Chapter 440 – Underground passage, and the Royal Palace of Nokia (MTL)

Harap dicatat bahwa ini adalah bab MTL (terjemahan mesin).

# 440 Jalan bawah tanah, dan Istana Kerajaan Nokia.

Sekelompok dua belas orang berjalan menyusuri jalan malam dengan suara pelan.

Untungnya atau sayangnya, malam ini ada cahaya bulan, jadi tidak terlalu gelap. Namun, jika tidak dilakukan dengan hati-hati, ada kemungkinan kita akan terjebak.

Kami bisa menyelinap ke tambang milik keluarga kerajaan di utara Ibukota Kerajaan Nokia tanpa kesulitan. Tambang itu hampir kehabisan semua bijih berharga dan hampir tidak digunakan sama sekali.

Lewat sini …. Ada jalan masuk yang mengarah ke reruntuhan di bawah istana.

Mengikuti bimbingan Putri Paphia, kami melihat apa yang tampak seperti terowongan yang telah diperkuat dengan sihir bumi melalui bebatuan di salah satu sudut tambang.

Terowongan itu tingginya sekitar tiga meter dan diperpanjang hingga ke ruang bawah tanah. Secara alami, bagian belakang terowongan benar-benar gelap dan tidak ada yang bisa dilihat.

“Cahaya, ayo, cahaya kecil, cahaya.”

Linse menghasilkan bola cahaya kecil di telapak tangannya. Dengan menggunakan cahaya itu, kami menuruni turunan yang bergelombang tapi lembut dan sampai ke terowongan yang sedikit lebih lebar.

Jalan tersebut merupakan persimpangan, dengan jalan setapak yang mengarah ke kiri dan kanan. Tepat di perempatan, kaki Paphira berhenti.

‘Ini seharusnya …… ​​di sini. Harus ada jalan bawah tanah di depan. Sepertinya tidak dapat diakses dari sisi ini. “

Apakah ada jalan di bawah sana? Tampak seperti dinding batu biasa, tapi memang begitu ……

Yae bergumam sembari menyentuh dinding batu tanpa henti. Dengan cara yang sama, Lean juga menyentuh dan mengetuk dinding batu dengan conk.

“Sepertinya mereka tidak menggunakan ilusi untuk menciptakan ilusi seperti dinding batu [Mirage]. Saya ingin tahu apakah mereka akan menghancurkannya dan melanjutkan secara normal.

“Ada batu ajaib di lorong sebelah sana yang bereaksi terhadap keajaiban kerajaan, dan itulah kunci yang membuka pintu di sini. ……

‘Oh begitu. Jadi Anda menggunakan sihir bumi.

Lean mengangguk dengan anggukan setuju. Sejak zaman kuno, jebakan dan tipu muslihat yang disebabkan oleh sihir bumi telah umum terjadi di reruntuhan dan ruang bawah tanah bawah tanah ini. Ini pasti salah satunya.

“Apa yang kita lakukan sekarang? Hancur?

Ledakan dengan Explosions, bukan?

Kakak perempuan Else mengepalkan tinjunya dan adik perempuan Linse mencoba mengaktifkan sihirnya. Apakah karena mereka kembar maka pikiran mereka serupa dalam beberapa hal?

‘Mungkin bukan ide yang baik untuk merusak tempat ini. Dan itu akan meninggalkan jejak yang telah dibobol seseorang.

Saat Yumina menjawab dengan senyum masam atas tindakan si kembar, Sakura mengambil batu di kakinya dan mulai menggedor dinding batu. Dengan ekspresi bingung di wajahnya, Sue memanggilnya.

‘Apa yang kamu lakukan di sini?’

Itu menghantam batu.

Tidak, saya bisa melihatnya ketika saya melihatnya: ……

‘Ada perbedaan dalam suara yang beresonansi. Tebalnya tidak lima puluh sentimeter. Yang ini bisa ‘melompat’. [Teleportation]

Bunga sakura menghilang dengan gusar.

