LOFY – Chapter 318

Bab 318: Tanpa Judul

Penerjemah: Editor Atlas Studios: Atlas Studios

Itu semua hanya kemungkinan, dan dia tidak akan pernah bisa membuktikannya dengan hidupnya. Sama seperti masa lalu di istana yang berwarna darah itu, sudah membusuk menjadi debu, tidak akan pernah diambil lagi oleh siapa pun.

Sepuluh bulan kemudian, Nameless Feng lahir ke dunia.

Dia tidak akan pernah melupakan pandangan pertama yang dia miliki tentang dunia ini.

Dia melihat sebuah ruangan tanpa cahaya, melihat wanita berwajah pucat itu menggertakkan giginya ketika dia memotong tali pusar di air yang berdarah, melihat lotus batu giok kecil mengambang di atas air yang berdarah, mendengar tangisan wanita yang teredam oleh seprai, berbau. bau metalik darah di udara, merasakan air mata dari mata wanita itu jatuh tanpa henti di wajahnya saat dia memohon, "Anak kecil, jangan menangis … Kamu tidak bisa menangis … Begitu kamu menangis kita berdua akan mati … aku mohon, jangan menangis … "

Sejak saat itu, ia menjadi bayi pertama yang tidak pernah menangis, untuk menyelamatkan nyawa wanita itu dan dirinya sendiri.

Setelah itu, ada banyak kesempatan selama neraka lima tahun itu, ketika dia benar-benar merasa ingin menangis. ‘Aku seharusnya menangis. Sejujurnya, menangis lebih baik, mati mungkin lebih nyaman daripada hidup, "pikirnya.

Saat itu, mengapa dia tidak menangis?

Setelah itu, dia bahkan tidak tahu cara menangis lagi.

Ibunya dari dunia ini telah membawanya ke dalam lemari.

Untuk lima tahun.

Dari saat dia dilahirkan sampai dia berumur lima tahun.

Ketika dia berusia lima tahun, dia masih sekecil anak berusia tiga tahun. Karena berjongkok terlalu lama, punggungnya bengkok, dan kakinya menyusut, semua tulang di tubuhnya cacat. Sampai setelah dia berusia lima tahun ketika Tuannya telah melatihnya tanpa henti, menggunakan teknik yang kuat untuk memperbarui tulangnya. Dia telah berlatih sangat keras, bahkan lebih keras daripada siapa pun, tetapi itu hanya karena dia tidak pernah berdiri di garis start yang sama dengan yang lain.

… Angin bertiup dari dunia yang berbeda, membawa serta bau asap dan rumput. Itu bau setelah halaman terbakar. Rumput itu adalah rumput musim semi yang tumbuh di bawah rumah, panjang dan hijau dengan butiran-butiran embun menempel padanya — dia belum pernah melihatnya, ibunya berjongkok di dekat lemari dan berbisik padanya ketika dia mencoba mengingat gambar dari kehidupan sebelumnya. . Dalam lima tahun kegelapan, yang bisa dilihatnya hanyalah cahaya samar dari lentera ungu, siluet samar. Meskipun kenangan dari kehidupan sebelumnya masih sangat jelas, banyak detail menjadi kabur, dan dia harus berpikir lama sebelum akhirnya mengingat apa rumput itu.

Setiap malam, ibunya duduk di dekat lemari dan menggumamkan hal-hal kepadanya, seperti kisah Lima Daerah dan tujuh negara, situasi saat ini, membicarakan apa pun yang ia pikirkan. Dia tampaknya takut putrinya akan menjadi gila karena terus-menerus dikurung, dan berusaha mencari waktu untuk berkomunikasi dengannya. Dia hanya ingin berbagi sedikit dengan putrinya tentang dunia luar, tetapi yang dia tidak tahu adalah bahwa setiap kalimat yang dia ucapkan, putrinya akan menjawab, kecuali, tidak ada suara.

Dia tidak bisa berbicara, dia hanya bisa melakukan pertukaran diam dengan ibunya dengan kata-kata yang hanya dia yang tahu.

Kadang-kadang, dia merasa seolah-olah harus mengatakan sesuatu, tetapi setiap kali dia mengeluarkan kata bersuku kata satu, ibunya akan segera pindah, meninggalkan mulutnya yang terbuka, wajahnya dipenuhi dengan kesedihan dan keputusasaan.

Suatu hari, ibunya tiba-tiba menghela nafas sambil berbicara dan bergumam, "Anakku … Kau adalah putri yang terlahir dengan teratai … Kau seharusnya menjadi putri yang paling berharga di Xuanji … Kadang-kadang aku tidak mengerti kehendak Surga … Kenapa … Kenapa … ”Dia kemudian akan berdiri dan mencari sesuatu di bawah tempat tidur, lalu mengambilnya dan menyerahkannya kepadanya melalui celah di bawah laci.

