Chapter 8: Driving Against the Traffic

Bab 8: Mengemudi Melawan Lalu Lintas

Penerjemah: Liu_Kaixuan Editor: Valvrave

"F * ck!" Seorang pengemudi sangat dimarahi.

[Oh my f*cking God, he is a madman.]

Tapi lelaki itu beruntung, minibus itu bisa dengan mudah terjepit. Kecepatannya tidak cepat, dan itu adalah minibus tua yang rusak. Tapi itu tidak menempel di tengah jalan; akan fatal jika terjebak pada saat ini.

Tiba-tiba, ada teriakan dari belakang. Jiang Liushi membuka kamera pandangan belakang dan ratusan zombie muncul di layar. Mereka melewati tengah kendaraan, dan bahkan dari atas kendaraan.

Zombi-zombi itu berlumuran darah dan keluar dengan cepat dari ujung jalan, dengan teriakan rendah. Kecepatan mereka sangat cepat, jika mereka bertemu kendaraan, mereka akan langsung menaiki mereka. Beberapa orang lebih dekat dengan mereka, sementara yang lain hanya tampak bingung dan terkejut oleh zombie.

Jiang Liushi melihat dua orang berlari bersama. Salah satu dari mereka mendengar teriakan mendekat; Tiba-tiba wajahnya berubah dan mendorong orang itu ke tanah. Orang lain berteriak, tetapi sudah terlambat baginya untuk berdiri. Banyak zombie sudah mengelilinginya. Jiang Liushi merasakan kulit kepalanya kesemutan. Itu adalah pembantaian! Zombi ini jauh lebih kuat dibandingkan dengan orang biasa; baik itu dalam kecepatan, kekuatan, atau sensitivitas.

"Percepat!"

Saat itu mobil-mobil mulai melaju kencang untuk menghindari zombie. Melihat zombie semakin dekat, ketakutan mereka mengambil alih.

Kemacetan parah akan menyebabkan disfungsi seluruh kota. Mobil sangat merepotkan dalam situasi seperti ini. Jiang Liushi perlahan melaju ke depan. Para pengemudi kendaraan di depan juga cemas. Jeritan dan suara klakson mobil masih bergema di jalan, sementara kerumunan mati-matian berlari untuk hidup mereka.

Jiang Liushi tiba-tiba melihat sekilas sebuah mobil, yang ingin keluar dari depan minibusnya, sementara dua gadis berlari di samping mobil yang mengetuk pintu belakangnya dengan putus asa.

"Tolong, buka pintu dan biarkan kami masuk!"

"Tolong kami! Tolong!"

Kedua gadis itu tampak ketakutan, mereka pasti mencari bantuan dari kendaraan lain sebelumnya, tetapi tidak ada yang berhenti. Zombi mendekat, dan hanya mobil itu di dekat mereka, jadi mereka memohon.

Mereka hanya dua gadis dan tanpa keraguan mereka tidak akan bertahan melawan zombie sama sekali. Jika mereka tidak bisa memasuki mobil, mereka akan dihancurkan oleh zombie, dalam waktu dua atau tiga menit. Jiang Liushi melihat pemandangan ini percaya bahwa jika mobil melambat dan membuka pintu, kedua gadis itu akan diselamatkan. Namun, mobil itu tidak melambat, malah melaju kencang. Kedua gadis itu hanya bisa mencoba yang terbaik untuk berlari, "Sopir yang terhormat, tolong buka pintunya saja!"

Pintunya terkunci, dan mereka tidak bisa membukanya …

Segera setelah sopir itu memalingkan wajahnya dengan marah dan mengutuk, "F * ck, lepaskan aku!"

Salah satu gadis tiba-tiba mempercepat; mencapai jendela mengemudi dia mengetuknya dan berkata, "Tolong! Saya mohon! Buka pintunya!"

"F * ck, pergi!" Sopir itu benar-benar marah. Tiba-tiba dia memutar setir, menyebabkan gadis itu jatuh ke tanah. Gadis itu menjerit dan jatuh dengan keras ke tanah.

