Chapter 427 – I’m comin’ home, Goraine Village (1)

Bab 427 – Aku pulang, Goraine Village (1)

Haku berkata kepadaku, “Tuliskan adat Kerajaan Iblis dan kirimkan laporannya kepada kami”.

Nah, pelajaran utama kami di luar negeri adalah bahwa kami akan menjadi siswa pertukaran. Jadi, ayo lakukan itu.

Ngomong-ngomong, aku benar-benar lupa, tapi apa hadiah ketiga, Rokuko?

“Ini buku alat sulap. banyak. “

“… Ngomong-ngomong aku lupa membeli oleh-oleh.”

“Aku sudah membelinya. Saya pikir kami mungkin membutuhkannya. “

…… Dia istri yang baik, pasti.

*

Kami kembali dengan selamat ke desa Gollen melalui [White Sands] jaringan.

Ini adalah cara rahasia kami untuk kembali, saya sudah terbiasa. Fufufu.

“Aku kembali, Gollen Village! Sudah lama!”

“Iya. Itu adalah studi yang bermakna. “

Udara desa setelah waktu yang lama.

Aku bisa mencium aroma rumah.

……

Ah … aku berhasil hidup kembali!

“Kehma, mengapa kamu berdiri dalam emosi yang dalam?”

“Karena saya sangat tersentuh. Saya kembali hidup-hidup; Saya berhak menggunakan [God’s pajamas] dan dua tempat tidur ilahi lainnya. Ini hasil super-top yang melewati atas. “

“Ya, benar. Kamu telah bekerja keras.”

“Lagipula, aku bisa menghadapi Haku-san dan kembali dengan selamat …! ”

“Aku sudah mengatakan itu baik-baik saja.”

Juga, pertumbuhan Rokuko tidak terduga. Sudah waktunya saya akui bahwa dia sudah melampaui saya, terutama untuk hal-hal yang berkaitan dengan Haku.

“Terima kasih kepada Rokuko bahwa aku telah membayar kembali dengan aman … apa yang harus aku lakukan untuk berterima kasih.”

“Oh, kamu yakin? Maka saya akan membuat roti melon dengan banyak krim kocok, jika Anda tidak keberatan jika saya makan banyak. ”

“Oh, kamu bisa makan sebanyak yang kamu mau.”

“Yayy ~”

… ..

Saya kira lebih baik tidak mengatakan fakta bahwa saya merasa seperti Rokuko (tubuh) sedikit …. kewalahan. Ya. Ayo pergi dengan itu. Aku hanya tidak bisa mengatakan tsukkomi padanya.

Aku tidak bisa merusak suasana hati Rokuko sambil mencoba yang terbaik untuk menghiburku.

“Rokuko-sama, Rokuko-sama”

“Ada apa, Ichika?”

“Bisakah kita tidur bersama malam ini?”

“… tentu, aku dalam mood untuk dipeluk juga.”

Ya, akhirnya, kami kembali ke desa Gollen.

Banyak hal yang berarti terjadi ketika belajar di luar negeri, tetapi itu tidak berarti saya ingin kembali ke sana lagi.

Saya mengucapkan terima kasih kepada bawahan saya yang membuat penjara bawah tanah berjalan sementara kami pergi untuk waktu yang lama.

“Tuan, apakah Anda ingin menghubungi Mai?”

“.. oh, maksudmu Mai Odore? Ya, aku akan meminta Niku untuk melakukan itu. ”

Saya memperoleh hak untuk digunakan [God’s Pillow], dan saya perlu melaporkan bahwa kami berhasil kembali dengan selamat.

Ini hanya masalah negosiasi untuk apa kita perlu membayarnya.

*

Setelah beristirahat sebentar, saya bertemu dengan beberapa warga desa. Mereka dengan santai bertanya [Oh, you’re back from your honeymoon?] atau [I hope you enjoyed your trip!] atau [Where’s the souvenir?] tidak? Apakah kamu lupa? Maka mereka akan mengatakan sesuatu seperti [Well, if you were too busy flirting and forgot about it, it’s cannot be helped.]

Ya.

Hampir seperti mereka sudah menetapkan fakta bahwa Rokuko dan aku adalah pasangan, jangan bilang jaringan informasi Haku telah membocorkan cerita ke desa ini.

