Tidak Ada Lagi Tragis dalam Kehidupan (Bagian 3)
Segera setelah saya melangkah keluar, saya bertemu dengan seseorang yang saya kenal. Long Zaitian, yang tampak seolah-olah wajahnya adalah kue, ada di sana, di pintu, bersama anak buahnya, yang siap untuk berperang …
'… ada di sana, di pintu, bersama anak buahnya, yang siap untuk berperang. Pintu rumah pelacuran, tidak kurang … Mengapa kedengarannya seperti situasi yang sangat buruk? '
Long Zaitian memanggilku begitu dia melihatku, "Ming Feizhen, mengapa kamu tidak menyapa atasanmu ketika kamu melihatnya?"
Aku secara verbal menyerangnya, "Kau atasan siapa, lagi? Bukankah kau didemosiasikan ke peringkat ketujuh? Aku prajurit peringkat ketujuh. Kita berada pada posisi yang sama."
Tiga pangkat Long Zaitian adalah rahasia terbesar di istana kekaisaran. Saya juga tidak tahu mengapa itu dirahasiakan. Dalam semua keadilan, ia dikreditkan dengan tiga jasa pada saat itu. Saya sendiri, tidak tahu apa yang dia lakukan. Saya mendengar bahwa dia melakukan sesuatu ketika mengatur para pria.
Tiba-tiba saya menyadari bahwa dia ada di sini untuk mengunci tempat Jin w.a.n.gsun.
Long Zaitian menatapku dengan ekspresi galak seolah aku mencuri kreditnya atau sesuatu.
"Apa yang kamu lihat?"
"Lihatlah bayanganmu di halaman rumahmu sendiri; siapa yang ingin melihatmu? Perdana Menteri berkata bahwa dia menginginkan Prefektur Shuntian, kami Pengawal Qilin dan Liu Shan Men untuk mengirim orang. Di mana orang-orangmu dari Liu Shan Men?"
"Apakah kamu tidak punya mata untuk melihat apakah mereka ada di sini atau tidak? Jika mereka ada di sini, tidakkah kamu akan melihatnya? Mengapa repot-repot bertanya?"
"Heh! Ming Feizhen, kamu merasa gatal atau apa? Cap-cap-cap ini … perlu memberimu pelajaran."
"Bukankah kamu sekarang hanya seorang komandan pelarian?"
"Diam, mulut yang keras! Apakah aku akan dalam kondisi ini jika kamu tidak menularkan wabah kepadaku ?!"
'Wow! Twerp ini pasti sangat gatal. '
Ketika Long Zaitian dan aku saling menatap, aku tiba-tiba mendengar suara yang jelas memanggilku.
"Ming Feizhen !! Bawa dirimu ke sini!"
Suara itu sangat agresif. Itu suara Yang Mulia.
"Tunggu!" Dengan kurang ajar aku memotong Long Zaitian dan mengerutkan kening, "Seseorang memanggilku."
Long Zaitian melihat sekeliling dan marah, "Siapa yang memanggilmu ?! Hei! Untuk apa kau berlari di belakang patung singa? Apakah ada orang di belakang sana? !!"
Saya mengabaikan Long Zaitian dan dengan cepat berlari di belakang patung singa.
Saya benar-benar sangat khawatir. Yang Mulia mengikutiku ke luar Taman Aroma Surgawi kemarin. Karena mysophobia-nya, dia tidak akan pernah masuk ke dalam. Sementara itu, saya tertidur secara tidak sengaja. Yang Mulia mungkin berjongkok di belakang patung sepanjang malam!
Saya mempercepat; Aku menjulurkan kepalaku ke belakang untuk melihatnya. Saya tidak terkejut melihat Yang Mulia, yang baru saja berhasil bersembunyi di balik patung, berjongkok dalam posisi yang sangat aneh. Dia tidak bisa lagi mempertahankan sikap tenangnya. Dia mengepalkan giginya, "Ming Feizhen … kemana kamu pergi ?!"
"A-Aku pergi untuk menyelesaikan misi."
Saya tidak berani mengatakan kepadanya bahwa saya pergi dan tidur …
"Yang Mulia, ada apa?" Aku melihat sekeliling untuk memastikan tidak ada orang yang melihat. Untuk mengubah suasana, aku menurunkan suaraku dan berbicara dengan dialek yang aneh, "Apa kabar? Aku punya seseorang yang menungguku. Jika tidak ada apa-apa, aku pergi dulu, ya?"
"Aku menantangmu!" Yang Mulia bergemuruh. Dia dengan marah menjawab dengan dialeknya sendiri, "Kata Whatchu ?! Aku berjongkok di sini sepanjang malam, ya; kakiku semua kayu. Cepat dan bantu aku."
'Eeeehhhh? !! Yang Mulia tahu bisa berbicara dialek Sichuan, juga ?! Dia dari Nanjing, tapi dia cewek Sichuan ?! '
Nada bicara Yang Mulia dingin seperti biasa, tetapi ada sedikit kebanggaan, "Apakah Anda lupa di mana saya dibesarkan?"
