MB – Chapter 50 – Isekai Onee Monogatari 6 – The Boxing Bride

Babak 50: Isekai Onee Monogatari 6 – Pengantin Tinju

"Akhir-akhir ini sangat damai."

Jadi gumam Onee sambil memiringkan kepalanya ke arah langit pada hari dengan cuaca yang sangat indah.

Ini mendorong Grace untuk menatapnya dengan pandangan tak bisa berkata-kata.

"Bukankah kamu baru saja ditinju oleh Yang Mulia Kaisar Asahi tempo hari dengan 'berhenti bermain-main menambah beban kerjaku!' Setelah kembali dari perjalanan yang berakhir dengan rencana untuk membangun sekolah sebagai usaha patungan dengan Galdeia?"

"Ahh, itu berbeda, tidak apa-apa. Itu hanya bermain-main dengan anak kucing. "

Paling tidak, itulah yang dikatakan Onee, tetapi yang sebenarnya terjadi adalah sentakan pukulan 1 dari sprint kecepatan penuh, dan pemandangan mengejutkan yang disaksikan penduduk desa mirip dengan tabrakan langsung dengan truk sampah.

Namun terlepas dari itu semua, Onee tidak terluka.

Sebelum otot-otot Onee bersinar cemerlang, pukulan Ouhi-sama yang memiliki kekuatan yang cukup untuk menghancurkan tanah hanyalah pukulan telak dari anak kucing.

"Baiklah, itu saja untuk patroli kami hari ini. Ayo cari tempat untuk duduk dan istirahat sebentar. "

"Haah. Saya pikir ini sesekali, tetapi bukankah Anda benar-benar dapat memblokir serangan Yang Mulia Kaisar? Apakah Anda sengaja mengambilnya? ”

"Ya ampun, kamu sudah tahu?"

“…… Jadi kamu benar-benar membawa mereka dengan sengaja. Tapi kenapa?"

Setelah duduk di bangku di halaman kastil, jawaban tak terduga yang kembali menyebabkan Grace melebarkan matanya dan bertanya lebih lanjut.

"Kurasa itu karena ketika dia masih hidup, dia akan memukulku setiap kali aku membuat kesalahan. Jadi rasanya meyakinkan ketika seseorang benar-benar marah kepada saya. ”

“……”

Berita mengejutkan. Ternyata Onee sebenarnya adalah M.2 yang lunak

Serangan dari sisi S mungkin tampak agak terlalu berlebihan untuk menggunakan kata 'lunak', tetapi statistik pertahanan Onee ada pada level robot super tertentu yang bisa saja dewa atau iblis sehingga baik-baik saja.

"Tapi yah, aku yakin dia bersikap mudah padaku. Ketika saya masih kecil, saya benar-benar sangat kurus. "

“Saya masih menemukan itu sangat sulit untuk dipercaya. Apa yang Anda lakukan untuk mengembangkan tubuh Anda menjadi seperti sekarang? "

"Biarkan aku berpikir. Hmm, tinju adalah apa yang saya mulai. Tapi sekali lagi, bahkan tinju itu saya mulai karena dia. "

Onee terkekeh lembut dengan ekspresi nostalgia di wajahnya saat berbicara.

“Saya orang yang lemah, dan akan menangis setiap kali saya diganggu. Karena aku seperti itu, selalu dia yang berdiri untuk para pengganggu untuk melindungiku. Kisah yang menyedihkan, tidakkah Anda setuju? Seorang pria setidaknya harus bisa melindungi gadis yang dia cintai. ”

“……”

Apa yang dia katakan terdengar tepat, tetapi karena Onee mengatakannya, Grace merasa sulit untuk setuju.

Lebih tepatnya, pada awalnya dia tidak bisa membayangkan Onee menjadi lemah yang diintimidasi.

Apa yang sebenarnya terjadi pada otoko no ko4 untuk Warp Evolve5 menjadi Conqueror of Century's End6.

“Tidak bisa melindungi gadis yang kucintai, namun malah dilindungi. Itu pasti karena saya pengecut sehingga saya harus membayar harga untuk itu. Pada hari tertentu, saya diganggu seperti biasa. Kemudian dia melindungi saya dari para pengganggu seperti biasa, tetapi akhirnya terluka parah. ”

"Apa?! Apakah dia juga … tentu saja dia, kalian berdua menikah. ”

Grace menjadi bingung untuk sesaat setelah mendengar bahwa istri Onee terluka, tetapi dengan cepat mengingat bahwa ini adalah kisah masa lalu dan karenanya duduk kembali.

“Apa yang sebenarnya terjadi adalah kecelakaan. Kebetulan ada cabang yang jatuh tepat di mana dia jatuh dari didorong, dan cabang menusuknya di perut. "

"Itu … memang terdengar menyakitkan."

