Chapter 347 – A Broken Heart

Bab 347: Hati yang Patah

Penerjemah: Editor Terjemahan EndlessFantasy: Terjemahan EndlessFantasy

Tangan Guo Jingze gemetar tak terkendali ketika Mu Chenyan selesai berbicara.

Ketika Guo Jingze mengangkat kepalanya, Mu Chenyan memperhatikan rasa sakit yang tak terlukiskan di mata merahnya.

Dia mengacaukan rambutnya yang kusut saat kondisi mentalnya menjadi lebih jengkel dan marah.

Dia biasanya pria yang lembut dan santun. Namun, Mu Chenyan percaya bahwa sisi Guo Jingze ini mewakili dirinya yang sebenarnya.

Dia melihat Guo Jingze untuk pertama kalinya di pintu masuk bar di Kota Tiga tahun lalu. Dia tampak sama sedih ketika dia tersandung sekitar sambil membawa sebotol alkohol. Suaranya serak sementara pandangannya tampak berkabut. Jika orang lain tidak melihat dengan hati-hati pada pakaian mahal yang menutupi dirinya dari ujung kepala sampai ujung kaki, mereka akan menganggap bahwa dia hanyalah pemabuk yang tertekan.

Pada saat itu, Mu Chenyan kelelahan berjalan. Dia merasa seolah-olah tubuhnya akan runtuh kapan saja karena dia hamil. Dia berdiri di pintu masuk bar. Meskipun lingkungan di sana tidak cocok untuknya, dia tidak punya pilihan selain duduk di salah satu dari dua kursi publik yang berjarak beberapa meter dari Guo Jingze sehingga dia bisa beristirahat.

Ketika dia melihatnya, Guo Jingze tiba-tiba terhuyung-huyung dan duduk di seberangnya. Dia menatap Mu Chenyan dengan mata indahnya yang berkilau. Dia dengan lembut bergumam, "Nona, apakah Anda tahu apa hal yang paling menyakitkan di dunia ini?"

Mu Chenyan berbalik dan mengabaikan pemabuk ketika dia melihatnya. Dia akan pergi begitu kakinya beristirahat dengan baik.

Guo Jingze memperhatikan ekspresi tenang di wajahnya. Dia dengan santai melanjutkan, "Saya punya uang … saya memiliki status … Orang tua saya sangat mencintai saya. Coba tebak. Kenapa aku begitu kesakitan? ”

Mu Chenyan tersenyum tipis ketika mendengar ini. Dia dengan lembut berkata, "Kamu patah hati."

Guo Jingze langsung sadar ketika mendengar kata-kata itu. Dia mengangkat kepalanya dari meja dan dengan penuh perhatian menatap Mu Chenyan. Tiba-tiba, dia tertawa terbahak-bahak. Dia mengulangi kalimat itu, mengatakan, "Ya, patah hati … aku patah hati …"

Untuk beberapa alasan, Mu Chenyan tidak jijik dengan pria di depannya. Sebaliknya, dia merasa sangat simpatik terhadapnya.

"Dimana kamu tinggal? Haruskah aku memanggilmu taksi dan mengantarmu pulang? ”

Guo Jingze bersandar di atas meja dan menangis seperti anak kecil. Mu Chenyan dipenuhi dengan kasih sayang ketika dia melihatnya seperti itu. Dia tidak bisa secara pribadi mengirimnya pulang, tetapi setidaknya dia bisa memanggilnya taksi.

Guo Jingze terus menangis. Dia mengambil ponselnya dari sakunya dan menunjukkan Mu Chenyan gambar. Mata merahnya yang bengkak tidak menghalangi daya tariknya. Pria tampan dan gagah itu terdengar agak marah dan sedih sekarang. Dia bergumam, "Orang ini adalah kekasihku, tetapi cinta kita ditakdirkan untuk ditolak oleh dunia …"

Mu Chenyan melirik gambar dan diam-diam mengangguk. Itu adalah gambar seorang pria muda yang kokoh dengan senyum manis dan kulit putih mulus.

