ISL – Chapter 5 – Volume 1

Menyelesaikan makan malam kami yang mewah namun moderat, orang-orang dewasa mulai minum minuman keras. Ayah saya sangat bersemangat sejak acara sore ini. (1)

Ayah adalah tipe orang yang biasanya tidak minum alkohol di rumah, meskipun saya akan mengatakan dia tidak terlalu suka meminumnya, tapi yah – mungkin ada saat-saat ketika Anda merasa ingin minum.

Ingin berbicara dengan Wolf sedikit lagi, saya memutuskan untuk mengundangnya pergi ke perpustakaan mansion dan memintanya membimbing saya ke sana.

Saya memiliki topik yang tepat yang ingin saya bicarakan dengannya.

–

Lampu ajaib menerangi perpustakaan di malam hari.

Untuk tempat yang sangat mudah terbakar, lampu ajaib adalah yang terbaik. Tidak ada kekhawatiran apa pun yang terbakar, dan itu bisa dipertahankan untuk waktu yang lama tanpa minyak. Selain itu, karena itu tidak seperti nyala api yang tidak stabil, lebih mudah bagi saya untuk mengikuti kata-kata dalam sebuah buku dengan mata saya.

Meskipun ini adalah item kelas tinggi, itu adalah lampu yang sering digunakan. Cahaya dihasilkan dengan mengekspos bola ukuran telapak tangan di dalam wadah kaca terhadap sinar matahari pagi. Pada malam hari, cahaya ini terus digunakan. Sederhana untuk membayangkannya sebagai tenaga surya yang dapat diisi ulang.

Satu-satunya masalah dengan itu adalah bahwa tidak seperti lampu listrik, Anda tidak dapat mematikannya dengan sakelar. Karena kami tidak memiliki fleksibilitas itu, kami akan mematikan lampu dengan menutupinya dengan kain tebal yang seperti pemadaman.

Di bawah lampu ajaib itu, kami berbicara tentang masing-masing buku yang kami rekomendasikan. Karena itu, kami benar-benar melakukan apa yang kami suka – menyimpang ke topik apa pun yang memicu minat kami.

Meskipun diskusi freewheeling kami tidak masuk akal, dan setiap orang dewasa yang mendengarkannya mungkin menyebutnya omong kosong, itu menyenangkan bagi saya. Mungkin, itu juga menyenangkan bagi Wolf.

–

Tidak ada yang akan menemukan kesalahan dengan itu, tapi entah bagaimana, kami berdua berbicara dengan lembut. 'Aktivitas malam' yang dapat dimaafkan dari seorang anak ini mungkin tidak akan membahayakan.

Tetapi bagi anak-anak seperti kita, begitu orang dewasa mengetahuinya, mereka akan berusaha untuk menghentikannya. Jika orang dewasa memperhatikan bahwa kami melakukan sesuatu di tengah malam, kami akan diberitahu 『anak-anak harus tidur and, dan kemudian mereka akan mengambil waktu yang berharga itu.

Percakapan berbisik itu segera dipotong. Pada saat itu, saya mengarahkan diskusi ke topik penting.

「Hei, Wolf … Tentang pertunangan kami …」

Terperangkap lengah dari kata-kata tiba-tiba saya, Wolf hanya bisa menjawab 「Eh?!」 Sambil mengangkat suaranya.

"Ini tentang pertunangan yang ayah kita bicarakan. Ini akan bermasalah dalam banyak hal – saya tidak yakin apakah ayah kita serius tentang hal itu, tetapi dalam hal apa pun, saya ingin menyatakan dengan jelas maksud saya 」

Karena saya berpikir bahwa saya telah membangun hubungan yang cukup baik dengan Wolf, saya ingin menjadi seterbuka mungkin dengannya.

Ketika bagian 『bermasalah dalam banyak hal said dikatakan, Wolf menuntut untuk mengetahui apa itu.

Pertunangan saya dengan Wolf, sebenarnya, adalah pertaruhan yang agak berbahaya bagi Pangeran Duke dari Lilia. Di kereta, aku melemparkan pertanyaan itu ke ayahku dan mengetahui tentang spekulasi dia.

Pertanyaan itu tentu saja, apakah benar untuk membuat putri Adipati Lilia satu-satunya – saya – menikah dengan keluarga lain.

