MB – Chapter 33

Bab 33: Nenek Mencuci Pakaian di Sungai Saat Kakek Datang ke Hilir dengan 'Donburako Donburako'

Republik Keros, terletak di bagian timur laut benua.

Daerah ini yang sangat diberkati dengan petak besar tanah subur dan sumber air telah makmur melalui pertanian sejak lama, dulu. Ada beberapa insiden di negara-negara tetangga yang menginvasi Keros dalam target ladangnya, tetapi setelah setiap kejadian seperti itu jumlah panen menjadi sangat berkurang, yang menyebabkan kelaparan hebat di seluruh benua.

Sejak saat itu, semua negara tetangga Keros menandatangani perjanjian untuk melarang invasi Republik Keros, sebagai imbalannya Keros berjanji akan mengekspor bahan makanan ke mereka dan mempertahankan posisi damai dan netral.

Di bagian timur Republik Keros ini adalah sebuah desa kecil bernama Fito.

Selain terletak hampir tepat di atas perbatasan negara, serta Hutan Hilang di dekatnya, desa ini hanya desa biasa yang biasa. Tetapi pada akhir-akhir ini, perhatian telah diam-diam berkumpul di tempat ini.

Alasannya adalah karena tingginya volume panen yang tidak wajar. Metode pertanian tidak pernah terlihat sebelumnya di tempat lain. Dan gadis remaja lajang di balik semua perubahan ini.

・

・

・

"Haaah, sangat keren dan terasa sangat enak."

Sungai kecil mengalir di samping desa. Orang yang beristirahat dengan kedua kaki di dalam air adalah gadis sekolah menengah yang dipanggil dari Jepang, Akashi Asuka-san.

Apa yang terjadi dengan dia belum bertemu peri gelap yang memanggilnya, dan dia tidak terlibat dalam pertempuran apa pun meskipun telah menerima berkah Athena, dia saat ini adalah contoh utama dari orang Jepang yang benar-benar tidak memenuhi peran yang menjadi dirinya. dipanggil untuk mencapai.

Kebetulan, meskipun dia benar-benar belum melakukan pertempuran sejauh ini, berkah Athena telah memungkinkannya untuk mengolah tanah baru dengan kecepatan tiga kali lipat dan melakukan berbagai tugas lain yang berkaitan dengan pertanian.

Tidak ada yang tahu apa yang akan berguna untuk apa dalam hidup.

“Oooi Asuka! Anda masih di sini?"

"Ah, itu Saros-kun."

Ke arah mana Asuka-san melihat ke arah adalah anak laki-laki tunggal yang wajahnya masih memiliki sedikit lemak bayi. Dia kemungkinan sedang dalam perjalanan kembali dari bertani, karena dia membawa cangkul di satu bahu dan memegang sangkar di tangan lainnya.

“Jika pekerjaanmu selesai, maka kembalilah ke sana. Atau kalau tidak, nenek akan khawatir lagi. "

“Kakiku lelah semua. Saya pikir akan lebih baik jika saya mendinginkannya sebentar. ”

"Haah. Tidak apa-apa, kurasa. Tapi Anda tahu bagaimana nenek cenderung khawatir, jadi ingatlah itu. ”

Demikian kata Saros-kun bahkan ketika matanya terpaku pada kaki telanjang Asuka-san. Itu tidak bisa membantu, dia kan laki-laki.

Pertama-tama, tidak ada anak di desa ini yang usianya sama dengan Saros-kun, jadi Asuka-san adalah gadis pertama di usianya yang ia temui.

Itu adalah perintah yang mustahil untuk memberitahunya untuk tidak berfantasi. Sebaliknya, sudah sampai pada titik ‘jika Asuka tetap berada di desa ini, maka aku satu-satunya pasangan nikah yang layak, kan ?!’

Di sisi lain, Asuka-san sudah melihat setidaknya 80% dari fantasi ini, dan hanya dengan hati-hati memandanginya.

Terlepas dari penampilannya, dia sebenarnya lebih tua darinya, jadi tidak mungkin fantasi Saros-kun menjadi kenyataan, setidaknya untuk beberapa saat.

“Hei, bukankah ada sesuatu yang mengambang dari hulu ……?”

"Di mana …… eh?"

