MB – Chapter 21 – The War Over Whether or Not to Order Rice at Yakiniku

Bab 21: Perang Seputar Memerintahkan Beras atau Tidak di Yakiniku

Dataran Besar di Benua Timur.

Jumlah negara di benua ini sangat sedikit dan jauh, di mana kebanyakan orang tinggal di dalam suku-suku nomaden.

Di antara suku-suku itu adalah suku manusia serigala tertentu.

Yang ini jauh lebih lembut daripada semua suku manusia serigala lainnya, sampai-sampai semua serigala serigala mencemooh mereka sebagai ‘anjing biasa yang lupa cara berburu.’ Tetapi mereka yang ada di suku ini hidup benar-benar nyaman dan riang.

Bagaimanapun, mereka adalah serigala yang hidup sebagai gembala. Tidak mungkin hewan lain akan menyerang kawanan mereka.

"Nn, kurasa ini yang harus dilakukan."

Dalam suku manusia serigala ini adalah seorang gadis remaja manusia.

Namanya adalah Mizutome Azusa. Dia terlihat lebih tua karena matanya yang panjang dan tinggi, tetapi dia baru berusia lima belas tahun dan baru saja mulai sekolah menengah.

Saat menjalani kehidupan sekolah menengah yang melibatkan teman-teman sekelasnya memanggilnya 'Anego' terlepas dari protesnya, tempo hari ia dipanggil untuk menjadi pengantin raja dari salah satu dari sedikit negara di benua ini.

Paling tidak, raja itu memang cukup tampan. Namun, di tengah perkenalan diri dia tiba-tiba datang untuk mencium. Azusa-san, yang mungkin terlihat seperti orang dewasa di luar tetapi sebenarnya adalah seorang remaja yang mengalami pubertas di bagian dalam, berkobar dan menghancurkan pukulan ke dagunya sebelum melanjutkan dengan kombo udara yang sepenuhnya menenggelamkannya.

Menyadari apa yang telah dia lakukan, Azusa-san segera melarikan diri.

Kemudian entah bagaimana aliran peristiwa akhirnya membawanya ke bawah perlindungan suku manusia serigala ini.

“Saya pikir ini bisa menggunakan lebih banyak sayuran, tetapi stok kami sangat rendah. Tetapi tampaknya semua orang tidak keberatan, jadi saya kira tidak ada yang membantunya. "

Tidak ingin hanya dilindungi, Azusa-san menerima berbagai pekerjaan dari manusia serigala, dan sekarang menjadi rutinitas sehari-harinya untuk membuat makanan bagi mereka semua.

Kekhawatiran terakhirnya adalah bagaimana makanan mereka selalu begitu banyak daging.

Orang Jepang yang merupakan ras pertanian terbiasa menyantap makanan sederhana pada tingkat genetik, jadi tidak memiliki cukup sayuran adalah masalah hidup dan mati yang agak serius (dalam arti beratnya).

Kebetulan, alasan mengapa dia sangat menginginkan sayuran bukan hanya karena nutrisi, tetapi juga karena itu membantu menghilangkan rasa daging pada daging.

Ketika seseorang berpikir untuk menghilangkan rasa gamey, rempah-rempah muncul di benaknya, tetapi sebenarnya daun bawang dan shiitake juga cukup baik.

Itu bukan dusta. Shiitake benar-benar dapat menghilangkan rasa daging dalam daging.

Penulis adalah seseorang dari Negara Mikan, dan jelas bukan mata-mata dari Shiita-ken. Sangat.

(T / N: 'Mikan Country' sebenarnya adalah nama panggilan dari Prefektur Ehime. 'Ken' dalam 'Shiita-ken' adalah karakter untuk 'prefektur,' tapi tentu saja tidak ada preferensi seperti itu di Jepang, itu hanya permainan kata-kata. )

Ada! Hanya satu! Ehime mikan !! (dukungan mikan acuh tak acuh)

(T / N: Baris ini adalah lirik dari lagu ikan Mikan no Uta ’(secara harfiah‘ The Mikan Song ’) oleh band heavy metal Jepang SEX MACHINEGUNS.)

"Ah! Sudah selesai, Azusa? Apakah makanan sudah selesai ?! ”

"Ya, ya, sudah selesai, jadi berhentilah di sana."

Seorang gadis kecil dengan inumimi yang memperhatikan bahwa isi panci mendidih sedang bergegas mengatasi.

Azusa-san, dengan cara yang praktis, menghentikan tekel yang masuk dengan menggenggam satu tangan di dahi gadis kecil itu sebelum menyendok beberapa makanan ke piring kecil dan menawarkannya.

“Ini dia, tes rasa. Hari ini adalah sup dengan betis domba sebagai bekal. ”

"Fuwah, ada apa dengan daging ini begitu lembut! Jika seperti ini maka saya bahkan mungkin bisa memakan tulangnya! "

“Ah begitu ya. Saya tidak akan mengatakan kepada Anda untuk tidak melakukannya tetapi saya akan mengatakan di muka bahwa prestasi seperti itu tidak mungkin bagi saya. "

Begitu kata Azusa-san dengan senyum masam sementara gadis kecil itu mengibaskan ekornya dengan penuh kegembiraan.