Gadis yang lain bergegas untuk membantunya dan bertanya, "Apakah kamu baik-baik saja?"

Jiang Liushi melihat semuanya dari minibus dan mengerutkan kening, tetapi tiba-tiba berteriak "Hei".

Kedua gadis itu tampak familier … Agak ragu-ragu sejenak, Jiang Liushi tiba-tiba memutar setir dan mengubah arahnya.

[Oh, my f*cking God!]

Kendaraan lain hanya bergerak maju. Pada saat hidup atau mati seperti itu, pengemudi lain akan menginjak gas dan mengalihkan pandangan mereka dari zombie yang mengerikan. Sebagian besar dari mereka bahkan akan menabrak tiang atau pagar telegraf, untuk melarikan diri dari mimpi buruk ini. Jika tidak, cepat atau lambat mereka akan diseret dari jendela yang rusak, dan akan dikunyah sampai keadaan setengah mati.

Pada saat hidup atau mati, itu adalah setiap orang untuk dirinya sendiri. Mengemudi melawan lalu lintas benar-benar gila!

Tidak mungkin bahkan berjuang untuk diri sendiri. Tidak ada yang bisa memahami alasan Jiang Liushi. Jiang Liushi tahu ini, hidupnya sendiri, tentu saja, yang paling penting. Untuk menyelamatkan orang, dia bisa mempertimbangkan semuanya. Tapi Jiang Liushi memiliki minibus antipeluru; tidak sulit baginya untuk menyelamatkan kedua gadis itu, selama dia berada di dalam mobil. Bahkan jika zombie datang, dia tidak takut. Selain itu, dia mengenal kedua gadis itu, meskipun mereka tidak terlalu akrab satu sama lain.

Dengan perhitungan dan pemrosesan data Starseed, Jiang Liushi mampu mengubah arah secara fleksibel, dan bergegas mengemudi ke arah dua gadis itu.

Hingga beberapa ratus meter lalu lintas, hanya minibus yang berada di jalur berlawanan arus. Faktanya, kedua gadis itu mengakui bahwa kemalangan mereka telah ditentukan oleh Tuhan. Mereka pasti akan dilahap zombie cepat atau lambat.

Kedua gadis itu melihat zombie yang masuk dan tidak bisa menahan tangis. Tangan mereka dipegang erat, menunggu kematian mereka yang akan segera terjadi. Namun, mereka melihat minibus mengemudi ke arah mereka; minibus itu sangat eye-catching untuk mengemudi melawan lalu lintas.

Bagaimana mereka bisa dibunuh oleh minibus?

[That’s okay. It is better than being eaten alive.]

Kedua gadis itu perlahan menutup mata mereka.

"Mencicit–!"

Suara gesekan yang tajam, serta angin yang berhembus membuat kedua gadis itu membuka mata mereka sekaligus. Minibus itu bergegas dan berhenti tepat sebelum mereka, dan kemudian pintu terbuka!

Jiang Liushi, duduk di kursi pengemudi melambaikan tangannya dan dengan cemas berkata, "Cepat!"

Lebih dari selusin zombie telah memperhatikan mereka dan dengan gila berlari mendekat.

Gadis itu, yang telah jatuh sebelumnya, adalah yang pertama bertindak dan dengan cepat menarik temannya, "Ayo!"

Tepat ketika mereka melangkah di dalam mobil, zombie telah melompat untuk mendarat di minibus.

"Bang!"

Zombi terbanting keras ke pintu. Kedua gadis itu jatuh di tangga pintu … Ketika mereka berbalik mereka bertemu dengan wajah-wajah suram, para zombie, yang berebut di kaca; menjerit dan menyeringai, para zombie menggaruk dan mengetuk gelas.

Kedua gadis itu masih menderita syok, sementara jantung mereka berdegup kencang hingga hampir melompat keluar dari tenggorokan mereka.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.