Chapter 10 – Moto Saikyou no Kenshi wa, Isekai Mahou ni Akogareru

Mantan Terkuat, Menerima Pelajaran dari The Private Tutor

"- Yah, itulah alasan mengapa itu disebut sebagai Hutan Setan." (Camilla)

Di ruang kesadaran yang tidak perlu, suara Camilla bergema.

Saat Soma mendengarkan, dia mengangguk.

Hanya ada dua orang di dalam kamarnya.

Itu adalah pelajaran pertama yang Camilla ambil sebagai tutor pribadi.

Sehubungan dengan waktu, itu adalah dua jam, setelah melihat Aina lagi, dan bertemu Camilla di hutan.

Dia tidak melakukan hal lain secara khusus.

Dia segera berpisah dengan Aina dan kembali ke rumah, tetapi butuh beberapa waktu bagi Camilla untuk menyelesaikan persiapan.

Yah, mereka tidak memutuskan waktu tertentu sejak awal, dan menilai dari posisinya untuk diajar olehnya, Soma tidak mengajukan keluhan.

Mengenai sisa waktu, karena tidak ada tugas yang diberikan kepada Soma karena dia berjuang dengan rasa sakit, tidak ada masalah sama sekali.

Bagaimanapun, ketika pelajaran dimulai seperti itu, tapi mungkin itu kasar jika dia tiba-tiba mengatakan sesuatu. Namun, itu adalah perasaannya yang sebenarnya karena pelajarannya mudah dimengerti.

Mereka memiliki pertandingan sebelumnya, dan meskipun mereka berdua adalah pejuang, profesinya pada awalnya adalah penilai keterampilan.

Jika dia benar-benar otak berotot, dia tidak berpikir pelajaran itu bisa dimulai segera seperti yang diharapkan, tapi itu mungkin karena dia pandai menentang pengakuannya sendiri.

Sekarang, mari kita kembali ke topik utama.

"Aah … aku mengerti." (Soma)

Ketika kembali ke pemikiran saat ini, adalah wajar untuk disibukkan dengan pembicaraan yang dia dengar sekarang.

Itu adalah pembicaraan tentang hutan di depan halaman belakang, dan mengapa itu disebut sebagai Hutan Setan …

"Itu disebut Hutan Iblis karena berada di perbatasan dengan daerah di mana Iblis tinggal …" (Soma)

"Yah, di masa lalu ada waktu ketika Iblis bertanya-tanya, tapi bukannya beberapa tahun, aku belum melihat mereka dalam sepuluh tahun." (Camilla)

"Hmm … ngomong-ngomong, apakah kamu tahu alasannya?" (Soma)

"Hmm? Yah, mungkin." (Camilla)

"Boleh saya bertanya mengapa?" (Soma)

"Tidak ada masalah pada khususnya, tetapi apakah itu mudah bagimu?" (Camilla)

Meskipun Camilla menanyakan hal seperti itu, itu masalah mudah.

Karena dia dipukuli, dia mungkin menyerah diminta olehnya.

Ada lebih banyak alasan jika itu bisa terjadi.

Kebetulan, ketika dia mengatakan itu, ada satu hal lain yang bisa dipahami.

"Begitu … apakah itu alasan mengapa rumahku adalah rumah besar yang tidak berguna?" (Soma)

"Hooh? Maksudmu?" (Camilla)

"Ukuran rumah itu sempurna untuk menunjukkan status keluarga saya, kan? Dan faktanya adalah wilayah Setan ada di sana, yang ada di perbatasan. Apakah diputuskan apakah rumah keluarga dekat dengan perbatasan negara?" (Soma)

Soma masih belum tahu rumah miliknya.

Namun, ketika dia mendengarkan pembicaraan seperti itu, dia mengerti sampai batas tertentu.

"Yah, aku tidak yakin seberapa jauh perbatasan berjalan, tetapi rumah itu ada di sekitar sini." (Camilla)

Jika itu masalahnya, dia bisa mengerti banyak hal.