Benda yang mengambang di sepanjang arus dari hulu menyebabkan keduanya berhenti bergerak.

——Donburako donburako.1

Terapung dengan cara yang mengingatkan garis tertentu dari cerita anak-anak tertentu adalah mangkuk dengan pernis yang indah.

Sekarang, pemandangan mangkuk yang dipernis mengambang di sungai di dunia lain sudah layak untuk tsukkomi, tetapi apa yang lebih layak dari tsukkomi adalah apa yang mengendarai mangkuk itu.

"Tunggu, eh, arusnya sangat cepat!"

Ya, berkuda. Orang kecil seukuran telapak tangan manusia.

Mangkuk sudah tidak stabil saat mengalir ke hilir, tetapi sungai juga berdesakan, sehingga orang itu mati-matian berpegangan pada tepian.

"…… Jadi, dunia ini juga punya Tom Thumb."

“Kamu menerimanya ?! Tidak, tunggu, ini pertama kalinya bagi saya juga, melihat seseorang yang sangat kecil !! "

"Seseorang tolong selamatkan aku ~"

Ada Asuka-san yang menerima adegan ini karena ini adalah dunia lain, ada Saros-kun yang sedang tsukkomi-ing karena dia adalah dunia lain, lalu ada Tom Thumb (temp) yang mati-matian berteriak minta tolong.

Adegan kacau-balau semuanya.

"Haah, aku selamat."

Beberapa menit kemudian.

Tom Thumb (temp) yang berhasil diselamatkan menghela nafas lega. Di atas pangkuan Asuka-san.

"Kenapa kamu duduk di sana ?!"

“Ehh, aku datang di tempat pertama karena aku punya bisnis dengannya. Lebih mudah untuk berbicara dengannya dari posisi ini. "

Saros-kun tsukkomis dengan kecemburuan penuh, tetapi Tom Thumb (temp) dengan tenang membalas kepadanya dengan ‘apa yang orang ini bicarakan dengan cara apa pun’. Hanya dari penampilannya saja, Saros-kun terlihat cukup menyedihkan.

"Bisnis denganku? Umm …… ”

"Memang. Yang mengingatkan saya, saya belum menyebut nama saya. Nama saya Sukunabikona. Sudah lama sejak saya terakhir kali muncul pada manusia, jadi saya berpikir untuk membuat adegan pintu masuk saya lebih menarik, tetapi itu benar-benar di luar kendali. Aku sungguh berpikir aku akan mati di sana. ”

"Sukunabikona-sama …… Jika aku ingat dengan benar, kamu membantu Ookuninushi-sama dengan pembangunan desa?"

"Ohh, kamu tentu tahu mitologi kamu. Kemudian lagi, tampaknya Anda juga tahu tentang Sarutahiko, jadi mungkin itu yang diharapkan. "

Memang, dia adalah Sukunabikona.2

Datang ke layanan Ookuninushi-sama setelah ia menjadi penguasa Ashihara no Nakatsukuni3, ia adalah dewa yang membantu pembangunan negara dengan memberikan berbagai pengetahuan.

“Eh, dewa? Hal ini?"

"Apakah kamu baru saja memanggilku 'hal' kamu bocah? Anda ingin saya mengirim Anda terbang? "

“Siapa bocah chibi !?”

Saros-kun tidak berusaha menyembunyikan ketidakpercayaannya terhadap klaim Sukunabikona-sama sebagai dewa, sementara Sukunabikona-sama sendiri membusungkan dadanya yang mungil untuk menunjukkan intimidasi.

Keduanya tidak dewasa.

“Um, tolong tenang, Sukunabikona-sama. Bisnis apa yang Anda miliki dengan saya? "

"Ohh, itu benar. Ini bukan sesuatu yang besar. Baru saja menyampaikan sesuatu kepada Anda. Ini dia. ”

Jadi mengatakan, Sukunabikona-sama menepuk dadanya sendiri, mengeluarkan sesuatu.

Lalu dia membuat gerakan melempar, setelah itu sebuah gunung kecil tas tampak berat muncul di tepi sungai.

"Dari mana kamu menarik semua itu?"

"Ah? Jangan pedulikan detail kecilnya. "

"Waahh, sangat menakjubkan!"