“Ah!”

Sementara semua orang kecuali Tokie terkejut, beberapa detik kemudian, Sakura muncul kembali di tempat asalnya.

“Tidak masalah. Ada lorong bawah tanah di depan. Sepertinya tidak ada monster iblis di sekitar sini, jadi kita bisa melompat dengan mereka berdua sekaligus. ”

‘Apa? Ups, Sakura-dono!

Sakura-san?

[Teleportation]

Dengan tergesa-gesa, bunga sakura yang ditarik oleh Yae dan Hilda dari tangan mereka menghilang lagi. Mereka adalah orang pertama yang memilih gadis-gadis ini jika terjadi sesuatu pada mereka dalam masa transisi.

Ketika Sakura kembali, dia selanjutnya menjabat tangan Leanne dan Lou dan beralih lagi.

Paphia dan Lisia, Yumina dan Sue, Else dan Linse, dan kemudian Sakura memindahkan semua orang ke sisi lain tembok, satu demi satu. Tokie bertransisi sendiri.

‘…… Saya lelah,’

Sakura terlihat tidak terlalu lelah untuk itu. Sebenarnya, saya tidak terlalu lelah.

Kekuatan sihir yang dikonsumsi oleh 【Teleport】 ditentukan oleh jaraknya. Itu juga tergantung pada jumlah orang yang kamu lompat, tapi semua orang tahu kalau gerakan seketika dengan jarak kurang dari satu meter tidak akan menghabiskan banyak kekuatan sihir. Komentar ‘lelah’ Sakura mungkin adalah kelelahan mental karena kontrol koordinat detail.

“Hmm. Rasanya seperti penjara bawah tanah reruntuhan.

Su bergegas ke sekitar area dan memberikan kesannya. Dinding di jalan buntu memiliki batu sihir atribut bumi yang tertanam di dalamnya. Aku yakin dinding batu itu akan terbuka saat kekuatan sihir dituangkan ke dalamnya.

Lorong bawah tanah tampak persis seperti penjara bawah tanah di pulau terpencil milik Brunhild. Dinding dan lantainya terbuat dari batu, jelas merupakan artefak yang terbuat dari sihir tanah. Bahkan tanpa diterangi oleh Linze [Light], cahaya kering tulang dihasilkan dari batu.

“Apakah Anda mensintesis sihir cahaya saat Anda membuat batu dengan sihir bumi ……?”

Sihir sintetis. Saya pikir itu adalah peradaban magis kuno pada masanya.

Linse dan Lean mempertimbangkan ini saat mereka menyentuh dinding batu. Lorong bawah tanah terbentang lurus dan berbelok ke kanan.

Dengan Yae dan Hilda memimpin jalan, mereka terus maju melalui lorong batu. Lorong itu lebarnya sekitar empat meter dan tinggi empat meter, dan tidak terlalu sempit untuk menggunakan senjata.

Youmina bertanya pada Putri Paphia, yang berjalan di depannya.

“Bagian bawah tanah ini awalnya adalah penjara bawah tanah reruntuhan, kan?

‘Itu bagian dari penjara bawah tanah, tepatnya. Ada jalan masuk ke penjara bawah tanah reruntuhan dari bawah istana.

‘Dungeon dan istana kerajaan terhubung ……? Apakah dia baik baik saja? Iblis dan hal lainnya telah memasuki istana kerajaan dan ……

Jangan khawatir. Ada banyak bangsal di sisi istana untuk mengusir setan. Setan memang muncul di bagian ini, tetapi mereka semua adalah iblis yang lemah seperti lendir.

Itu melegakan, bukan? Paphira tersenyum padanya, dan Yumina, Else, Linse, dan Yae berhenti dengan tersentak.

”Ayo hancurkan slime segera setelah kita menemukannya: ……

‘Iya. Sepenuhnya. ……

Semuanya. ……

Yang harus dilihat, itu. ……

Mata keempat orang yang bergumam itu benar-benar terbenam.

