Chapter 1: The End of the World Is Approaching

Bab 1: Akhir Dunia Mendekati

Penerjemah: Liu_Kaixuan Editor: Valvrave

Pada akhir September, musim panas yang panjang akhirnya berakhir, dan musim gugur telah tiba.

Namun, orang-orang masih memiliki cuaca panas yang panjang di Kota Jiangbei. Suhu tetap di atas 30 ℃ di siang hari, tetapi pada malam hari tiba-tiba turun dan membuat orang menggigil. Hampir semua orang muak dengan cuaca buruk ini.

Di bagian selatan kota, ada sebuah rumah sewa kecil. Itu agak bising karena suara dengung tanpa henti datang dari kipas pendingin udara. Itu adalah kamar kurang dari lima belas meter persegi dengan ruang tamu dan kamar tidur yang terpasang sementara kamar mandi dan dapur di sisi lain.

Meskipun ruangan itu kecil, masih terlihat sangat rapi. Pemilik rumah itu adalah seorang lelaki muda kurus yang duduk di ranjang paling bawah dari ranjang susun, menatap TV yang diletakkan tidak jauh dari situ.

Siaran berita siang dari televisi pemerintah diputar di layar.

Hampir seminggu yang lalu, Jiang Liushi tidak pernah menggunakan TV ini untuk menonton apa pun selain pertandingan, dan dia tentu saja tidak menonton siaran berita siang.

Tapi sekarang Jiang Liushi tidak hanya duduk di depan TV, tetapi juga berkonsentrasi pada waktu. Hari ini pukul 12:45:51, Stasiun Televisi Nasional akan menyiarkan sepotong berita penting dalam program siaran berita siang hari.

"Sebuah tim ilmiah internasional baru saja mengadakan konferensi pers yang mengumumkan bahwa mereka menemukan virus super prasejarah, yang saat ini dikenal sebagai salah satu dari empat virus super di permafrost wilayah Siberia Timur Jauh. Para ilmuwan telah menemukan virus raksasa lain di daerah tersebut setahun yang lalu, tetapi belum diumumkan sampai saat ini. Pada saat yang sama, para peneliti mengatakan mereka masih dalam tahap awal penelitian virus dan tidak tahu apakah virus prasejarah tersebut dapat menginfeksi tubuh manusia atau hewan … Beberapa para ahli juga mengatakan bahwa selama lapisan beku tetap beku, kita tidak harus menganggap virus sebagai ancaman … "

"Itu dia!" Jiang Liushi tiba-tiba berdiri dari tempat tidur dan menatap telepon untuk sementara waktu. Itu 12:45. Itu hampir akurat untuk yang kedua.

"Ya Tuhan! Ini ketiga kalinya hal ini terjadi …" Jiang Liushi menatap layar TV, tetapi fokusnya bukan pada berita. Dia sudah tahu segalanya tentang berita ini — isinya dan pertama kali media menyiarkannya.

Karena itu adalah konferensi langsung, secara alami tidak boleh ada kebocoran informasi sebelumnya. Bahkan jika pers dan jurnalis sudah mengetahui tentang pertemuan itu sehari yang lalu, mereka tidak dapat memperoleh konten yang spesifik. Namun, Jiang Liushi mengetahui berita itu sebelumnya. Sebenarnya, bukan hanya berita ini tetapi juga beberapa insiden internasional minggu ini.

Ini bukan karena Jiang Liushi tiba-tiba mencapai semacam kekuatan super untuk memprediksi masa depan. Faktanya adalah bahwa seminggu yang lalu, dia tiba-tiba menemukan Starseed di otaknya.

Pada saat yang sama, Jiang Liushi mendapat beberapa informasi darinya, termasuk beberapa berita yang disiarkan dari masa depan. Salah satu yang paling penting adalah berita hari ini tentang penemuan virus raksasa.

Setelah berita ini dikonfirmasi, itu berarti bahwa informasi lain yang diperoleh Jiang Liushi dari Starseed juga benar. "Wabah virus dan akhir dunia semakin dekat!"

