Chapter 22

Di Dunia yang Berbeda dengan Telepon Pintar Bab 22

Jammerg55 di sini, ini menyenangkan untuk diterjemahkan, terutama nama “Dyurahan”. Saya butuh sedikit waktu untuk mengetahui bahwa “tumpukan balok dan kolom” berarti “tumpukan puing”. Selamat menikmati!

Bab 22: Ksatria Tanpa Kepala dan Reruntuhan

「Yae, jalannya seperti itu!」 「Dipahami!」

Menggunakan benteng runtuh sebagai perisai, orang itu menghilang dari pandangan saya. Suara logam bergema di dinding. Aku berbalik dan mengitari benteng, dan orang itu dan Yae berkelahi. Knight itu memiliki armor hitam legam dan pedang jahat yang besar. Dari tubuh yang sangat besar itu hanya mengeluarkan kekuatan. Kedua kaki dengan kuat ditanam di tanah, dan mengayunkan kedua tangan saat mereka berlari ke depan dengan pedang. Ya, sebenarnya tidak ada perasaan kebajikan. Ksatria gelap itu sudah tanpa kepala. Dullahan. Ksatria yang meninggal karena sengsara guillotine, berkeliaran tanpa tujuan, mencari leher yang cocok untuk dirinya sendiri. Dunia nyata dan legenda berbeda, tetapi itu adalah target penaklukan. Yae dan aku membentuk serangan menjepit melawan Dullahan. Yae melihat sinyal dari saya, mengkonfirmasikan cahaya antara jari tengah dan telunjuk saya, dia dengan cepat pergi dari tempat itu.

「Cahaya menusuk, Tombak Bersinar Suci, Berkilau Javelin」

Dari ujung jari menembakkan tombak cahaya menyilaukan langsung ke Dullahan. Tombak itu menembus bahu kiri dan lengannya terkoyak.

Namun, darah tidak buruk dari luka seperti luka manusia. Alih-alih darah, racun hitam melayang keluar. Lengan kanan yang tersisa berputar ke arah saya dan menurunkannya. Pada saat itu, sesosok melompat dari bayang-bayang lurus ke kesatria tanpa kepala dengan tinju terbang. Tanpa ragu bayangan itu kemudian memberikan tendangan tajam yang membuatnya meledak.

「Elsie! Bagaimana dengan serigala !? 」「 Aku bisa menyelesaikannya entah bagaimana! Ada hampir 20 dari mereka, mou! 」(Tln: Mou: menangis kesal)

Dari kejauhan, Lindsey berlari. Ok, dari sini adalah pertunjukan yang sebenarnya. Elsie, yang tidak menduga serangan, Dullahan membidik lehernya dengan pedang besar itu dalam sekejap dan mengayunkannya ke bawah. Elsie berjongkok, menghindarinya, dan berguling berulang kali ke arahku.

「Api muncul, bola api penyucian, Bola Api」

Bola api itu melesat kembali ke belakang Lindsey ke arah dan mengenai Dullahan. Bilah Yae mengayun dan mencegah pedang agar tidak jatuh.

「Ini keras kepala! Akan buruk jika ini menjadi perjuangan yang berlarut-larut. 」

Tidak seperti mereka, jika kita dihantam oleh pedang besar itu sekali saja, itu mungkin akan mati seketika, atau lengan yang terbaik. Dullahan sudah kehilangan nyawanya, mayat, dengan kata lain mayat hidup. Mayat lemah terhadap atribut Cahaya. Lindsey dapat menggunakan atribut cahaya tetapi tidak pada tingkat yang kuat. Saya kira saya harus melakukannya…. Saya akan pergi dengan itu.

「Lindsey! Gunakan Ice magic dan hentikan kakinya. Beberapa detik tidak masalah 」」 Eh? A-aku mengerti! 」

Mendengar itu, Yae dan Elsie mulai bergerak. Menarik perhatian Dullahan, Lindsey dan saya bekerja bersama. Maklum, kerja tim kami adalah sesuatu yang lain.

「Es terjerat, mantra pembekuan, Ice Bind」

Sihir Lindsey diaktifkan, kaki Dullahan membeku dalam waktu singkat. Saat melarikan diri dari mantera, es mulai pecah saat ksatria tanpa kepala berusaha keras untuk keluar dari es, sedikit demi sedikit mulai melepaskan diri. Seolah aku akan membiarkanmu.

