MDG – Chapter 19 – Suspecting Something?

Bab 19: Mencurigai Sesuatu?

Penerjemah: Editor MintCatnip: Chrissy

Tian Xiaoya?

Kata-katanya benar-benar langsung, menyodok di tempat yang paling menyakitkan.

Xiang Wan melihat wajah Bai Muchuan tanpa ekspresi. Tentu saja, dia tidak bisa berharap dia berbelas kasih.

Penyebutan nama itu merupakan pukulan telak bagi Ny. Zhao. Dia sepertinya juga tidak mengharapkan itu dan butuh waktu yang cukup lama untuk menjawab. "Kaulah yang memberitahuku … dari konferensi pers pagi ini."

Angin menyapu tirai sifon. Seolah angin meniup kata-katanya dan melayang-layang, dengan perasaan surealis.

Namun, Xiang Wan bisa merasakan bahwa suara Ny. Zhao bergetar dan sepertinya berusaha mengendalikan emosinya.

Tentu saja! Seorang wanita yang hanya tahu tentang pengkhianatan suaminya setelah kematiannya — siapa yang mau berulang kali ditanya tentang kekasih suaminya?

Perasaan belas kasih Xiang Wan terhenti saat itu juga.

Namun, Bai Muchuan, yang masih memiliki ekspresi acuh tak acuh, memberikan pukulan berat lagi kepada Ny. Zhao. "Menurut seorang saksi, seminggu sebelum kematian Tian Xiaoya, kamu dan Tuan Zhao bertengkar sengit, dan kamu terdengar berteriak kepadanya, memberitahunya untuk membersihkan aksinya. Dan jika dia tidak melakukannya, akan ada orang lain yang melakukannya untuknya! Apakah hal seperti itu terjadi? "

Sosok kurus di balik tirai tersentak pada pertanyaan itu.

Ny. Zhao membutuhkan waktu cukup lama untuk merespons tanpa emosi yang jelas. "Aku tidak pernah mengatakan itu. Siapa yang memberi tahu Anda semua ini? Kita bisa menghadapi tatap muka ini. ”

"Kami akan membuktikan kredibilitas pernyataan itu!" Bai Bai mengakui. "Pertanyaan selanjutnya, di mana kamu pada malam 20 Juli pukul sepuluh?"

Itulah saat kematian Zhao Jiahang.

Orang-orang yang hadir di ruangan tahu tentang itu. Tentu saja, Ny. Zhao juga tahu itu.

Tanpa ragu-ragu, dia menjawab, “Saya berada di tempat orang tua saya, kediaman Xu. Mereka bisa menjamin saya. "

Bai Muchuan tidak menjawab jika wasiat keluarganya akan berguna. Dia terus mengajukan pertanyaan lain dengan suaranya yang dingin, "Baik dirimu dan Tuan Zhao telah menikah selama delapan tahun, dan kamu jarang kembali ke kediaman Xu. Anda bahkan tidak kembali sekali selama tiga tahun terakhir, mengapa Anda memilih untuk kembali sendirian pada hari itu? Kebetulan, ya? ”

"Apakah saya harus menjawab itu?" Kata Ny. Zhao, yang berhenti selama setengah detik.

Bai Muchuan menyipitkan matanya. "Kamu harus."

Nyonya Zhao tampak mengangkat kepalanya dan menatap lurus ke arahnya melalui tirai. "Aku bertengkar dengannya."

"Kenapa?" Tanya Bai Muchuan.

Cara bertanya yang agresif seperti itu sangat menjengkelkan dan membuat frustrasi. Bahkan, Xiang Wan pernah mengalami hal yang sama. Nyonya Zhao juga merasa itu tidak tertahankan.

“Ini menyangkut privasi saya. Detektif, bolehkah saya tahu jika Anda mencurigai bahwa saya membunuh suami saya sendiri? "

Bai Muchuan memasang wajah serius. “Siapa pun yang dapat dicurigai dalam kasus ini adalah target kecurigaan saya. Ny. Zhao, kami hanya berusaha mengungkap kebenaran kematian suamimu sesegera mungkin. Bukankah itu yang Anda harapkan? "

Ny. Zhao diserang oleh nada suaranya yang terpisah dan sepertinya tidak bisa menjawab.