“Hei, Kehma! Tolong beri tahu saya jika Anda sudah membayar kembali! “

Ya, saya perlu melihat Misha, kepala guild Adventurer dari Imperial City, yang sedang dalam perjalanan bisnis ke Gollen Village.

“Maaf, Misha. Saya benar-benar lupa. “

“Yah, aku akan memaafkanmu karena aku makan hamburger dan banyak ikan setiap hari di suite.”

Misha melingkarkan tangannya di pundakku. Hahaha … sundal ini.

“Jadi, sudahkah kamu melakukan itu dengan Rokuko-sama?”

Hahahaha, bangsat ini. Dia bertanya langsung kepada saya. Matanya merah padam, pertanda bahwa dia menggunakan keahliannya.

“Aku tidak.”

“Nyahaha, Kehma benar-benar payah.”

“Misha, bisakah kamu mengulanginya di depan Haku?”

“Maaf, maafkan aku. Oh, apakah kamu pergi ke Peternakan Manusia? Ini fasilitas rekreasi yang cukup bagus. ”

Peternakan manusia adalah fasilitas hiburan? Aku ingin tahu apakah dia berbicara tentang pertanian normal?

Kalau dipikir-pikir … itu mungkin tempat di mana Anda bisa mengalami pertempuran daripada menunggang kuda, dan area petting adalah … well, itu jelas jalan keluar. Ya, tidak akan terjadi.

“Aku tidak punya kesempatan untuk mengunjunginya, atau lebih tepatnya apakah Misha pernah ke Kerajaan Iblis?”

“Yah, karena Persekutuan Petualang kita dan Persatuan Pemburu mereka berafiliasi, jadi aku memang pergi ke mereka sesekali.”

“Misha … kamu … apakah kamu bekerja …?”

“Kehma-san? Aku masih ketua guild yang hebat yang melapor langsung ke Dewi Putih, kau tahu? ”

Saya tidak bisa menahan diri untuk merasa tertipu.

Aku tidak tahu apakah Misha membaca pikiranku atau tidak, tetapi dia memeluk kepalaku dan menempel padaku. Sama seperti teman pria, Wajahku menyentuh berbagai area tubuhnya, tetapi dia tidak peduli.

… memang, caranya bersosialisasi dan menguliti, adalah pemandangan umum di Kerajaan Setan. Apakah dia tipe pertempuran, atau dia seperti orang-orang Kerajaan Iblis yang tidak peduli dengan detailnya?

“Yah, selamat untuk pulang dengan selamat, aku menyerahkan pembunuh yang mencoba mengambil keuntungan dari ketidakhadiran Kehma kepada Rei-chan.”

“Oh, terima kasih … Eh?”

“Kalau begitu, kurasa aku akan kembali ke Kota Kekaisaran. Ah, sekarang aku tidak yakin bisa tidur dengan nyaman di tempat tidurku. ”

Aku menghentikan Misha, yang berusaha pulang setelah mengatakan sesuatu yang konyol.

“Hei, tunggu sebentar. Tentang apa pembunuh ini? “

“Hah? Anda tahu, yang itu, para ekstremis dari agama Dewa Cahaya. Sepertinya dia sedang berusaha mendapatkan Rei. Orang-orang itu tidak mengenal agama lain; mereka biasanya akan mencoba membunuh orang-orang suci agama lain. “

Saya tidak tahu, bahkan jika Anda mengatakannya seperti itu. Apakah kamu serius? Apakah Rei menjadi target hidupnya?

“Karena itu adalah goreng kecil, jadi itu tidak masalah sama sekali, aku yakin kamu bisa mengatasinya, jadi itu bukan sesuatu yang harus aku syukuri, juga karena itu adalah tugas yang ditugaskan Haku-sama kepadaku, untuk melindungi desa ini. ”

“Tidak, kamu benar-benar menyelamatkanku. Terima kasih.”

