Chapter 79

Di Dunia yang Berbeda dengan Smartphone Bab 79

Arc 10: Kehidupan Sehari-hari # 2
Babak 79: Mata Air Panas, dan Mengintip

[That’s right, the current situation is bad, you see. The number of visitors has decreased. Father tries to liven up the town with shougi, however it can’t quite become a good publicity ]

saya mengunjungi [The Silver Moon] di Rifuretto setelah waktu yang lama, dan mendengar ini dari Mika-san. Saya tidak mengunjungi untuk sementara waktu, tetapi untuk hal-hal yang telah sampai pada ini.

Seorang tamu harus bermalam di penginapan untuk mendapat untung. Untuk itu, ada alasan bagi mereka untuk tinggal di kota ini. Bukankah Rifuretto itu sendiri mirip dengan tempat khusus atau tempat wisata? … bukan?

Ini akan menjadi cerita yang berbeda jika mereka memiliki sesuatu seperti sumber air panas.

….. Gali satu? Tidak, tidak, karena itu bahkan bukan daerah vulkanik, tidak mungkin onsen akan keluar.

[There has to be something sort of event, I wonder… Like a festival… ]
[Festival? Festival of what?]
[What sort?… Even if you asked, I can’t think of one. In the country where I lived there is something like a snow festival or the Tanabata festival]
[It doesn’t snow that much around here, and what is Tanabata?]

Tidak bagus kan? Dan bahkan dengan festival itu hanya akan ramai untuk sementara. Setahun sekali, meskipun akan penuh dengan turis, kapan saja itu akan ditinggalkan ……

Agar selalu menarik wisatawan, tidak ada pilihan selain memiliki sesuatu yang hanya dapat ditemukan di sini. Bagaimanapun, memiliki sumber air panas akan menjadi yang terbaik … Dengan sebuah penginapan, hanya memiliki sumber air panas, akan mungkin untuk menarik pelanggan. Merebus air dengan sihir, haruskah saya membuat mata air panas bahkan jika itu buatan? Namun, bahkan jika saya harus mendidih setiap hari, itu tidak akan banyak berpengaruh, saya pikir. Itu hanya akan menjadi mandi besar dalam kasus itu. Apakah ada cara lain …?

[… I can make one. A hot spring]
[Eh?]

Iya itu mungkin. Terlebih lagi, ini sangat mudah. Dari sumber air panas, jika saya mengambil air panas dengan [Gate], biarkan mengalir dengan bebas, dan kembalikan air panasnya bersama [Gate] tidak akan ada masalah.

[Is it really possible to make a hot spring?]
[It is possible, probably. And it shouldn’t take much time either]
[It would be a great help if that’s true… So, what should I do?]

Di tempat Mika-san mulai bergegas, ayah lamanya Doran-san kembali. Doran-san melompat mendengar pembicaraan untuk membuat mata air panas, dan mengkonfirmasi isinya.
[In other word are you saying that with your magic you will connect a distant hot spring to here? Is that possible? ]
[Yeah, probably. Well, I will try whether I can do it in any case.]

Saya mengeluarkan ponsel cerdas saya dan mencari [Hot Spring]. Di pinggiran Pegunungan Merishia, ada satu di hutan di selatan. Aku sudah meminta Mika-san untuk mengkonfirmasi, tapi dia bilang dia belum pernah mendengar sesuatu seperti mata air panas di tempat itu. Apakah ini sumber air panas terpencil? Sempurna.

saya menggunakan [Gate] untuk kembali ke rumah sekaligus, ajak Shizuka dan bepergian bersama [Garden] kali ini. Kemudian kita menuju ke lokasi sumber air panas terpencil.

[For master going so far as to take me out that far to the hot spring in the mountains, just to see me naked… despite that if you gave a single word, I would take everything off in a flash.]
[ I don’t have such reason. So try to lower your skirt!]

Saya memotong kepala robogirl ini yang terus melecehkan pelecehan seksual, untuk menenangkannya. Serius orang ini memiliki fantasi pink terlalu banyak mengalir di kepalanya.

Akhirnya [Garden] mencapai tujuannya, dan saya pergi ke tanah. Oh, bau ini. Ini memang tanda air panas.

Ketika saya berjalan melewati semak-semak, saya menemukan mata air panas di dalam hutan. Kualitas air tampaknya baik, dan tidak terlalu suram. Saya mendekatinya dan mencoba menurunkan tangan saya ke dalam air. Apakah agak panas? Ya, itu lebih baik daripada suam-suam kuku, tidak ada masalah dengan suhu.

Saya perhatikan dengan baik, dengan sumber yang ada di sana-sini, sepertinya tidak ada masalah dengan kuantitas air juga.

