Manga wo Yomeru – Chapter 3

Bab 3: Kakak Hebat dan Kakak Tidak Berguna

Di ruang makan mansion, dilayani oleh pelayan, saya makan siang.

「Tolong, Obo-chama」

Pelayan itu yang membantu saya berubah pagi ini.

Namanya Amanda, orang muda dan cantik, sehingga disebut "Obo-chama" oleh orang seperti itu membuat saya gugup.

「Uhmm, bisakah kamu berhenti memanggilku Obo-chama?」

「Ha〜, maka saya akan memanggil sebagai Lucio-sama」

「Bukan itu -sama juga …… aku lebih muda, jadi kamu bisa memanggilku dengan namaku」

Sisi itu juga masih muda, tetapi tampilan sisi ini adalah anak kecil.

Meskipun dia adalah seorang pelayan yang terlihat mungil secara objektif, aku sekarang harus memandangnya.

「Saya tidak bisa melakukan itu, memanggil Obo-chama Martein House tanpa kehormatan ……」

「Rumah Martein?」

Dari cerita yang terjadi, apakah ini rumah saya?

"Iya nih. Bocah kedua dari Rumah Martein, pemilik tanah bergengsi selama beberapa generasi, seorang pelayan sederhana seperti saya tidak dapat memanggilnya tanpa kehormatan 」

「…… Begitu, maaf」

Pelayan itu membuat ekspresi yang membawa kesengsaraan. "Jika kamu benar-benar ingin membuatku mengatakannya, aku akan mengikuti, tapi ……" itu semacam ekspresi.

Bukannya aku ingin memaksakan diri dengan itu, jadi aku berhenti memaksanya.

「Daripada itu, di mana Nii-san?」

Dia memanggilku anak kedua sekarang, maka harus ada anak laki-laki tertua.

「Isaac-sama sedang pergi bersama Danna-sama karena bekerja」

"Saya melihat"

Saya memiliki kakak bernama Isaac ya.

Dan untuk terakhir kalinya, ada sesuatu yang ingin saya tanyakan.

「Ngomong-ngomong, apakah Anda tahu tentang negara bernama“ Nippon ”? dan planet yang disebut "Chikyuu"? 」

「Tidak, saya tidak tahu keduanya」

"……Saya melihat"

Setelah mendengar itu, saya makan siang tanpa sadar.

Lucio Martein di dunia lain bukan Bumi.

Saya ingin tahu apa yang terjadi.

☆

Setelah saya makan siang, saya pergi ke arsip Ojii-san.

Sebenarnya, saya menerima kunci dari Jii-san sebelumnya. Saya diberi tahu, "Anda dapat membaca buku apa pun yang Anda suka di sana".

Karena aku bisa membaca Grimoire (isinya manga), Ojii-san sangat menyukaiku. Itu sebabnya saya diberi kuncinya.

Saya suka membaca manga, jadi karena saya punya kesempatan, saya akan membacanya dengan hati-hati.

Saya tiba di arsip, menggunakan kunci dan masuk ke dalam.

Ada banyak buku, jadi saya mengambil satu buku dari sudut dan mencoba membacanya.

「Apa yang kamu lakukan Lucio」

「Eh?」

Ketika saya mengangkat kepala, ada seorang anak lelaki berusia sekitar 15-16 tahun. Penampilannya adalah seorang anak laki-laki gemuk dengan potongan rambut mangkuk.

Itu memelototiku dari koridor.

Siapa ini? Ini.

「Kamu ー ー」

「" Kamu "katamu?」

Bocah itu mengangkat alisnya.

「Aku sudah berkali-kali memberitahumu, jika kamu melihat Nii-san, kamu harus mengucapkan salam terlebih dahulu!!

Apakah ini Aniki saya.

「Uhmm …… Selamat Sore, Isaac Nii-san」

Saya disambut dengan ringan dengan menundukkan kepala.

「* Phn *. Daripada itu, apa yang kamu lakukan di sini. Ini adalah arsip berharga Ojii-sama, jika Anda masuk tanpa izin Anda tidak akan dibiarkan pergi hanya dengan dimarahi 」

「Tidak apa-apa, saya diberitahu oleh Ojii-san bahwa tidak apa-apa jika saya masuk」

"Ha~? Jangan berbohong 」

Itu bukan dusta.

「Pertama-tama, apa yang akan Anda lakukan dengan masuk ke sini? Apa itu di tanganmu?

「Eh? Saya akan membacanya sekarang 」

"Tunjukkan itu padaku"

Isaac mengambil buku itu dengan kuat dari tanganku, dan mulai membalik halaman. * ParaPara *

Melihat sekilas itu, itu tentang menggunakan Ice Magic untuk melawan belalang ukuran manusia untuk melindungi kedamaian halaman belakang, itulah aliran manga.

