Chapter 25 – Lazy Dungeon Master

Informasi tentang Dungeons

Kapan itu diambil? Pagi ini? Atau mungkin tadi malam?

Kita mungkin bisa menyalip petualang jika kita pergi sekarang, meskipun mungkin akan berubah menjadi perkelahian jika kita bertemu di jalan … Jika itu terjadi, bisakah kita menang?

"… Goshujin-sama?"

Aku melirik Daging. Kalau dipikir-pikir, apakah Meat benar-benar tahu aku Master Penjara Bawah Tanah? Saya mendapatkan perasaan yang saya belum katakan padanya.

… Baiklah, mari kita tenang.

Seharusnya tidak masalah dengan Rokuko. Dia harus melakukan apa yang saya suruh.

Jika berjalan seperti yang diharapkan dari informasi, seharusnya tidak ada masalah … Masalahnya adalah jika harapan saya dan informasi guild petualang berbeda. Jika memang begitu, saya perlu memastikan apa yang mereka ketahui segera.

… Ini bukan waktunya untuk tidur. Haaah …

Saya pergi ke konter. Silia-san, resepsionis biasa, ada di sana. Maaf tentang kembali begitu cepat.

"Aku ingin mendengar tentang penjara bawah tanah, apakah itu baik-baik saja?"

"Masih ada banyak waktu bagi banyak petualang untuk kembali, jadi sampai saat itu … yah, apakah ada masalah dengan penjara bawah tanah? Jika itu adalah penjara bawah tanah standar, bukankah Anda tidak berhubungan sampai setidaknya D-Rank? "

Begitu, jadi dengan kata lain [Ordinary Cave] bukan penjara bawah tanah standar, ya.

"Ya, meskipun itu benar, aku bertanya-tanya tentang [Ordinary Cave] Tiket komisi penjara bawah tanah. Saya tidak melihatnya sekarang, tetapi saya merasa cemas melihat F-Rank tertulis di situ. "

“Hmm… yah, itu pada dasarnya adalah komisi untuk pemula. Investigasi penjara bawah tanah yang baru lahir, jarang terjadi di dunia. Butuh sekitar setengah bulan. "

Bayi yang baru lahir … bukan? Mungkin aku harus bertanya pada Rokuko tentang itu ketika aku kembali.

"Ngomong-ngomong, pesanan macam apa yang mereka dapatkan kali ini?"

"Saya khawatir saya tidak bisa menjawabnya karena itu melanggar peraturan."

Yaaah

"Selain itu, kamu telah dinominasikan untuk dua komisi sebagai mitra budak Ojou-san … meskipun itu untuk membersihkan toilet. Akankah kamu melakukannya? Ini adalah komisi G-Rank, tetapi apakah Anda akan menerimanya? "

"… Tolong beri aku sedikit memikirkannya."

Pembersihan toilet … haruskah saya senang dengan publisitas? Namun, saya tidak bisa melakukannya sekarang.

"Aku ingin mendengar tentang ruang bawah tanah secara khusus, bisakah kau memberitahuku tentang tempat seperti apa mereka?"

"… Penjara bawah tanah adalah tempat dengan hal-hal seperti monster, perangkap, dan harta. Singkatnya, menyelamlah ke penjara bawah tanah jika Anda ingin menjadi kaya dalam sekali jalan. Yah, seseorang tanpa akal sehat seperti Anda mungkin bahkan tidak tahu sesuatu seperti itu? "

"B-bahkan aku tahu itu, kau tahu?"

Saya tidak tahu itu. Saya mungkin tidak menyukainya, tetapi saya bersyukur mengetahui hal 'akal sehat' ini.

"Lalu, apakah kamu tahu tentang bos penjara bawah tanah dan inti penjara bawah tanah?"

"… Umm, intinya, itu jantung penjara bawah tanah, kan?"

"Ya itu betul. Sebuah penjara bawah tanah akan mulai runtuh bersamaan dengan intinya dihancurkan. Bos penjara bawah tanah berada di lantai bawah tanah penjara bawah tanah, sebuah eksistensi yang mempertahankan inti. Ada juga teori bahwa inti penjara bawah tanah dan bos penjara bawah tanah adalah satu dalam yang sama juga … Di masa lalu, kastil raja iblis runtuh ketika raja iblis dihancurkan. Ada teori terkenal bahwa istana raja iblis adalah penjara bawah tanah, dan bahwa raja iblis adalah bos sekaligus inti karena inti penjara bawah tanah tidak dapat ditemukan. Yah, aku melihatnya sebagai raja iblis hanyalah seseorang yang dengan terpaksa dipaksa ke dalamnya dan berjuang dengan sia-sia. ”

Inti penjara bawah tanah, raja iblis … Aku ingin tahu apakah Rokuko memunculkan perasaan raja iblis?

Ketika aku mencoba membayangkannya sejenak, aku hanya bisa melihat Rokuko mengenakan jubahnya dan jatuh.

Ya, mari kita hentikan itu, menjadi Raja Iblis tidak akan cocok dengan Rokuko.

Adapun penjara bawah tanah runtuh tanpa inti penjara bawah tanahnya, aku ingin tahu apakah inti penjara mempertahankan dinding atau sesuatu? Namun, hal-hal seperti bos penjara bawah tanah dan tuan penjara bawah tanah, tidak tahu bagian mana dari istilah-istilah ini yang masuk akal …

“Ngomong-ngomong, jika kamu ingin tahu lebih banyak tentang ruang bawah tanah, ada studi tentang ruang bawah tanah di divisi pendidikan, jadi akan baik bagimu untuk membeli buku … bukunya mahal, tapi kupikir isinya membuat biayanya sepadan. ”

Itulah tepatnya informasi yang saya cari. Studi tentang ruang bawah tanah, jadi ada sesuatu seperti itu ya?