Dia telah memegangnya di tangannya, lotus kecil mungil, warna giok pucat, tampak seperti lotus nyata, namun dia segera tertawa diam-diam — mungkin sudah berubah menjadi batu, kan?

Siapa yang pernah melihat putri paling berharga di Lima Daerah Benua yang telah lahir dengan bunga teratai, dibesarkan di sebuah lemari tanpa pernah melihat siapa pun, hanya diberi makan dua roti dingin sehari?

Teratai terkutuk ini hanyalah gangguan dingin.

Dia telah membuang lotus ketika ibunya dengan buru-buru menangkapnya, menyalahkan kurangnya pengertian sebelum dengan hati-hati menyembunyikannya lagi dan bersandar pada laci ketika dia berbisik, "… Mungkin, suatu hari, ini akan membuktikan statusmu yang sebenarnya …"

Status? Status adalah hal yang paling membosankan di dunia. Dia tidak perlu menjadi seorang putri, jika lotus itu bisa mengembalikan kebebasannya, dia akan segera berlutut di hadapan lotus!

Apa itu kebebasan? Apa itu kegelapan? Apa yang lapar? Apa siksaan yang tidak pernah berakhir dengan tidak pernah melihat sinar matahari? Dan hal yang paling menyakitkan dari semuanya adalah dia bahkan tidak bisa membalas atau menentang penghinaan dan penyiksaan sehari-hari ini!

Teratai murni! Tangan kotor!

Hatinya telah tenggelam hingga putus asa, dan sejak saat itu, dia tidak lagi peduli dengan kebersihan.

… Dia berjongkok ke arah bau, bermain dengan serutan kayu di jari-jarinya. Dia selalu berhati-hati saat memetik serutan kayu; suatu kali, dia terlalu keras, dan kebetulan ada tamu di ruangan itu. Wanita itu memandang curiga, tetapi ibunya bersikeras bahwa itu adalah tikus. Melalui celah-celah, dia bisa melihat tanah menjadi basah. Posisi itu tepat di bawah rok ibunya.

Sejak saat itu, dia menjadi sangat artistik dalam bermain dengan serutan kayunya, menggunakan air liurnya untuk membasahi dan memetik kayu, menguleni, membayangkannya menjadi paha ayam, oh, paha ayam … Dia belum mencicipi satu pun dalam bertahun-tahun. Para selir selalu sangat temperamental dengan pelayan istana, makanan mereka tergantung pada suasana hati mereka. Satu kesalahan bisa memakan satu kali makan, karenanya, setelah beberapa saat, dia mulai bisa menceritakan suasana hati para selir. Dua roti: normal, satu roti: Kesal, Tidak roti: marah, pelayan istana dihukum. Ketika tidak ada roti untuk dimakan, ibunya akan bersandar di laci, perut mereka bergemuruh bersama. Ibunya kadang-kadang menjangkau untuk menghiburnya, namun dia segera mendorong tangannya. Berpikir bahwa dia marah, ibunya akan duduk di dekat lemari sampai malam, lalu merangkak ke dapur untuk mencuri sisa makanan yang tersisa. Satu porsi besar untuknya, satu porsi kecil untuk Ibu.

Sebenarnya, sisa sayuran tidak terlalu buruk; Selain bau busuk, setidaknya mereka punya minyak.

… Berjongkok ke arah bau, mengendus kuku-kukunya yang penuh dengan serutan kayu, dia bermimpi tentang setengah bagian dari kulit kalkun yang dia curi sebelumnya.

Tiba-tiba, aroma angin berubah.

Keharuman.

Aroma yang aneh dan mahal, seperti lotus murni yang tumbuh di salju di puncak gunung tertinggi, dingin dan memikat, melayang lembut di udara. Dalam sekejap, semua bau aneh di dunia menghilang, hanya menyisakan aroma memabukkan itu.

Dia mengangkat kepalanya, mengendus deras, mulutnya bergerak dalam bentuk kata-kata, namun tidak ada suara keluar, "The Royal Fragrance".

Bertahun-tahun, agar tidak membiarkan dirinya sepenuhnya kehilangan kemampuan untuk berbicara, dia tidak pernah berhenti berbicara, menggunakan bibirnya untuk mengucapkan kata-kata.

Aroma itu tiba-tiba meningkat; itu sudah melayang jauh, namun kembali.

Dia tegang, menyusut ke bagian belakang lemari.

Tindakannya tampaknya telah membuat wewangian menentukan lokasi, dan langsung bergerak ke arah laci.

Dia menjadi semakin tegang — dia berusia lima tahun, dan karena terus-menerus dikurung dalam kegelapan dan kekurangan gizi, tidak ada yang tahu apakah dia berusia tiga atau lima tahun. Kedua kakinya diikat oleh kain, dan jika ada orang yang mengerjainya, dia hanya bisa mentolerirnya, tidak bisa membalas.