“Oh, kalau begitu Kehma-san, Kehma-san, sebagai terima kasih, aku ingin tempat tidur di suite! Whatttttt! “

“Ambillah Misha. Ya, itu permintaan Misha. juga, alangkah baiknya jika Anda bisa bergabung dengan kami di Beddhism. “

“Aku akan melakukannya, lihat aku mengatakannya, Oyasuminyanasai!” {‘Selamat malam’ dalam versi Ziru?}

Oi. Apakah boleh untuk bawahan langsung Dewi Putih untuk memasuki Beddhism? Saya hanya bercanda sebelumnya … juga bukankah Misha, seorang eksekutif dari Agama Dewi Putih? Yah, itu tidak akan menjadi masalah jika tidak ada yang tahu, kurasa …?

“Jangan khawatir. White Goddess dan Beddishm adalah teman baik, dan aku akan mempromosikan mereka di Imperial City! ”

Apakah saya tetap bisa melakukan itu? Nah, jika ada masalah, Haku akan menghentikannya …

“Oh, aku akan membeli simbol suci tertinggi darimu. apakah boleh membayar dengan uang? Apakah Anda akan menerima pembayaran DP juga? “

“… yang tertinggi yang kita miliki adalah koin emas, apakah kamu ingin menggunakan logam lain?”

“Lalu Orichalcum! Bahkan jika itu memiliki lubang, itu adalah baju besi. ”

“Bukankah itu mahal? Saya tidak tahu banyak saya harus membayar untuk satu bar orichalcum. “

“Oh, aku bisa menyiapkannya … hanya bercanda.”

“Anda dapat menghubungi saya jika Anda memiliki cukup DP”.

Pada akhirnya, kami memilih simbol suci Mithril. Saya membuatnya secara pribadi untuk Misha, dan dia membayar saya dengan murah hati untuk itu.

Juga, saya meminta detail tentang kasus pembunuhan Rei.

“Tapi itu benar-benar bukan masalah besar, karena jika ada penyusup fungsi penjara bawah tanah akan dipicu, dan dia tidak bisa menembus pertahananmu. Selain itu, sekarang dengan Anda di sekitar mereka bahkan tidak akan berani memulai serangan. “

“Apakah begitu?”

“Ada informasi tentang Beddhism Grand Priest diikuti oleh seekor naga, dan mereka berusaha untuk mengikis pengaruhnya saat dia pergi. Aku ingin tahu apakah Kehma sendiri akan menjadi target para pembunuh di masa depan? ”

“Eh, aku akan ditargetkan oleh seorang pembunuh?”

…… ..Aku kira aku harus pergi ke back-end (ruang master) dari ruang bawah tanah ketika aku pergi tidur.

Catatan TL: judulnya agak … membingungkan, saya tidak tahu bagaimana menerjemahkan ini ke bahasa Inggris yang baik, terjemahan literalnya harus

“Aku di rumah, desa Gollen” = tadaima gorraine mura, aku jadi sedikit kreatif karena untuk beberapa alasan Spotify-ku memutuskan untuk bermain “Ikat pita kuning di sekeliling pohon ek tua” sementara aku memikirkan apa yang harus dilakukan dengan garis itu, dan itu benar-benar lirik pertama lagu itu. Welp itu berfungsi kurasa?

Saya… benar-benar lupa apa yang digunakan Kehma sebagai pemimpin agama / pemujaan Beddhism, apakah itu Paus, Guru, atau yang lain…. seseorang, tolong tuliskan di komentar jika Anda ingat, saya akan mengedit bab sebelumnya juga di mana Wataru mencoba untuk melakukan kesepakatan dengan Kehma. Untuk saat ini, saya menggunakan “Grand Priest” yang sama dengan bab terakhir.

Oyasuminyasai / Oyasuminasai – selamat malam dalam bahasa Inggris, dapat diterjemahkan secara harfiah, tetapi saya memilih untuk tidak melakukannya, mengapa? Karena jika Anda mencoba untuk kembali ke bab sebelumnya, itu sebenarnya sesuatu yang tidak diterjemahkan oleh fungsi terjemahan Kehma, untuk beberapa alasan penduduk dunia baru tidak pernah mendengar Kehma mengatakan “Selamat Malam” dalam bahasa mereka, tetapi sebaliknya seperti mantra kata: “Oyasuminasai”. Dan ya, itu bukan salah ketik, itu hanya cara Misha untuk mengatakan itu.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.