dan bergerak. Mereka memegang lap debu, sapu dan sesuatu seperti kain debu di tangan mereka. Ini … apakah mereka membersihkan?

[Everybody, align]

Saat Liora memerintahkan mereka, semua orang bersatu di depan kami dengan suara ‘to te te te ~’, dan memberi hormat dengan datar. Apakah ada sembilan robot secara total?

[From now on, Mochizuki Touya-sama will become our master. Hereafter, be sure you are not impolite.]

Robot mini sekali lagi mengambil pose dan memberi hormat. Apakah orang-orang itu mungkin golem otomatis berukuran mini yang dibicarakan Rosetta sebelumnya? Saya pikir mereka semua disimpan di [Warehouse]. Apakah orang-orang ini juga ditempatkan di sini?

[By any chance, can these guys also help with the maintenance of the Frame Gear?]
[In cases it will be a simple work. It’s impossible for them to work in an overly specialized field.]
[Are these all of them?]
[There are approximately six more inside the castle. Including those present here, there are 15 altogether]

15? Saya kira mereka akan sangat membantu Rosetta dan Monica. Ketika saya bertanya apakah mereka dapat diperbanyak [Workshop], Saya diberitahu bahwa itu sangat tidak mungkin karena mereka telah terpesona oleh sihir khusus dan telah dimuat oleh sistem asli profesor. Itu terlalu buruk. Sepertinya ini adalah ukuran terbaik untuk mereka. Masalah dengan operasi otomatis mungkin akan keluar jika ukurannya lebih besar dari ini.

Ketika saya memerintahkan mereka untuk melanjutkan pembersihan untuk saat ini, robot mini mulai membersihkan dengan cepat lagi.

Saya mendorong Noel, yang saya bawa [Levitation], ke tempat tidur di dalam salah satu kamar kastil.

[Tower] dan [Rampart] berjalan menuju Brunhild, dan aku membuka [Gate] untuk bertemu semua orang yang ada di kastil kami.

==================== Perubahan Adegan =======================

[This is…… amazing. It took me 200 years to program Pola by this much]

Rin bergumam sambil memperhatikan robot mini yang dia angkat di ketiak. Ada pemandangan Pola melempar kepalan saat dia berlutut di lantai dan melakukan [I lost~!] gerakan. Akhirnya, dia mulai bertindak dengan menangis ke surga, meskipun dia tidak menangis. Tidak…. Kamu sendiri sangat menakjubkan. Ada apa dengan akting itu !?

Babel saat ini tidak [Library] Rin membidik. Tetapi karena ada sesuatu yang membangkitkan minatnya, dia tidak tampak tertekan.

[… then that means, Liora-san is everyone’s elder sister, isn’t she?]
[There are not many things to notice with regards to the order of us being sisters, but with the numbering for the Babylon managers, I 《わたくし》 am the first one]

Liora menjawab pertanyaan Lindsey. Meninggalkan Noel yang tidur di dalam kastil sendirian, semua orang mendengarkan penjelasan Liora tentang [Tower] dan [Rampart]. Liora mulai mempertanyakan semua orang juga sebelum lama; mulai terasa seperti pertukaran informasi timbal balik.

Saya merasa sangat tenang menghabiskan waktu di dalam [Rampart]. Kamar ini juga dipenuhi dengan perabotan yang tidak berbeda dari apa yang ada di dalam kastil kami. Rupanya, profesor telah melihat masa depan kita dan menyukai furnitur ini.

[Then, are Yumina-san, Rushia-san, Yae-san, Elsie-san, and Lindsey-san Master’s wives?]
[Wives….. Well, sooner or later that will probably be so]

Bagaimanapun, Elsie menjawab pertanyaan Liora sambil malu-malu. Untuk apa dia meminta itu? ……

[Where are the other wives?]
[…… Other? Ah, If you mean Suu-dono, she is still living in Belfast ~de gozaru]
[It will be 6 with her. Then, the remaining three…..]
[Uuwaa—————a!!]

Tanpa sadar aku mengangkat suaraku. Diam dan jangan bicara lagi! Jangan katakan hal-hal yang tidak perlu!

Semua orang menatapku yang tiba-tiba membuat keributan.

[…… What is it? This reaction?]
[W-what? There’s nothing Lindsey-san. It’s nothing]

Ini buruk. Bahkan saya dapat mengerti bahwa suara saya bergetar. Saya merasa semua orang memiliki mata yang menghina ketika mereka mengalihkan pandangan mereka ke sini. Keringat dingin keluar karena suatu alasan. Ada apa dengan ketegangan ini?

Kali ini Yumina-lah yang mulai berbicara dengan Liora.

[Liora-san. Just now, what did you mean by “remaining three”?]
[This is what I heard from the professor, but Master-]
[No-no-no! It’s not necessary to say anything right now, Liora-san! I don’t think it’s a good idea to talk about information that is not yet certain thoughtlessly, I don’t!]
[Yae-san]
[Shouchi] (TL: samurai mengatakan mengakui)

Mengikuti kata-kata Yumina, Yae mengikat tanganku di belakangku. Ada apa dengan harmoni yang sempurna ini !? Dan mengapa hanya pada saat seperti ini !?

