Almighty Ring – Chapter 5 – A Superman Dream

Bab 5: Mimpi Superman

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

Setelah berlari di sekitar desa, Jiang Fei akhirnya selesai dengan pencarian. Sejak awal, Jiang Fei telah berkeliling dengan satu set lengkap peralatan tingkat terlemah. Pencarian telah memberi dia beberapa alternatif yang lebih baik. Saat berburu, dia berhasil mendapatkan celana abu-abu tingkat rendah. Meski begitu, itu hampir tidak membantu – lebih baik melayani tempat sampah. Pada saat itu, Jiang Fei sudah berhasil melengkapi set lengkap peralatan tingkat Putih. Itu masih lemah, tapi itu jauh lebih baik daripada satu set lengkap peralatan tingkat Gray.

Ketika dia kembali ke desa untuk mengajukan pencarian, dia adalah Level 4. Pada saat dia menyelesaikan semua pencarian yang tersedia, dia telah mendapatkan poin pengalaman yang cukup untuk mencapai Level 6. Namun … Sepertinya dia tidak akan "lulus" dari Desa Pemula dalam waktu dekat.

"Ding! Perhatian, pemain. Server akan dimatikan dalam 30 menit. Mohon persiapkan diri Anda sebelum waktu yang ditentukan. Sesi hari ini akan segera berakhir! "

Dawn Break sangat brilian sehingga servernya hanya beroperasi selama 8 jam sehari. Itu adalah gameplay 24 jam penuh sementara pemain masih tidur 8 jam penuh! Itu tidak mengganggu gaya hidup sehari-hari seseorang, memungkinkan seseorang untuk berfungsi secara normal sambil menikmati surga virtual ini dalam tidur tanpa gangguan mereka! Gaya hidup baru!

"Waktunya bagiku untuk kembali ke desa dan logout."

Jiang Fei memulai perjalanannya kembali ke Desa Pemula. Sepanjang jalan, dia membuka jendela inventarisnya dan mulai mengatur barang-barangnya.

"Hmm … Jadi mari kita lemparkan ini ke ring sebagai pakan leveling (TL NOTE: item yang akan dikorbankan). Itu harus berupa makanan, kalau tidak itu tidak akan berhasil. Item ETC acak akan hilang dan masih tidak akan berkontribusi ke tingkat dering. Saya harus menjualnya ke NPC. "

Dia mengatur barang-barang, satu per satu, meneliti masing-masing. Salah satu barang menarik perhatiannya. Botol berisi cairan merah bening.

"Hei, hei … Ada ramuan merah di sini. Saya pikir saya tidak akan menggunakannya, dalam waktu dekat. Monster di Desa Pemula terlalu lemah. Terbaik menempatkan mereka di slot biru. Jangan ingin cincin itu menelan mereka! "

…

"Ding! Pemain perhatian. Server akan dimatikan dalam 30 detik. Silakan membuat persiapan yang tepat sebelum server terputus! Sesi hari ini akan segera berakhir! "

Saat Jiang Fei baru saja membereskan inventarisnya dan melemparkan sampah ke NPC, sistem memanggil lagi.

"* Shiiing *"

Setelah cahaya putih yang sama melintas, Jiang Fei mendapati dirinya berbaring telentang di tempat tidurnya. Semuanya kembali normal.

"Apakah aku bermimpi, atau aku benar-benar memainkan permainan?"

Jiang Fei menggaruk kepalanya saat dia bertanya pada dirinya sendiri pertanyaan yang sama ketika dia pertama kali memasuki permainan. Dia mengangkat tangannya dan menatap logam perak di jarinya.

* Woosh *

Cahaya putih samar muncul dari cincin itu.

"Apa-!"

Jiang Fei melesat tegak, sepenuhnya waspada.

“Itu adalah mimpi! Pasti! ”

Bingung dengan apa yang baru saja terjadi, Jiang Fei tidak bisa memikirkan penjelasan lain. Ketika lampu menyala, dia dengan jelas merasakan isi inventaris cincin itu! Rasanya seperti dia dalam permainan!

Jiang Fei meraih pahanya dengan ragu-ragu.

"Ini pekerjaan yang lebih baik!" Seru Jiang Fei saat dia mencubit dirinya sendiri dengan keras.

"OWWWWWW!"

Itu berhasil. Dia tidak bermimpi. Jelas tidak bermimpi. Rasa sakitnya adalah neraka di bumi. Tunggu, mengapa dia bahkan tunduk pada rasa sakit seperti itu? Kenapa sih dia menerapkan kekuatan sebanyak itu …

“Sh * t! Mengutuk! Ini nyata! Ini nyata!"

Dia hanya bisa menerima kenyataan yang telah didorong tepat di wajahnya. Cincin itu bersamanya, dan dia tahu bahwa inventaris cincin itu nyata! Satu-satunya perbedaan di sini adalah bagaimana permainan memisahkannya menjadi dua – merah dan biru. Pada kenyataannya, ia hanya bisa mengakses 18 slot biru. Salah satu slot itu berisi ramuan merah kecil.

“Ah Fei? Apa yang salah?"

Suara khawatir terdengar dari luar kamar Jiang Fei. Itu adalah ibunya.

“Tidak ada apa-apa, Bu! Itu hanya mimpi buruk. "Jiang Fei memberi alasan buruk setelah berteriak dan bersepeda menendang udara dengan kesakitan. Itu pasti terdengar seperti ketakutan terburuk ibu mana pun.

"Jika kamu berkata begitu. Sudah waktunya bagi Anda untuk bangun dari tempat tidur! Cepat makan sarapanmu. ”

Ibunya beralih ke mode Ibu Asia yang mengomel ketat begitu dia tahu bahwa tidak ada yang terjadi dengan Jiang Fei.