Sebenarnya, berita sebelumnya adalah tentang tidak adanya beberapa kepala negara dari beberapa kegiatan penting, serta pembatalan beberapa pertemuan atau perjalanan internasional yang penting.

Berita semacam ini tidak terlalu menarik perhatian, tetapi Jiang Liushi tahu betul bahwa banyak negara telah mendengar tentang infeksi virus dan membuat persiapan yang diperlukan untuk mundur.

Wabah infeksi virus sangat cepat, dan tidak ada cara yang efektif untuk menampungnya sama sekali. Karena itu, memberi tahu orang hanya akan menimbulkan kepanikan besar dan kerusuhan besar. Akibatnya, publik tetap berada dalam kegelapan tentang segala hal, dan orang-orang menjalani kehidupan mereka secara normal tanpa memperhatikan bahwa beberapa tokoh publik tidak muncul untuk waktu yang lama.

Konferensi tentang virus ini adalah tindakan kebaikan terakhir dari para manajer tingkat tinggi. Mereka tidak ingin melihat orang biasa mati tanpa mengetahui alasannya. Tidak akan ada tanda-tanda bencana yang akan terjadi sampai jam dua sepuluh hari kemudian.

Tidak seperti Jiang Liushi, orang biasa tidak akan menyadarinya hanya dengan menonton berita. Meskipun banyak orang menggunakan ponsel untuk browsing, microblogging, bersosialisasi dan membaca berita, mereka sebenarnya menggunakannya sebagian besar untuk hiburan.

Jiang Liushi tidak berniat memposting kebenaran tentang masalah ini. Sejak hype ramalan Maya, berbagai prediksi Armageddon di situs jaringan telah berakhir. Ada banyak seri buku cetak 2012XXX serta film terkait. Semua orang sudah kebal terhadap topik ini.

Sebuah pos olehnya tidak akan menimbulkan kekhawatiran. Itu hanya dapat menyebabkan semacam harmoni karena dia tahu ini adalah kebenaran. Akibatnya, itu bisa membuat para manajer puncak lebih waspada.

Meskipun kemungkinan ini minimal, Jiang Liushi masih tidak ingin melakukan sesuatu yang tidak berarti yang dapat menyebabkan masalah yang tidak perlu. Ditambah lagi, bahkan Jiang sendiri meragukannya ketika dia pertama kali mendengar berita itu. Baru pada hari itu dia sepenuhnya yakin akan keaslian masalah ini.

Sebagai permulaan, siapa pun yang mengetahui tentang kiamat yang akan datang tidak akan percaya tanpa syarat. Segalanya tampak normal, jadi mengapa orang percaya bahwa akhir dunia akan datang?

Setelah mengkonfirmasikannya, Jiang Liushi menyadari bahwa dia hanya memiliki satu minggu lagi dan perlu segera bersiap.

Pertama, Jiang Liushi membeli banyak makanan di Internet dan kebutuhan sehari-hari lainnya. Demi keamanan, ia juga membeli banyak makanan berenergi tinggi dan air minum, serta obat-obatan darurat.

Barang-barang ini dapat dikirim dalam satu atau dua hari, dan Jiang dapat menghemat waktu pengadaan. Dia juga membeli jaket, sepatu tahan aus yang ringan, pakaian dalam sekali pakai, dll. Untuk tujuan keamanan, dia juga membeli belati dari pengecer di kota.

Meskipun orang-orang tidak percaya pada akhir dunia sama sekali, Jiang Liushi sudah membuat daftar di benaknya, yang akan membantunya bertahan hidup. Itu adalah daftar terperinci dari apa yang harus dia lakukan.

Sebenarnya, banyak informasi dapat ditemukan di internet. Jelas, internet tidak pernah kekurangan orang yang membosankan dan posting mereka yang membosankan menyediakan banyak referensi dan bantuan. Jiang Liushi segera menyelesaikan sebagian besar persiapan secara metodis.

Kemudian tiba saatnya untuk sorotan nyata. Tujuan Starseed bukan hanya untuk memberi tahu dia tentang bencana yang akan datang. Itu juga memberinya kemampuan mempertahankan diri di tengah bencana ini.

