MB – Chapter 22 – I Want to Eat Yaki Onigiri

Bab 22: Aku Ingin Makan Yaki Onigiri

Akademi Sihir.

Akademi ini di mana banyak pesulap pemula hadir adalah tempat yang dipenuhi oleh peneliti pesulap dengan individualisme hebat yang hanya menghormati meritokrasi dan bukan status sosial.

Di tempat seperti itu, ada siswa tertentu saat ini mengkhawatirkan sesuatu.

“……”

Duduk dengan pandangan kosong di kamar asramanya adalah orang Jepang yang, dengan sedikit nasib aneh, tanpa sengaja berkelana ke dunia lain ini, diketahui memiliki kekuatan sihir yang hebat, dan dengan demikian dilemparkan ke akademi ini. Namanya Kaga Kagato.

“……”

Kagato-kun ini tanpa kata-kata menatap udara kosong sambil duduk di tempat tidurnya sudah cukup lama.

Meskipun dia masih muda, sosoknya persis seperti seorang ayah yang diberhentikan dan duduk di ayunan di taman untuk menghabiskan waktu.

"…… Aku tidak tahan lagi."

Seolah-olah untuk melengkapi gambar itu, dia menggantung kepalanya dan mengeluarkan setengah isakan.

Ini buruk. Sosoknya tampaknya telah menembus langsung 'tertekan' dan langsung ke ambang pintu 'Saya bisa terbang!'

"Di sini nampak Ame-no-Uzume membantu pemuda yang tertekan setelah dipanggil dunia lain ☆"

Di belakang remaja, seorang dewi muncul dengan suara bosun di tempat tidurnya.

Untuk beberapa alasan dia melakukan tanda perdamaian samping. Dan meskipun kata-katanya hampir sama dengan apa yang dikatakan suaminya, getarannya berbeda dengan surga dan bumi.

"Apa yang harus aku lakukan mulai sekarang …"

"Eh, diabaikan ?! Anda mengabaikan saya ?! Untuk mengabaikan wanita cantik yang muncul di kamar Anda, apakah Anda benar-benar pria? Apakah kamu?!?!"

Tapi Kagato-kun sama sekali tidak menunjukkan reaksi padanya. Lebih tepatnya, dia sengaja mengejar kehadirannya di luar kepalanya.

Tetapi itu tidak bisa dihindari. Ketika seseorang mengalami depresi, tidak ada yang lebih menyebalkan daripada orang-orang yang sangat bersemangat.

Hasil dari mengatakan ‘Ya, Anda bisa!’ Kepada orang yang ‘Saya bisa terbang! Only hanya dapat berakhir dengan buruk.

Kebetulan, Ame-no-Uzume-sama menyebut dirinya seorang wanita cantik di sini, jadi mari kita tidak menyebutkan teori bahwa dia adalah asal dari topeng okame.

Seseorang tidak boleh terlalu tsukkomi penampilan pribadi wanita.

“Ayo, ayo, bagikan satu atau dua kekhawatiranmu padaku. Mungkin dengan mengatakannya dengan keras akan membuat mereka jauh lebih sedikit lebih berat. ”

"Eh …… bahkan jika aku memberitahumu itu tidak seperti kamu akan dapat membantu dengan cara apa pun."

Atas desakan gigih dari Ame-no-Uzume-sama, Kagato-kun akhirnya berbalik. Manusia adalah yang terbaik saat mereka taat.

"Sebenarnya, gadis-gadis di akademi anehnya tertarik padaku ……"

"Ah, situasi 'raijuu seharusnya meledak'. Oke."

Kagato-kun tampaknya memiliki kecenderungan yang disebut harem. Ketika dia masih di Jepang, dia adalah salah satu dari mereka yang meledak oleh Amaterasu-sama.

Orang-orang populer tentu sulit. Meskipun mereka seharusnya sudah mati.

"Singkatnya, kamu bingung bagaimana memperlakukan gadis-gadis yang telah jatuh cinta padamu?"

"Ya, kurasa kamu bisa seperti itu."

"Lalu aku punya saran yang bagus untukmu."

Kagato-kun yang masih terlihat tertekan dihadapkan dengan senyum cerah tanpa batas dari Ame-no-Uzume-sama.

"Cukup tembak mereka dan semuanya akan teratasi ☆"

"Apakah kamu benar-benar seorang dewi?"

Ame-no-Uzume-sama yang akan acungan jempol menerima tsukkomi akal sehat dari Kagato-kun.

"Lass bermata berbintang yang memiliki realitas hubungan lelaki / perempuan yang tertancap di wajah mereka akan segera tersadar ☆"

"…… Apakah kamu memiliki dendam terhadap gadis-gadis muda?"

