Chapter 21

Di Dunia yang Berbeda dengan Telepon Pintar Bab 21

Jammerg55 di sini, tidak banyak bicara selain, di sinilah kesenangan dimulai Bwahahaha. Nikmati!:

Penerjemah / Editor: Jammerg55

Arc 3: Monster Kristal

Bab 21: Hujan dan Papan Shougi

Dua minggu setelah kembali dari ibukota. Hujan di luar. Itu dimulai 3 hari yang lalu dan belum berhenti. Sepertinya dunia ini juga memiliki sesuatu seperti musim hujan juga. Sampai hujan berhenti, pekerjaan dari guild ditangguhkan. Dengan itu, saya belajar sihir. Nah, buku yang saya beli dari ibukota hanyalah buku sihir tanpa atribut yang sepertinya bisa saya ambil mantra. Sekitar 500 halaman … Saya hanya membaca sekitar 1/3 dari seluruh buku, tetapi, ada total 4 halaman yang sepertinya bisa digunakan. Setiap halaman memiliki sekitar 50 mantra sehingga ada sekitar 25000 mantra di semua … Jadi, cepat atau lambat akan ada sekitar 4 dari setiap 25000 ~ sekitar 1/6250 … ya? Yang saya ambil adalah:

Efek ajaib yang diberikan pada benda-benda material 「Pesona Par, melumpuhkan target dan menjadikannya tidak bergerak「 Lumpuhkan 」, Mengubah bentuk mineral dan produk kayu「 Pemodelan 」, Mencari subjek yang diidentifikasi「 Cari 」,

ini 4. Di antara ini 「pemodelan」 dan 「pencarian」 cukup membantu. Yah, mereka juga agak tidak nyaman seperti kita. 「Pemodelan」 mengambil materi yang Anda miliki dan mengubahnya menjadi gambar yang ada di pikiran Anda. Selain mengambil banyak waktu (itu bukan sesuatu yang dapat dilakukan dalam sekejap), jika Anda tidak memiliki citra yang kuat dalam pikiran Anda, itu akan berubah menjadi sesuatu yang aneh. Sebagai ujian, saya membuat papan Shougi (catur Jepang) tetapi, ada satu baris terlalu banyak, dan kotak kotak terlalu besar dan garis-garisnya memiliki tonjolan di dalamnya. Gambar terperinci sangat sulit untuk dipegang. Jauh lebih mudah untuk membuatnya dengan melihat gambar benda asli, jadi saya membuka gambar papan Shougi di ponsel cerdas saya dan menyelesaikan papan sambil melihat gambar. 「Pencarian」 adalah sesuatu yang berguna untuk mendapatkan lokasi barang yang hilang, atau jadi saya pikir. Sebenarnya sihir ini mampu mencari lebih luas. Saya berpikir bahwa dunia ini tidak memiliki vanila, tetapi saya melakukan tes pencarian di pasar dan dengan cepat menemukannya. Bukan vanila yang saya kenal, tetapi 「Koko」 sebagaimana sebutannya, memiliki bentuk tomat kecil mungil. Namun, itu terlihat dan berbau seperti hal yang asli, jadi itu adalah alternatif yang cukup baik. L tln: Diucapkan seperti kakao) Meskipun nama dan bentuknya berbeda, hal yang saya tentukan sebagai 「Vanilla」 menghasilkan hit. tampak. Ini sangat luas. Tapi, ini juga merupakan kesalahan serta kisaran bermanfaat sempit. Sekitar 50 meter dalam radius dari titik pusat. Itu bukan sesuatu yang bisa digunakan untuk mencari orang lain.

“Saya lapar……”

Ketika melihat pada waktu itu baik-baik saja setelah makan siang, tidak heran. Saya menyimpan buku itu, melihat kamar hotel, dan menuruni tangga. Di ruang makan ada Doran dan 『pemilik toko senjata Kumachi』, Bararu duduk, saling berhadapan. Di antara keduanya adalah papan kotak persegi yang terbuat dari kayu.