Namun demikian, karena kakinya mati rasa, ekspresinya tampak lebih kaku daripada yang seharusnya dan serius.
'Yang Mulia pergi ke Emei Sekte dengan Abbess Bailou ketika dia masih muda. Oh, sekarang aku mengerti. Gunung Emei terletak di Sichuan; tidak heran mengapa Yang Mulia 'hal.o. Pengumuman bahkan lebih otentik daripada saya.'
'Fufufu, aku tidak mengharapkan itu. Pie Putri Manisku, ini, biarkan aku membantumu. '
Yang Mulia dengan marah menepis tangan saya dan berseru dengan tegas, "Kamu telah meraih wanita dengan tangan mereka! Jangan menyentuhku!"
Mengetahui hanya beberapa frasa dalam dialek Sichuan, saya tidak berani terus membodohi diri sendiri. Saya menggaruk bagian belakang kepala saya kemudian beralih ke nada yang digunakan oleh pejabat.
"Bagaimana aku bisa membantumu tanpa menyentuhmu? Aku tidak tahu Pakaian Berwarna Delapan Belas Beras atau apa pun."
Yang Mulia mengungkapkan rasa jijiknya karena kurangnya pengetahuan saya, "Ini disebut 'Pakaian Bernoda Delapan Belas Jatuh'! Anda benar-benar tidak berbudaya. Katakan bahwa Long Zaitian pergi, dan kemudian bawakan saya dua pedang lebar, pedang atau sesuatu yang mirip dengan yang digunakan sebagai kruk. Saya akan menggunakannya untuk berdiri sendiri. "
"Ya, Yang Mulia. Saya akan pergi dan melakukannya sekarang."
Saya tidak perlu menipu Long Zaitian. Dia telah menerima perintah dari Perdana Menteri untuk bergegas ke tempat tinggal Jin w.a.gn. Saya kemudian harus melalui upaya lain untuk akhirnya membantu Yang Mulia naik. Dia harus berjalan sebentar sebelum darahnya mulai bersirkulasi dengan baik lagi.
Tidak ada yang perlu dikatakan, Yang Mulia mencoba memulai percakapan, "Bukankah kamu dari Utara? Bagaimana kamu tahu dialek Sichuan?"
Dengan halus aku tersenyum, "Ketika aku muda, aku pergi ke mana-mana, termasuk Emei."
"Aku bahkan bermain mahjong dengan shifu-mu."
Ketika kami berada di tengah-tengah percakapan kami, seseorang yang datang dari depan kami, bertanya arah, "Saudaraku, apakah Anda tahu bagaimana menuju ke Vermillion Street?"
Saya menjawab dengan jujur, tetapi kemudian dia dengan aneh bertanya, "Saudaraku, bagaimana istrimu tiba-tiba menghilang?"
Aku berbalik dan mendapati Yang Mulia menghilang ke udara. Aku harus menarik pantatku lagi untuk akhirnya menemukannya bersembunyi di balik singa batu.
"Yang Mulia, dia adalah seorang pejalan kaki, hanya pa.s.sing oleh …"
Yang Mulia memerah di wajah dan telinga. Wajah mudanya tampak merah seolah-olah dia merebus ketel air dengan itu, "Aku tahu! Aku sudah terbiasa dengan itu; kamu punya masalah dengan itu ?!"
Untuk menghindari terungkapnya, kami memutuskan untuk kembali satu demi satu.
Saya bergegas kembali ke Liu Shan Men, karena saya perlu mencari tahu dari dia apa yang terjadi tadi malam, hanya untuk dihentikan oleh Saudara Kedua, "Kakak, saya punya kabar baik."
Karena penasaran, saya bertanya, "Bagaimana kita punya kabar baik?"
"Rencanamu berhasil!"
Saudara Kedua tertawa terbahak-bahak, "Saya baru saja menerima berita dari Hangzhou. Orang-orang kami telah kembali ke Benteng Malam sesuai pesanan Anda. Tujuh puluh hingga delapan puluh persen saudara kita telah kembali; bahwa kepingan salju, Jin wangsun, tidak mencurigai apa pun. Kita dapat pasti mengambilnya kembali! "
Itu memainkan cukup banyak cara yang saya harapkan. Ada sejumlah besar orang di Sekte Emas dan Perak yang menyuarakan ketidakpuasan mereka dengan Jin w.a.n.gsun, sehingga mencegahnya mengirim lebih banyak orang untuk membentengi Benteng Malam. Karena itu, satu-satunya pilihannya adalah merekrut orang-orang dari luar sekte. Saya menyuruh Kakak Ketiga pergi dan memberi tahu anggota asli kami untuk kembali. Tentu, Emas dan Perak Sekte senang menyambut para veteran kembali. "
"Tunggu sebentar. Tunggu beberapa hari sebelum mengambil tindakan. Oh, benar, apakah kamu melihat Tang Ye?"
"Dia baru saja kembali. Kurasa dia sedang bersiap untuk pergi. Apakah kamu tidak melihatnya sekarang?"