Sama seperti gadis kecil di depannya, para anggota suku manusia serigala ini semuanya sangat jujur ​​dan jujur, ke titik di mana bahkan Azusa-san yang dulu memasang front keren karena penampilannya sekarang telah menghangatkan mereka cukup sedikit.

“Azusa sangat pandai memasak! Hampir membuatku ingin menikahimu! ”

"Tapi aku tidak mengayunkan itu, sangat buruk."

Jadi Azusa-san membalas kata-kata gadis kecil itu sambil melambaikan tangannya. Tapi kemudian dia mendapatkan garis yang sama dengan cara yang serius dari manusia serigala jantan di sekitar usianya yang sudah berkumpul untuk makanan dan agak kesulitan menangani mereka.

Tapi dia sangat bermasalah sehingga dia akhirnya menggunakan "Saya terluka oleh orang jahat sebelumnya, jadi saya menemukan hal semacam itu masih agak menakutkan" alasan, yang kemudian menyebabkan atmosfer berubah sepenuhnya.

Manusia serigala jantan yang serius berkata, "Oh, betapa tidak peka kita selama ini?" Dengan aura pemakaman sementara manusia serigala betina memelototi mereka dengan mata beku.

Hari ini juga, dunia lain ini damai.

・

・

・

Pada saat bersamaan, di Takamagahara.

Karena Tsukuyomi akhirnya melipat di bawah permintaan egois kakak perempuannya "pergi belikan aku jaring dan arang, pesta yakiniku dadakan telah dimulai.

Orang-orang Jepang dan dewa-dewa Jepang umumnya sangat suka bersenang-senang. Bahkan ketika dikutuk oleh dewa, solusi default mereka adalah 'mari kita tenangkan dewa dengan mengadakan pesta bagi mereka!' Sehingga itu berbicara banyak tentang betapa mereka menyukainya.

“Untuk berpikir bahwa zaman telah tiba di mana daging sapi dapat dimakan dengan mudah. Umm, apakah kambing enak? ”

"Aku sudah memakannya sebelumnya. Ini lezat, tetapi memiliki rasa permainan yang kuat. Oi Susanoo, tidak ada yang akan mengambilnya dari Anda jadi berhentilah mengambilnya ketika mereka hanya setengah panggang. "

"Aku tahu Aniki tidak akan mengambilnya, tapi aku tidak bisa mengatakan hal yang sama untuk Aneki."

Dengan demikian Tiga Pilar Amaterasu-sama, Tsukuyomi-sama, dan Susanoo-sama penuh sesak di sekitar jaring.

Amaterasu-sama dan Susanoo-sama hanya fokus pada makan, sementara Tsukuyomi-sama juga memastikan untuk mengamankan porsinya sendiri meskipun menjadi orang yang memasak. Masing-masing kepribadian Tiga Pilar dapat dengan mudah diamati dari adegan ini.

"…… Jadi, mengapa aku ada di sini?"

Wajah ketiga menatap suara itu, ke arah sosok seorang pria muda yang juga duduk di lingkaran mereka.

Dia adalah Hino-Kagutsuchi. Ia juga dilahirkan antara Izanagi-sama dan Izanami-sama, yang membuatnya menjadi kakak lelaki dari Tiga Pilar.

Karena dia adalah dewa api, dia akhirnya membakar ibunya sampai mati ketika dia lahir, yang menyebabkan Izanagi-sama yang marah memenggal kepalanya.

Kebetulan, salah satu dewa yang lahir dari percikan darah setelah kematian Kagutsuchi-sama adalah Takemikazuchi-sama. Sekarat dan melahirkan dewa-dewa baru dan hidup kembali, para dewa Jepang pasti sibuk.

"Kami kesulitan menyalakan arang sehingga kami memanggilmu."

"Kau memanggilku sendirian untuk itu ?!"

Amaterasu-sama berbicara jujur ​​dan Kagutsuchi-sama tsukkomis.

Ngomong-ngomong, saat menyalakan arang, triknya adalah untuk tidak secara langsung menerapkan api ke arang, tetapi untuk meletakkan sesuatu yang mudah terbakar di bawah arang dan cahaya itu sebagai gantinya.

Kamu tidak seharusnya memanggil Kagutsuchi-sama (penyembur api) dalam hal apapun.

"Baiklah, makan daging saja, Kagutsuchi."

"Yang di sini hampir siap makan, Kagutsuchi."

"Jangan memusingkan detail kecil, Kagutsuchi."

"…… Apakah kalian baik-baik saja dengan itu?"

Tiga Pilar (saudara kandung) yang berjalan sendiri dan Kagutsuchi-sama yang kehilangan kata-kata.

Hari ini juga, Takamagahara dalam damai.