Pertama, itu adalah cara untuk berurusan dengan Soma setelah mengetahui bahwa dia tidak dapat mempelajari keterampilan apa pun.

Sebenarnya, karena dia berpikir bahwa dia akan tinggal terutama di daerah ini, itu untuk memperkuat keputusan itu.

"Ooh?" (Camilla)

Seperti yang diharapkan, sepertinya tebakannya hampir tepat sambil melihat Camilla yang dengan ramah menyipitkan matanya.

"Kami belum mencapai bagian tentang aristokrasi … jadi bagaimana Anda sampai di sana? Anda benar-benar menarik …" (Camilla)

Karena dia tidak bisa mengatakan apa-apa tentang pengetahuan tentang kehidupan sebelumnya, dia mengangkat bahu.

Bahkan jika dia tidak memiliki pengetahuan tentang kehidupan sebelumnya, dia bisa menebak sampai batas tertentu.

Soma telah belajar berbagai pengetahuan dari para tutor sebelum Camilla, tetapi dia sama sekali tidak mempelajari hal semacam itu.

Pada titik waktu itu, masuk akal untuk berpikir bahwa informasi yang dirampas adalah sesuatu yang dimaksudkan.

Apakah dia bisa menebaknya sampai titik tertentu, itu adalah cerita lain.

"Yah, kesampingkan itu … ada satu hal yang tidak jelas." (Soma)

"Hmm … ada apa ini?" (Camilla)

"Aku tidak mengerti arti mendirikan rumah yang begitu dekat dengan perbatasan." (Soma)

Pasti ada beberapa keuntungan, tetapi setiap kali dia memikirkannya, kekurangannya jauh melebihi itu.

Itu sudah keluar dari pertanyaan terutama pada saat yang paling berbahaya.

Jika seseorang memerintahkan mansion untuk dibangun di sini, dia tidak bisa merasakan apa-apa selain niat buruk.

"Aah, biarpun mansionnya sudah diatur di sini, awalnya sudah direncanakan untuk dibangun lebih jauh dari sini, kau tahu?" (Camilla)

"Hmm … yah, tentu saja." (Soma)

"Namun, korespondensi akan ditunda ketika serangan Iblis. Oleh karena itu, diputuskan untuk mengatur rumah besar di sini." (Camilla)

"…Siapa yang melakukan itu?" (Soma)

"Orang tua Anda." (Camilla)

"… Apakah orangtuaku bodoh?" (Soma)

"Aku tidak akan menyangkal itu." (Camilla)

Itu membuatnya ingin memegang kepalanya, tetapi baginya untuk memiliki keyakinan untuk mengatakan itu, pasti ada alasan.

Tapi, tidak …?

"Apakah mereka terlalu percaya diri karena Iblis tidak terlihat dalam sepuluh tahun?" (Soma)

"Tidak, meskipun itu mungkin bodoh, itu pasti bahwa itu bukan karena terlalu percaya diri. Bagaimanapun, Iblis dikalahkan." (Camilla)

"… Itu adalah kisah sepuluh tahun yang lalu, kan?" (Soma)

"Yah, izin untuk membangun rumah besar di sini bukan karena pamer." (Camilla)

"Hmm …" (Soma)

Meskipun Soma merasa percaya diri jika dia berada di puncak seperti di kehidupan sebelumnya, dia tidak bisa mengatakan apa-apa karena dia tidak tahu seberapa kuat Iblis itu.

Ada terlalu sedikit sampel untuk memverifikasi fakta itu.

Ketika dia memikirkannya …

"Sekarang, karena kamu tidak tahu tentang mereka sampai batas tertentu, haruskah aku memberitahumu sedikit tentang Setan mulai sekarang?" (Camilla)

"Oh, seperti yang diharapkan, waktunya telah tiba, ya?" (Soma)

"Apa yang kamu maksud dengan 'seperti yang diharapkan', apakah kamu tahu bahwa aku akan menanyakan itu?" (Camilla)

"Yah, ketika aku mendengarkan cerita sampai sejauh ini, aku bisa menebaknya. Itulah cara Sensei akan menceritakan kisahnya, kan?" (Soma)

Bagaimanapun, itu cukup sederhana.

