MB – Chapter 10 – Forest of the Lost (I Didn’t Say Anything About Actually Getting Lost)

Bab 10: Hutan Orang Hilang (Aku Tidak Mengatakan Apa-Apa Tentang Sebenarnya Menjadi Hilang)

Hutan Orang Hilang.

Itu rupanya dinamai begitu hanya karena beberapa orang secara sembarangan tersesat setelah masuk ke dalamnya dan tidak pernah ditemukan lagi.

Tetapi fakta bahwa magnet benar-benar tidak bekerja di dalam dan ada sesuatu yang membingungkan manusia, jadi berhati-hatilah.

Di hutan inilah seorang gadis remaja tiba-tiba menemukan dirinya.

“…… Siapa tempat ini? Dimana saya?"

Melihat bagaimana dia masih bisa melakukan lelucon klise ini, sepertinya dia sebenarnya masih cukup tenang.

Nama gadis itu adalah Akashi Asuka. Dia berada di puncak kehidupan SMA-nya.

Dia tengah pulang dari sekolah seperti biasa ketika dia tiba-tiba menemukan dirinya didorong ke kedalaman hutan, benar-benar hilang.

“U — bukan, vegetasi itu tidak tampak berbeda dari yang ada di Jepang, tapi …… ah, pakis kerajaan. Apa ada pakis burung unta di dekat sini? ”

Terlepas dari itu, Akashi-san dengan acuh tak acuh mengambil di sekelilingnya sambil mencari edibles.

Kantong plastik dari toko serba ada yang dia singgahi sebelum berakhir di sini sekarang sudah penuh sesak dengan peterseli dan pakis dan berbagai tanaman yang bisa dimakan lainnya.

Ini adalah tingkat ketangguhan yang jauh melampaui tingkat yang dimiliki oleh siswa sekolah menengah masa kini.

"Di sini nampak Sarutahiko dengan bantuan gadis muda yang berkeliaran di dunia lain!"

"Kyah!"

"Hei, di sana. Di bawah perintah Amaterasu-sama, saya telah menjadi pemandu Anda. "

Itu adalah pria dengan kostum putih yang tiba-tiba muncul di depan Akashi-san.

Jeritan memalukan Akashi-san telah sepenuhnya diabaikan.

Sarutahiko-sama adalah pria terhormat.

(T / N: Sarutahiko adalah, antara lain (seperti suami dari Ame-no-Uzume), dewa penuntun.)

"Sa-, Sarutahiko- … sama? Eh, fakta bahwa seorang dewa muncul padaku berarti aku benar-benar ada di dunia lain? ”

"Memang. Biasanya kita tidak bisa campur tangan dengan mudah di dunia lain, tetapi Amaterasu-sama telah bernegosiasi dengan para dewa dunia ini dan mendapatkan persetujuan resmi untuk mengirim saya ke sini. Sampai keselamatanmu dipastikan, aku akan melindungimu. ”

Kebetulan, dewa utama dunia ini adalah yang dikenal di Bumi sebagai dewa Yunani. Setelah Zeus-sama mengutarakan pelecehan seksual pada Amaterasu-sama dan meninju wajah istrinya dengan kekuatan penuh, untuk beberapa alasan keadaan berubah menjadi strip batu-kertas-dan-gunting.

Perwakilan dari pihak Jepang adalah orang yang sudah memiliki otoritas yang diakui tentang pengupasan, Ame-no-Uzume-sama. Tapi karena kemenangan beruntunnya, itu adalah musuhnya, Ares-sama yang akhirnya benar-benar telanjang.

Setelah melihat begitu banyak dewi (dan sebagian kecil dewa) berteriak kegirangan melihat Ares yang tampan telanjang, Ame-no-Uzume-sama merasakan perasaan aneh kehilangan meskipun sebenarnya telah menang.

"Yah selain itu semua, santai saja seolah-olah kamu sedang menunggang Ame-no-Torifune. Saya pandai membimbing orang. "

(T / N: Ame-no-Torifune adalah salah satu dewa yang dilahirkan oleh Izanami dan Izanagi yang pada dasarnya adalah dewa yang adalah perahu.)

"Erm, jika aku ingat dengan benar, kaulah yang membimbing cucu Amaterasu-sama ketika dia turun dari Takamagahara? Di mana Anda bertemu Ame-no-Uzume-sama, yang kemudian Anda nikahi? ”

"Ohh. Meski masih muda, Anda tentu tahu barang-barang Anda. ”

Kebetulan, pertemuan pertama keduanya melibatkan pengupasan Ame-no-Uzume-sama sambil menuntut "Siapa kamu ?!", di mana Sarutahiko-sama menjawab "Tidak ada yang curiga !!" sambil juga menelanjangi.

Awal yang sangat menyentuh dari romansa.

“Sebagai permulaan, ada desa setelah keluar dari hutan ke arah itu. Mari kita menuju ke sana. "

"Mengerti — Ah, ada shiitake! Itu shiitake !! "

"Apa?! Ohhh, bagus sekali ……! ”

Akashi-san yang mencari sayuran gunung sambil dibimbing, dan Sarutahiko-sama yang juga asyik dengan itu bahkan saat membimbing.