Meskipun saya tidak dapat mewarisi pangkat pengadilan ayah saya, kerabat saya dapat memilih seorang suami untuk saya – artinya, itu kemungkinan akan menjadi pilihan yang lebih aman.

Tidak menerima alasan itu, ayah saya berkata 『orang yang mampu membuat penilaian seperti itu tidak ada』.

Dan kemudian, ayahku bertanya apakah dia bisa menggunakan masa mudaku sebagai taruhan. Berharap saya menikah dengan Wolf – putra menteri saat ini yang memiliki keluarga yang baik, cerdas dan persetujuannya (2) – ayah saya mempertimbangkan untuk memiliki anak dari perkawinan itu, yaitu, cucunya, untuk mewarisi gelar Adipati Lilia.

Dengan kata lain, saya harus memiliki setidaknya dua anak untuk menggantikan kedua baris dari Pangkat Duke dari Lilia dan Pangkat Duke dari Ranuncula; lebih jauh lagi, dia bertaruh pada kemungkinan bahwa aku akan bisa melahirkan dua putra. "

Dengan mengumumkan pertunangan saya dengan Wolf, jumlah orang yang mengetahui tentang spekulasi ayah saya akan meningkat. Tidak hanya akan ada pertentangan jika dua keluarga kuat dalam lima Dukedom terikat bersama melalui pernikahan ini, tetapi bahkan dalam keluarga saya sendiri – kerabat saya akan berpikir bahwa putra mereka sendiri akan lebih tepat sebagai Adipati Lilia berikutnya.

Secara pribadi, saya juga tidak merasa puas dengan penjelasan ini. Bagaimanapun, ini bukan kehendak saya.

Namun demikian, saya bersyukur bahwa ayah saya menjelaskan berbagai keadaan kepada saya. Itu adalah ketulusan ayah saya kepada saya, dan saya harus menunjukkan ketulusan yang sama kepadanya. Artinya, paling tidak, saya perlu menentang ayah saya secara langsung, agar saya dapat meyakinkannya.

Awalnya, kepribadian Wolf akan sulit, jadi, saya menyiapkan bukti ini sebagai alasan, tapi …

"Kenapa kita tidak bekerja sama?"

"Bekerja sama?"

"Iya nih. Karena ini berbicara tentang pertunangan, terus terang, Anda menentangnya juga, kan? 」

「… Eh?」

Apakah dia sadar bahwa dia hanya mengulangi kata-kata saya atau mengucapkan suku kata 「Eh」 sejak beberapa waktu yang lalu?

"Maksudku – aku mengerti ada berbagai keadaan mengenai garis keturunan dan gelar adipati, tetapi mereka benar-benar mengabaikan perasaan kita dalam hal ini. Kami hanya anak-anak. Kami tidak tahu siapa yang akan kami temui di masa mendatang 」

Atau lebih spesifiknya, begitu Wolf mulai sekolah pada usia dua belas tahun, ia ditakdirkan untuk bertemu dengan gadis muda berambut lembut, bermata hijau zamrud. Namun, mereka hanya akan bertemu enam tahun kemudian – karena itu akan terjadi pada puncak kehidupan sekolah kita, ini akan menjadi pembicaraan untuk nanti.

"Itu sebabnya, saya tidak berpikir kita harus mengikuti pengaturan orang tua kita untuk menikah. Tetapi jika kita hanya menolak pertunangan ini, bukankah keluarga kita hanya akan mengajukan pengaturan proposal baru? 」

「…」

「Dengarkan aku soal ini. Yang harus kita lakukan adalah berhenti berpura-pura bahwa kita berdua puas dengan pertunangan; Saya ingin Anda ingat bahwa jika Anda ingin menikahi orang lain, saya bersedia membantu Anda 」

"Jadi tolong jangan menikamku sampai mati, oke?", Apa yang tidak kukatakan.

Dengan ketulusan hati, saya membuka pembicaraan tentang mengatasi pertunangan kami dan mempertimbangkan kesimpulannya.

Wolf lebih baik daripada yang saya bayangkan tentang dia – tidak, dia awalnya hanya imajiner – karena itu, dia adalah manusia yang sangat baik yang dapat secara rasional memahami percakapan dan memahami kompromi.

