MSH – Chapter 2

HEROINE IMOUTO – 002

13 JUNI 2016 KRRIZIS AINE AINUSHI MIYAKURI IRRANA MILFLUIE 17 KOMENTAR

Untuk pembaca yang mungkin tidak mengikuti saya di Terjemahan Ainushi atau membaca karya saya yang lain – Happy Life & Underground Dungeon, saya baru saja memulai akun Twitter: @Ainushi

Saya biasanya memposting tentang pembaruan untuk karya terjemahan saya termasuk Heroine Imouto. Jika Anda ingin membaca teaser untuk ini sebelum saya memposting bab berikutnya, silakan ikuti akun Twitter saya.

Peringatan: Pemikat hanya naik beberapa hari sebelum rilis yang akan datang. Saya belum memiliki jadwal yang ditetapkan untuk Heroine Imouto.

TL; DR: Tidak, proyek ini tidak mati. Ini hidup. Anda akan mendapat bab. Bersabarlah.

Etiket dimulai dengan postur.

Kaki sejajar, tulang belakang tegak lurus, tangan dipegang di depan. Untuk berdiri di jalan yang tidak malu-malu, namun anggun, sebenarnya cukup sulit.

＊ maccas ＊

"Ngnn … .."

＊ maccas ＊
Dipaksa ke posisi yang tidak wajar, bahkan ketika aku mengerang, aku mematuhi kata-kata Mariywa. Mencoba mempertahankan postur yang baik sambil membuatnya terlihat alami dan santai seperti mencoba untuk melihat ke dua arah sekaligus.

Pengetahuan dari kehidupan lama saya terbukti tidak berguna dalam kehidupan saya sehari-hari di sini.

Berbicara tentang pengetahuan saya sebelumnya, itu cukup terfragmentasi; sedikit sekali yang jelas. Pengetahuan yang jelas sama sekali tidak berguna. Karena saya dalam posisi untuk berhasil sebagai darah biru, semua itu tidak berguna.

Namun, di dalam pengetahuan hodge-podge itu, hanya ada satu yang berbeda dan memiliki koneksi dengan kehidupan saya saat ini.

Pengetahuan itu adalah sebuah kisah yang disebut 『Labyrinth Destiny』

Dalam kehidupan lama saya, kami memiliki bentuk hiburan yang disebut 'permainan otome', dan uh, jika saya harus menggambarkannya dengan pengetahuan dari kehidupan ini, saya kira itu adalah teater kertas yang benar-benar kaya cerita? Karakter digambar dengan jelas dan sangat bergaya, dan gambar penuh dengan teks yang menyertainya dan banyak pilihan.

Jika itu saja, maka sama penasarannya dengan itu, itu hanya akan menjadi kenangan tentang hiburan, tetapi yang mengejutkan adalah bahwa kisah itu menceritakan masa depan saya sendiri.

『Destiny Labyrinth』 adalah sebuah kisah, ditetapkan satu dekade dari sekarang, yang menggambarkan Mishuly sebagai protagonis.

＊ maccas ＊

"Aye aye, nyonya!"

"Ya, Nona Toinette"

＊ maccas ＊
Whoosh, membunyikan cambuk di tangan Mariywa. Ketika saya melihat itu, saya memakai topeng ojousama saya yang anggun dengan panik. Saya menyegel kata-kata itu dari sebelumnya.

Itu ketika saya pertama kali bertemu Mishuly. Saya dikejutkan oleh sinar kelucuannya, yang, sebagai akibatnya, membuat saya mengingat pengetahuan dari kehidupan masa lalu saya, dimulai dengan cerita 『Labyrinth Destiny』

Namun, pengetahuan yang saya ingat, karena pertemuan saya dengan Mishuly, pada akhirnya hanyalah pengetahuan, dan bukan kenangan.

Meskipun pengetahuan itu tentu saja unik, bagi saya, yang dibesarkan dan tumbuh sebagai seorang jenius, tidak ada yang bisa membuat saya sedikit pun bergemuruh.

Dengan kata lain, sejak saya dilahirkan sampai sekarang, saya adalah Christina Noir.

Dan meskipun pengetahuan ini secara langsung relevan dan sangat penting, dan karena pengetahuan ini, saya dapat memprediksi sebagian dari masa depan, memberi saya keuntungan luar biasa. Sayangnya bagi saya, keunggulan itu tidak meluas ke pelajaran etiket.