Membantu dia menyelesaikan perbaikan dan peningkatan mekanik adalah fungsi sesungguhnya dari Starseed. Namun, Jiang Liushi perlu menyediakan desain utama dan bahan modifikasi. Pikiran pertama Jiang adalah sebuah kendaraan. Kendaraan akan menjadi cara modifikasi yang paling praktis dan nyaman.

Di antara semua jenis kendaraan, Jiang Liushi harus mencoret sedan, karena mobil jenis ini relatif halus dan tidak dapat memainkan peran apa pun dalam kekacauan itu. Pos kiamat merekomendasikan kendaraan off-road sebagai yang paling cocok, tetapi Jiang Liushi tidak menyukai mereka karena ruang internal mereka yang kecil.

Berbicara secara subyektif, pilihan pertama Jiang Liushi adalah truk besar panjang. Mereka seperti sejenis kereta di jalan. Roda mobil sendiri adalah tentang ketinggian manusia, tetapi jumlah mobil ini sangat terbatas, sehingga Jiang hanya bisa bermimpi satu.

Setelah pencarian online, Jiang akhirnya memutuskan dua jenis mobil. Satu adalah truk kontainer, dan yang lainnya adalah minibus. Karena mendukung ruang internal, Jiang Liushi akhirnya memutuskan untuk pergi dengan minibus. Namun, Jiang Liushi tidak mampu membeli minibus mahal. Setelah membeli materi, saldo banknya dikurangi menjadi kurang dari seribu yuan, dan kata miskin tidak cukup untuk menggambarkan keadaannya saat ini …

Jika dia memiliki rumah untuk dijual, Jiang Liushi akan menjualnya dengan harga murah tanpa ragu-ragu. Sayangnya, dia telah menjual rumahnya ketika dia masih di sekolah menengah. Pada saat itu, orang tuanya baru saja meninggal, jadi agar saudara perempuannya dan dia untuk bertahan hidup, mereka harus menjualnya. Mereka tinggal di perumahan sewaan sejak itu.

Jiang Liushi menarik hampir semua uang dari akunnya untuk membeli materi. Dia juga bisa mendapatkan ribuan yuan dengan menjual TV, komputer, dan peralatan elektronik lainnya, tetapi itu masih belum cukup. Mengenai perampokan atau pencurian, seorang siswa biasa seperti Jiang Liushi memiliki peluang keberhasilan kurang dari 20 persen. Bahkan jika dia beruntung, ada lebih dari 80 persen peluang dia ditangkap.

Jiang Liushi tidak berniat membeli mobil. Dia akan menyewa mobil. Namun, menyewa mobil juga membutuhkan sedikit uang. Jiang Liushi sudah memiliki gagasan umum tentang harga melalui internet. Bahkan menyewa bus umum akan menelan biaya lebih dari 1.000 dolar sehari, dan sepuluh hari akan menelan biaya sekitar 15.000. Ditambah lagi, dia juga perlu membeli banyak bahan dan logam untuk menyelesaikan modifikasi minibus. Kekurangan uang menyebabkannya sakit kepala hebat.

Selasa berikutnya akan menjadi akhir dunia. Itu dengan cepat mendekat. Saat dia berbaring di tempat tidur, Jiang Liushi menarik napas dalam-dalam. Dia merasa sedikit bingung. Sebagai seorang siswa, mustahil untuk tetap tenang ketika dia harus menghadapi tantangan yang akan datang.

Dia membuka QQ-nya dan mengklik ID Li Jun. Suatu gagasan terbentuk di kepalanya, dan dia segera mengirim pesan kepada Li Jun.

Segera setelah itu, nada pesan terdengar. Antarmuka obrolan muncul bersama dengan jawaban Li Jun, "Apakah Anda melihat perangkat login baru saya?"

Jiang hanya melihat ID-nya, yang saat ini mengatakan "iPhone 7 online." Tidak heran dia online.

IPhone 7 hanyalah ponsel terbaru yang diluncurkan bulan itu. Untuk lebih spesifik, itu baru di pasaran selama beberapa hari. Harganya agak tinggi, jadi hanya beberapa orang yang mau membelinya. Li Jun tiba-tiba membeli satu. Tidak heran nadanya begitu flamboyan.

