LOFY – Chapter 83 – Don’t You Dare

Babak 83: Jangan Kamu Berani

Penerjemah: Editor Atlas Studios: Atlas Studios

"Shing!"

Pedang Tie Cheng yang halus melintas di udara sebelum mendarat dengan kuat ke kunci tetapi tidak meninggalkan bekas sedikit pun.

Tie Cheng tertegun. Dia kemudian merasakan tatapan dingin jatuh di punggungnya. Berbalik, dia melihat Hu Sang, yang berdiri di luar kerumunan yang berisik dan menatapnya dengan tenang.

Bingung, dia ingat bahwa ayah Hu Sang adalah pengrajin yang memiliki reputasi baik.

"Ayahku menyulingnya dari sepotong baja seribu tahun yang telah dia simpan," Hu Sang memberitahunya, agak mengejek. "Kamu tidak bisa merusaknya."

"Mengapa? Kenapa? ”Tie Cheng menggeram. "Kenapa kamu harus melakukan ini?"

"Dia layak mati." Kebencian dan kecemburuan yang dirasakan Hu Sang terhadap Meng Fuyao tampak jelas di matanya. "Dia pantas mendapatkannya!"

Tie Cheng menatapnya dengan lesu, merasakan kegelisahan yang sangat besar, keputusasaan dan kegilaan di matanya. Berdiri dengan kaget, dia merasakan hatinya perlahan tenggelam.

"Gedebuk."

Tabrakan tubuh manusia yang tumpul dengan gerbang kota terdengar seperti guntur yang teredam pada hari musim panas. Darah merembes melalui derit dan berceceran di seluruh jari Tie Cheng. Dia menunduk. "Apakah itu Meng Fuyao?"

Bintik-bintik darah mengingatkannya pada kesepian, kesendirian, ketidakberdayaan, dan keteguhan di matanya yang sedikit memerah sebelum dia pergi. Mereka mengandung kegigihan yang hangat dan pantang menyerah, di mana asap hijau naik dalam bentuk spiral.

Mata seperti itu seharusnya bukan milik seorang gadis yang baru berusia 18 tahun.

Nasib yang melibatkan darah dan air mata bukanlah tanggung jawab yang harus dipikul gadis pemberani ini.

Tie Cheng jatuh berlutut.

Dalam 19 tahun dia hidup, dia tidak pernah merasakan lututnya atau bahkan lehernya menjadi lemah. Namun, di depan gerbang kota dan di tengah-tengah debu ia runtuh, dengan kokoh, ke tanah.

Dia mulai bersujud di depan mata Hu Sang.

“Tolong, saya mohon. Biarkan dia pergi. Dia tidak bersalah … "Tie Cheng memohon dengan darah dan lumpur menempel di wajahnya. Bersama dengan memar di dahinya, dia hampir tidak bisa dikenali. Terlepas dari itu, dia terus menghancurkan kepalanya ke tanah dan memohon dengan sedih. Ini adalah pertama kalinya dia berlutut dan memohon seorang gadis yang bahkan bukan teman. Namun, dibandingkan dengan apa yang seluruh kota berutang padanya, dia merasa bahwa dia tidak pernah bisa mengimbanginya.

"Tolong, selamatkan dia. Kunci … di mana kuncinya? Berikan aku kuncinya … Aku akan menukar seluruh aset keluargaku untuk itu ––– ”

Hu Sang menatapnya dengan dingin, matanya penuh kebencian. Beberapa waktu kemudian, dia berbalik untuk pergi.

"Tidak ada kunci."

Tie Cheng berlutut dengan bingung, pikirannya benar-benar kosong. Gedebuk lain terdengar dari belakangnya, dan dia tidak tahu siapa yang menabrak pintu sekali lagi sebelum jatuh ke tanah. Tie Cheng tidak bisa melihat mayat itu. Dia takut mengenalinya sebagai gadis yang sangat dia kagumi. Dia takut dia tidak akan pernah bisa melihat matanya yang cerah dan tegas itu. Dia takut bahwa dia harus hidup dengan fakta permanen bahwa dia telah mengawasinya, dengan matanya sendiri, pergi ke sana dan berjuang keluar dari tangan musuh, hanya untuk mati oleh keegoisan dan keraguan rakyatnya sendiri.

"Ah!"

Tie Cheng mengangkat kepalanya dan menjerit lagi.

"Ah!"

Namun ratapan sedih lainnya bisa didengar ketika orang terakhir yang berpakaian hitam meninggal di bawah gelombang serangan yang sengit.

Tentara Rong tidak melepaskan panah mereka. Mereka tersenyum dingin dan memandang Meng Fuyao seperti bagaimana seekor kucing akan menjadi tikus. Mereka senang melihat bagaimana dia tidak bisa memasuki kota, bagaimana dia dikhianati oleh rakyatnya sendiri setelah membunuh tentara muda mereka yang tak terhitung jumlahnya, dan bagaimana penjaga kota hanya memandanginya, tidak tergerak dan tidak percaya.