"Mereka memanggilku monster … Tidak mungkin bagiku untuk tetap berada di lingkaran asliku … Mereka akan memandang rendahku …"

Guo Jingze terisak saat berbicara. Dia mengambil teleponnya kembali dan bergumam, "Wei Guo, kupikir kita berjanji untuk membawa beban ini bersama …"

Mu Chenyan menyadari bahwa pria di hadapannya mungkin telah mengalami perpisahan. Dia enggan terlibat dalam percakapan dengan orang mabuk. Dia bangkit dan bersiap untuk pergi. Tiba-tiba, Guo Jingze bangkit juga dan dengan lembut menarik kerah Mu Chenyan.

Mu Chenyan mundur beberapa langkah karena takut. Dia tegas menegurnya, mengatakan, "Apa yang kamu lakukan?"

Dia secara naluriah menggosok perut bagian bawahnya yang baru-baru ini mulai menonjol.

Baru pada saat itulah Guo Jingze menyadari bahwa dia hamil.

Dia merasakan bahwa tindakannya sangat kasar. Pemuda ini sebenarnya memiliki pendidikan yang baik. Tiba-tiba, ia diganggu oleh kegelisahan. "Maafkan saya! Saya tidak punya niat buruk … saya … "

Ekspresi panik di matanya benar-benar membuatnya menyerupai anak yang bersalah. Dia menyeka air matanya dengan lengan bajunya dan bergumam, "Aku hanya ingin berbicara dengan seseorang …"

Mu Chenyan menurunkan kewaspadaannya karena dia sudah tahu kalau dia gay. Namun, dia masih terlalu takut untuk mendekati seorang pemabuk.

Lagipula, orang mabuk bisa berakting kapan saja.

Guo Jingze mungkin menyadari ini. Dia menunjuk ke sebuah kedai kopi terdekat dan dengan tenang berkata, “Tempat ini terlalu dingin untuk duduk dalam waktu yang lama. Tempat itu lebih hangat dan ada lebih banyak orang juga …

“Saya akan menunjukkan kartu identitas saya kepada Anda. Saya bukan orang jahat … "

Guo Jingze benar-benar mengeluarkan dompetnya ketika dia mengatakan ini.

Mu Chenyan mengeluarkan kartu identitasnya. Dia melihat gambar di kartu dan pria di depannya. Dia secara bertahap merasa lega ketika dia mengkonfirmasi bahwa dia tidak berbohong. Dia juga dalam kondisi tertekan saat ini. Dia tidak berbicara dengan siapa pun selama beberapa hari terakhir saat dia berkeliaran.

Pasangan itu memasuki kedai kopi. Salah satu dari mereka berjalan di depan sementara yang lain mengikuti di belakang. Guo Jingze memesan segelas jus buah segar untuk Mu Chenyan. Dia bahkan mengingatkan server untuk memanaskannya untuknya. Sementara itu, dia memesan secangkir kopi untuk dirinya sendiri.

Mu Chenyan adalah pendengar yang baik. Ketika Guo Jingze mengoceh tentang pengalamannya, Mu Chenyan menemukan bahwa ia dibesarkan di kompleks militer Ibu Kota. Dengan kata lain, dia telah menjalani kehidupan yang istimewa.

Ia dilahirkan dengan sendok perak di mulutnya. Ia juga satu-satunya anak yang sangat dicintai orang tuanya. Dia bisa bergabung dengan militer dan berlatih di sana selama beberapa tahun jika dia mau. Karena dia berpendidikan tinggi, posisi tinggi dengan gaji yang bagus sudah disiapkan untuknya.

Namun, ini adalah masalahnya. Orang tuanya ingin dia bergabung dengan militer, tetapi dia menikmati kehidupan yang bebas dan tidak terkendali.

Dia akhirnya berdebat dengan orang tuanya. Ketika ini terjadi, dia bertemu dengan seorang pria bernama Wei Guo.

Kedua pria ini bertemu satu sama lain melalui game online sebelum mereka membawa persahabatan mereka ke dunia nyata. Guo Jingze terkejut ketika dia menemukan bahwa dia menyukai pria.