[And so?]
[According to professor’s clairvoyance of the future, Master will marry nine wives. That’s why Babylon has been divided into nine parts]
「「 「「 「9 !?」 」」 」」

Itu terbuka. Itu benar-benar terbuka. Semua orang selain Liora dan Rin mengangkat suara mereka karena terkejut. Tidak, apa tidak apa-apa jika Pola juga terkejut !?

[With Suu there is 6. So that means it will increase by three more?]
[What should I say about this…… I don’t have any words too]

Elsie dan Rue mengatakan itu sambil terkejut. Tidak, tunggu sebentar. Mengapa Anda terkejut meskipun saya belum melakukan apa pun!

[…… Touya-san]
[Wa-yes]
[SEIZA]

Suara saya telah mengkhianati saya karena suara dingin Lindsey, tetapi saya meninggalkan kursi saya seperti yang diperintahkan dan duduk di Seiza di tempat. Siapa pun dapat mengerti bahwa sangat bodoh untuk tidak mematuhi di sini.

Atau lebih tepatnya aku tidak yakin. Tetapi mengapa saya menderita dipandang seperti ini untuk sesuatu yang akan saya lakukan di masa depan meskipun saya [Still] belum melakukan apa-apa !?

[Therefore please wait there for a while.]
[Eh?]

Semua orang meninggalkan saya yang duduk di Seiza, pindah ke sudut ruangan, dan mulai berbicara tentang sesuatu. Hei …… perasaan ditinggal sendirian sangat mengerikan.

[I wonder what kind of punishment will they choose.] (Rin)
[Don’t say punishment] (Touya)

Rin menyaksikan perkembangan situasi dengan ekspresi terpesona dan melontarkan senyum menyeringai jahat. Sial! Dia benar-benar menikmati ini, bukan? Pola menepuk pundakku dengan ‘Ponpon’ seolah dia berusaha menghiburku saat aku duduk di Seiza. Kamu ….. kamu orang baik …

Sementara aku memelihara pertemananku dengan boneka beruang, semua orang akhirnya kembali ke sini.

[I wonder what kind of punishment will be enforced?] (Rin)
[Like I said don’t say punishment.] (Touya)

Sambil menyangkal omelan Rin dengan suara kecil, aku menunggu vonis hukuman dari semua orang. Ah, saya sendiri menyebutnya hukuman.

Yumina mulai berbicara tentang kesimpulan sambil menghela nafas panjang.

[Well I think there won’t be much of a difference whether it is 6 or 9 people after coming this far already. In the first place, I didn’t mind how many concubines Touya-san will surround himself with. Furthermore, there is still the fact that it hasn’t happened yet. With that, the outcome is “It can’t be helped even if we blame Touya-san”.]

Oh …. Ya Tuhan, terima kasih.

Aku punya perasaan yang akan dikatakan Kami-sama [This has nothing to do with me, right?] meskipun. Tapi yah, aku dalam suasana hati yang begitu.

[However]

Dan, Rue melanjutkan pikiran Yumina. Hah? Bukankah itu dikeluarkan karena tidak bersalah, bukan? Sambil melanjutkan, Lindsey kemudian mulai berbicara.

[… while learning of this, we are thinking whether it was fine for Touya-san to remain silent on this matter. Keeping such things a secret are usually the causes that bring forth cracks between married couples, right?]
[And, therefore]
[Guilty, right?]

Ada apa dengan itu ~ !? Kami-sami, BANTU AKU! Tolong bantu aku! Buat itu berakhir! Anda tahu tentang ini! Saya yakin saya mendengar suara berkata [Like I said, I am not involved?]! Mati, tuhan!

Entah bagaimana …… saya merasa posisi saya terus semakin lemah dan semakin bertambah ketika jumlah istri saya meningkat …… Saya merasa monogami sangat luar biasa pada saat ini. Siapa pria yang mengatakan bahwa Harem adalah impian setiap pria. Bawa dia ke sini, dan aku akan menunjukkan padanya kenyataan.

[de~……. That, what you want me to do……?]
[We will forgive you if you kiss us one by one. We became insecure because of Touya-san’s actions. Therefore, it is your duty to remove this feeling by showing us your affection]

Rintangannya tinggi …… aku telah melakukan itu dengan Yumina dan Lindsey, tetapi tidak dengan tiga lainnya. Sepertinya aku mendengar semacam efek suara karena Yumina tersenyum, Lindsey bersikap malu-malu, Rue berdenyut, keributan Yae dan gelisah Elsie.

Jujur, saya malu. Entah bagaimana ini adalah bagian di mana saya menipu mereka dan membiarkannya gelisah, tetapi saya tidak mungkin melarikan diri di sini juga.

Sementara Rin dan Pola mengejek, saya melakukannya secara berurutan, satu per satu. Apa ini?

Namun, setelah mencium mereka, Rue lari dari depan saya dengan wajah yang sangat merah, dan Yae, untuk beberapa alasan, memegangi lengan saya dan melemparkan saya sambil merasa malu. Ketika saya mencapai Elsie, pukulan berputar yang kuat menghantam dada saya secara langsung. Bahkan jika Anda malu, untuk melemparkan pembuka botol kepada saya, mengapa? Oi?

Dalam beberapa hal, ini mungkin situasi yang mengancam jiwa jika saya tidak terbiasa dengan hal-hal semacam ini.

Dalam kesadaran yang perlahan memudar, tanpa bisa menghasilkan jawaban, aku merenung apakah ini kebahagiaan atau ketidakbahagiaan.