"Bisakah kamu membaca?"

Saya bertanya pada Ishak.

Isaac, entah kenapa, butuh sedetik sebelum

"Tentu saja saya bisa"

pepatah.

「Fumu, maka aku akan membuatmu menggunakan sihir buku itu」

「Eh!」

"Ah! O-Ojii-sama 」

Sebelum aku menyadarinya, Ojii-san muncul.

Wajah Isaac memutih.

Dia memutih begitu banyak sehingga saya bertanya-tanya seperti apa sikapnya sampai sekarang.

「Ayo pergi ke halaman, aku akan membuatmu menggunakan sihir yang dimasukkan ke Grimoire itu」

「O-Ojii-sama!」

Isaac berusaha melawan, tetapi dia dengan paksa dibawa ke halaman oleh Jii-san.

Dan seperti waktu bersama saya, dia berkata: "Gunakan sihir".

「Ayo sekarang, gunakan」

「……」

「Ada apa, kamu bisa membacanya maka kamu harus bisa menggunakannya sekarang」

「* Uu * ……」

「Atau apakah itu, tidak hanya memasuki arsip saya tanpa izin, tetapi juga mulai berbohong tentang sesuatu yang tidak dapat Anda lakukan, Anda … Apakah sesuatu yang tidak layak bagi orang-orang di Rumah Martein?」

「A-Jika begitu maka Lucio juga harus bersalah. Itu karena dia mengatakan dia bisa membacanya 」

Percakapan melemparkan percikan terbang ke sisiku.

Saya mengambil buku itu lebih awal, membacanya sambil berjalan, dan baru saja selesai membacanya sekarang.

「Apakah kamu mengatakan itu? Lucio 」

"Ya"

「Lalu, gunakan sihir」

"Saya mendapatkannya"

「Eh?」

Isaac terkejut. Saya mengabaikannya.

Menuju pohon yang telah menjadi hitam terbakar oleh tembakan percobaan sebelumnya, saya mengucapkan mantra.

「Es!」

Beberapa tombak es muncul, dan menusuk pohon itu.

Sama seperti sebelumnya, saya belajar cara menggunakan sihir hanya dengan membaca buku.

Fire Ball, Fire Laser, Icicle. Dengan ini, ini adalah keajaiban ketiga saya.

「Na-nanana ……」

「Ohh, buku itu adalah Ice Magic ya」

Ojii-san terkesan.

「Ojii-chan, apakah kamu tidak tahu?」

Saya bertanya dengan cara bicara C * nan.

"Karena itu Grimoire, aku tidak bisa membaca"

Ojii-san menepuk kepalaku.

「Lucio adalah anak yang hebat ya」

Tidak, hanya saja saya bisa membaca manga lho.

"Siapa saja"

Ojii-san memanggil ke arah rumah besar. Satu pelayan muncul.

「Batasi Ishak ke gedung terpencil itu, periode adalah tiga hari」

「Saya mengerti …… Ishak-sama, silakan datang ke sini」

「Tunggu sebentar Ojii-sama! Saya membantu Otou-san bekerja sekarang! Jika saya pergi sekarang ー ー 」

"Benarkah itu? Atau itu kebohongan lain? 」

「ー ー !!」

Isaac buru-buru menutup mulutnya. Dia mencoba mengatakan alasan tetapi tampaknya dia menginjak ranjau darat.

Berbohong adalah tindakan yang tidak layak di Rumah Martein ya.

Isaac tidak bisa mengatakan apa-apa lagi, dan dibawa pergi oleh pelayan itu.

Aku agak merasa kasihan padanya, tapi itu salahnya sendiri.

「Ayo, sekarang Lucio, ayo baca beberapa buku」

Mata Ojii-san ketika dia melihat Isaac sangat keras, tapi itu adalah mata yang baik ketika dia menatapku.

Itu adalah mata bahwa seseorang akan melihat cucu yang luar biasa.

"Ya!"

Saya kembali ke arsip bersama dengan Jii-san.

Bab 2 <-> Bab 4

Catatan Penerjemah:

「Obo-chama (お 坊 ち ゃ ま)」 = 「tuan muda」
「Nii-san (兄 さ ん)」 = kakak 」「 Aniki (兄 貴) 」=「 kakak, lebih kasual / tidak formal 」
「Danna-sama (旦 那 様)」 = 「kepala rumah」 「Otou-san (父 さ ん)」 = ayah 」
「Nippon / Nihon (日本)」 = 「Jepang」
「Chikyuu (地球)」 = 「Bumi, secara literal tanah bulat (球) (地)」

Bagikan ini: TwitterFacebookRedditSeperti ini: Suka Memuat …