Di sini saya akan menginstal pipa dengan [Gate] pesona, pimpin sampai ke sana [The Silver Moon] mandi, dan bawa kembali air melalui pipa ini [Gate] lagi. Ini seperti menempatkan [The Silver Moon] antara aliran mata air panas.

Pertama-tama saya mengeluarkan banyak mithril [Storage] (Saya punya perasaan itu akan berkarat jika itu adalah besi), kemudian membuat beberapa diameter 10cm, dan pipa panjang 30cm. Saya memasang pipa-pipa itu di beberapa sumber. Menggunakan [Modelling], Saya memperbaikinya dengan sempurna sehingga tidak hilang.

[Good, the preparation is okay with this.]

Lalu dengan [Gate] Saya kembali ke Rifuretto …… ah huh! Saya benar-benar lupa Shizuka! Saya tidak tahu apa yang dia katakan jika saya meninggalkannya kembali juga.

Sambil merasa lega karena memperhatikan, saya pindah ke [Garden] di mana Shizuka sedang menunggu [Gate].

Saya keluar di kebun belakang [The Silver Moon], lalu menggunakan sihir bumi saya membangun saluran air sedalam 30 sentimeter. Panjang 1 meter seharusnya oke, saya kira. Lingkungan sekelilingnya dikeraskan dengan batu untuk mencegah air berlumpur.

Saya mengambil segumpal mithril dari dalam [Storage], Membuat patung singa yang biasa dengan mulut terbuka, dan memasangnya di satu sisi saluran air. Jika saya berikan [Gate] di atasnya sekarang air panas akan segera mengalir keluar ……

saya menggunakan [Program], dan membuatnya terbuka dan tertutup [Gate] dengan [Open • Close] kata kunci. Saya meninggalkannya sementara di [Close], dan kubur pipa mithril di atas saluran air di sisi lainnya. Pipa di sini adalah mekanisme untuk mengembalikan air panas kembali ke mata air panas terpencil.

[With this I believe everything should be fine. ]

Sementara Doran-san dan Mika-san melihat, aku menyentuh kepala patung singa, dan begitu aku membaca [Open], air panas mengalir keluar dari dalam mulut.

[Ooh!?]
[Hot water came out!]

Akhirnya air panas keluar dari mulut singa mengisi saluran air, dan berhenti ketika mencapai ketinggian pipa di sisi yang berlawanan. Air panas mengalir ke pipa drainase, kembali ke sumber air panas terpencil, saya pikir.

Aku pergi bertelanjang kaki, dan menusuk kakiku di air panas. Yup, rasanya agak panas tapi harusnya baik-baik saja.

[Wah… This is amazing… ]
[But even if the hot spring appears, does our house have enough grounds to make an outdoor bath?]

Sementara Doran-san melihat air panas yang mengalir dengan takjub, Mira-san mengerutkan kening pada masalah sebenarnya. Saya sudah memikirkannya.

[If I am not mistaken the big house in the back is empty, right?]
[That’s correct… What will you do?]
[Let’s buy it]
[[Eh!?]]

Ya, ini adalah cara tercepat. Seketika saya pergi ke agen real estat, dan ketika saya memastikan berapa harga rumah di belakang, saya langsung membayar ketika saya diberi tahu harganya 8 koin emas putih. Ketika saya menjual pecahan Mithril Golem, itu tiba-tiba jumlah yang sangat besar dengan sendirinya, jadi saya tidak bermasalah dengan uang saat ini, dan rumah memiliki kegunaan sendiri.

Saya menandatangani kontrak, dan kembali ke [The Silver Moon] setelah secara resmi membelinya.

[Did you really go and buy it!?]
[Now, should I do it quickly in one go~?]

Sementara Mika-san melirik dan mengekspresikan suara kagum, aku memohon [Gate] di tanah, lalu transfer [Whole house] di belakang ke [Sky Garden]. Suto ~ n, rumah itu tenggelam ke tanah, dan langsung lenyap.

[[Eeh!?]]

Jauh dari dua orang yang terkejut, saya membuat pagar di sekitar [The Silver Moon] menghilang satu per satu dengan cara yang sama.

Secara kasar aku mengubah bentuk pemandian dengan sihir tanah. Saya bisa membuatnya menyebar cukup luas. Setelah itu saya memodifikasi detail menit dengan [Modeling].
/ * Butuh seseorang untuk memeriksa kalimat ke-2. Kedengarannya harus ada negatif di sana tetapi tidak ada sebelum saya mengeditnya. * /

[Ah, how should I make the men’s and ladies’ bath? Should I completely separate them?]
[Eh? Oh, right, can you separate them?]
[E~as~ily!]