Itulah sebabnya, hari ini, saya harus menanggung bahaya Mariywa. Setelah menguasai postur, selanjutnya adalah cara berjalan, cara duduk; dari cara menyapa dan semua cara untuk berbicara, dan seterusnya, serta bagaimana mereka semua terikat bersama. Tetapi sebelum kami mulai berlatih dalam urutan itu, ada pertanyaan di benak saya.

＊ maccas ＊

"Ini Nona Toinette, Ojousama. Sebelumnya, saya terkejut dengan sikap dan ucapan Anda yang mengagumkan. Kamu tahu itu, jika kamu benar-benar menjaga topeng itu, aku tidak punya alasan untuk mencambukmu? ”

"Iya nih. Apa itu?"

＊ maccas ＊

＊ maccas ＊

"Mengapa kamu menumpuk buku di atas kepalaku?"

＊ maccas ＊
Untuk beberapa alasan, untuk pelatihan postur tubuh saya, Mariywa mulai menumpuk buku di atas kepala saya. Itu hanya satu; dua hingga tiga ditumpuk. Belum lagi, buku-buku itu tebal dan leher saya terasa ditekan. Agak sulit bernapas.

Jika mereka jatuh, mereka akan mengenai kakiku dan itu mungkin akan menjadi cobaan yang menyakitkan, jadi aku diam-diam menanggungnya, meskipun situasi ini agak membingungkan bagi saya. Saya mengira bahwa kita seharusnya belajar etiket di sini, tetapi mungkinkah saya sedang berlatih untuk menjadi penampil jalanan yang baru?

Ketika saya memikirkan hal ini, dia meletakkan buku lain di kepala saya.

＊ maccas ＊

"Hohou"

＊ maccas ＊

＊ maccas ＊

"Seperti yang diharapkan, bukankah ini bagian dari pertunjukan!"

＊ maccas ＊

Sekali lagi, dia menambahkan buku lain di atas kepalaku.

Leherku sakit.

Secara total, sepuluh volume buku berada di atas kepala saya. Dengan itu, saya diminta berjalan satu putaran di sekitar ruangan, seolah-olah saya sedang berlatih untuk pertunjukan jalanan. Pada saat saya duduk untuk makan, saya tersiksa oleh rasa sakit yang tumpul.

Karena Mariywa sudah pergi, waktu makan di rumah saya terasa damai. Tapi saya baru saja memulai etiket sopan santun dan tampaknya tidak ada akhirnya – itulah yang saya pikir, sedikit tertekan. Duduk di kursi kehormatan adalah Ayah saya. Duduk di sampingku adalah Mishuly. Pada saat ini, kami sedang makan hidangan utama, ikan tumis.

Tapi leher saya masih sakit. Jujur, leher saya harus menanggung dan menopang beban dari atas kepala saya, dan di suatu tempat di belakang leher saya benar-benar sakit. Leher saya bengkok dengan baik. Ini semua salah Mariywa. Semuanya adalah kesalahan Mariywa.

＊ maccas ＊

＊ maccas ＊

Di tengah waktu makan, sepertinya saya sering mengusap leher saya. Duduk di kursi di sampingku, Mishuly dengan lembut mengulurkan tangannya ke belakang leherku.

＊ maccas ＊

"Ah, ini kompensasi untuk mempelajari kinerja jalanan, tidak ada masalah besar untuk membuat keributan"

＊ maccas ＊
Untuk meredakan kekhawatiran Mishuly, saya menahan rasa sakit dan tertawa. Saya dan Mishuly tidak memiliki hubungan darah.

Penampilan kami benar-benar berbeda, jadi saya kira Anda bisa mengatakan bahwa itu adalah kesimpulan yang wajar. Tidak seperti rambut dan mata hitam yang saya miliki, Mishuly adalah seorang malaikat berambut pirang, bermata biru. Meskipun, sama seperti saya, kami berdua berasal dari garis keturunan Noir yang hebat, adik perempuan saya, Mishuly, tidak mewarisi darah kami.

Mishuly datang ke rumah Noir sekitar dua tahun yang lalu. Saya berumur sekitar lima tahun; itu adalah periode ketika saya telah menghabiskan semua buku di perpustakaan.