Dalam menghadapi tontonan yang mustahil secara fisik, reaksi Saros-kun adalah pada tsukkomi, sedangkan Asuka-san menerimanya apa adanya.

Mengetahui kapan harus membiarkan segala sesuatunya meluncur adalah keterampilan yang sangat berguna tidak peduli dunia, jadi mari kita semua belajar darinya.

"Apa yang ada di dalam? Mereka terlihat seperti sekarung beras. "

"Anda benar bahwa itu beras, tetapi itu adalah benih. Rupanya ada sejumlah besar doa 'tolong beri saya makan nasi' dari Jepang yang telah dikirim ke dunia ini. Tetapi seperti kata pepatah, ‘Beri seorang pria ikan dan Anda akan memberinya makan selama sehari. Ajari pria itu untuk memancing, dan itu akan memberinya makan seumur hidup. "Itulah sebabnya saya dikirim untuk mengirimkannya kepada Anda, karena Anda adalah orang yang paling cocok untuk menanamnya. Kebetulan, bahkan kita tidak tahu mana yang paling cocok dengan tanah di sini, jadi saya membawa beberapa jenis. "

Sama seperti rekannya Ookuninushi-sama, Sukunabikona-sama juga memiliki disposisi terhadap berbagai hal, di antaranya adalah biji-bijian.

Itu sebabnya pekerjaan kali ini, yang sebenarnya juga mencakup pemilihan spesies padi, ditugaskan kepadanya. Tetapi orang itu sendiri cukup ceroboh, jadi semua pertimbangan di balik pilihan personel ini cukup banyak terbuang.

"Aku juga merindukan nasi, jadi aku senang tentang ini, tetapi apakah tidak apa-apa membawa beras ke dunia lain?"

"Amaterasu sedang menanganinya jadi aku tidak tahu detail lengkapnya, tetapi tampaknya tidak apa-apa."

Kebetulan, para dewa yang dipercayai oleh orang-orang di dunia ini adalah para dewa panteon Yunani, karena saya yakin sebagian besar pembaca sudah menyadari. Seperti yang diharapkan, Zeus 'membalas permintaan ini adalah' kemudian menelanjangi! 'Seolah-olah sebagai pembenaran atas hilangnya terakhir kali di strip-kertas-dan-gunting, di mana Ame-no-Uzume-sama melompat masuk dengan "Dengan senang hati! "Dan menelanjangi sebelum orang bisa mengatakan apa pun.

Tentu saja, tidak perlu dikatakan bahwa dia dipukuli hitam dan biru oleh istrinya sesudahnya.

“Tapi saya belum pernah menanam padi sebelumnya. Apakah akan baik-baik saja? "

"Jangan khawatir, aku akan membantu."

"Eh?"

Ketidakpuasan Saros-kun pada kata-kata Sukunabikona-sama menjadi jelas dalam jawabannya. Tapi Asuka-san sepertinya belum mendengarnya saat dia mengabaikannya.

"Wah, itu sangat meyakinkan. Sukunabikona-sama tahu banyak hal, bukan? ”

"Kamu bertaruh! Serahkan pada saya, itu akan mudah ketika Anda dan saya bekerja sama. "

“……”

Asuka-san terlihat senang, dan Sukunabikona-sama terlihat bersemangat untuk pergi. Lalu ada Saros-kun, yang terlihat kesal dan pahit.

"Aku, aku tidak akan kalah darimu!"

"Hah."

Pria muda itu membakar dengan daya saing terhadap dewa seukuran telapak tangan itu, sementara dewa itu menertawakan pemuda itu dengan jijik.

Hari ini juga, dunia lain ini damai.

1 Ini adalah onomatopoeia dari kisah Momotaro ketika dia berada di buah persik yang mengambang di sungai. Dan dia dijemput oleh seorang nenek yang kebetulan mencuci pakaian di tepi sungai, demikian judul bab ini.

2 Disebut juga Sukunahikona. Rupanya Wikipedia tidak memiliki halaman tentang dia, jadi inilah Britannica dan Encyclopedia of Shinto.

3 Ashihara no Nakatsukuni adalah nama Jepang, atau seluruh dunia fana yang terletak di antara surga (Takamagahara) dan neraka (Yomi). Bergantung pada ceritanya, Ookuninushi mungkin menjadi penguasa hanya atas wilayah Izumo di Jepang.