"Ya ya …" jawab Jiang Fei dengan acuh tak acuh. Sebagai siswa sekolah menengah, hari itu adalah pagi yang sulit setelah pagi yang sulit. Dengan gim ini, semua orang di gim ini akan bangun jam 6 pagi dengan tidur malam yang nyenyak! Terlalu banyak tidur akan menjadi bagian dari masa lalu!

Jiang Fei bangkit dari tempat tidurnya, lebih penasaran dengan cincin itu daripada sebelumnya. Dia telah merasakan fungsi-fungsi cincin dalam game, di dunia nyata ini! Apakah isinya juga terwujud dalam kenyataan?

Ketika ia mencapai hipotesis ini, Jiang Fei berkonsentrasi pada cincin dan fokus pada ramuan merah kecil dalam persediaan. Ini mungkin hanya Ramuan Poin Kesehatan yang umum, tetapi akan seperti apa di dunia nyata?

"Keluar!" Jiang Fei menangis, berharap yang terbaik. Dia sangat gugup sehingga hatinya bisa melompat keluar dari mulutnya! Jika dia bisa mengeluarkannya, dia tidak akan lagi menjadi siswa sekolah menengah biasa! Bagaimana jika dia bisa mengeluarkan beberapa peralatan seperti dewa dari game dan menggunakannya di dunia nyata? Dia akan lebih kuat daripada Superman jelek yang bahkan tidak bisa membedakan dari dalam ketika mengenakan celana dalamnya!

* Woosh *

Cahaya biru samar melintas, dan Jiang Fei merasakan sensasi gelas dingin di tangannya.

"Saya melakukannya! Itu benar-benar muncul! ”Dengan gembira, Jiang Fei meraih pahanya dan mencubit dirinya sendiri lagi!

"WOW! OW! ”

"Kakak Glider ?! Apa yang salah!"

“TIDAK ADA IBU! SAYA TERTUBUNGKAN KAKI SAYA! ”

“Ah Fei! Anda di sekolah menengah sekarang! Kenapa kamu masih begitu ceroboh? "

"Tidak akan terjadi lagi!"

Kali ini, jeritannya sangat keras sehingga ibunya meneriakinya dengan intensitas yang sama. Anehnya, dia membeli alasan masuk akal tapi malas tanpa banyak keributan.

"Aku tak terkalahkan! CINCIN! ”Jiang Fei menjerit ke bantalnya.

"Kanan! Kanan! Saya kira saya harus mengembalikan ini … ”Jiang Fei mencoba memanggil jendela inventaris, tetapi gagal. Segala sesuatunya tidak sesederhana sebelumnya. Inventaris cincin itu tidak mudah digunakan dalam kenyataan. Item hanya bisa dipindahkan di antara inventaris game. Itu dan penarikan dari inventaris cincin di dunia nyata. Tidak ada cara bagi Jiang Fei untuk menyimpan barang kembali tanpa inventaris permainan!

"Sial … Mungkin juga memasukkannya ke dalam tas ini terlebih dahulu." Jiang Fei menyerah segera. Karena ramuan itu hampir muat di telapak tangan; seperti parfum wanita kecil, dia kemudian menaruhnya di tasnya.

Setelah sarapan cepat, Jiang Fei berpakaian dan pergi ke sekolah.

“Kakak Fei! Astaga, Anda ketinggalan pertandingan! Fajar Istirahat sangat realistis! Itu terlalu nyata! Sobat … Aku bahkan tidak bisa membedakan antara dunia nyata dan gim! ”

"Ya-"

"Saya belum selesai! Setelah bermain sepanjang malam, saya bangun dengan perasaan segar! Saya tidak perlu khawatir akan terlambat lagi! "

Sahabat Jiang Fei, Zhao Feng segera mendekatinya dan membual tentang permainan ketika Jiang Fei memasuki ruang kelas.

"Sayang sekali ayahmu tidak akan mengizinkanmu bermain game. Bayangkan kita berdua bermain bersama … Kita bisa mendominasi seluruh server! Kawan! Saya mencapai Level 6 kemarin! Saya akan memompa semua energi saya untuk bermain malam ini dan meninggalkan Desa Beginner sesegera mungkin … "Mengoceh Zhao Feng melanjutkan, tanpa menunjukkan tanda-tanda berhenti.

"Ha ha. Apakah itu benar … "Jiang Fei tertawa ketika dia mendengarkan temannya.

Meskipun Zhao Feng adalah teman baiknya, dia ragu-ragu memberitahunya tentang cincin misteri. Orang itu terkenal karena mulutnya yang keras. Tidak ada rahasia yang bisa dia pegang, tidak ada dongeng yang tidak akan dia ceritakan. Jika dia tahu tentang cincin itu, seluruh dunia akan segera tahu tentang itu. Jiang Fei tahu kekuatannya. Dia tahu apa yang akan terjadi jika orang lain tahu tentang cincin itu. Dia mungkin tidak bisa melindunginya sendiri. Dia tidak mampu membiarkan jiwa yang hidup tahu tentang hal itu.

Sisa hari itu, tubuhnya duduk di kelas, sementara pikirannya terus melayang di sekitar cincin. Dia sangat bersemangat. Setelah satu malam, cincin itu sudah menghasilkan ramuan merah dari video game! Itu baru satu malam. Seberapa banyak perubahan yang bisa dibawa cincin itu dalam hidupnya?

"Kakak Fei, aku pikir kamu harus membujuk ayahmu lagi ketika kamu kembali ke rumah. Keluarga kami praktis sama … Secara finansial, saya tidak melihat alasan mengapa ayah Anda tidak setuju. Bagaimanapun, semua ada di tangan Anda sekarang! "

Zhao Feng masih mengoceh tentang permainan lama setelah bel sekolah berdering.