"Ponsel ini berharga sekitar 8.000 yuan !!!" Jiang Liushi berseru. Dia tidak mampu membelinya sama sekali. Dia tidak akan pernah bisa membeli telepon seperti itu seumur hidupnya.

Li Jun dengan penuh kemenangan menjawab, "Anda bertanya-tanya bagaimana saya mendapatkan batch pertama dengan harga serendah itu? Saya menemukan dealer ponsel yang membantu saya membelinya dengan tambahan 2.000 yuan!"

"Ponsel seharga 10.000 yuan!" Jiang Liushi tidak bisa mempercayainya. Orang tuanya meninggal sebelum waktunya, jadi dia tidak punya pilihan selain merawat adiknya. Akibatnya, hidup mereka selalu hemat.

Namun, sepertinya Li Jun punya banyak uang. Jiang Liushi dengan cepat mengetik, "Apakah Anda punya rencana untuk Selasa depan?"

"Selasa depan? Biarkan aku berpikir. Ah, aku bertemu seorang gadis di WeChat dan Selasa depan aku akan membawanya ke bar. Lalu setelah minum … kau tahu apa yang ingin aku lakukan!"

Jiang Liushi menjadi kesal dan berpikir untuk beberapa waktu. Menggigit peluru, akhirnya dia berkata, "Selasa depan aku ingin bermain-main denganmu. Bisakah kita tetap di kamar dan tidak keluar? Kita harus mengunci pintu dan jendela juga."

"Apa?" Li Jun tidak bereaksi sama sekali.

"Apakah kamu gila? Maaf, aku tidak bebas."

"Yah …" Jiang menghela nafas dan menggelengkan kepalanya. Dia telah mencoba yang terbaik. Bahkan, bahkan jika mereka tinggal di asrama dan mengunci pintu dan jendela, mereka masih tidak akan bisa menghindari wabah virus. Sebenarnya, semua orang sudah terinfeksi. Sepuluh hari kemudian, itu pada akhirnya akan bergantung pada metabolisme mereka apakah mereka akan berubah menjadi monster atau tidak.

Mengunci pintu dan jendela hanya untuk memastikan bahwa monster itu tidak akan membunuh Li Jun. Jelas, Li Jun tidak akan setuju dengannya, jadi tidak ada cara lain. Jiang berkata, "Li Jun, saya butuh uang segera. Bisakah Anda mengembalikan 2.000 yuan yang Anda pinjam dari saya?"

Li Jun menjawab, "Oh. Aku akan memberikannya kepadamu dalam beberapa hari. Aku janji."

Jiang Liushi mengerutkan kening. "Aku membutuhkannya segera. Itu adalah uang darurat saya."

"Benarkah? Tunggu, gadis itu memanggilku. Aku harus berbicara dengannya. Tunggu sebentar," jawab Li Jun.

Jiang menunggu sebentar, tetapi tidak ada jawaban dari Li Jun. Jiang menggelengkan kepalanya dan memanggil teman sekamarnya yang lain. "Luo Ming, bisakah kamu meminjamkan 2.000 yuan?"

"Aku bangkrut, aku menghabiskan segalanya untuk permainan. Aku ingin meminjam uang darimu. Lagi pula, untuk apa kau butuh uang?" Luo Ming bertanya.

"Tidak ada." Jiang Liushi tahu bahwa Luo Ming adalah penggemar berat game. Meskipun keluarganya cukup kaya, karena kebiasaannya menghabiskan segala sesuatu untuk permainan, ia selalu kekurangan uang.

"Luo Ming, dengarkan aku baik-baik. Selasa depan kamu harus tinggal di asrama dan bermain game. Tutup pintu dan jendela dan jangan keluar!"

"Apa sebabnya?" Luo Ming bertanya dengan suara kaget.

"Lakukan saja!" Jiang menutup telepon. Dia telah mencoba, tetapi tidak berhasil.

Li Jun tidak dapat mengembalikan uang yang dia hutangnya, dan bahkan lebih sulit untuk meminjam uang.

Bagaimanapun, mereka semua adalah siswa.

"Aku harus melakukan sesuatu…"

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.