“Berkembang biak!”

「Non-atribut saya diaktifkan. Di sekitarku, di udara, empat formasi sihir muncul. Selanjutnya saya membaca mantra atribut cahaya.

「Cahaya menusuk, tombak bersinar suci, Shining Javelin」

Segera setelah itu, empat tombak cahaya muncul dari formasi dan menyerbu keluar. Semua tombak terbang langsung ke Dullahan. Sihir non-atribut yang memungkinkan banyak salinan dari mantra yang sama untuk diaktifkan secara bersamaan. Itu adalah 「Multiply」 Ksatria tanpa kepala tidak memiliki cara untuk melarikan diri dan menerima beban penuh dari serangan tombak cahaya; Sihir es Lindsey tidak akan mengizinkannya. Dullahan kehilangan lengan kanannya, tubuhnya, dan kaki kirinya. Lalu dia kehilangan dadanya dan jatuh perlahan. Racun hitam legam keluar dari baju zirah yang sekarang sudah compang-camping, dan berhamburan ditiup angin. Ksatria tanpa kepala itu tidak bergerak lagi.

「Sudah selesai bukan」 「Aku lelah-degozaru」

Elsie bergumam lega, Yae berjongkok di tanah. Tidak heran. Mereka harus menghindari sebagian besar serangan terus-menerus, gadis-gadis itu selalu menjadi lawan Dullahan.

「Kelompok besar serigala adalah kesalahan perhitungan. Itu berbahaya … 」

「Lindsey menepuk dadanya saat dia menurunkan dirinya ke tanah. Setelah beberapa bulan kami menaikkan peringkat guild kami menjadi hijau. Hitam> Ungu> Hijau> Biru> Merah> Perak> Emas peringkat kami berada di urutan ketiga dari bawah. Dengan ini kami secara resmi petualang independen. Segera kami menerima permintaan Hijau, sesekali kami harus menerima permintaan di kota lain, Elsie telah mengusulkan. Setelah pergi ke markas Persekutuan di Ibukota, kami menerima permintaan Hijau, di antara mereka adalah satu untuk penaklukan iblis. Itu permintaan ini. Reruntuhan itu awalnya Ibukota dari 1000 tahun yang lalu. Tampaknya raja pada saat itu membuang daerah ini. Raja sebelumnya telah memutuskan untuk pindah ke daerah baru dan di situlah Ibukota saat ini. Transfer Modal, seolah-olah. Meskipun tidak diketahui alasannya, saat ini benteng penuh dengan lubang, batu-batu paving dan bangunan hampir tidak terlihat, kastil itu sendiri benar-benar hancur, hanya kolom yang tersisa. Sekarang benar-benar reruntuhan. Setan dan setan binatang buas datang dan mencoba untuk menetap di reruntuhan, kemudian seseorang membuat permintaan untuk menaklukkannya. Namun setelah itu berulang lagi. Tampaknya menjadi siklus penyelesaian. Jika iblis datang untuk menyelesaikan satu demi satu maka tak lama kemudian akan ada banyak dari mereka. Diperlukan penaklukan reguler.

「Tapi, bahkan jika ini adalah bekas ibukota, tidak ada apa pun di sini ……」

Melihat sekeliling di sekitarnya ada dinding, dinding, dinding yang runtuh. Di sini di atas bukit, jika itu adalah posisi yang baik untuk memerintahkan bentuk di atas, kastil dibangun di sini. Apakah leluhur Duke dan Sue juga tinggal di sini? Namun, setelah memindahkan ibukota, mengapa tempat ini ditinggalkan? Apakah itu seperti Roman Tiga Kerajaan di mana ibu kota dipindahkan secara paksa dan kastil serta rumah-rumah pribadi dibakar?