「Shougi lagi?」 「Yap」

Dengan garis pandangnya dipaku ke papan tulis, tanpa melihat jawab Doran, ketika aku tersenyum dengan takjub. Papan Shougi hanya sesuatu yang saya buat untuk tes “pemodelan”, tetapi yang paling menarik di dalamnya adalah Doran-san di penginapan. Setelah menjelaskan aturan, dia sangat kecanduan dan mencoba untuk mengikat siapa pun yang dia bisa ke dalam permainan. Bararu sama kecanduannya dan setiap kali mereka punya waktu luang ubinnya akan lenyap. Yah, jujur ​​saja kecanduan Bararu-san menyelamatkan saya. Sampai dia datang, tanpa ada lawan yang bermain, saya dipaksa bermain berkali-kali. Meskipun saya tahu aturannya, saya tidak pandai melakukannya. Itu bukan sesuatu yang benar-benar ingin saya lakukan. Awalnya saya bisa menang, tetapi saat ini saya bukan tandingan Doran. Karena itu adalah sesuatu yang secara alami Anda sukai, itu adalah sesuatu yang sering dikatakan. Tanya Mika yang ada di dapur untuk makan siang. Tidak ingin mengganggu keduanya saat mereka bermain duduk agak jauh dari mereka.

「Bararu, apakah tokonya ok?」 「Dalam hujan ini hampir tidak akan ada pengunjung. Saya menyerahkan barang-barang kepada istri. Ngomong-ngomong, Touya-dono, bisakah membuat set Shougi yang lain? 」「 Eh? Saya sudah memberikan satu set kepada Anda bukan? 」

Ingin berlatih di rumah, membuat set lain dan memberikannya kepada Bararu tempo hari dan baru saja menyerahkannya.

「Shimon dari toko Item mengatakan dia menginginkannya. Tolong 」「 Baiklah, tidak apa-apa tapi … 」

Seseorang yang lebih cocok harus membuatnya, atau jadi saya kira, butuh beberapa saat untuk benar-benar membuat papan yang tepat.

「Ah, terima kasih. Dengan ini, 」「 Periksa 」「 Nu !? 」

Doran melipat tangannya menatap papan setelah dia mengatakan itu, lalu Bararu melipat tangannya juga dan menatap papan. Mereka benar-benar kecanduan. Saya tidak berpikir akan seperti ini.

「Ini dia ~. Hei kalian berdua harus istirahat dulu. 」「 Maaf. Hanya orang-orang ini yang benar. 」

Dengan wajah memohon, Doran memandang Mika. Nah, jika tidak hujan, keduanya tidak akan menghabiskan sepanjang sore bermain. Menggunakan hujan sebagai alasan adalah cara lain untuk melihatnya. Yang dibawa Mika untuk makan siang adalah pasta ramuan gunung, sup tomat, dan sepasang apel iris.

「Ngomong-ngomong, Mika, apakah Anda tahu di mana yang lain berada?」 「Lindsey ada di kamarnya saya pikir, Elsie dan Yae pergi.」 「Dalam hujan ini?」 「Mereka pergi ke Parent untuk membeli kue baru. 」

Oh, ya itu? Setelah menemukan vanilla setelahnya, saya berbicara dengan Aeru dan membuat kue gulung Vanilla. Yah, saya mengajari mereka cara membuatnya dan memberi tahu mereka resepnya, tetapi pada dasarnya saya memperhatikan. Tapi, itu masih enak. Aku terbawa suasana dan menyuruh mereka membuat kue gulung Strawberry juga. Ketika Elsie mengetahuinya, dia ingin tahu mengapa saya tidak membawa pulang, dan meraih leher saya. Sungguh tidak masuk akal. Kue baru mulai dijual hari ini. … Meski begitu, mereka tidak harus keluar dalam hujan ini. Keterikatan pada permen itu menakutkan.

「Aku pulang, Uwa- aku basah-」 「aku pulang degozaru.」

Otto, berbicara tentang iblis keduanya datang tepat melalui pintu. Menutup payung mereka dan menyandarkannya di pintu masuk. Dunia ini tidak memiliki payung vinil. Bentuknya seperti payung tetapi pada dasarnya terbuat dari kain. Bahkan mereka masih direndam dalam resin pohon yang membuatnya tahan air.

“Selamat Datang di rumah. Apakah Anda membelinya? 」「 Sempurna. Berkat hujan sebenarnya ada lebih sedikit orang. 」

Elsie mengangkat dan menunjukkan tas itu. Sungguh senyum yang manis.

「Itu enak degozaru」 「Ne ~」

Anda sudah makan? Ada berapa banyak?

「Ini, ini Mika.」 「Terima kasih. Saya akan membayarnya nanti. 」

Elsie mengeluarkan 4 kotak putih dari tas dan meletakkannya di tangan Mika. Mika dengan lihai bertanya

「Bagaimana dengan sisanya?」 「Satu jika untuk Lindsey, satu lagi adalah untuk kita, yang terakhir akan dikirim ke Duke」 「Eh? Saya?”

Omong-omong, apakah kalian akan lebih panas !?