Itu informasi yang berharga. Saya benar-benar ingin mendapatkannya.

"Yah, itu [Introduction to the Study of Dungeons] biayanya satu emas. "

… Saya tidak punya cukup. Jika satu tembaga seratus yen, bukankah itu satu juta yen substansial?

Saya perlu mengembalikan beberapa barang berharga setelah kembali ke penjara bawah tanah.

Ya, alasan lain mengapa saya harus kembali ke penjara bawah tanah.

"Apakah hanya itu, kalau begitu? Lebih banyak orang telah tiba. "

"Ya, maaf. Terima kasih atas waktunya."

"Tidak, itu tugas saya untuk memberikan saran kepada para petualang … bahwa dengan demikian, bisakah Anda minggir?"

Saya memiliki keyakinan penuh pada komitmen Resepsionis-san untuk pekerjaannya. Saya tidak membencinya.

Aku memimpin Meat dan berjalan menjauh dari konter.

*

Untuk saat ini, bahkan jika saya tidak kembali ke [Ordinary Cave], intinya tidak akan hancur. Jumlah kamar agak meningkat, tetapi tampaknya ruang bawah tanah akan diperiksa sebagai sampel penelitian yang berharga.

Nah, jika saya hanya berpikir tentang DP, itu lebih ekonomis untuk tidak kembali karena DP untuk biaya hidup tidak akan diambil. Saya mungkin harus tinggal di sini dan tinggal di Sia sebagai basis saya untuk saat ini.

Tapi aku merindukanku [Futon]. Dibandingkan dengan berbaring di bangku taman atau 'ranjang' yang diduga sendiri, yang seperti kotak kayu yang ditutupi kain, di [Sleeping Songbird Pavilion], itu jauh lebih nyaman.

Saya pikir setelah mendapatkan informasi minimum, untuk sementara saya harus kembali ke [Ordinary Cave]. Mungkin juga bagus untuk mengembalikan sesuatu yang berharga. Saya ingin mendapatkan buku itu di ruang bawah tanah … tetapi saya tidak dapat menemukan sesuatu yang bernilai satu koin emas dengan mudah.

… Eh, tunggu sebentar. Mungkin … mungkinkah saya membeli buku itu untuk DP?

Ketika saya melihat katalog DP, itu dia. Mungkin ada lebih banyak informasi yang ingin saya ketahui … mari kita lihat, [Introduction to the Study of Dungeons (100 DP)]… tunggu, 100 DP !?

Satu koin emas, bernilai satu juta yen, adalah 100 DP. Oi.

… Saya pikir itu [Copper Coin (5 DP)] adalah tingkat konversi.

Bagaimanapun, sepertinya aku harus kembali ke penjara bawah tanah untuk mendapatkan [Introduction to the Study of Dungeons].

"Daging, kita akan kembali ke penjara bawah tanah sekarang."

Di luar sudah gelap. Jika kita tidak bergegas, tidak mungkin meninggalkan gerbang.

Memimpin Daging, saya pergi ke gerbang barat dengan terburu-buru.

Penjaga yang menuntun kami melewati kota berada di gerbang barat.

"Oh … apa yang terjadi pada saat seperti ini? Anda tahu bahwa gerbang akan ditutup sedikit? "

“Aku punya urusan di pegunungan. Saya pikir itu mungkin akan memakan waktu sekitar dua hari. "

"… Apakah kamu baik-baik saja dengan pakaian yang begitu ringan? Dari kelihatannya, kamu juga tidak punya banyak barang bawaan. "

Ups, itu mengingatkan saya. Lupa menyiapkan. Karena saya memikirkan hal ini seperti kembali ke markas saya, saya tidak berpikir bahwa saya benar-benar membutuhkan banyak barang bawaan. Biasanya, petualang tidak akan memiliki basis di pegunungan.

Karena itu, perlu membuat persiapan setiap kali aku ingin kembali ke penjara bawah tanah …

“Kami hanya membawa sedikit karena kami bisa mendapatkan apa yang kami butuhkan saat ini, jadi tidak apa-apa. Bukankah ringan itu baik untuk kecepatan? "

"Saya melihat. Dalam hal itu, tidak ada masalah. "

Saya pikir itu adalah alasan yang mengerikan, tetapi sepertinya dia diyakinkan olehnya.

Hmm, mungkin saya harus menggunakan gerbang selatan mulai sekarang? Lebih baik tidak berkenalan dengan orang-orang seperti itu, tetapi mungkin baik untuk dapat dengan mudah meninggalkan gerbang. Mengatakan bahwa tinggal di daerah kumuh menghemat uang … terasa agak tegang. Jika saya berbicara tanpa berbohong, saya pikir itu seperti itu karena akan tidur di luar.

“Jadi, apakah bisnismu komisi pengumpulan ramuan atau semacamnya? Dokumen komisi Anda? "

"Tidak, ini bukan komisi. Saya akan membayar. "

"Begitukah … Gunung itu berbahaya di malam hari. Kamu harus hati-hati."

"Ya, terima kasih banyak."

Saya menunjukkan Kartu Persekutuan kami, membayar biaya tol dari dua koin tembaga, termasuk Daging, dan penjaga gerbang membiarkan kami keluar dari gerbang.

Kalau begitu, mari kita coba dan bergegas kembali.

Saya berlari kembali dengan kecepatan penuh dengan pakaian golem ketika kami keluar dari pandangan penjaga gerbang … Saya menangis karena sakit otot di kaki saya.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.