「Mungkin menarik jika harta karun Raja yang tersembunyi ada di sini」 「Tidak, bukan itu masalahnya. Akan berbeda jika negara dihancurkan, tetapi karena ibukota hanya ditransfer, semua harta juga dipindahkan ~ degozaru. 」「 Saya tahu, saya tahu. Saya hanya ingin mengatakannya. 」

Yae menolak apa yang dikatakan Elsie dengan keras. Harta karun ya? Di duniaku ada hal-hal seperti uang pemakaman Tokugawa dan uang penguburan Takeda tetapi, mungkin ada sesuatu seperti itu di sini juga. Itu juga bukan sesuatu yang saya sukai. Perburuan harta adalah romansa pria. Tiba-tiba, saya memikirkan sesuatu. Saya bisa berlatih sihir itu di sini.

「Cari: Harta karun」

Mungkin juga menggunakan sihir Pencarian. Mungkin ada sesuatu yang saya kenal sebagai harta di sini ……. Ya tidak apa-apa. Jelas benar?

「Apakah Anda menggunakan「 Cari 」!? A-apa kau menemukan sesuatu? 」「 Setidaknya tidak ada harta di dekat sini. 」

Membalas rapt dengan mengantisipasi Elsie hasil pencarian.

「Saya mengerti …… Sayang sekali」 「Bu, tapi, Toyua yang hanya harta yang Anda kenal, mungkin masih ada sesuatu yang bernilai di sekitar.」

Ah, adik perempuannya juga mengerti romansa berburu harta karun sepertinya. Seperti yang diharapkan dari si kembar. Tentu saja seperti yang dikatakan Lindsey, misalnya, mungkin ada lukisan yang sangat berharga. Tapi, bagi saya itu mungkin hanya terlihat seperti 「sesuatu dengan coretan di atasnya」 yang menjadi 「sesuatu yang bernilai」. Bahkan jika sesuatu diambil, itu tidak ditampilkan. Itu tergantung pada nilai-nilai pengguna. Jika saya tahu nilai lukisan maka sesuatu akan bereaksi. Itu tentu argumen yang valid. 「Kekayaan」 yang berarti permata, emas, mahkota, koin besar atau kecil, adalah gambar seperti itu. Un, itu berarti ……

「Cari: Peninggalan Historis」

「Sesuatu yang bernilai historis「 haruskah menangkap sesuatu dengan benar? Ah, tetapi jika saya tidak tahu tentang hal seperti itu maka itu akan sia-sia …… Hah?

“……Aku menemukan sesuatu”

Itu ada di sana, sesuatu yang bernilai sejarah. Reruntuhan itu sendiri merespons tetapi ada sesuatu yang lebih dari itu. Menajamkan indera. Ya, saya pasti menjatuhkannya.

「A, dimana itu ~ degozaru !?」 「…… Begini caranya. Rasanya seperti ada di sini. Ini besar, apa ini? 」

Dari dalam reruntuhan perasaan mengalir. Aku memimpin sementara yang lain mengikuti di belakang, tak lama kemudian ada tumpukan puing. Oh

“Di bawah? Di bawah tumpukan puing? 」

Bagaimana saya akan memindahkan ini berapa ton tumpukan puing? Sementara saya bingung, Lindsey pindah di depan.

「Api meledak, Ledakan Crimson, Ledakan」

Dengan suara ledakan yang luar biasa, kolom dan kerikilnya terhempas. Apa itu tidak berlebihan, Lindsey !?

“……Selesai”

Aku yang tampak kagum, memandang dari Lindsey ke tempat di mana tumpukan puing berada. Apa ini, antusiasme ini?

Berdiri di tempat tumpukan puing-puing dulu, perasaan yang kuat semakin meningkat. Di bawah…..? Di bawah kaki saya di trotoar batu tidak ada …… bukan? Apa ini? Saya memindahkan sebuah batu dengan kaki saya dan melihat sesuatu di bawahnya. Saya memanggil semua orang dan kami membersihkan semuanya. Apa yang ada di bawahnya adalah apa yang tampak seperti tikar besi lebar 2 tatami. Di tempat ini … Menggabungkan kekuatan kami, kami membukanya. Saya tidak tahu mengapa tetapi tampaknya tidak berkarat, dan terbuka dengan mudah. Mungkinkah itu sama sekali bukan besi? Dan di bawah itu, ada satu set tangga yang mengarah lebih jauh ke bawah tanah, kami diundang dengan mengerikan ……

Saya mengedit ulang bab dalam urutan terbalik.

Bab Sebelumnya Bab Selanjutnya