Dia tampak menarik napas dalam sebelum memberikan jawaban yang canggung.

“Hari itu, dia kembali dari jamuan bisnis di mana dia minum anggur dan ingin melakukannya denganku. Tubuh saya tidak nyaman jadi saya tidak setuju, tetapi dia bersikeras, saya sangat kecewa … "

Angin sepoi-sepoi menyeramkan masuk ke dalam ruangan.

Xiang Wan merasa sulit membayangkan pemandangan itu.

Bagaimanapun, Tuan Zhao adalah pria yang gagah. Nyonya Zhao …

Mendesah!

Dia menghela nafas tetapi Bai Muchuan seperti robot yang mempertanyakan tanpa perasaan. "Sudah berapa lama kalian berdua tidak menikmati hubungan seksual?"

Nyonya Zhao sangat malu dengan pertanyaan itu. "Sudah bertahun-tahun."

"Berapa tahun?"

"Enam tahun."

"Pasangan yang tidak menikmati hubungan seksual selama enam tahun dan kamu tidak pernah ragu apakah dia punya wanita di luar?"

Pertanyaan tajam Bai Muchuan sangat kuat.

Luka rahasia sedang dipotong terbuka, dan itu berdarah.

Mrs. Zhao tetap diam untuk waktu yang lama.

Bai Muchuan memberinya cukup waktu untuk berpikir sebelum dia berkata perlahan, "Aku akan memberimu kesempatan untuk mengatur ulang pikiranmu. Jawab saja pertanyaan pertamaku. ”

Setelah melakukan satu putaran besar, dia akhirnya membawa Ny. Zhao kembali ke pertanyaan paling penting.

Namun, Ny. Zhao kuat secara mental dan membela diri.

Setelah beberapa lama, dia menghela napas perlahan. “Saya tidak yakin dan memiliki kecurigaan, tetapi saya belum berhasil mengkonfirmasi aspek ini. Wanita itu, Tian Xiaoya, aku benar-benar tidak mengenalnya. "

Sudut mulut Bai Muchuan mengarah ke atas. "Jadi, kamu tidak tahu bagaimana dia mati dan tidak ingin tahu juga?"

Suara Ny. Zhao terdengar lemah dan jauh. "Aku tidak tahu, dan aku juga tidak ingin tahu."

Bai Muchuan perlahan berdiri dan menanyakan pertanyaan terakhirnya, "Hari ini adalah upacara peringatan suamimu. Kenapa kamu tidak di sana? "

“Ini urusan pribadi saya, Tn. Detektif. Saya percaya itu tidak ada hubungannya dengan kasus ini, kan? "

Kesabaran Ny. Zhao jelas telah mencapai batasnya, nadanya sudah lama menjadi sangat tumpul.

Namun, orang yang ditemuinya adalah Bai Muchuan.

Dia menjawab dengan gaya bisnis, “Masalah pribadi Anda adalah masalah pekerjaan saya. Tidak ada konflik. "

Xiang Wan: "…"

Sikapnya yang hangat dan tenang ini selalu membuat orang gila!

Belum lagi Ny. Zhao, bahkan Xiang Wan sendiri merasa marah padanya.

Dia baru saja kehilangan suaminya kemudian mengetahui tentang pengkhianatan suaminya. Dan polisi datang untuk menginterogasinya, mendesaknya untuk mendapatkan jawaban. Wanita mana yang bisa tetap nyaman dengan semua ini?

Wanita di balik tirai sifon itu pasti sangat marah sehingga dia tidak berbicara cukup lama.

Pada saat ini, Bai Muchuan menatap Huang He dengan penuh arti. Bagian terakhir dari penyelidikan rutin sekarang diserahkan kepadanya.

Saat Huang He mengambil alih, suasananya segera menjadi berbeda.

Detektif Huang memiliki kecenderungan yang lembut, di mana orang akan merasa nyaman dan nyaman bersamanya seperti angin musim semi. Dia memberikan rasa aman yang mirip dengan "petugas polisi komunitas". Kegugupan Nyonya Zhao perlahan-lahan menjadi rileks saat dia menceritakan kisah keseluruhan lagi.

Mereka membutuhkan waktu 30 menit untuk menyelesaikan pertanyaan.

Detektif Huang menutup arsipnya dan menoleh untuk melihat Bai Muchuan. "Bos!"