Saya segera berlari. Saya melihat Tang Ye berjalan dengan lucu di pintu utama, menyebabkan jantung saya berdetak kencang.
'Oh, s.h.i.t! Oh, s.h.i.t! Sesuatu pasti terjadi! Dia pasti menggunakan otot yang belum pernah dia gunakan sebelumnya, yang pasti itulah sebabnya dia sakit sekarang !! '
'Dasar perawan bodoh! Sangat layak!'
'Apa yang kamu lakukan padanya ?! Bukankah sudah saya katakan bahwa Anda tidak bisa menyentuhnya ?! '
"Tang Ye, ke sini!"
Wajah bajingan itu tampak segar dan sejuk. Dia tidak bisa membantu memalingkan muka ketika dia melihatku.
'Kenapa kamu tidak berani menatapku ?! Jelaskan dirimu!'
Tang Ye menunduk. Dia memiliki flushes halus panas di wajahnya, tetapi tidak berbicara. Saya mendesaknya untuk menjawab.
"Big Bro, ini semua salahmu. Kaulah yang menyuruhku untuk 'menyentuh lagi, menyentuh lagi' dan untuk melepaskan mereka dan yang lainnya. '
'Aku berkata, selain dia, sentuh yang lain lagi! Saya tidak memberitahu Anda untuk menelanjangi dia! Anda menelanjangi dia, dan kemudian tidak bisa menahan diri ?! Tekadmu menghebohkan! Apakah kamu bahkan membaca bibirku dengan benar ?! '
Tang Ye menghela nafas. Dia memandang ke kejauhan mirip dengan seseorang yang menjadi pria sejati setelah satu malam dan secara emosional menghela nafas, "Ceritanya panjang."
'Cerita panjang? Kamu keperawanan adalah satu-satunya cerita panjangmu! '
'Seolah-olah Anda memiliki banyak hal untuk diceritakan, Anda masih perawan! Paling-paling, Anda hanya akan memiliki selama yang diperlukan untuk merebus sepiring teh layak cerita! Jangan membual seolah-olah kamu semacam senjata di bawah selimut !! '
Saat itulah sekelompok anak-anak berdoa dengan menyanyikan lagu seolah-olah itu adalah sajak anak-anak, "Kucha, Kucha, Jin Clan memiliki celana dalam yang besar. Dia menggambar atau berlatih dengan pedang di rumah. Jika dia tidak melakukan pencurian, dia merampok. Jangan tertawa dan jangan panik. Namanya Big Golden Vat. Nama Kucha adalah Dagang. Bit Vat pergi, ding, tong besar, bersinar, bersinar, Big Clat Jin Clan tidak memiliki satu untuk diajak bicara kecuali lampu samping tempat tidurnya … "
Ada empat kesengsaraan malang yang bisa dialami seseorang dalam hidup: istrimu dicuri darimu, kekasihmu, dihantam, a.setimu dicuri, atau orang asing di jalan menertawakanmu.
'Brother Big Vat, Anda baru saja melakukan keempatnya untuk Anda…'
Tiba-tiba aku tidak tahan memikirkannya lebih jauh.
*Mendesah*
"Aku hanya akan menutup mataku."
Glosarium
*** Banyak percakapan dalam bab ini menggunakan dialek Sichuan. Saya tidak menulis dengan aneh. Untuk detailnya, lihat poin di bawah ini.
** "Ada apa" – Saya mengganti yang asli dengan ini. Dokumen aslinya sebenarnya "Ada apa / ada apa?" tetapi dalam dialek Sichuan. Kami tidak memiliki padanan bahasa Inggris, jadi saya menggunakan frasa terdekat yang memiliki getaran serupa. MTL itu. Tidak akan menjelaskan subtitusi lain yang saya buat.
*** Ketika MFZ mengacu pada dialeknya yang aneh, ia menggunakan dialek Sichuan lagi. Pikiran Anda, itu tidak biasa atau kasar dengan cara apa pun, tetapi mungkin terlihat begitu di atas kertas karena dialek tertentu subbing karakter, beralih pesanan, menambahkan karakter dll. Untuk menangkap itu, saya telah mencerminkan itu dengan menulis ulang dan menambahkan. Dia bisa benar-benar membingungkan Li Hongzhuang. Sejumlah besar orang Tionghoa akan benar-benar berjuang untuk memahami sejumlah dialek, karena terlalu banyak untuk mempelajari semuanya. Sebagai catatan, mandarin juga merupakan dialek. Inilah sebabnya mereka bahkan menjuluki serial TV mereka sendiri untuk membakukan mandarin, karena tidak semua aktor / aktris berasal dari tempat yang sama. Perbedaan yang halus dapat membuat hal-hal nyaris tidak dapat sepenuhnya dipahami.
**** Karakter yang digunakan Tang Ye untuk 'strip' juga bisa berarti 'selain'.
***** Kucha berarti celana bagi siapa saja yang lupa
l
Give Some Reviews
WRITE A REVIEW