「Siapa lagi selain Anda yang bisa pergi ke Ibukota dalam hujan ini? Bukankah masuk akal untuk memberikan sesuatu kepada mereka yang membantu Anda? 」

Kalian harus datang juga, adalah ingin saya ingin mengatakan tetapi penolakan itu menakutkan. Apa itu-? Tidak ada yang membantunya, mungkin juga pergi. Karena makanannya itu adalah sesuatu yang harus dimakan sesegera mungkin. Dan, itu benar, terakhir kali saya pergi ke Ibukota, adipati itu menunjukkan minat yang besar pada Shougi. Saya harus membawa satu set sebagai hadiah. Setelah memberi tahu Doran sebelumnya, saya menggunakan beberapa memo yang menumpuk di belakang. Menggunakan 「modelling」 Saya membuat dua set papan dan potongan Shougi. Saya sudah terbiasa membuat mereka setelah membuatnya berkali-kali. Saya menyelesaikannya dalam waktu sekitar 10 menit. Untuk sementara saya memeriksanya. Ya, mereka baik-baik saja. Suatu kali saya membuat terlalu banyak benteng dan uskup sebelumnya.

「Yah, aku akan kembali.」

Mengambil payung, untuk menggunakan “Gerbang” saya kembali ke halaman belakang. Sehingga itu akan menarik perhatian sesedikit mungkin. Pintu keluarnya harus … dalam bayangan gerbang mansion baik-baik saja?

“Gerbang”

“Lezat! Ini Enak! 」「 Itu memalukan, Sue. Tapi, ini sangat enak. Kue gulung ini. 」

Madame Ellen dan Sue sangat senang makan kue gulung. Membawa itu efektif. Duke juga memakannya dengan berisik. “Yah, aku bisa makan ini sepanjang waktu, aku iri pada orang-orang di Leaflet. Jika saya bisa menggunakan “Gerbang” seperti Anda, saya akan membelinya setiap hari. 」「 Jika Anda mau, saya bisa memberi tahu koki Anda resep dan cara membuatnya. Ini bukan benar-benar rahasia. 」「 Sungguh, Touya ?! Ibu, kita bisa makan ini setiap hari! 」

Orang yang bereaksi paling kuat adalah Sue. Oi, kamu ngiler, putri sang duke.

「Oh Sue. Jika Anda makan ini setiap hari, Anda akan menjadi gemuk. Makanlah hanya setiap dua hari sekali. 」

Tertawa dengan senang saat kembalinya sang bangsawan. Setiap hari tidak akan banyak berubah. Tetapi, jika ketika saya kembali dan Sue benar-benar gemuk, maka saya akan merasa sedikit bersalah …

「Dan, itu Shougi yang kamu sebutkan sebelumnya?」 「Ya. Ini adalah permainan dua pemain, oleh karena itu apakah Anda ingin bermain? 」

Saya mengatur papan dan potongan-potongan di depan adipati dan mengatur potongan saya di papan.

“Ayah! Aku juga! 」「 Baiklah, tunggu sebentar. Saya pergi dulu. 」

Duke meniru saya dan mengatur potongan-potongannya. Ah, benteng dan uskup pergi mundur.

「Pertama, pergerakan potongan. Ini disebut 「Pion」, itu sesuatu seperti solder. Itu bisa bergerak maju hanya satu ruang, tetapi ketika memasuki posisi lawan─── 」「 Fumu … 」

Duke mempelajari pergerakan bidak satu demi satu. Dia belajar cukup cepat. Jika seperti ini maka dia akan membaik dalam waktu singkat. Tapi, aku tidak punya waktu untuk menyesalinya ……

“Satu permainan lagi! Hanya satu pertandingan lagi! Yang berikutnya akan menjadi yang terakhir! 」

Aku sudah mendengar kalimat itu …… Pada akhirnya, Duke sama kecanduannya dengan Doran, menantangku untuk pertandingan tanpa akhir. Sudah malam Anda tahu …… Sue, yang bosan menunggu, tertidur di sofa. Saya sudah memikirkan ini tetapi, dunia ini memiliki sedikit hiburan. Jadi saya mendapat kesan bahwa akan seperti ini.

「Ini sangat menarik. Kita harus meminta kakak lelaki untuk mencoba ini! 」

Saya akhirnya dibebaskan pada tengah malam. Duke mengatakan sesuatu yang sama sekali tidak terduga. Saya tidak berpikir itu akan terjadi tetapi, Raja tidak akan kecanduan kan? Tidak akan ada bermain Shougi alih-alih politik …

Ah, hujan reda.

Bab Sebelumnya Bab Selanjutnya