Bai Muchuan sedang menatap lukisan minyak di dinding. Dia berbalik perlahan setelah mendengar suara Huang He. "Jadi?"

Dia bahkan tidak mendengarkan barusan? Huang He merasa malu. "Iya nih."

Bai Muchuan dengan santai menyikat lengan bajunya. "Kumpulkan sampel sidik jari dan kita bisa menyebutnya sehari!"

Dalam keadaan normal, setelah pernyataan itu dicatat, pernyataan itu harus ditandatangani oleh saksi atau tersangka, dan sampel sidik jari harus dikumpulkan oleh polisi. Huang Dia memiliki Ny. Zhao menandatangani pernyataan sebelumnya.

Tapi sidik jarinya …

Ny. Zhao tidak hanya lumpuh karena kecelakaan mobil, tetapi jari-jarinya juga terluka parah. Empat jarinya dari dua tangan dinonaktifkan, dan di bawah keadaan seperti itu, mengumpulkan sidik jari tampak mustahil.

"Bos …" Huang Dia merasa bahwa dia terjebak dalam ikatan.

Pertama kali ketika mereka harus melakukan perjalanan untuk melihat Ny. Zhao, Detektif Huang adalah salah satu petugas polisi yang datang. Pada saat itu, dia ingin mengumpulkan sidik jarinya, tetapi dia tidak dapat mengambilnya. Kaptennya, Bai Muchuan, tahu tentang situasinya. Mengapa dia membiarkannya mengambilnya lagi?

Apakah karena pikirannya ada di tempat lain dan dia sudah lupa tentang kejadian ini? Huang berpikir.

Huang Dia menatapnya dengan ragu, tapi ekspresi Bai Muchuan sepertinya tidak bercanda.

“Jika satu jari gagal, akankah semua 10 jari gagal? Jika upaya pertama gagal, apakah semua 10 upaya gagal? "

Kata-katanya sangat kejam untuk seseorang yang telah terluka sebelumnya.

Huang He tidak punya pilihan selain menurut. Sambil menghela nafas dalam hatinya, dia bertanya pada Ny. Zhao dengan senyum ramah, "Aku perlu merepotkanmu lagi, Ny. Zhao."

"Tidak apa-apa," Nyonya Zhao berbicara perlahan dan tidak menolak permintaan itu. Tentu saja, dia juga tidak bisa menolak permintaan itu. "Ayo, Xiao Cheng, bantu aku."

Ny. Zhao tidak melepas tirai sifon.

Di balik tirai tipis, dia mendorong kursi rodanya untuk bergerak maju, dan Xiao Cheng buru-buru menopang lengannya.

Sebuah tangan terulur melalui tirai.

Xiang Wan merasa hatinya hancur berkeping-keping.

Tangan macam apa itu?

Untuk pertama kalinya, dia menyadari kata "kurus" dapat digunakan untuk menggambarkan seseorang dengan sangat tepat.

Tidak ada sedikit daging di pergelangan tangan, dan lengannya tipis dan kering. Ada gelang giok di pergelangan tangan. Tampaknya begitu berat seolah-olah itu akan merusak pergelangan tangannya kapan saja. Kulitnya yang keriput pucat tanpa bekas darah karena dia jarang berjemur di bawah sinar matahari. 10 jarinya menekuk tidak normal. Mereka cacat karena kecelakaan di mana orang akan merasa merinding saat melihat tangan.

Mengerikan!

Dan tulang belakang!

Jantung Xiang Wan berdebar kencang. Saraf Huang He juga tegang. Bai Muchuan adalah satu-satunya orang yang tenang dan mantap.

Tidak! Dia dingin dan jauh tanpa belas kasihan.

Sekali lagi, Xiang Wan memberi label Bai Muchuan dengan beberapa kata sifat yang tidak diinginkan.

Ketika mereka bertiga keluar dari "istana putih", mereka memperhatikan bahwa jumlah orang yang datang ke Keluarga Zhao untuk berduka telah meningkat.

Xiang Wan berjalan di jalan yang dikelilingi oleh tanaman hijau subur. Ketika dia merasakan perasaan dingin di tulang punggungnya, dia ingin meninggalkan tempat ini. Namun, Bai Muchuan berjalan ke arah aula berkabung.

