Chapter 9: Age is Just a Number

Bab 9: Umur hanyalah Angka

Penerjemah: Nyoi_Bo_Studio Editor: Nyoi_Bo_Studio

Menarik topeng wajahnya dan mencuci tangannya dengan air bersih, Fan Xian mulai merekam fitur mayat. Dia menganalisis penyakit yang mungkin diderita almarhum, mencatat secara terperinci dalam buku catatan kulit hitam yang diberikan Fei Jie padanya.

Setelah selesai, dia berdiri, wajahnya agak pucat, bulu matanya yang panjang berkibar tanpa henti. "Apakah ada yang harus dilakukan, Tuan?"

Melihatnya, Fei Jie mengerutkan kening. Dia tidak menyangka bocah itu punya nyali seperti itu.

Sebelum dia bisa membuka mulut untuk mengatakan sesuatu, mual akhirnya sampai pada Fan Xian. Dia berlari ke tepi kuburan dan mulai muntah dengan keras. Ketika mual akhirnya berlalu, dia berdiri lagi.

Ekspresi iba lembut melirik wajah Fei Jie. Apakah dia terlalu keras, memerintahkan anak laki-laki berusia empat tahun untuk akrab dan dekat dengan hal-hal buruk seperti itu? Saat dia menyaksikan Fan Xian muntah, Fan Jie tiba-tiba menyadari bahwa ini adalah pertama kalinya dia benar-benar terlihat seperti anak kecil, daripada jiwa tua dalam tubuh muda.

"Tidak apa-apa. Kamu sudah memiliki pengetahuan tangan pertama sekarang. Kita bisa membahasnya lain kali."

Sebelum Fei Jie bisa menyelesaikan kalimatnya, suara muda Fan Xian menyela.

"Sayang sekali Danzhou adalah kota kecil. Tidak cukup banyak orang mati. Kalau tidak, kita mungkin bisa menemukan mayat yang lebih segar."

Jantung Fei Jie berdetak kencang, dan perlahan-lahan dia menoleh untuk melihat mata polos Fan Xian. Dia tidak yakin persis apa yang dia harapkan dari mereka. Setelah beberapa lama, dia berbicara dengan dingin. "Mengapa…"

"Hah?"

"Kenapa kamu tidak takut? Kenapa kamu tidak marah padaku karena membuat kamu melakukan hal-hal ini?" Fei Jie memperbaiki anak muda itu dengan kerutan bingung.

Fan Xian menunduk. "Guru," katanya dengan hormat, "kamu bilang kamu akan meracuni seseorang sehingga aku bisa melihat dan belajar. Aku takut. Aku lebih suka menggali mayat."

"Jadi ada beberapa hal di dunia ini yang membuatmu takut."

"Ada." Fan Xian menatap gurunya dengan sedih. "Aku baru berumur empat setengah tahun."

"Usia hanyalah angka." Fei Jie mengangguk, lalu menggelengkan kepalanya lagi. "Meskipun kamu masih muda, ada beberapa hal yang mungkin tidak kamu mengerti tetapi akan tetap harus belajar. Bajingan bangsawan seperti kamu akan menghadapi banyak plot dan serangan. Simpati yang tidak berharga seringkali bisa menjadi hal yang menyebabkan kejatuhan seseorang. . "

Fei Jie memiliki perasaan aneh bahwa anak itu sepenuhnya memahami semua yang baru saja dikatakannya. Pada saat itu, sinar matahari menemukan jalan mereka ke mata Fan Xian, membuat mereka pergi dengan kilau.

Fei Jie sempat terkejut. Ada sesuatu yang sepenuhnya berbeda di mata bocah itu. Selama bertahun-tahun, racunnya telah membunuh banyak orang. Selama tahun penaklukan Kaisar mendiang utara, racunnya telah membunuh ribuan tentara dari Kerajaan Wei Utara. Kejahatannya pasti akan membuatnya terkutuk. Lalu mengapa pemandangan bocah tak berdosa ini membuatnya gelisah tak tertahankan?

Setelah meluruskan kuburan tanpa nama yang telah mereka ganggu, pasangan guru dan murid yang aneh berjalan ke arah timur menuju fajar. "Kamu pasti punya banyak pertanyaan," kata Fei Jie ketika mereka turun ke jalan.

"Hm," Fan Xian menggerutu dalam penegasan, senyum manis menyebar dengan malu-malu di wajahnya. "Kamu sangat baik padaku, guru."

Fei Jie tidak menyangka anak itu akan menjawab dengan bijaksana. "Jika kamu bisa tersenyum tentang sesuatu seperti ini," katanya, tertawa getir, "aku benar-benar bertanya-tanya seberapa dewasa dirimu."

"Lebih baik tertawa daripada menangis."