Bagaimanapun, Jepang adalah rakus, jadi tidak ada yang membantunya.

Sejauh apa derajatnya, orang hanya perlu mengingat bagaimana orang Jepang ya-man yang benar-benar membalik ketika mendengar saran tentang larangan tuna sirip biru dan mengancam akan 'mengambil reservasi.'

Akhirnya Akashi-san dan Sarutahiko-sama mencapai desa setelah satu ton jalan memutar, tetapi tampaknya Akashi-san kecanduan bertani setelah itu.

Kemudian dia pergi melalui perkembangan revolusi pertanian klise, menyebabkan kakek dan nenek desa menyembahnya sebagai utusan Demeter, dewi panen.

Hari ini, dunia lain juga damai.

・

・

・

"Aku baru saja kembali."

“Ah, selamat datang kembali, Sarutahiko. Terima kasih atas pekerjaan Anda. "

"Tidak masalah. Tapi tetap saja, apakah itu baik-baik saja? Tidak membimbing anak itu kepada orang-orang yang memanggilnya? "

"Eh? Mengapa kita harus pergi ke masalah sebanyak itu? "

Selama perawatan untuk orang Jepang sudah cukup, kekhawatiran para dunia lain bernilai kurang dari satu sen.

Amaterasu-sama terus terang seperti biasanya.

"Pertama-tama, mereka yang salah, memanggilnya di tengah hutan seperti itu. Oh well, tidakkah mereka akan menemukannya segera, bagaimana dengan semua berkat yang Demeter telah menimpanya? "

"Ane-ue. Orang yang memberkati gadis muda itu adalah Athena. ”

“……”

Sama seperti Demeter, Athena juga dewa dari Olympus. Selain menjadi simbol kearifan dan seni, ia juga dewi perang.

Boleh dibilang, pencapaian terbesarnya adalah membunuh raksasa dengan melemparkan seluruh pulau Sisilia (1,4 kali ukuran Shikoku) di atasnya.

Seperti yang diharapkan dari keilahian. Level lemparan batu miliknya adalah dimensi yang terpisah dari Onee.

"…… Aku membawa pulang shiitake, apakah kamu mau makan?"

"Tu ~, aku akan makan, aku akan makan."

Jadi Amaterasu-sama menjadi asyik dengan shiitake yang dibawa oleh Sarutahiko-sama.

Rupanya mereka berdua akan berpura-pura bahwa pembicaraan sebelumnya tidak terjadi.

…… Hari ini juga, Takamagahara dalam damai.

Hutan Orang Hilang.

Itu rupanya dinamai begitu hanya karena beberapa orang secara sembarangan tersesat setelah masuk ke dalamnya dan tidak pernah ditemukan lagi.

Tetapi fakta bahwa magnet benar-benar tidak bekerja di dalam dan ada sesuatu yang membingungkan manusia, jadi berhati-hatilah.

Di hutan inilah seorang gadis remaja tiba-tiba menemukan dirinya.

“…… Siapa tempat ini? Dimana saya?"

Melihat bagaimana dia masih bisa melakukan lelucon klise ini, sepertinya dia sebenarnya masih cukup tenang.

Nama gadis itu adalah Akashi Asuka. Dia berada di puncak kehidupan SMA-nya.

Dia tengah pulang dari sekolah seperti biasa ketika dia tiba-tiba menemukan dirinya didorong ke kedalaman hutan, benar-benar hilang.

“U — bukan, vegetasi itu tidak tampak berbeda dari yang ada di Jepang, tapi …… ah, pakis kerajaan. Apa ada pakis burung unta di dekat sini? ”

Terlepas dari itu, Akashi-san dengan acuh tak acuh mengambil di sekelilingnya sambil mencari edibles.

Kantong plastik dari toko serba ada yang dia singgahi sebelum berakhir di sini sekarang sudah penuh sesak dengan peterseli dan pakis dan berbagai tanaman yang bisa dimakan lainnya.

Ini adalah tingkat ketangguhan yang jauh melampaui tingkat yang dimiliki oleh siswa sekolah menengah masa kini.

"Di sini nampak Sarutahiko dengan bantuan gadis muda yang berkeliaran di dunia lain!"

"Kyah!"

"Hei, di sana. Di bawah perintah Amaterasu-sama, saya telah menjadi pemandu Anda. "

Itu adalah pria dengan kostum putih yang tiba-tiba muncul di depan Akashi-san.

Jeritan memalukan Akashi-san telah sepenuhnya diabaikan.

Sarutahiko-sama adalah pria terhormat.

(T / N: Sarutahiko adalah, antara lain (seperti suami dari Ame-no-Uzume), dewa penuntun.)