Aroma itu berhenti di depan lemari, dan di antara celah-celah di bawahnya ia samar-samar bisa melihat sepasang sepatu bot, ungu dengan hiasan perak, dibuat dengan rumit. Namun, itu tidak besar; sepertinya itu anak-anak.

Sepatu bot itu terlihat sangat mahal, mungkin milik pangeran dari istana?

Dia semakin menyusut — seorang anak yang berada di jalan yang lurus ditemukan dan diselamatkan oleh seorang pangeran yang baik hati, cerita semacam itu hanya terjadi dalam dongeng, itu adalah hal-hal yang diciptakan oleh orang-orang yang belum pernah melihat kegelapan kehidupan. Kemungkinan yang lebih besar lagi adalah jika dia ditemukan, hanya kematian yang akan menunggunya.

Lemari tiba-tiba terbuka.

Pintu itu terbuka tanpa suara, dan dia ingat dengan jelas bahwa ada kunci besar di depan lemari, namun dia bahkan belum mendengar suara rantai.

Lemari terbuka, dan sepotong tipis sinar matahari melebar.

Pertama, dia melihat kerah yang rumit, dan mengikuti kerah itu adalah seorang pemuda yang bahkan lebih cantik dan lembut daripada sutra terbaik. Jubahnya berwarna satin multi-warna, bergerak dengan anggun di atas angin.

Pandangannya adalah sutra, yang dengan lembut menyerempetnya, langsung menyapu seluruh tubuhnya — kerangka kecil, wajah yang menyusut, rambut acak-acakan, dan mata yang ketakutan.

Matanya, yang terbiasa dengan kegelapan, menyipit di bawah sinar matahari, banyak air mata mengalir ketika dia menatapnya dengan kabur, menatap mata sedalam samudra yang bersinar di bawah sinar matahari.

Dia sepertinya merasakan bahwa dia tidak bisa tiba-tiba menerima begitu banyak sinar matahari; karenanya, dia melangkah maju dan menghalangi sinar matahari.

Setelah itu, dia berjongkok dan bertanya, “Siapa kamu? Kenapa kamu tidur di lemari? ”

Dia menatapnya dengan enggan, tahu bahwa dia pasti tidak wangi, dan dibandingkan dengan pemuda yang harum ini, dia merasa lebih canggung. Meskipun demikian, dia bertindak seolah-olah dia tidak mencium bau apa pun, hanya menatapnya lekat-lekat.

Pada saat itu, sebuah pikiran tiba-tiba terlintas di benaknya — Berbohong, bohong, dia tidak bisa mengatakan yang sebenarnya, karena orang ini tidak tahu siapa dia, dia tidak akan bisa tahu jika dia berbohong.

"Aku tidak tahan angin," tiba-tiba dia membuka mulutnya dan menjawab sejelas yang dia bisa.

"Apakah Anda memiliki penyakit?" Dia tampak seolah-olah dia tiba-tiba mengerti sesuatu, sekali lagi menatapnya dari atas ke bawah. Matanya mendarat di lengan dan kakinya yang seperti tongkat; dia memang terlihat seperti anak yang terserang penyakit.

"Jika ada penyakit, mengapa kamu tidak mengobatinya?"

“Aku mengobatinya.” Bagaimanapun, dia pernah menjadi wakil dosen di kehidupan sebelumnya, jadi dia berbohong dan berkata, “Dokter berkata, aku harus tinggal di lemari selama sebulan, aku tidak bisa merasakan bahkan sedikit angin. "

Pemuda itu terkekeh, tetapi sedikit kegelapan melintas di matanya ketika dia tiba-tiba bergumam, "Bahkan kau harus dikurung, ya …"

Dia menatapnya, terkejut, ketika dia tiba-tiba mengganti topik pembicaraan dan bertanya, "Apa statusmu? Apakah Anda seorang pelayan istana? "

Jantungnya berdetak kencang, dan dia segera menggelengkan kepalanya. "Tidak," dia membantah.

Dia memandangnya curiga, dan detak jantungnya bertambah cepat, belum sampai pada bagaimana dia akan berbohong tentang statusnya ketika matanya jatuh pada rumbai giok yang tergantung di pinggangnya. Kata-kata "Surga memberkati Wuji dengan umur panjang dan kemakmuran" terukir di rumbai giok. Seketika, dia mengerti bahwa pemuda ini bukan dari Xuanji dan mungkin seorang pangeran dari Wuji.

Dia tahu bahwa Wuji adalah negara tetangga bagi Xuanji. Karena dia adalah seorang pangeran dari negara lain, maka dia tidak akan begitu akrab dengan Istana Xuanji, jadi dia menenangkan napasnya dan bergumam, "Aku adalah putri bungsu Yang Mulia."