Mereka menertawakan isi hati mereka.

Meng Fuyao sudah terdiam saat ini.

Dia diam seperti pohon telanjang namun lurus pensil, ekspresinya sedingin air beku.

Dia bersandar pada pintu yang mungkin tidak akan terbuka, darah di sekujur tubuhnya berubah menjadi cetakan berbintik-bintik di dinding. Itu adalah hadiah terakhir yang bisa dia berikan kepada kota. Tepat di sini, sebelum gerbang kota di mana tubuh penuh darahnya beristirahat dan di mana mayat-mayat berbaring di sampingnya, Meng Fuyao pada akhirnya tidak dapat menghapus keraguan dan kemarahan penjaga kota. Dia tidak punya masa depan.

Dia menyapu pandangannya melintasi bidang tanah yang ternoda darah.

Di atasnya ada tiga mayat dengan tulang belulang yang hilang, dan hanya pria berkulit hitam yang tersisa di sisinya, dan bahkan kemudian, dia sudah terluka parah.

Tim elit ini hampir musnah karena dia. Pemimpin tim sedang berjuang saat dia mengambil belati yang dimaksudkan untuk pertempuran jarak dekat. Dia terhuyung ke depan, bersiap untuk menggunakan napasnya yang tersisa untuk menghadapi musuh yang haus darah dengannya.

Meng Fuyao menggali jari-jarinya ke tembok kota, menyebabkan darah mengalir keluar dari ujung jarinya.

Itu darah dari hatinya.

Itu adalah kota tempat dia tinggal selama dua bulan. Dia benar-benar menyukainya dan benar-benar merasakan kehangatan di dalamnya. Dia menikmati salam ramah yang berkeliling di pagi dan malam hari, dan dia menikmati kehangatan yang belum pernah dia alami sebelumnya. Dia menghargai dan mendambakan lebih dari itu, dan karena itu, tepatnya, dia telah memilih untuk memikul tanggung jawab melindungi kota pada saat yang paling menantang daripada mengabaikannya. Dia tidak mengharapkan hasil seperti ini.

Menanggapi pengorbanan dan investasinya, warga telah melemparkannya keluar dari pintu mereka.

Dia tidak pernah menyangka mereka akan membuang nyawa untuknya.

Apakah ada logika dalam urusan dunia?

Dan sehubungan dengan situasi yang kacau, apakah ada alasan baginya untuk melanjutkan?

"Ah!"

Teriakan kesedihan dan kemarahan Tie Cheng, diikuti oleh ratapannya yang tanpa harapan, melesat menembus langit dan masuk ke telinga Meng Fuyao.

Dia menarik napas dalam-dalam dan melihat ke atas ke langit. Senyum samar-samar terlihat menyebar di wajahnya. Itu damai, hangat, toleran dan luas, seperti mimpi yang terus melayang di atasnya.

Matanya menjadi lembab.

Desa yang tertinggal, gagasan yang tegas, dan harapan yang berkibar di mimpinya, memanggilnya. Apakah hasil ini akan memungkinkannya untuk kembali ke awal?

Jika dia ditakdirkan untuk tidak lolos dari kematian, mengapa dia harus menyeret orang lain bersamanya?

Itu … juga bagus.

"Tuan," panggilnya, mengulurkan tangan untuk meraih pria yang mendekati hitam. "Tidak dibutuhkan."

Pria itu tampak agak terkejut, ketika Meng Fuyao menatapnya dengan tenang. "Mereka ingin aku mati. Setelah itu selesai, mereka tidak akan menyentuh Anda lagi. Saya tidak bisa menyeret Anda ke bawah. "

"Kamu bercanda, Nona," pria itu menjawab setelah beberapa saat. Dengan sedikit senyum, dia bertanya, "Apakah kamu pikir mereka akan membiarkanku pergi? Saya sudah membunuh begitu banyak orang mereka. "

Meng Fuyao diam beberapa saat. "Kalau begitu, kita akan mati bersama. Saya berencana membuat Anda menyampaikan pesan, tetapi sepertinya itu tidak terjadi. Saya hanya punya permintaan, yaitu, tolong hancurkan mayat saya dan jangan biarkan saya jatuh ke tangan Rongsmen.

"Baiklah," lelaki berbaju hitam itu duduk, kedua tangan menekan lututnya, "Tuan telah memerintahkanku untuk melindungimu. Apakah saya hidup atau mati, saya akan menyelesaikan misi saya. "

Meng Fuyao tersenyum dan membungkukkan tubuhnya, mengetuk pintu kota dan berbicara melalui celah, "Aku tahu kau sudah mencoba yang terbaik, Tie Cheng, jangan menangis." Dia berhenti sejenak sebelum melanjutkan dengan suara limbung, "Maafkan aku … aku akan membalasmu di kehidupan selanjutnya."