Wei Guo adalah seorang mahasiswa pada waktu itu. Guo Jingze mendanai pendidikan Wei Guo sejak mereka menetapkan bahwa mereka berada dalam hubungan romantis.

Sayangnya, berita ini dengan cepat mencapai orang tuanya karena mereka memiliki banyak koneksi di Ibu Kota. Mereka sangat menentang ini karena dia adalah putra tunggal mereka.

Rumor mulai menyebar dengan cepat di seluruh Ibu Kota juga. Insiden ini tidak jarang terjadi, tetapi hanya ada beberapa kasus di mana mereka secara terbuka mengakuinya. Keluarga Guo juga akan menghadapi risiko kecaman universal karena status dan pengaruhnya.

Karena tidak tahan dengan tekanan, Guo Jingze meninggalkan Ibu Kota dan datang ke Kota A sebagai gantinya.

Mu Chenyan mengasihani Guo Jingze karena dia juga tidak punya tempat untuk pergi. Simpatinya berubah menjadi kepercayaan dan dia memutuskan untuk berbagi beberapa masalahnya dengan Guo Jingze juga.

Tidak seperti Guo Jingze, Mu Chenyan tidak menyimpan dendam. Dia menyalahkan dirinya sendiri untuk segalanya dan ingin bertobat. Hati yang hancur adalah salah satu pengalaman paling menyakitkan dalam hidup, tetapi wanita ini tampak agak acuh tak acuh terhadapnya.

Hatinya tidak hancur oleh perasaan-perasaan yang menyedihkan ini dan dia menolak untuk putus asa tentang masa depannya yang tidak pasti.

Dia memberi tahu Guo Jingze tentang depresinya. Namun, dia akan secara aktif mencari perawatan demi bayinya …

Guo Jingze kagum pada wanita yang dingin tapi cantik ini di hadapannya.

"Bisakah saya mendapatkan nomor Anda?" Guo Jingze bertanya dengan hati-hati sebelum dia pergi.

Mu Chenyan hanya berkeliaran di sekitar Kota A sendirian tanpa ada yang bergantung. Apalagi Guo Jingze tidak terlihat seperti orang jahat.

Mu Chenyan memberinya nomor teleponnya.

Ketika Guo Jingze menemukan Mu Chenyan di rumah sewaannya tiga hari kemudian, dia menyarankan, "Bisakah kita membuat perjanjian untuk menikah?"

…

Dia tidak perlu menyelinap dan menyembunyikan diri lagi saat Guo Jingze memberinya identitas baru. Dia juga menyewa psikiater terbaik untuknya. Karena depresinya dianggap ringan, perawatan dan keamanan kehidupan barunya memungkinkan kesehatan mentalnya meningkat dengan cepat.

Guo Jingze menghubungi sebuah perguruan tinggi untuknya sehingga dia bisa melanjutkan belajar. Keputusan Mu Chenyan untuk mempelajari ichnology berasal dari hari-harinya bekerja di departemen kejahatan besar.

Sepanjang pernikahan mereka, Mu Chenyan jelas tahu alasan kemurahan hati Keluarga Guo dan perlakuan memanjakannya.

Secara alami, keluarga bergengsi seperti ini hanya menginginkan krim hasil panen dan mereka akan dengan hati-hati memilih menantu perempuan. Wu Meiyun hanya setuju untuk menerima seseorang seperti dia ke dalam keluarga mereka karena dia tahu tentang keadaan Guo Jingze.

Dia tidak punya apa-apa ketika bertemu Guo Jingze, kecuali bayi di perutnya …

Karena keadaan Guo Jingze pada saat itu, dia khawatir dia tidak akan pernah membawa pulang wanita lain selama sisa hidupnya. Dia memberi tahu ibunya bahwa dia ayah dari bayi Mu Chenyan.

Wu Meiyun yang cerdik dipaksa untuk menutup mata terhadap hal ini dan menerima menantu perempuannya.

Rumor sebelumnya di Ibu Kota akhirnya menghilang ketika semua orang di kompleks tersebut menemukan bahwa Guo Jingze menikah setelah kehamilan yang tidak direncanakan.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.