"Dan bagaimana denganmu…?"

Itu sebabnya, ketika nada gelap keluar dari suara Wolf, itu benar-benar tak terduga.

「Apakah Anda juga memiliki orang lain yang ingin Anda nikahi? Apakah itu sebabnya Anda tidak memikirkan saya? 」

Tangan Wolf mengulurkan tangan, meraih pergelangan tanganku.

Itu tidak seperti kekuatan cengkeramannya yang menyebabkanku kesakitan, tetapi karena itu tiba-tiba – seolah-olah tangan itu terulur dari kegelapan, aku merasa kaget.

"… Apa yang kamu bicarakan?"

Bertolak belakang dengan upaya saya melepaskan tangannya, pegangan di pergelangan tangan saya hanya bertambah kuat, menarik kami lebih dekat.

Meskipun aku lebih tinggi, tangan Wolf jauh lebih besar dari tanganku. Itu wajar sejak dia berlatih dengan pedang, tetapi yang mengejutkan, bahkan genggamannya kuat.

Karena tidak bisa membebaskan diri dari cengkeramannya, aku tersedot ke matanya yang ungu dan tertarik.

「Mengatakan bahwa『 Kami tidak tahu siapa yang akan kami temui di masa depan … 』, dari cara Anda berbicara, Anda menghilangkan kemungkinan saya menjadi pasangan Anda. Itulah sebabnya, saya ingin mendengar apakah Anda sudah mengalami pertemuan yang ditakdirkan itu. Apakah ada pria yang kamu sukai? 」

Suaranya terdengar seolah dia menanyai kekasih yang ketahuan selingkuh, jadi aku terkejut.

Anehnya, wajah saya menjadi merah; Bagaimanapun, saya membantah klaimnya dengan menggelengkan kepala. Sedemikian rupa sehingga saya bisa mendengar dengung saat saya mengayunkan kepala.

Jadi, Wolf yang marah sampai sekarang, mereda. Saya sedikit terkejut mendengar desahan dari dia.

「Dalam kasus Anda … berapa banyak pria yang Anda kenal dalam hidup Anda? Tidak, itu wajar bagi putri adipati … 」

「Eh? Apa ada gadis di sekitarmu, Wolf? U-uhm, seperti pelayan cantik onee-san, mungkin? Atau…"

Meskipun dia tidak punya teman, dia mungkin menjalani kehidupan yang tidak diketahui dengan teman seksnya. Maka, dengan memberikan kekuasaan pada imajinasi saya, saya membuat wajah jijik.

「Tidak mungkin itu benar. Aku tidak bersalah. Tetapi ada beberapa orang yang menganggap pelayan sebagai kekasih mereka, dan di dalam istana kerajaan, datang dan pergi hubungan yang memalukan antara pria dan wanita ini mencapai telingaku bahkan ketika aku tidak ingin 」

Berbicara tentang hubungan cinta ini, seolah-olah Wolf menunjukkan bahwa aku tumbuh sebagai seorang putri yang dilindungi. Perasaan seorang teman dan adik laki-laki terhadap Serigala yang tidak dapat diduga karena suatu alasan, membuatku mengingat kejengkelannya beberapa saat yang lalu.

Tangan Wolf, yang memegang pergelangan tanganku dari kekacauan yang terjadi, masih tersisa.

Meskipun tidak sakit, entah bagaimana, itu membuat titik di pergelangan tangan saya lebih hangat. Tidak hanya itu, wajahnya sudah dekat.

Memanfaatkan ingatan hidup saya sebelumnya, saya ingin mengatakan sesuatu yang dapat mengejutkannya untuk melepaskannya. Tapi saya tidak tahu apa yang harus dikatakan. Lelucon? Informasi tentang asuransi kesehatan?

Dalam permainan, Wolf pada umumnya sedikit cerewet terhadap semua orang selain pahlawan, jadi bukankah dia seseorang yang membenci wanita? Mungkin sudah terlambat untuk mengatakan ini. Tapi bagaimana orang bisa membuat alasan seperti itu ketika dia sedekat ini.

Saya. Bingung.

Melihat kebingungan saya, Wolf tiba-tiba membuat senyum orang dewasa. Meskipun saya menyebutnya dewasa, itu adalah suatu tempat yang lebih dekat ke senyum jahat.