"Sa-, Sarutahiko- … sama? Eh, fakta bahwa seorang dewa muncul padaku berarti aku benar-benar ada di dunia lain? ”

"Memang. Biasanya kita tidak bisa campur tangan dengan mudah di dunia lain, tetapi Amaterasu-sama telah bernegosiasi dengan para dewa dunia ini dan mendapatkan persetujuan resmi untuk mengirim saya ke sini. Sampai keselamatanmu dipastikan, aku akan melindungimu. ”

Kebetulan, dewa utama dunia ini adalah yang dikenal di Bumi sebagai dewa Yunani. Setelah Zeus-sama mengutarakan pelecehan seksual pada Amaterasu-sama dan meninju wajah istrinya dengan kekuatan penuh, untuk beberapa alasan keadaan berubah menjadi strip batu-kertas-dan-gunting.

Perwakilan dari pihak Jepang adalah orang yang sudah memiliki otoritas yang diakui tentang pengupasan, Ame-no-Uzume-sama. Tapi karena kemenangan beruntunnya, itu adalah musuhnya, Ares-sama yang akhirnya benar-benar telanjang.

Setelah melihat begitu banyak dewi (dan sebagian kecil dewa) berteriak kegirangan melihat Ares yang tampan telanjang, Ame-no-Uzume-sama merasakan perasaan aneh kehilangan meskipun sebenarnya telah menang.

"Yah selain itu semua, santai saja seolah-olah kamu sedang menunggang Ame-no-Torifune. Saya pandai membimbing orang. "

(T / N: Ame-no-Torifune adalah salah satu dewa yang dilahirkan oleh Izanami dan Izanagi yang pada dasarnya adalah dewa yang adalah perahu.)

"Erm, jika aku ingat dengan benar, kaulah yang membimbing cucu Amaterasu-sama ketika dia turun dari Takamagahara? Di mana Anda bertemu Ame-no-Uzume-sama, yang kemudian Anda nikahi? ”

"Ohh. Meski masih muda, Anda tentu tahu barang-barang Anda. ”

Kebetulan, pertemuan pertama keduanya melibatkan pengupasan Ame-no-Uzume-sama sambil menuntut "Siapa kamu ?!", di mana Sarutahiko-sama menjawab "Tidak ada yang curiga !!" sambil juga menelanjangi.

Sungguh awal yang menyenangkan dari sebuah romansa.

“Sebagai permulaan, ada desa setelah keluar dari hutan ke arah itu. Mari kita menuju ke sana. "

"Mengerti — Ah, ada shiitake! Itu shiitake !! "

"Apa?! Ohhh, bagus sekali ……! ”

Akashi-san yang mencari sayuran gunung sambil dibimbing, dan Sarutahiko-sama yang juga asyik dengan itu bahkan saat membimbing.

Bagaimanapun, Jepang adalah rakus, jadi tidak ada yang membantunya.

Sejauh apa derajatnya, orang hanya perlu mengingat bagaimana orang Jepang ya-man yang benar-benar membalik ketika mendengar saran tentang larangan tuna sirip biru dan mengancam akan 'mengambil reservasi.'

Akhirnya Akashi-san dan Sarutahiko-sama mencapai desa setelah satu ton jalan memutar, tetapi tampaknya Akashi-san kecanduan bertani setelah itu.

Kemudian dia pergi melalui perkembangan revolusi pertanian klise, menyebabkan kakek dan nenek desa menyembahnya sebagai utusan Demeter, dewi panen.

Hari ini, dunia lain juga damai.

・

・

・

"Aku baru saja kembali."

“Ah, selamat datang kembali, Sarutahiko. Terima kasih atas pekerjaan Anda. "

"Tidak masalah. Tapi tetap saja, apakah itu baik-baik saja? Tidak membimbing anak itu kepada orang-orang yang memanggilnya? "

"Eh? Mengapa kita harus pergi ke masalah sebanyak itu? "

Selama perawatan untuk orang Jepang sudah cukup, kekhawatiran para dunia lain bernilai kurang dari satu sen.

Amaterasu-sama terus terang seperti biasanya.

"Pertama-tama, mereka yang salah, memanggilnya di tengah hutan seperti itu. Oh well, tidakkah mereka akan menemukannya segera, bagaimana dengan semua berkat yang Demeter telah menimpanya? "

"Ane-ue. Orang yang memberkati gadis muda itu adalah Athena. ”

“……”

Sama seperti Demeter, Athena juga dewa dari Olympus. Selain menjadi simbol kearifan dan seni, ia juga dewi perang.

Boleh dibilang, pencapaian terbesarnya adalah membunuh raksasa dengan melemparkan seluruh pulau Sisilia (1,4 kali ukuran Shikoku) di atasnya.

Seperti yang diharapkan dari keilahian. Level lemparan batu miliknya adalah dimensi yang terpisah dari Onee.

"…… Aku membawa pulang shiitake, apakah kamu mau makan?"

"Tu ~, aku akan makan, aku akan makan."

Jadi Amaterasu-sama menjadi asyik dengan shiitake yang dibawa oleh Sarutahiko-sama.

Rupanya mereka berdua akan berpura-pura bahwa pembicaraan sebelumnya tidak terjadi.

…… Hari ini juga, Takamagahara dalam damai.