Senyum Ame-no-Uzume-sama tampaknya telah berubah menjadi gelap, sementara Kagato-kun entah bagaimana berubah menjadi konseling persembahan.

…… Hari ini juga, dunia lain ini dalam damai.

・

・

・

"Nn? Apakah ini bukan Makami-san. "

"Mu? Ah, Linbel. "

Di sebuah taman di dalam kota metropolitan Jepang, di taman yang serba bisa ini, manusia serigala Makami-san dan peri gelap Linbel-san kebetulan bertemu satu sama lain.

"Apakah kamu tidak membantu polisi dengan penyelidikan mereka hari ini?"

“Itu hanya sampai tengah hari. Setelah makan siang saya akan pindah dengan Graios-san dan tinggal di samping Adachi. "

"Saya melihat. Jadi itu sebabnya kamu mampir di sini. "

Melihat tas yang dipegang Makami-san, Linbel-san mengangguk penuh pengertian.

“Kalau begitu, maka datanglah ke sini. Akhir-akhir ini sinar matahari semakin kuat. Bangku ini tepat di bawah naungan. ”

"Apakah begitu. Kalau begitu permisi. "

Makami-san menerima undangan Linbel-san dan duduk di bangku di bawah naungan pohon.

Lalu dia mengeluarkan kotak makan siang yang dibungkus kain biru dari tasnya. Ini adalah kotak makan siang buatan tangan dari ibu kediaman Adachi alias Shiina-san.

Harapan tinggi Makami-san dapat berasal dari bagaimana ekor mencuat dari celananya berayun dengan penuh semangat.

"Pastikan untuk berterima kasih kepada Shiina karena membuatnya saat makan."

"Aku tahu. ‘Itadakimasu’ dan ‘gochisousama’ kan? "

"Memang. Itadakimasu. "

(T / N: Kedua frasa tersebut diucapkan untuk menyatakan terima kasih, untuk dikatakan sebelum dan sesudah makan, masing-masing.)

Sambil melihat dari sudut matanya pada Makami-san meletakkan tangannya bersamaan dengan telinganya yang bergerak-gerak, Linbel-san juga mengeluarkan kotak makan siangnya yang dibuat khusus.

Kebetulan, meskipun arti 'itadakimasu' cukup terkenal, arti 'gochisou' di 'gochisousama' mengacu pada berlarian untuk mendapatkan bahan-bahan dan memasak.

Jika ‘itadakimasu’ adalah rasa terima kasih terhadap bahan-bahannya, maka ‘gochisousama’ adalah rasa terima kasih terhadap juru masak.

Meskipun banyak orang hanya mengatakan ‘itadakimasu’ saat ini, pastikan juga mengucapkan ‘gochisousama’ dengan penuh rasa terima kasih.

“Hou, jadi hari ini adalah yaki onigiri. Seperti yang diharapkan dari Shiina. Dia selalu melakukan pekerjaan dengan baik. ”

(T / N: Yaki onigiri adalah bola nasi panggang.)

Linbel-san menemukan, setelah melepas tutupnya, makan siang berwarna coklat dengan yaki onigiri sebagai hidangan utama, disertai dengan item rebusan lainnya dan beberapa salad. Kotak makan siang ini khusus dibuat untuk vegetarian Linbel-san.

"Bau ini, apakah ini kecap? Meski tidak punya daging, tetap terlihat sangat lezat. Sungguh misterius. "

"Dari sudut pandangku, kotak makan siang yang hampir tidak lain adalah daging adalah yang lebih misterius."

Sebaliknya, kotak makan siang Makami-san dikemas dengan daging dengan garam dan saus bawang hijau di atas nasi.

Hampir penuh dengan daging dan nasi seolah-olah ingin membuat pernyataan tentang tidak membutuhkan sayuran, itu adalah kotak makan siang yang sangat jantan yang mungkin membuat orang ragu apakah itu benar-benar dibuat oleh seorang gadis.

"Lebih tepatnya, apakah kamu baik-baik saja dengan makan daun bawang?"

"Bukan masalah. Tetapi untuk berpikir bahwa Linbel-san tidak bisa makan daging. Sangat disayangkan bahwa Anda tidak dapat menikmati cita rasa steak garam dan daun bawang ini. ”

“Aku sebenarnya lebih suka miso daripada daun bawang. Miso itu bagus. Dan nasi juga. "

“Memang nasi itu enak. Ini memiliki rasa yang dalam ketika pergi bersama dengan daging. "

Meskipun preferensi makanan mereka berselisih ekstrem, keduanya sangat rukun.

Hari ini juga, Jepang dalam damai.