Di kehidupan selanjutnya, di kehidupan selanjutnya.

Kepada mereka yang saya sayangi, telah berhenti untuk, menatap untuk kedua kalinya, dan berterima kasih sebelumnya, tolong maafkan saya karena menyerah. Adapun kehidupan selanjutnya … mari kita berharap nasib memungkinkannya.

Meng Fuyao menutup matanya dan menarik pedangnya.

Pedangnya, Takdir Pemberontakan, telah mengambil nyawa yang tak terhitung jumlahnya, dan akhirnya gilirannya.

Tubuh pedang kurus namun cerah salju mencerminkan mien pucat namun tegas.

"Cha!"

Di tengah pasir berlumuran darah di depan gerbang kota, sosok pria hitam yang kesepian itu terlihat melindungi matanya dari pedang menyilaukan yang dipegang secara horizontal di lehernya yang adil.

Kedua pasukan tidak bersuara saat mereka menunggu apatis gadis itu untuk mengakhiri hidupnya.

Meng Fuyao menutup matanya perlahan.

Dia sudah mengucapkan selamat tinggal kepada siapa pun yang dia bisa; Adapun orang-orang yang tidak dapat dia miliki, dia hanya dapat menyimpannya di dalam hatinya.

Kehidupannya di dunia lain ini berakhir pada usia 18, sebelum dia dapat memenuhi keinginannya, adalah sesuatu yang tidak dia bayangkan. Namun demikian, seiring berjalannya hal-hal sejauh ini, dia benar-benar merasa tenang, seolah-olah dia satu dengan air dan akan mencapai ujungnya.

Seperti itu.

Dia menarik pedangnya kembali, sinarnya berkedip.

"Cha!"

"Meng Fuyao! Apakah kamu tidak berani mati pada saya! "

Sebuah benda merah, membawa embusan bau amis, mendesing ke arahnya dan menghantam ujung pedangnya.

Objek itu terasa lembut, tetapi mendekati dengan kekerasan sehingga Meng Fuyao, yang sudah sangat lemah dan tak berdaya, kehilangan cengkeraman pedangnya. Meskipun begitu, pisau tajam itu telah meninggalkan celah di lehernya, di mana darah perlahan mengalir keluar.

Meng Fuyao menunduk untuk melihat ke tanah, melihat telinga yang bengkok melalui penglihatannya yang kabur dan berlumuran darah. Seseorang telah melemparkan telinganya yang terputus untuk menyelamatkan hidupnya.

"Ibu … betapa melodramatiknya … tidak bisakah kau membuat sesuatu yang lebih baru …" Meng Fuyao bergumam sambil berjuang untuk menopang berat badannya sendiri. "Bajingan mana yang berani menghentikanku mati sebagai martir?"

"Kamu bajingan."

Angin puyuh hitam dan merah berguling, saat tangan yang panjang mengambil pedang Meng Fuyao yang jatuh dan kemudian menariknya ke atas dan ke atas pelana kuda.

"Wanita, aku membuatmu jauh dari pandanganku suatu saat, dan kamu membuat masalah."

Meng Fuyao bersandar pada gigi dan batuk. Karena tidak ingin menghibur Zhan Beiye dan wajahnya yang cemberut, dia bergumam, “Kamu datang sendiri? Pergi, jangan membuatku membunuh makhluk tak berdosa lain … "

"Mengapa kamu tidak melihat dengan jelas pada siapa kamu berbicara?" Zhan Beiye bertanya dengan sedih. "Apakah para prajurit kelas tiga itu cocok denganku?" Dia merobek sebagian lengan bajunya dan melilitkannya di lehernya sebelum memeriksa luka-lukanya. Setelah mengetahui bahwa seluruh kain pakaiannya tidak akan cukup untuk membungkus luka-lukanya, dia mengerutkan kening dalam kemarahan yang tak terkendali.

Dia memutar kepalanya, pupil matanya hitam seperti malam yang berangin. Auranya mirip dengan amukan api ketika ia memerintahkan, "Kuda Angin Kegelapan, bunuh semuanya. Jangan hanya membuat beberapa lubang dari mereka jika Anda bisa meratakannya, dan jangan hanya meratakannya jika Anda bisa menghancurkannya. "

"Kuda Angin Gelap?" Meng Fuyao mengulangi, hampir meledak di tengah-tengah keadaan setengah sadar. "Membual buta bukan cara yang tepat untuk pergi. Mereka adalah prajurit khusus Anda, ya? Tapi ini Wuji, bukan Tiansha … ”