Seperti yang Soma pikirkan, ketika Camilla berbicara tentang sesuatu, pasti ada hal-hal yang tidak dia ketahui secara mendetail.

Berbicara tentang pembicaraan saat ini, itu tentang Iblis.

Dalam situasi itu, adalah normal untuk berpikir tentang apa yang akan dibicarakan Camilla selanjutnya.

Jika dia terus terampil menanganinya, dia akan bisa mendengarkan ceritanya.

Karena dia mencoba memahami pembicaraan yang menarik, itu membuatnya dapat dengan mudah memahaminya.

Kisah itu tiba-tiba mudah dimengerti.

"Jika kamu dapat memahami pembicaraan bahkan hanya dengan satu jam, itu bagus." (Camilla)

"Pembicaraan sensei memang menarik." (Soma)

"Aku juga memperhatikan bahwa pengertianmu tinggi." (Camilla)

Ngomong-ngomong, pembicaraan pertama adalah tentang negara tempat Soma dan yang lainnya tinggal.

Faktanya, pembicaraan itu juga merupakan salah satu informasi yang diblokir.

Itu sebabnya Soma tidak tahu di mana negara ini.

Untuk pertama kalinya hari ini, ia tahu tentang kerajaan paling makmur dan tertua yang terletak di tengah benua, dan di barat lautnya, itu adalah kerajaan tempat mereka tinggal.

Tentu saja, itu juga sebuah negara kecil yang dikelilingi oleh pegunungan terjal, dan praktis, hanya ada dua rute untuk keluar dari tempat ini.

Dan pembicaraan itu sendiri terkait dengan Hutan Setan di sini.

Bagaimanapun…

"Sekarang, saya kira untuk berbicara tentang Iblis, tapi … ngomong-ngomong, seberapa jauh Anda tahu tentang Iblis? Tampaknya Anda sama sekali tidak tahu tentang mereka." (Camilla)

"Hmm, yah aku agak tahu, tapi … mungkin, aku tidak tahu sebanyak itu, kurasa." (Soma)

"Ngomong-ngomong, hal-hal apa yang kamu tahu?" (Camilla)

"Aku tahu sebanyak mereka umumnya musuh umat manusia." (Soma)

Kebetulan, ini adalah sesuatu yang bahkan diketahui oleh anak normal.

Itu juga digunakan untuk mengancam anak-anak, seperti dibawa pergi jika mereka melakukan hal-hal buruk.

"Aku mengerti … kamu tentu tidak tahu terlalu banyak. Ngomong-ngomong, itu bohong, kan?" (Camilla)

"Aah, seperti yang diharapkan, ya?" (Soma)

Tampaknya Camilla terkejut ketika Soma mengakui secara terbuka ketika dia bertanya.

Dia memiliki wajah seolah bertanya mengapa dia mengangguk sambil dengan ringan membuka matanya.

"'Seperti yang diharapkan' … kamu mengerti itu?" (Camilla)

"Jika memang ada hal seperti itu, orang akan mencoba menghancurkan mereka terlebih dahulu. Hanya karena mereka tidak terlihat selama lebih dari sepuluh tahun, bukan tidak mungkin tempat ini akan diserang. Selebihnya didasarkan pada pengamatanku yang sebenarnya." (Soma)

"Pengamatan aktual?" (Camilla)

"Kamu tidak perlu terlalu khawatir tentang itu." (Soma)

"Hmm … yah, seperti yang kamu katakan, itu untuk saat ini. Alasan mengapa Iblis tidak menyerang kita terlebih dahulu karena tidak perlu secara proaktif menyebabkan gangguan. Seharusnya seperti itu, tapi … Aku ingin tahu apakah Iblis benar-benar musuh bagi umat manusia.… Selain mendengarkan, bagaimana menurutmu Iblis itu? " (Camilla)

"Yah … mereka adalah keturunan dari orang-orang yang menentang kemanusiaan karena suatu alasan. Selain itu, mereka adalah jenis yang dibenci dan diusir. Dan ketika orang-orang seperti itu berkumpul, mereka berada dalam sebuah komunitas bersama-sama. Apakah aku benar?" (Soma)

Dia bisa dengan lancar mengatakannya karena entah bagaimana dia memikirkannya, dan kemudian, dia diarahkan dengan ekspresi kagum dari Camilla.