「Dengan kata lain, Anda mengatakan hal-hal itu tanpa mengalami perasaan itu」

Saya tidak ingin mendengar itu berasal dari anak berusia sepuluh tahun! Pernah!

「Daripada merindukan seorang pangeran dari sebuah cerita, lebih baik untuk mempertimbangkan seorang pria yang dapat Anda lihat di depan mata Anda」

Saya juga tidak ingin mendengarnya! Apakah itu kerinduan seorang pangeran atau yang lainnya, saya selalu bisa memikirkan bab dalam sebuah buku, jadi ini tidak perlu !!

「… Saya tidak akan membatalkan pertunangan」

Menyatakan ini dengan jelas, Wolf akhirnya melepaskan jarinya dari pergelangan tanganku.

Tapi sebelum benar-benar melepaskannya, dia membelai pergelangan tanganku dengan jarinya, merawat tempat yang sudah dibatasi sebelumnya.

Sejak beberapa waktu yang lalu, saya tidak memiliki perlawanan terhadap tindakan Wolf, dan sekarang wajah saya mendidih merah seperti gurita. Tidak peduli apa yang saya katakan, itu tidak sesuai dengan kondisi saya saat ini.

Ketika Wolf berdiri dan berkata, "Mari kita kembali ke kamar kita", aku hanya bisa menganggukkan kepalaku beberapa kali. Bagaimanapun, saya merasa bahwa begitu saya sendirian, saya bisa tenang.

「Selamat malam, tunangan-dono. Semoga mimpi indah 」

Itu sebabnya, saya tidak bisa mengeluh ketika Wolf, setelah mengirim saya ke kamar tamu, mencium saya di dekat mata (mungkin di atas tanda kecantikan di bawah mata saya) tepat sebelum dia pergi. (3)

Saya akan mengatakan bahwa tunangan yang orang tua saya pilih untuk saya, adalah seorang yandere.

Namun, dia adalah orang yang sangat sulit untuk dibenci.

(1) Penulis menulisnya sebagai: Ayah saya sangat bersemangat sejak berita itu tiba.

Karena tidak ada penyebutan berita lain, saya menganggap itu berbicara tentang bab terakhir.

(2)

Pemimpi pelupa: Saya tidak tahu apakah itu disengaja atau tidak, tetapi dalam paragraf sebelumnya, ayahnya mengatakan bahwa "orang yang cakap yang dapat membuat penilaian seperti itu (眼鏡) tidak ada". Tetapi dalam paragraf ini, kata-kata untuk "persetujuannya" (父 の 眼鏡 ": secara harfiah penilaian kacamata ayah) berbicara tentang penilaian – jadi ayahnya mungkin sadar bahwa dia tidak mampu menilai dan itulah sebabnya dia bertaruh? Saya bingung. Penulis-san perlu membuatnya lebih mudah untuk memahami aku yang bodoh …

Midori: Saya memiliki interpretasi saya sendiri tentang ini, tetapi harus berada di suatu tempat dekat dengan apa yang ada dalam pikiran penulis. Untuk 'orang yang cakap yang dapat membuat penilaian seperti itu tidak ada', ini merujuk pada bagian sebelumnya. Apakah Licorice menikah dengan keluarga lain, atau menikahi kerabatnya sendiri, adalah pilihan yang 'lebih aman'. Ayahnya mengatakan bahwa tidak ada orang yang dapat mengetahui dengan pasti mana yang lebih baik.

Bagian kedua dari persetujuan akan merujuk pada penilaian ayah Wolf. Dari sudut pandang ayah, Wolf adalah orang yang layak, dan pantas menikah dengan Licorice (semacam itu), sehingga anak-anak Licorice dan Wolf haruslah anak-anak yang memiliki kemampuan dan keterampilan, oleh karena itu, rencananya memiliki dua cucu lelaki untuk memimpin kedua keluarga akan bekerja dengan Wolf sebagai mitra.

(3) Saya akan menggunakannya secara bergantian dengan mol di bawah mata.

Tolong beri penghargaan Anda untuk midoriha "Midori" untuk PR cepat. Bab-bab berikut mungkin agak lambat, karena saya belum memiliki konsep lain yang belum selesai.