"Itu benar." Fei Jie menatap tembok kota di kejauhan, mengerutkan alisnya. "Ayahmu memiliki tanah yang bagus di ibukota. Banyak orang akan berjuang untuk mengambilnya darimu, jadi kamu harus menjadi kuat dan belajar sebanyak mungkin."

Fan Xian tidak mengatakan apa-apa. Dia tenggelam dalam pikirannya. Dia selalu mendengar bahwa ayahnya, Pangeran Sinan, sangat dipercaya oleh Kaisar, dan bahwa dia tinggal di ibu kota.

Tahun sebelumnya, ada pergolakan politik besar-besaran di ibu kota, dan banyak bangsawan tewas dalam kudeta. Akhirnya, Yang Mulia mengendalikan situasi, membersihkan rumah-rumah para bangsawan yang tak terhitung jumlahnya. Meskipun ayahnya adalah salah satu dari bangsawan itu, dia entah bagaimana berhasil mempertahankan kepercayaan Kaisar, dan bahkan sangat meningkatkan kedudukannya.

Tetapi Fan Xian masih tidak bisa memahami jenis harta apa yang bisa menyebabkan kematiannya sendiri. Bagaimana itu dapat menyebabkan ayahnya meminta perantara yang hebat dari Dewan Overwatch untuk melayani sebagai gurunya?

"Aku mengerti. Suatu hari, seseorang akan mencoba membunuhku, jadi kamu mengajariku menggunakan racun. Sungguh, aku takut seseorang akan mencoba meracuni aku."

"Benar. Pembunuh memiliki banyak metode, tetapi racun adalah yang termudah dan paling tidak menimbulkan kecurigaan." Fei Jie mengusap mahkota kepalanya. "Tugasku adalah mengajarimu tentang masalah seperti itu dalam setahun, sehingga tidak ada yang bisa membunuhmu dengan meracuni salah satu makananmu."

"Tapi kenapa baru sekarang? Tentunya kamu khawatir seseorang akan meracuni aku selama beberapa tahun terakhir." Fan Xian membutuhkan klarifikasi, jadi dia terus bertanya; sementara itu dia tidak bisa tidak khawatir bahwa gurunya akan merasakan kedewasaan melebihi usianya.

Fei Jie tersenyum, tapi kata-katanya suram. "Karena bulan lalu, selir Count Sinan melahirkan seorang putra. Dengan kata lain, kamu sudah memiliki saingan untuk tanah Count Sinan. Dan selir itu memiliki koneksi dalam Dewan Pengawas. Ayahmu khawatir sesuatu akan terjadi padamu, dan itu tidak akan nyaman untuk mengirim seseorang untuk menjagamu dalam waktu yang lama, karena itu akan menimbulkan kecurigaan. Jadi dia mengirimku untuk mengajarimu. "

Fan Xian mencatat bahwa Fei Jie mengatakan "Hitungan Sinan" dan "ayahmu".

"Aku bajingan," kata Fan Xian, tersenyum. "Secara hukum, aku tidak punya hak untuk mewarisi gelar ayahku. Jadi selir itu tidak perlu khawatir tentang aku."

"Seseorang tidak pernah bisa terlalu yakin akan apa pun di dunia ini," balas Fei Jie. "Meskipun Tuan Wu melindungimu, dia tidak mungkin menjadi pengasuhmu. Racun dalam makananmu mungkin tidak menyakitinya, tetapi itu masih akan membunuhmu. Dan jika kamu mati, kamu tidak tahu berapa banyak orang yang mungkin mati. bersamamu. "

Keresahan Fan Xian semakin kuat. Kekuatan macam apa yang dia miliki, ayah yang belum pernah dilihatnya? Itu jelas jauh lebih dari yang seharusnya dimiliki seseorang dengan tinggi badannya.

……

……

Matahari pagi bersinar terang, dan ketika Fei Jie memimpin pasukannya menuju dinding Danzhou, bayangan mereka – satu tinggi, satu pendek – terbentang di tanah. Fei Jie mengamati wajah Fan Xian, masih agak pucat. "Sebenarnya, orang mati tidak perlu ditakuti."

"Baik."

"Dan jangan gunakan zhenqi untuk mengendalikan emosimu. Jika emosi manusia tidak diberi jalan keluar yang tepat, bahkan jika kekuatan kontrol zhenqimu berada di puncaknya, kamu akan menjadi monster pembunuh."

"Saya mengerti." Dengan patuh, Fan Xian menyebarkan zhenqi ke dalam tubuhnya dan berhenti menekan rasa takut dan jijik yang dia rasakan saat menangani mayat.

Pada saat itu, Fei Jie tiba-tiba berbicara. "Masih ada beberapa isi perut busuk di lenganmu. Kamu membawanya pulang untuk sarapan?"

"Aargh!" Jeritan anak itu yang menakutkan dan tawa gurunya yang menyeramkan dari gurunya menembus ketenangan fajar di pedesaan.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.