"Hmm, ada apa?" (Soma)

"Tidak, aku hanya berpikir bahwa aku telah memahamimu secara umum." (Camilla)

Dia memiringkan kepalanya karena dia tidak mengerti artinya, tetapi Camilla hanya mengangkat bahu.

Entah bagaimana itu membuatnya khawatir, tetapi jika dia mau menjawab, dia akan mengatakannya dengan benar sekarang.

Jika itu masalahnya, tidak ada artinya bertanya lebih dari itu, jadi dia tidak terlalu keberatan tentang itu.

"Yah, ada hal semacam itu, tetapi tidak pernah mengatakan hal seperti itu kepada orang percaya Doktrin Suci G.o.d, oke? Adapun bagi mereka, pengakuan publik seharusnya benar." (Soma) (TLN: Nama mentah adalah is 教)

"Saya mendapatkannya." (Soma)

Doktrin Suci G.o.d adalah satu-satunya agama yang ada di dunia ini.

Sebenarnya, berbagai faksi ada, tetapi dia tidak perlu terlalu khawatir.

Selama mereka bukan orang percaya, ada orang yang tidak mau terlibat.

Kebetulan, melihat fakta secara umum, ada lebih atau kurang 80 persen orang di dunia ini percaya pada agama itu.

Adapun mereka yang bisa disebut orang percaya sejati, mungkin sekitar 10 persen dari 80 persen itu.

Sisanya 20 persen adalah mereka yang percaya pada hal-hal adat yang tidak bisa disebut agama. Ada sangat sedikit pengecualian yang bahkan tidak termasuk dalam proporsi.

Hampir tidak ada yang tidak percaya pada apa pun.

Camilla tampaknya merupakan kelompok pribumi, dan Soma, jika ada, juga dalam kelompok yang sama.

Itu juga terkait dengan kehidupan sebelumnya, tetapi sangat berbeda.

"Sekarang, Setan seperti itu adalah …" (Camilla)

Seperti yang Camilla katakan sejauh ini, dia tiba-tiba menghentikan kata-katanya.

Ketika dia mengeluarkan arloji saku dari dadanya, dia mengangguk sembarangan.

Meskipun arloji saku bukanlah sesuatu yang populer di dunia ini, itu adalah barang paling populer karena membawa makna jam portabel.

Itu beredar luas karena murah.

Bagi Camilla untuk memiliki hal semacam itu, sepertinya dia mendapatkan penghasilan dengan benar.

Adapun sekarang–

"Apa yang salah?" (Soma)

"Tidak. Aku sedang berpikir untuk istirahat sebentar." (Camilla)

"Aku masih baik-baik saja, tahu?" (Soma)

"Aku sedang mempertimbangkan, tapi … sepertinya kamu masih baik-baik saja. Jika begitu, apakah kamu keberatan jika aku melanjutkan?" (Camilla)

"Sebenarnya, akulah yang seharusnya bertanya padamu itu." (Soma)

Itu adalah pembicaraan yang menarik, dan itulah sebabnya dia tidak merasa lelah.

Semakin dia mendengar ceramah, semakin dia menyadari bahwa ada banyak hal yang tidak dia ketahui.

Tentu saja, di antara mereka, bagian favorit dari pembicaraan – sihir juga termasuk.

Tapi pertama-tama, Soma mendengarkan pembicaraan yang dilanjutkan.

–

TLN: Bab sulit lainnya. Jadi, saya membuat beberapa perubahan di sana-sini dari versi mentah. Semoga saja saya benar. Tolong beri tahu saya jika ada yang salah. Terima kasih!