Chapter 3

Di Dunia yang Berbeda dengan Telepon Pintar Bab 3

Penerjemah Tsunami Sakura Infinatus

TLC Black Assassin

Editor Clueless Panda & Barrel

Ini adalah Tsunami. Beberapa hari yang lalu komputer saya terinfeksi virus yang merusak dan menghancurkan sekitar 1,3 terabyte data di kedua SSD saya. Sebagian besar adalah seluruh koleksi anime dan permainan saya, tetapi yang paling penting bab 4 dari Smartphone hilang sehingga saya harus menerjemahkannya kembali. Saya akan mencoba dan memulai dengan TLing lagi, tetapi saya memiliki banyak tugas yang harus dilakukan dan minggu ini adalah Final untuk kelas yang saya ajarkan dan saya masih memiliki banyak penilaian.

PS Final Fantasy XIV merayap kembali ke dalam hidupku dan mengambil alih hidupku lvl 50 mage putih Shiro Infinatus

Ini Panda. Saya berbicara dengan Cyro dan dia setuju untuk mengizinkan hosting karya dari penulis amatir. Jika ada yang tertarik, dapatkah Anda menghubungi saya di? Jika perlu, kita dapat berbicara tentang donasi dan korektor.

[ Previous Chapter | Table of Contents | Next Chapter ]

Bab 3: Ganti Pakaian dan Sepuluh Koin Emas.

Tiga jam setelah saya bertemu Zanakku-san. Saya tersentak dan terguncang, dan akhirnya kereta tiba di refuretto. Prajurit seperti penjaga kota memberi hormat, mengajukan pertanyaan ringan, dan kemudian dengan segera mengizinkan kami untuk masuk. Dari sikap prajurit itu, Zanakku-san tampaknya sangat terkenal. Gerobak bergetar ketika kita memasuki kota. Setiap kali kami maju di trotoar batu kuno, tubuh berbentuk kotak bergetar berulang kali. Sebelum toko-toko lama mulai berbaris, kereta berhenti di depan satu toko ketika kami memasuki jalan utama yang ramai.

「Baiklah, silakan turun. Mari kita mengatur pakaian Anda di sini. 」

Zanakku-san mengatakan itu, dan aku turun dari kereta. Ada papan nama berlogo benang dan jarum di toko, di bawah itu saya melihat surat dan melihat ini buruk.

「Saya tidak bisa membacanya ……」

Surat-surat di papan nama tidak dapat dibaca. Bukankah ini sangat tidak menyenangkan. Saya dapat berbicara tetapi tidak dapat membaca surat … Ya, karena mungkin untuk melakukan percakapan saya dapat meminta seseorang mengajar saya … saya harus belajar. Zanakku-san menuntunku ke interior toko dan beberapa pegawai toko menyambut kami.

「Selamat datang di rumah, pemilik」

Sejenak saya terkejut dengan kata-kata pegawai toko.

「Pemilik?」 「Ini toko saya. Mengesampingkan hal itu, sebelum kami mengganti pakaian Anda. Hei, ada yang memilih pakaian yang cocok untuknya! 」

Zanakku-san mendorongku ke ruang ganti (Bukan tirai untuk membagi ruangan, tapi ruang sebenarnya) dan mendorongku ke dalamnya. Dan kemudian beberapa pakaian dibawa. Untuk berganti pakaian, saya melepas jaket blazer, melepas dasi dan melepas baju saya. Aku mengenakan kaos hitam di bawahnya, tapi kemudian tatapan Zanakku-san berubah lagi.

「!? Anda, apakah Anda akan menjual pakaian dalam itu! 」

Seorang bandit.

Pada akhirnya, Zanakku-san membuatku menjual semua yang kumiliki. Semuanya dari kaus kaki hingga sepatu. Ketika disuruh menjual koper-koper saya, sejujurnya saya merasa lelah (mungkin sedih lebih baik?) Saya tidak mengerti perasaan Anda, tetapi saya harap Anda mengerti milik saya. Pakaian dan sepatu disiapkan sebagai gantinya, mudah untuk bergerak dan sama sekali kuat, saya tidak mengeluh. Ini tidak mencolok dan perasaan tebal itu luar biasa. Ini tidak akan menonjol.

「Jadi, berapa banyak yang akan Anda jual pakaian Anda kepada saya. Tentu saja, Anda tidak dapat melampirkan uang pada bobot utas, tetapi apakah ada jumlah yang diinginkan? 」「 Bahkan jika Anda mengatakannya…. Karena saya tidak tahu harga pasar, saya tidak bisa mengatakan apa-apa. Seharusnya sangat mahal tapi … sebenarnya, aku tidak punya uang. 」「 Begitukah … itu sangat disayangkan. Oke, kalau begitu sekitar 10 keping koin emas. 」

Saya hanya bisa mengangguk karena saya tidak tahu nilai 10 koin emas.

「Jadi, dengan itu」 「Begitukah! Lalu disini 」

Saya menyerahkan 10 koin emas. Ini seukuran koin 500 yen, dengan sesuatu seperti singa diukir relief. Ini seluruh keberuntunganku. Mari kita coba menggunakannya dengan hati-hati.

「Ngomong-ngomong, apakah kota ini tidak memiliki sesuatu seperti penginapan? Saya ingin mengamankan tempat tidur sebelum matahari terbenam. 」「 Ada sebuah penginapan di depan jalan di sebelah kanan turun satu rumah. 『Bulan perak』 jika Anda melihat ke atas ke papan nama Anda akan segera mengerti. 」

Bahkan jika saya menemukan papan nama, saya tidak bisa membacanya … Ya saya bisa meminta seseorang untuk melihat ke mana harus pergi. Karena kata-kata dapat dipahami.

“Saya mengerti. Lalu di sini 」「 Oh. Jika Anda mendapatkan pakaian yang tidak biasa lagi bawa ke saya 」

Aku mengucapkan selamat tinggal pada Zanakku-san saat aku keluar. Matahari masih tinggi. Saya mengeluarkan smartphone dari saku bagian dalam, saya menyalakan power dan sebelum jam 2 siang.

「Saya memikirkannya di kereta, tapi … apakah ini cocok dengan waktunya …?」

Nah, dari posisi matahari, saya tidak berpikir itu tidak sinkron. Tiba-tiba menyadari, saya mengambil keputusan dan meluncurkan aplikasi peta. Kemudian peta seluruh kota ditampilkan, lokasi sekarang dan bahkan nama lengkap dari perhentian ditampilkan. Dengan ini saya tidak akan pernah tersesat. Penginapan 『Bulan Perak』 ditampilkan dengan benar. Namun….

「Papan iklan ini ….『 Raja Mode Zanakku 』… adalah yang ditulis」

Saya mulai berjalan menuju penginapan sambil merasa bahwa indra penamaan Zanakku-san agak mengecewakan.

[ Previous Chapter | Table of Contents | Next Chapter ]