Pada saat itu, saya mendengar seorang anak adopsi datang ke rumah kami, dan mulai merajuk sedikit.

Dalam situasi rumah tangga bangsawan yang mengadopsi seorang anak, asumsi umumnya adalah mengambil anak seorang kekasih. Bagaimanapun, memikirkan fakta bahwa di suatu tempat, Ayah punya anak dengan kekasihnya dan membawanya kembali, sangat memuakkan. Adopsi terasa seperti penghinaan terhadap ibu saya yang sudah meninggal dan saya jengkel pada Ayah; bahkan keberadaan anak adopsi itu terasa menjengkelkan.

Haruskah aku menggertaknya? Kepalaku dipenuhi dengan kekesalan saat aku menyembunyikan pikiran-pikiran bodoh semacam ini ketika aku pergi untuk menemui Mishuly untuk pertama kalinya.

Saya pikir seorang malaikat telah turun.

Rambut pirang lembut keriting dan mata biru berkilau. Terperangkap oleh kelucuan menawan yang tampaknya menerangi seluruh alam semesta, saya akhirnya mengingat pengetahuan masa lalu saya dan sejenisnya.

＊ maccas ＊

"Fufu. Terima kasih, Mishuly. Semua rasa sakit telah hilang. Sebagai terima kasih, ah ~~ nn ”

＊ maccas ＊

Untuk dengan lembut menggunakan mantra untuk dengan lembut membelai rasa sakit di bagian belakang leher saya, saya memindahkan sepotong hidangan utama malam ini ke mulut Mishuly. Dengan gembira, Mishuly membuka mulutnya lebar-lebar dan menelan ikan tumis itu.

Imut.

Secara refleks, pipiku melembut.

Dalam ingatan saya tentang cerita 『Labyrinth Destiny』, Mishuly adalah pahlawan wanita. Dewa dunia ini tampaknya memiliki selera yang baik. Bagaimanapun, dia tahu betul siapa orang paling lucu di dunia. Fakta bahwa ia memilih Mishuly berarti ia memiliki mata yang cukup baik. Lain kali, ketika kita berkunjung ke gereja, saya pikir saya akan sedikit memuji dia.

Adik perempuan saya sangat imut sehingga benar-benar masuk akal bahwa dunia diciptakan untuknya.

＊ maccas ＊

"Ah ~~ nn"

＊ maccas ＊
Mishuly mencoba yang terbaik dan berjuang untuk menggunakan pisau dan garpu untuk memotong irisan untukku. Saya mengunyah makanan yang diubah menjadi hal yang paling enak di dunia seperti sihir.

Itu menjadi sangat lezat sehingga saya pikir rahang saya akan berantakan.

＊ maccas ＊

“Benar ~~ Sangat enak ~~ Mishuly”

"Kursi Otou-sama terlalu jauh sehingga tidak mungkin!"

＊ maccas ＊

Ada jarak antara tempat duduk Ayah di ujung meja, dan tempat kami berdua bersaudara duduk. Bergabung dengan Ayah, kami melanjutkan percakapan yang harmonis, meskipun hanya ada satu hal tentang pengetahuan masa laluku yang tidak bisa berhenti kupikirkan.

Dalam 『Labyrinth Destiny』, satu hal yang berguna untuk keluar dari pengetahuan kehidupan saya sebelumnya adalah bahwa Mishuly adalah pahlawan dunia ini.

Yah, tentu saja, Mishuly – adik perempuan saya yang paling dicintai dan malaikat agung yang turun dari surga – paling cocok dengan posisi itu.

Namun sebaliknya, masih ada peran lain yang tidak bisa saya terima, apa pun yang terjadi.

Dalam 『Labyrinth Destiny heavy yang penuh romansa, orang yang berperan sebagai foil Mishuly adalah Christina Noir. Di dunia ini, dia akan menghindari, menindas, dan menghalangi protagonis yang dicintai oleh dunia, dan pada akhirnya, melalui kesalahannya, secara pribadi menyebabkan kehancurannya sendiri.

Betul.

Gadis bangsawan jahat yang melakukan tindakan tak termaafkan kepada saudara perempuanku terkasih, Mishuly, tidak lain adalah aku.