Saya memisahkan bak mandi sepenuhnya, membuat dua. Saya mengelilinginya dengan dinding batu, trotoar batu untuk tempat cuci, membuat atap dan pilar dengan Hinoki, dan dinding yang memisahkan mandi pria dan wanita dibuat dengan Hinoki. Selain itu, saya mendaftar [Paralysis] ke dinding. Hukuman ilahi untuk mengintip pria.
[TL: Hinoki = Japanese cypress]

Saya membuat ruang ganti kecil untuk kedua sisi, dan menggantung tirai, penampilan luar dilakukan untuk saat ini.

Akhirnya dengan [Program] saya melamar [Mirage] di atap kamar mandi luar, untuk benar-benar menghalangi pemandangan dari atas.

Ini benar-benar menjadi pemandian udara terbuka gaya Jepang, dan itu dilakukan dengan sangat baik juga.

Aku merasakan kepuasan terhadap pekerjaanku sendiri, mengangguk sendiri, sementara dari sudut mataku Mika-san dan Doran-san terpantul.

[Ugh… I already got tired of getting surprised… ]
[You made it in a blink of an eye…]

Hmm, apakah saya berlebihan? Karena itu sangat menarik, saya membuatnya dengan sangat cepat. Saya bahkan akhirnya membuat ember dan tinja juga.

[Wait, can we use this open air bath for business? The land and the bath itself is yours right?]
[I will lend it to you indefinitely. When you make profits using it, you may buy it eventually. It’s 8 white gold pieces though. ]

Saya menunjukkan kepada mereka sertifikat tanah, dengan jumlah pembelian yang ditunjukkan. Rumah itu menghilang, tetapi mata air panas dibangun sebagai gantinya, bagaimana kalau mempertimbangkan perbedaan nol?

[Fumu… My bad. Not only do I get sale from the inn, I also earn from the bath. In that case, I will use it gratefully. ]
[This hot spring is not effective against diseases, but it is considerably effective against physical ailments. Like having poor eyesight, or waist pain, or even the effects of poison if you soak in it for a while]
[Does it really have that kind of effect? ]

Itu benar. aku pergi [Recovery] dan [Program] Lagipula. Karena bisa menimbulkan keributan jika mampu pulih secara instan, maka akan berangsur-angsur meresap ke dalam air panas, dan efeknya perlahan akan muncul.

Untuk saat ini hanya percobaan. Mandi pria dan wanita, aku [Open] keduanya, dan menumpuk air panas. Sementara itu Mika-san dan Doran-san memanggil kenalan mereka karena hari ini tidak dikenai biaya.

Di pemandian pria selain Doran-san, pemilik [Eight Bear Weapon Shop], Bear-san, Dealer dari toko bekas Simon-san, [Fashion King Zanuck] Zanuck-san datang. Tunggu, rasio paman tua di kamar mandi pria terlalu tinggi! ]

Saat berendam di sumber air panas, dan aku memikirkan hal itu, sebuah bangku dibawa ke tepi tempat cuci, dan Doran-san dan Balal-san mulai bermain shougi. Bahkan di tempat seperti ini.

Di kamar mandi wanita selain Mika-san ada [Parent] coffeeshop Aeru-san dan karyawannya, dan Shizuka kami juga masuk ke dalam. Apakah dia baik-baik saja berendam dalam air panas meskipun dia adalah seorang robogirl? Adalah apa yang saya pikirkan, tetapi jika profesor cabul itu dia tidak akan membuat kesalahan di sekitar area itu.

[Master, should I wash your back?]
[Don’t say such stupid remarks, and just take bath silently!]

Aku berteriak padanya dari sisi lain dinding. Betapa merah muda itu, pikiran orang itu!
[maa maa, don’t be so reserved.]
[Cho, Shizuka-chan! Why you are climbing the wall!? ]
[Fuguu!?]

Saya mendengar suara Mika-san memanggil si idiot itu, kemudian suara Shizuka teredam sesudahnya, dan akhirnya suara seseorang jatuh dari kamar mandi wanita. Itu bahkan efektif pada dirinya, sang [Paralysis]. Dia mengatakan dia juga menggunakan bagian biologis.

[If you try to climb the wall like this and peep you are going to have a bad time, so please be careful]

Saya menjelaskannya kepada paman-paman tua, yang senyumnya menjadi kaku, dan semua orang mengangguk patuh. Sama sekali tidak saya pikir orang kurang ajar pertama akan datang dari mandi wanita.

Nah, sekarang setelah saya menghilangkan gangguan, saya perlahan bisa berendam di air panas. Ah ~ Ini pemandian yang bagus.