Di masa lalu, mereka berempat pernah mengalami pengalaman buruk dengan slime dan sejak itu mereka membenci slime.

Putri Paphira, yang tidak tahu situasi seperti itu, tersenyum lebar pada keempat orang yang tiba-tiba mengubah suasana hati mereka dan mundur sedikit.

“Ah, itu lendirnya,”

“[Ice pierce, freeze needle, ice needle]

Begitu Sue menemukan lendir hijau di depannya, jarum es dilepaskan dari Linze. Lendir, yang berubah menjadi landak dalam sekejap mata, diledakkan di tempat dan dengan mudah selamat.

Ups. ……

Lendir hijau itu musuh wanita, pak. Dia bersama Kanaza.

Seorang wanita?

‘Lendir hijau suka memakan serat dari pakaian dan benda lainnya. Mereka adalah musuh alami para petualang wanita.

Leanne menjelaskan pada Suu, yang memelintir kepalanya. Sue mengangguk seolah dia yakin dan berlari ke semua orang yang berjalan di depan.

Kemudian, meskipun ada beberapa anak tangga untuk dinaiki dan beberapa persimpangan jalan, Yumina dan yang lainnya melanjutkan perjalanan menuju istana kerajaan hampir tanpa ragu-ragu.

Salah satu alasannya adalah Putri Paphira telah mengingat jalan ini dengan baik.

Saya yakin Anda telah memikirkan kemungkinan ini untuk beberapa waktu sekarang, dan saudara perempuan saya, Leffia, telah membuat saya mengulanginya. Meskipun dia tidak pernah mengira itu akan menjadi rute invasi untuk mengalahkan Kanaza, daripada rute pelarian.

‘Itu adalah pertigaan di jalan: ……’

‘Mari kita lihat ……… kiri. Pergi kesana.

Keterlambatan dalam menjawab Hilda, yang memimpin jalan, karena kebalikan dari arah yang kita pelajari. Mengikuti instruksi Paphira, mereka semua berbelok ke koridor kiri.

‘Ini cukup lama, Anda tahu. Saya pikir kami sudah membuat sedikit kemajuan. ……

Kami hampir sampai. Mereka seharusnya sudah sampai di basement istana sekarang.

‘Yah, begitu. ……. Kalau begitu sebaiknya kita lanjutkan dengan hati-hati dari sini, bukan?

Linse, yang memiliki kekuatan yang relatif kecil, mendapatkan kembali semangatnya setelah mendengar jawaban Paphia. Memang benar tidak ada lendir atau iblis lain yang muncul sama sekali sejak tadi. Pengaruh bangsal yang dipasang di istana kerajaan pasti sudah muncul.

Setelah beberapa saat, Yae dan Hilda, yang memimpin jalan, berhenti.

“Apa yang sedang terjadi?”

Lou, yang berada di belakangnya, melihat ke depan dengan sedikit senyum di bahu kedelapan belasnya. Ada satu tangga terbentang di depan mereka, tapi itu menghilang, menghantam langit-langit di tengahnya.

‘Titik akhirnya, apakah itu?’

Saat menaiki tangga, Yae mengetuk langit-langit.

‘Kedengarannya berbeda. Langit-langit itu mungkin tipis. ‘

Sebuah suara dari bunga sakura membuat Yae mengamati langit-langit dengan cermat dan menemukan sedikit jahitan di alun-alun. Paphira, yang berada di belakangnya, membuka mulutnya.

‘Bagian atasnya pasti mengarah ke ruang istana kerajaan yang sekarang tidak digunakan.

Saya melihat. Maka yang harus Anda lakukan adalah mengangkatnya. …… Hmmm!

Ketika Yae mencapai langit-langit dan meletakkan tangannya di langit-langit dan berusaha keras, batu persegi itu bergeser sedikit dan terangkat ke atas. Tetapi meskipun tipis, batu adalah batu. Tampaknya cukup berat, dan wajah Yae memerah saat dia mencoba mengangkatnya, tetapi sulit untuk mengangkatnya.