Seperti pengamat, dia berdiri di tempat yang berbeda di aula, melihat-lihat tempat itu tetapi tidak berkomunikasi dengan siapa pun. Setelah itu, dia pergi diam-diam.

"Apa yang kamu lihat?" Tanya Xiang Wan. Setelah masuk ke dalam mobil, dia tidak bisa lagi menahan pikirannya yang ingin tahu.

"Tidak ada seorang pun dari Keluarga Xu yang datang," Bai Muchuan menjawab dengan malas, bersandar di kursi.

Xiang Wan kaget. "Kamu tahu orang-orang dari keluarga Xu?"

Bai Muchuan berbalik dan menjawab, "Karangan bunga itu ditempatkan di luar aula, tidak satu pun dari mereka dikirim oleh nama keluarga Xu."

Xiang Wan: "…"

Ada begitu banyak orang, dan karangan bunga berbaris dalam barisan dan kolom. Dia bahkan tidak repot-repot melihat siapa yang mengirim karangan bunga atau siapa yang tidak. Bahkan, dia bahkan tidak peduli tentang ini, sedangkan Bai Muchuan bahkan repot-repot memeriksa detail kecil seperti itu?

Tidak heran dia bisa menjadi Kapten Unit Investigasi Kriminal, dan dia bahkan tidak bisa menulis novel misteri dengan benar.

Dia menghela nafas diam-diam di dalam. Dia seperti mahasiswa baru di sebuah organisasi yang bertemu seorang eksekutif senior dan tidak bisa menahan keinginannya untuk berkonsultasi dan meminta bantuan sehubungan dengan keraguannya.

"Mengapa tidak ada orang dari Keluarga Xu yang datang? Bukankah mereka mertua? "

Kali ini, Bai Muchuan bahkan tidak peduli untuk melihatnya. Dia menutup matanya tanpa repot-repot menjelaskan.

Ini sangat memalukan!

Xiang Wan merasakan pipinya memerah ketika dia mendengar tawa dari Detektif Huang. "Guru Xiang, sepertinya Anda belum melakukan pekerjaan yang baik untuk menganalisis Tuan Zhao? Bukankah Anda mengatakan Anda menggunakan Tuan Zhao sebagai referensi untuk latar belakang karakter fiksi Anda? Apakah Anda tidak tahu bagaimana Tuan Zhao menjadikannya kaya? "

Eh? Xiang Wan bingung.

"Dia terlahir sebagai bocah malang, dia seperti sepotong emas yang muncul dari parit di jurang," kata Huang He. "Nyonya. Zhao adalah teman sekelasnya di perguruan tinggi, dan mereka menikah segera setelah mereka lulus, terlepas dari kenyataan bahwa Keluarga Xu menentang pernikahan tersebut. Tn. Dan Ny. Xu hanya memiliki satu anak perempuan dan menyayanginya seperti harta. Pada akhirnya … Ny. Zhao mengalami kecelakaan mobil setelah menikahinya kurang dari dua tahun. Dia hamil saat itu, dan dia mengalami keguguran serta menjadi setengah lumpuh. Oleh karena itu, Keluarga Xu tidak pernah menyukai menantu ini. Namun demikian, dia sudah mati, namun tidak ada dari Keluarga Xu yang muncul, ini benar-benar aneh. "

Sebenarnya ada cerita di balik ini?

Xiang Wan benar-benar tidak tahu tentang masa lalu Zhao.

Mungkin setelah dia sukses, dia sengaja menyembunyikan masa lalunya yang memalukan. Ketika Xiang Wan mencari dia untuk referensi, dia hanya tahu tentang hal-hal indah yang telah dia buat khusus untuk umum. Siapa yang tahu sisi dirinya ini?

"Sampah!" Bentak Xiang Wan saat dia merasa tidak adil untuk Ny. Zhao. Dia tiba-tiba memikirkan sesuatu dan berbalik untuk menatap Bai Muchuan. “File kasus kecelakaan Ny. Zhao yang Anda tunjukkan kepada saya sebelumnya, Anda harus memikirkannya. Mengapa Anda tidak menyebutkan apa-apa tentang hal itu ketika kami baru saja melihatnya? "

"…" Bai Muchuan tetap diam.

"Kamu mencurigai sesuatu, kan?" Tanyanya.