"Mungkin itu. Ini adalah pertama kalinya saya mendengar dia berteriak keras. Dan itu juga pertama kalinya aku membenci seseorang dengan sangat ganas. Panas menyengat di kepalaku, dan semuanya menjadi putih di depan saya. Ketika saya sadar, saya telah membelah kepala bully dengan batu yang saya ambil dari tanah. "

"Kamu. Sudah selesai dilakukan dengan baik."

Ini adalah tempat di mana orang Jepang modern mungkin berdebat dengan "itu terlalu berlebihan!", Tetapi Grace adalah penduduk dunia fantasi yang berbahaya sehingga dia tidak akan terganggu oleh sesuatu dari level ini.

Atau lebih tepatnya, dia mengangkat jempol seolah menyetujui pekerjaan yang dilakukan dengan baik. Rupanya dia mulai berempati saat mendengarkan cerita Onee.

“Tapi masalahnya adalah, kemarahan akhirnya memudar. Ketika saya kembali menjadi tenang dan menjadi diri saya yang pengecut seperti biasa, saya sangat, sangat takut. Baik seseorang yang penting bagi saya disakiti, dan saya menyakiti orang lain. Karena itu, saya menjadi takut untuk bahkan berinteraksi dengan orang-orang, dan sepenuhnya berubah menjadi hikikomori. ”

"Yuki, kamu benar-benar orang yang baik."

Jika itu terjadi padanya, dia akan bersepeda dengan membalas dendam pada setiap orang dari para pengganggu itu. Tetapi fakta bahwa dia berpikir seperti ini mengkhianati fakta bahwa Grace sendiri juga bersandar di sisi otak.

“Pada saat itu dalam hidup saya, lagi-lagi dia yang menarik saya keluar dan menyelamatkan saya. Dia menyeret saya keluar dari rumah dan membawa saya ke gym lingkungan. "Aku akan secara pribadi melatih dan melunakkanmu!", Katanya. "

"Yah, itu adalah terapi kejut yang agak drastis."

Untuk membuat anak takut menyakiti orang lain, pelajari cara menyakiti orang lain. Seperti yang Grace katakan, perawatannya sungguh drastis.

“Aku baru saja ditinju satu sisi, tapi akhirnya ada kemarahan yang mulai menumpuk di dalam diriku. Itu seperti, ‘mengapa saya harus melalui semua ini?’ Ketika semua emosi itu meledak, saya secara spontan mengangkat tangan saya dan itu terjadi ketika dia menangkap wajahnya. "

"Jadi itu meja?"

"Persis. Meskipun itu hanya kebetulan, itu adalah penghitung yang dieksekusi dengan sempurna. Tapi dia hanya tersenyum, bahkan ketika dia berlinang air mata. "Akhirnya rohmu kembali," katanya, dengan darah menetes dari hidungnya. Itulah saat ketika saya tahu bahwa saya tidak akan cocok dengannya selama sisa hidup saya. ”

"Saya melihat. Saya mengerti mengapa Yuki masih mencintai istri Anda. Dia terdengar seperti wanita yang luar biasa. ”

Berbeda dengan Grand Commander kami.

Saat Grace menelan kata-kata itu, Onee tertawa seolah terhibur.

“Setelah itu, kami mendaftar di gym tinju. Akhirnya, saya menyadarinya. Ternyata manusia jauh lebih tangguh daripada yang saya kira, dan mereka bisa mengalahkannya dan tetap baik-baik saja. ”

"Aku yakin fakta itu hanya berlaku untuk Yuki dan istrimu, jadi kau harus mengubah pengakuan itu secepatnya."

Tiba-tiba teringat bahwa dia telah menerima keluhan dari bawahan mereka tentang pelatihan Onee yang terlalu keras, Grace kembali ke dirinya yang biasa dan melemparkan tsukkomi.

Hari ini juga, dunia lain ini damai.

1 Dari Hajime no Ippo. Seharusnya tinju tinju yang melibatkan "Para petarung menyerang dengan kecepatan tertinggi dan mencambuk lengan mereka dari posisi atas ke lurus." (Halaman Wiki)

2 'M' dan 'S' yang disebutkan di sini merujuk pada masing-masing sisi sadomasokisme.

3 “Dapat menjadi dewa atau iblis (神 に も 悪 魔 に も な れ)” adalah salinan hasil tangkapan Mazinger Z.

4 Otoko no ko (男 の 娘), lebih umum dikenal dalam bahasa Inggris sebagai 'jebakan,' mengacu pada karakter laki-laki yang bertindak atau berpakaian dengan cara yang sangat feminin. Contohnya termasuk Hideyoshi Kinoshita (Baka untuk Menguji Shoukanjuu) dan Totsuka Saika (Oregairu) dan Urushibara Luka (Steins; Gate).

5 Referensi ke 'Warp Evolution' (Warp Digivolution in the dub) dari Digimon.

6 Conqueror of Century's End adalah gelar Raoh dari Hokuto no Ken.