Halo, Yae? Wajahmu jadi agak sulit dilihat!

Buh-ha!

Yae mematahkan lututnya saat mendengar suara Hilda, menghabiskan kekuatannya. Melihat ini, Else melangkah maju, melambaikan tangannya di udara.

Aku akan bisa menyerahkan hal semacam ini padaku. Aku akan mengangkatmu dalam satu kesempatan.

Nuh. Memalukan. ……

Memukul pelan dengan Else, Yae menuruni tangga.

Seperti Yae, dia meletakkan tangannya di atas batu di langit-langit dan Else menghembuskan nafas.

”[Boost]!

Gagogo! Dan kemudian terdengar suara batu bergeser, dan segera batu di atas kepala Else terangkat.

Apa lagi yang dilihatnya saat dia mengangkat batu dan berdiri adalah ruangan yang remang-remang.

Orang lain menurunkan batu yang terangkat ke depan dan merangkak keluar dari lubang. Hanya ketika dia berbalik, dia menyadari dia telah merangkak keluar dari perapian.

Sepertinya itu adalah ruangan yang tidak terpakai, dan hanya ada sedikit perabot. Bagian dalam perapian juga kosong.

Dia memeriksa daerah itu dengan hati-hati dan memastikan tidak ada orang di sekitarnya.

Sepertinya baik-baik saja. Ayo.

[wind thwarted, silence coming, mute]

Sihir ramping dilepaskan dari ruang bawah tanah saat suara Else dijawab. Dengan ini, suara di dalam kamar tidak bisa terdengar di luar.

Itu adalah sihir angin yang memiliki efek yang mirip dengan sihir tanpa atribut [Silence] digunakan oleh Fuyuyoru ditemukan di ‘Perpustakaan’ Babel.

Satu per satu, semua orang merangkak keluar dari perapian. Meski hanya Sakura dan Tokie yang bisa bertransisi.

“Kita sudah berhasil masuk, kan?”

Apa berikutnya?

‘Aku akan memberi tahu ayah dan saudara perempuanmu Lefia apa yang terjadi dan meminta mereka untuk berlindung di suatu tempat. Lalu aku akan mengambil Kanaza dengan tanganku sendiri ke ……!

Meneguk, Paphia menggenggam tangannya. Api amarah berputar-putar di matanya.

“Jadi, di mana kamar Yang Mulia Raja?”

Kamar tidur berada di lantai tiga, di ujung ruangan. Ayo lihat. ……

Paphira berlari melalui ruangan yang remang-remang, menjawab Else, dan berjalan ke jendela. Dia membuka sedikit tirai yang tertutup.

‘Lihat, saya bisa melihatnya dari sini. Itu adalah ruangan terjauh di lantai tiga itu. ”

Halaman terbentang di bawah sinar bulan di jendela depan tempat Paphia berdiri, dan Paphia menunjuk ke gedung secara diagonal di sebelah kiri.

‘Itu sangat dekat,’

“Sejauh yang saya bisa lihat, saya bisa melompat [teleport].

Sakura mengintip melalui jendela di kamar tidur raja dan memeriksa jarak. Tidak seperti 【Gerbang】, 【Teleport】 tidak mengganggu tujuan transisi, jadi tidak akan terhalang oleh perlindungan dan sebagainya. Masalahnya adalah tidak ada orang lain selain raja di tujuan lompatan …….

‘Mungkin akan baik-baik saja. Bahkan orang-orang dalam perut ayah saya dan para pelayan tidak diizinkan mendekati kami karena perintah Kanaza. Hanya saudara perempuan saya, saya, dan dokter kami yang diizinkan memasuki ruangan. Tentu saja, dokter kami adalah boneka Kanaza. ……

Fakta bahwa dokternya adalah boneka berarti dia dapat membunuh raja kapan saja. Atau mungkin dia terus dalam situasi putus asa dan menunggu hati raja melemah.